2 Name=Hard Disc Device...
3 Name[af]=Hardeskyf Toestel...
4 Name[ar]=جهاز قرص صلب ...
5 Name[be]=Раздзел жорсткага дыска...
6 Name[be@latin]=Ćviordy dysk...
8 Name[bn]=হার্ড ডিস্ক ডিভাইস...
9 Name[bn_IN]=হার্ড ডিস্ক ডিভাইস...
10 Name[br]=Trobarzhell Bladenn ...
11 Name[ca]=Dispositius de disc dur...
12 Name[cs]=Pevný disk...
13 Name[csb]=Cwiardi disk...
14 Name[cy]=Dyfais Disg Caled...
15 Name[da]=Harddisk-enhed...
16 Name[de]=Festplatte ...
17 Name[el]=Συσκευή σκληρού δίσκου...
18 Name[eo]=Fiksita diskingo...
19 Name[es]=Disco duro...
21 Name[eu]=Diska gogorra...
22 Name[fi]=Kiintolevy...
23 Name[fr]=Disque dur...
24 Name[fy]=Fêste skiif...
25 Name[ga]=Gléas Diosca Crua...
26 Name[gl]=Disco duro...
27 Name[gu]=હાર્ડ ડિસ્ક ઉપકરણ...
28 Name[he]=התקן כונן־קשיח...
29 Name[hi]=हार्ड डिस्क उपकरण...
30 Name[hr]=Tvrdi disk...
32 Name[hu]=Merevlemez-partíció...
33 Name[is]=Harður diskur...
34 Name[it]=Dispositivo disco rigido...
35 Name[ja]=ハードディスクデバイス...
36 Name[ka]=ხისტი დისკი...
37 Name[kk]=Қатқыл диск құрылғысы...
38 Name[km]=ឧបករណ៍ថាសរឹង...
39 Name[kn]=ದೃಢ ಮುದ್ರಿಕೆ ಸಾಧನ...
41 Name[ku]=Cîhaza Hard Diskê...
42 Name[lt]=Kietojo disko įrenginys...
43 Name[lv]=Cietais disks...
45 Name[ml]=ഹാര്ഡ് ഡിസ്ക് ഉപകരണം...
46 Name[mr]=हार्ड डिस्क साधन...
47 Name[ms]=Peranti Cakera Keras...
48 Name[nb]=Harddisk-enhet …
49 Name[nds]=Fastplaat...
50 Name[nl]=Harde schijf...
51 Name[nn]=Harddiskeining …
52 Name[or]=ହାର୍ଡ଼ ଡ଼ିସ୍କ ଉପକରଣ...
53 Name[pa]=ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ ਜੰਤਰ...
54 Name[pl]=Twardy dysk...
55 Name[pt]=Disco Rígido...
56 Name[pt_BR]=Dispositivo de disco rígido...
57 Name[ro]=Dispozitiv Disc fix...
58 Name[ru]=Жёсткий диск...
59 Name[se]=Garraskearroovttadat …
60 Name[sk]=Zariadenie pevného disku...
61 Name[sl]=Naprava trdega diska ...
62 Name[sr]=Уређај: хард диск...
63 Name[sr@latin]=Uređaj: hard disk...
64 Name[sv]=Hårddiskenhet...
66 Name[te]=హార్డ్ డిస్క్ పరికరం...
67 Name[tg]=Дастгоҳи диски компютерӣ...
68 Name[th]=อุปกรณ์ฮาร์ดดิสก์...
69 Name[tr]=Sabit Disk Aygıtı...
70 Name[uk]=Пристрій жорсткого диска...
71 Name[uz]=Qattiq disk uskunasi...
72 Name[uz@cyrillic]=Қаттиқ диск ускунаси...
73 Name[vi]=Thiết bị đĩa cứng...
74 Name[wa]=Deure plake...
75 Name[x-test]=xxHard Disc Device...xx
79 Comment[af]=Nuwe Hardeskyf
80 Comment[ar]=قرص صلب جديد
81 Comment[be]=Новы раздзел жорсткага дыска
82 Comment[be@latin]=Novy ćviordy dysk
83 Comment[bg]=Нов твърд диск
84 Comment[bn]=নতুন হার্ড ডিস্ক
85 Comment[bn_IN]=নতুন হার্ড ডিস্ক
86 Comment[br]=Trobarzhell Bladenn Nevez
87 Comment[ca]=Disc dur nou
88 Comment[cs]=Nový pevný disk
89 Comment[csb]=Nowi cwiardi disk
90 Comment[cy]=Disg Caled Newydd
91 Comment[da]=Ny harddisk
92 Comment[de]=Neue Festplatte
93 Comment[el]=Νέος σκληρός δίσκος
94 Comment[en_GB]=New Hard Disk
95 Comment[eo]=Nova fiksita disko
96 Comment[es]=Nuevo disco duro
97 Comment[et]=Uus kõvaketas
98 Comment[eu]=Disko gogor berria
99 Comment[fi]=Uusi kiintolevy
100 Comment[fr]=Nouveau disque dur
101 Comment[fy]=Nije Fêste skiif
102 Comment[ga]=Diosca crua nua
103 Comment[gl]=Novo disco duro
104 Comment[gu]=નવી હાર્ડ ડિસ્ક
105 Comment[he]=כונן קשיח חדש
106 Comment[hi]=नया हार्ड डिस्क
107 Comment[hr]=Novi tvrdi disk
108 Comment[hsb]=Nowy kruty disk
109 Comment[hu]=Új merevlemez-partíció
110 Comment[is]=Nýr harður diskur
111 Comment[it]=Nuovo disco rigido
112 Comment[ja]=新しいハードディスク
113 Comment[ka]=ახალი ხისტი დისკი
114 Comment[kk]=Жаңа Қатқыл дискі
115 Comment[km]=ថាសរឹងថ្មី
116 Comment[kn]=ಹೊಸ ದೃಢ ಮುದ್ರಿಕೆ
118 Comment[ku]=Hard Dîska Nû
119 Comment[lt]=Naujas kietas diskas
120 Comment[lv]=Jauns cietais disks
121 Comment[mk]=Нов тврд диск
122 Comment[ml]=പുതിയ ഹാര്ഡ് ഡിസ്ക് ഉപകരണം
123 Comment[mr]=नविन हार्ड डिस्क
124 Comment[ms]=Cakera Keras Baru
125 Comment[nb]=Ny harddisk
126 Comment[nds]=Niege Fastplaat
127 Comment[nl]=Nieuwe harde schijf
128 Comment[nn]=Ny harddisk
129 Comment[or]=ନୂତନ ହାର୍ଡ଼ଡ଼ିସ୍କ
130 Comment[pa]=ਨਵੀਂ ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ
131 Comment[pl]=Nowy twardy dysk
132 Comment[pt]=Novo Disco Rígido
133 Comment[pt_BR]=Novo disco rígido
134 Comment[ro]=Disc fix nou
135 Comment[ru]=Ссылка на устройство жёсткого диска
136 Comment[se]=Ođđa garraskearroovttadat
137 Comment[sk]=Nový pevný disk
138 Comment[sl]=Nov trdi disk
139 Comment[sr]=Нови уређај, хард диск
140 Comment[sr@latin]=Novi uređaj, hard disk
141 Comment[sv]=Ny hårddisk
142 Comment[ta]=புது வன் தகடு
143 Comment[te]=కొత్త హార్డ్ డిస్క్
144 Comment[tg]=Диски компютерии нав
145 Comment[th]=อุปกรณ์ฮาร์ดดิสก์ตัวใหม่
146 Comment[tr]=Yeni Sabit Disk
147 Comment[uk]=Новий жорсткий диск
148 Comment[uz]=Yangi qattiq disk uskunasi
149 Comment[uz@cyrillic]=Янги қаттиқ диск ускунаси
150 Comment[vi]=Thiết bị đĩa cứng mới
151 Comment[wa]=Novele deure plake
152 Comment[x-test]=xxNew Hard Discxx
153 Comment[xh]=Hard Disc Entsha
155 Comment[zh_TW]=新的硬碟機裝置
157 URL=.source/HD.desktop