| blob | 54185b167df8d8678ef7230cab29fb1a2970b9ec |
1 [Global]
2 IconName=nepomuk
3 Comment=The Nepomuk Strigi file indexer
4 Comment[ar]=مفهرس الملفات سراتجي لنبومك
5 Comment[be@latin]=Słužba „Nepomuk”/„Strigi” dla indeksacyi fajłaŭ
6 Comment[bn_IN]=Nepomuk Strigi ফাইল ইনডেক্স ব্যবস্থা
7 Comment[ca]=L'indexador de fitxers Strigi del Nepomuk
8 Comment[csb]=Indeksownik lopków Strigi Nepomuka
9 Comment[da]=Nepomuk Strigi filindeksering
10 Comment[de]=Nepomuk-Strigi-Dateiindexer
11 Comment[el]=Υπηρεσία ευρετηρίου αρχείων Strigi του Nepomuk
12 Comment[es]=Indexador de archivos Nepomuk strigi
13 Comment[et]=Nepomuki Strigi failide indekseerija
14 Comment[eu]=Nepomuk Strigi fitxategi indize sortzailea
15 Comment[fr]=Service Strigi d'indexation de fichier pour Nepomuk
16 Comment[gl]=O indexador de ficheiros Strigi para Nepomuk
17 Comment[gu]=નેપોમુક સ્ટ્રિગિ ફાઇલ ઇન્ડેક્સર
18 Comment[hi]=नेपोमक स्ट्रिगी फ़ाइल सूची बनाने वाला
19 Comment[hsb]=Nepomukowy strigi-indekser za dataje
20 Comment[is]=Nepomuk Strigi skráayfirlitsgerð
21 Comment[it]=L'indicizzatore di file Strigi di Nepomuk
22 Comment[ja]=Nepomuk Strigi ファイルインデクサ
23 Comment[kk]=Nepomuk Strigi файл индекстегіш
24 Comment[km]=កម្មវិធីបង្កើតលិបិក្រមឯកសាររបស់ Nepomuk Strigi
25 Comment[kn]=ನೆಪೋಮುಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಗಿ ಕಡತ ಅನುಕ್ರಮಣಕಾರ (ಇಂಡೆಕ್ಸರ್)
26 Comment[ko]=Nepomuk Strigi 파일 인덱서
27 Comment[lv]=Nepomuk Strigi failu indeksētājs
28 Comment[ml]=Nepomuk Strigi ഫയല് ഇന്ഡെക്സര്
29 Comment[mr]=Nepomuk Strigi फाइल इन्डेक्सर
30 Comment[nb]=Nepomuk Strigi filindekseringen
31 Comment[nds]=De Nepomuk-Dateiindizeerdeenst Strigi
32 Comment[nl]=Nepomuk Strigi-bestandenindexering
33 Comment[nn]=Nepomuk Strigi – filindeksering
34 Comment[pa]=ਨਿਪੋਮੁਕ ਸਟਰੀਗੀ ਫਾਇਲ ਇੰਡੈਕਸਰ
35 Comment[pl]=Usługa Strigi Nepomuka do indeksowania plików
36 Comment[pt]=O serviço de indexação de ficheiros Strigi para o Nepomuk
37 Comment[pt_BR]=Indexador de arquivos Strigi para o Nepomuk
38 Comment[ro]=Serviciu Strigi Nepomuk de indexare a fișierelor
39 Comment[sk]=Nepomuk Strigi indexovač súborov
40 Comment[sl]=Indeksirnik datotek Nepomuk Strigi
41 Comment[sv]=Nepomuk Strigi-filindexering
42 Comment[te]=Nepomuk Strigi దస్త్ర విషయసూచకి
43 Comment[th]=ตัวสร้างดัชนีแฟ้ม Nepomuk Strigi
44 Comment[tr]=Nepomuk Strigi dosya indeksleyici
45 Comment[uk]=Служба Strigi Nepomuk для індексування файлів
46 Comment[x-test]=xxThe Nepomuk Strigi file indexerxx
47 Comment[zh_CN]=Nepomuk Strigi 文件索引器
48 Comment[zh_TW]=Nepomuk Strigi 檔案索引服務
50 [Event/initialIndexingStarted]
51 Name=Initial Indexing started
52 Name[ar]=بدأت الفهرسة الأولية
53 Name[be@latin]=Pačałosia pačatkovaje indeksavańnie.
54 Name[bn]=প্রাথমিক সূচি তৈরী করা শুরু
55 Name[bn_IN]=প্রাথমিক সূচি তৈরী করা শুরু
56 Name[ca]=S'ha engegat l'indexació inicial
57 Name[da]=Indledningsvis indeksering startet
58 Name[de]=Erstindizierung gestartet
59 Name[el]=Έναρξη αρχικού ευρετηρίου
60 Name[es]=Iniciada la indexación inicial
61 Name[et]=Esmaindekseerimine on käivitatud
62 Name[fr]=L'indexation initiale a démarré
63 Name[gl]=Iniciouse a indexación inicial
64 Name[gu]=શરૂઆતનું ઇન્ડેક્સીંગ શરૂ થયેલ છે
65 Name[he]=החל תהליך האינדוקס הראשוני
66 Name[hi]=आरंभिक सूची बनाना प्रारंभ हो गया
67 Name[hsb]=Prěnje tworjenje indeksa startowane
68 Name[is]=Gerð upphafsyfirlits er hafin
69 Name[it]=Indicizzazione iniziale avviata
70 Name[ja]=最初のインデックス作成を開始
71 Name[kk]=Бастапқы индекстеу басталды
72 Name[km]=បានចាប់ផ្ដើមការបង្កើតលិបិក្រមដំបូង
73 Name[kn]=ಮೊದಲ ಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ
74 Name[ko]=초기 인덱싱 시작됨
75 Name[lv]=Sākta sākotnējā indeksēšana
76 Name[mk]=Стартувано е иницијалното индексирање
77 Name[ml]=തുടക്കത്തിലുള്ള ഇന്ഡെക്സിങ്ങ് തുടങ്ങി
78 Name[mr]=प्रारंभिक इन्डेक्सींग सुरू झाले
79 Name[nb]=Første indeksering har startet
80 Name[nds]=Eerst Indizeren anfungen
81 Name[nl]=Eerste indexering gestart
82 Name[nn]=Førsteindekseringa har starta
83 Name[pa]=ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਇੰਡੈਕਸ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ
84 Name[pl]=Rozpoczęto początkowe indeksowanie
85 Name[pt]=Início da primeira indexação
86 Name[pt_BR]=Iniciada a primeira indexação
87 Name[ro]=Indexarea inițială a început
88 Name[sk]=Počiatočná indexácia sa začala
89 Name[sl]=Pričelo se je začetno indeksiranje
90 Name[sv]=Inledande indexering startad
91 Name[te]=ప్రాధమిక విషయవర్గీకరణ ప్రారంభమైంది
92 Name[th]=เริ่มการเตรียมการทำดัชนี
93 Name[tr]=Temel İndeksleme başladı
94 Name[uk]=Запущено початкове індексування
95 Name[x-test]=xxInitial Indexing startedxx
96 Name[zh_CN]=索引初始化开始
97 Name[zh_TW]=初始化索引已開始
98 Comment=Strigi started the initial indexing of local files for fast desktop searches
99 Comment[ar]=بدات سراتجي في الفهرسة الأولية للملفات المحلية من أجل البحث السريع
100 Comment[be@latin]=Słužba „Strigi” pačała pačatkovaje indeksavańnie fajłaŭ u kamputary, dziela chutčejšaha pošuku.
101 Comment[ca]=L'Strigi ha engegat l'indexació inicial dels fitxers locals per a les cerques ràpides d'escriptori
102 Comment[da]=Strigi har startet indledningsvis indeksering af lokale filer til hurtig desktop-søgning
103 Comment[de]=Strigi hat mit der Erstindizierung der lokalen Dateien für die schnelle Desktopsuche begonnen.
104 Comment[el]=Το Strigi ξεκίνησε το αρχικό ευρετήριο τοπικών αρχείων για γρήγορες αναζητήσεις επιφάνειας εργασίας
105 Comment[es]=Strigi ha comenzado la indexación inicial de archivos locales para búsquedas rápidas en el escritorio
106 Comment[et]=Strigi alustas kohalike failide esimest indekseerimist kiire töölauaotsingu võimaldamiseks
107 Comment[fr]=Strigi a démarré l'indexation initiale des fichiers locaux afin d'améliorer la rapidité de recherche
108 Comment[gl]=Strigi comezou a indexación inicial dos ficheiros locais para facer procuras rápidas no escritorio
109 Comment[gu]=સ્ટ્રીગીએ ઝડપી ડેસ્કટોપ શોધ માટે સ્થાનિક ફાઇલોનું શરૂઆતી ઇન્ડેક્સીંગ ચાલુ કર્યું છે
110 Comment[hsb]=Strigi je prěnje tworjenje indeksa za lokalne dataje startował, za spěšne pytanje na dźěłowym powjerchu
111 Comment[is]=Strigi hóf gerð upphafsyfirlits um skrár á tölvunni til að styðja við hraðar skjáborðsleitir
112 Comment[it]=Strigi ha avviato l'indicizzazione iniziale dei file locali per velocizzare le ricerche desktop
113 Comment[ja]=Strigi が、デスクトップ検索を高速化するためのローカルファイルの最初のインデックス作成を開始しました
114 Comment[kk]=Іздеуді тездету үшін Strigi жергілікті файлдарды индекстеуін бастады
115 Comment[km]=បានចាប់ផ្ដើមការបង្កើតលិបិក្រមដំបូងរបស់ Strigi នៃឯកសារមូលដ្ឋានសម្រាប់ការស្វែងរកផ្ទៃតុរហ័ស
116 Comment[kn]=ಶೀಘ್ರ ಗಣಕತೆರೆ ಶೋಧಕ್ಕೆ ಸ್ಟ್ರಿಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳ ಮೊದಲ ಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆಯ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ
117 Comment[ko]=Strigi에서 빠른 데스크톱 검색을 위한 로컬 파일의 초기 인덱싱을 시작함
118 Comment[lv]=Strigi sāka sākotnējo lokālo failu indeksēšanu, lai varētu veikt ātru meklēšanu
119 Comment[ml]=സ്റ്റ്രിജി വേഗത്തിലുള്ള ഡെസ്ക്ടോപ് തിരയലുകള്ക്കായ് പ്രാദേശിക ഫയലുകളുടെ തുടക്കത്തിലുള്ള ഇന്ഡെക്സിങ്ങ് തുടങ്ങി
120 Comment[nb]=Strigi startet den første indekseringen av lokale filer som vil gjøre søk raskere
121 Comment[nds]=Strigi hett mit dat eerste Indizeren vun lokaal Dateien anfungen, dat hölp bi't gaue Söken op den Schriefdisch
122 Comment[nl]=Strigi startte de eerste indexering van lokale bestanden voor snelle desktop-zoekopdrachten
123 Comment[nn]=Strigi starta førsteindekseringa av lokale filer for snøgge skrivebordssøk
124 Comment[pa]=ਸਟਰੀਗੀ ਨੇ ਤੇਜ਼ ਡੈਸਕਟਾਪ ਖੋਜ ਲਈ ਲੋਕਲ ਫਾਇਲਾਂ ਵਾਸਤੇ ਇੰਡੈਕਸ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ
125 Comment[pl]=Nastąpiło rozpoczęcie indeksowania plików lokalnych w celu przyspieszenia wyszukiwania
126 Comment[pt]=O Strigi iniciou a primeira indexação dos ficheiros para pesquisas mais rápidas
127 Comment[pt_BR]=O Strigi iniciou a primeira indexação dos arquivos locais para pesquisas mais rápidas no desktop
128 Comment[ro]=Strigi a început indexarea inițială a fișierelor locale pentru căutări rapide
129 Comment[sk]=Strigi začalo počiatočnú indexáciu lokálnych súborov pre rýchle hľadanie
130 Comment[sl]=Strigi je pričel z začetnim indeksiranjem krajevnih datotek, da bo namizno iskanje hitro
131 Comment[sv]=Strigi har startat den inledande indexeringen av lokala filer för snabb skrivbordssökning
132 Comment[te]=వేగమైన డెస్క్ టాప్ శోధనలకొరకు Strigi స్థానిక దస్త్రముల ప్రాధమిక విషయవర్గీకరణను ప్రారంభించింది.
133 Comment[th]=Strigi เริ่มการทำดัชนีของแฟ้มภายในระบบเพื่อการค้นหาที่รวดเร็ว
134 Comment[tr]=Strigi hızlı masaüstü araması için yerel dosyaların temel indeksleme işlemine başladı
135 Comment[uk]=Програма Strigi запустила початкове індексування локальних файлів для швидкого стільничного пошуку
136 Comment[x-test]=xxStrigi started the initial indexing of local files for fast desktop searchesxx
137 Comment[zh_CN]=Strigi 已经开始对本地文件的索引初始化工作，这有助于快速的桌面搜索
138 Comment[zh_TW]=Strigi 已開始初始化本地檔案的索引
139 Action=Popup
141 [Event/initialIndexingFinished]
142 Name=Initial Indexing finished
143 Name[ar]=الفهرسة الأولية انتهت
144 Name[be@latin]=Skončyłasia pačatkovaje indeksavańnie.
145 Name[bn]=প্রাথমিক সূচি তৈরী করা সম্পন্ন
146 Name[bn_IN]=প্রাথমিক সূচি তৈরী করা সম্পন্ন
147 Name[ca]=Ha acabat l'indexació inicial
148 Name[da]=Indledningsvis indeksering færdig
149 Name[de]=Erstindizierung abgeschlossen
150 Name[el]=Τέλος αρχικού ευρετηρίου
151 Name[es]=Ha finalizado la indexación inicial
152 Name[et]=Esmaindekseerimine on lõpetatud
153 Name[fr]=Indexation initiale terminée
154 Name[gl]=Rematou a indexación inicial
155 Name[gu]=શરૂઆતનું ઇન્ડેક્સીંગ પૂર્ણ થયેલ છે
156 Name[he]=תהליך האינדוקס הראשוני הסתיים
157 Name[hi]=आरंभिक सूची बना लिया गया
158 Name[hsb]=Prěni indeks dotwarjeny
159 Name[is]=Gerð upphafsyfirlits er lokið
160 Name[it]=Indicizzazione iniziale terminata
161 Name[ja]=最初のインデックス作成完了
162 Name[kk]=Бастапқы индекстеу аяқталды
163 Name[km]=បានបញ្ចប់ការបង្កើតលិបិក្រមដំបូង
164 Name[kn]=ಮೊದಲ ಅನುಕ್ರಮಣೆಕೆಯ ತಯಾರಿಕೆ ಮುಗಿದಿದೆ
165 Name[ko]=초기 인덱싱 완료됨
166 Name[lv]=Sākotnējā indeksēšana pabeigta
167 Name[mk]=Иницијалното индексирање заврши
168 Name[ml]=തുടക്കത്തിലുള്ള ഇന്ഡെക്സിങ്ങ് കഴിഞ്ഞു
169 Name[mr]=प्रारंभिक इन्डेक्सींग सुरू झाले
170 Name[nb]=Første indeksering er ferdig
171 Name[nds]=Eerst Indizeren afslaten
172 Name[nl]=Eerste indexering voltooid
173 Name[nn]=Førsteindekseringa er ferdig
174 Name[pa]=ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਇੰਡੈਕਸ ਮੁਕੰਮਲ
175 Name[pl]=Początkowe indeksowanie zakończone
176 Name[pt]=Fim da primeira indexação
177 Name[pt_BR]=Concluída a primeira indexação
178 Name[ro]=Indexarea inițială s-a încheiat
179 Name[sk]=Počiatočná indexácia sa skončila
180 Name[sl]=Začetno indeksiranje se je zaključilo
181 Name[sv]=Inledande indexering klar
182 Name[te]=ప్రాధమిక విషయవర్గీకరణ పూర్తైనది.
183 Name[th]=เตรียมการการทำดัชนีเสร็จแล้ว
184 Name[tr]=Temel İndeksleme tamamlandı
185 Name[uk]=Початкове індексування закінчено
186 Name[x-test]=xxInitial Indexing finishedxx
187 Name[zh_CN]=索引初始化完成
188 Name[zh_TW]=初始化索引已完成
189 Comment=Strigi finished the initial indexing of local files for fast desktop searches
190 Comment[ar]=أنهت سراتجي الفهرسة الأولية للملفات المحلية من أجل البحث السريع
191 Comment[be@latin]=Słužba „Strigi” skončyła pačatkovaje indeksavańnie fajłaŭ u kamputary, dziela chutčejšaha pošuku.
192 Comment[ca]=L'Strigi ha finalitzat l'indexació inicial dels fitxers locals per a les cerques ràpides d'escriptori
193 Comment[da]=Strigi har gennemført indledningsvis indeksering af lokale filer til hurtig desktop-søgning
194 Comment[de]=Strigi hat die Erstindizierung der lokalen Dateien für die schnelle Desktopsuche abgeschlossen.
195 Comment[el]=Το Strigi ολοκλήρωσε το αρχικό ευρετήριο για γρήγορες αναζητήσεις επιφάνειας εργασίας
196 Comment[es]=Strigi ha finalizado la indexación inicial de archivos locales para búsquedas rápidas en el escritorio
197 Comment[et]=Strigi lõpetas kohalike failide esimese indekseerimise kiire töölauaotsingu võimaldamiseks
198 Comment[fr]=Strigi a terminé l'indexation initiale des fichiers locaux afin d'améliorer la rapidité de recherche
199 Comment[gl]=Strigi rematou a indexación inicial dos ficheiros locais para facer procuras rápidas no escritorio
200 Comment[gu]=સ્ટ્રીગીએ ઝડપી ડેસ્કટોપ શોધ માટે સ્થાનિક ફાઇલોનું શરૂઆતી ઇન્ડેક્સીંગ પૂર્ણ કર્યું છે
201 Comment[hsb]=Strigi je prěnje tworjenje indeksa za lokalne dataje zakónčił, za spěšne pytanje na dźěłowym powjerchu
202 Comment[is]=Strigi hefur lokið gerð upphafsyfirlits um skrár á tölvunni til að styðja við hraðar skjáborðsleitir
203 Comment[it]=Strigi ha completato l'indicizzazione iniziale dei file locali per velocizzare le ricerch desktop
204 Comment[ja]=Strigi が、デスクトップ検索を高速化するためのローカルファイルの最初のインデックス作成を完了しました
205 Comment[kk]=Іздеуді тездету үшін Strigi жергілікті файлдарды индекстеуін аяқтады
206 Comment[km]=បានបញ្ចប់កការបង្កើតលិបិក្រមរបស់ Strigi នៃឯកសារមូលដ្ឋានសម្រាប់ការស្វែងរកផ្ទៃតុរហ័ស
207 Comment[kn]=ಶೀಘ್ರ ಗಣಕತೆರೆ ಶೋಧಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳ ಮೊದಲ ಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆಯ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಟ್ರಿಗಿ ಮುಗಿಸಿದೆ
208 Comment[ko]=Strigi에서 빠른 데스크톱 검색을 위한 로컬 파일의 초기 인덱싱을 완료함
209 Comment[lv]=Strigi pabeidza sākotnējo lokālo failu indeksēšanu ātrai meklēšanai
210 Comment[ml]=സ്റ്റ്രിജി വേഗത്തിലുള്ള ഡെസ്ക്ടോപ് തിരയലുകള്ക്കായ് പ്രാദേശിക ഫയലുകളുടെ തുടക്കത്തിലുള്ള ഇന്ഡെക്സിങ്ങ് കഴിഞ്ഞു
211 Comment[nb]=Strigi gjorde ferdig første indeksering av lokale filer som vil gjøre søk raskere
212 Comment[nds]=Strigi hett dat eerste Indizeren vun lokaal Dateien afslaten, dat hölp bi't gaue Söken op den Schriefdisch
213 Comment[nl]=Strigi heeft de eerste indexering van lokale bestanden voor snelle desktop-zoekopdrachten voltooid
214 Comment[nn]=Strigi er ferdig med førsteindekseringa av lokale filer for snøgge skrivebordssøk
215 Comment[pa]=ਸਟਰੀਗੀ ਨੇ ਤੇਜ਼ ਡੈਸਕਟਾਪ ਖੋਜ ਲਈ ਲੋਕਲ ਫਾਇਲਾਂ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਇੰਡੈਕਸ ਬਣਾ ਲਿਆ ਹੈ
216 Comment[pl]=Zakończono początkowe indeksowanie plików lokalnych w celu przyspieszenia wyszukiwania
217 Comment[pt]=O Strigi terminou a primeira indexação dos ficheiros para pesquisas mais rápidas
218 Comment[pt_BR]=O Strigi concluiu a primeira indexação dos arquivos locais para pesquisas mais rápidas no desktop
219 Comment[ro]=Strigi a terminat indexarea inițială a fișierelor locale pentru căutări rapide
220 Comment[sk]=Strigi dokončilo počiatočnú indexáciu lokálnych súborov pre rýchle hľadanie
221 Comment[sl]=Strigi je zaključil z začetnim indeksiranjem krajevnih datotek za hitro namizno iskanje
222 Comment[sv]=Strigi har gjort färdig den inledande indexeringen av lokala filer för snabb skrivbordssökning
223 Comment[te]=వేగమైన డెస్క్ టాప్ శోధనలకొరకు Strigi స్థానిక దస్త్రములయొక్క విషయవర్గీకరణ పూర్తైనది
224 Comment[th]=Strigi ทำดัชนีของแฟ้มภายในระบบเสร็จสิ้น
225 Comment[tr]=Strigi hızlı masaüstü araması için yerel dosyaların temel indeksleme işlemini tamamladı
226 Comment[uk]=Програма Strigi завершила початкове індексування локальних файлів для швидкого стільничного пошуку
227 Comment[x-test]=xxStrigi finished the initial indexing of local files for fast desktop searchesxx
228 Comment[zh_CN]=Strigi 已经完成对本地文件的索引初始化工作，这有助于快速的桌面搜索
229 Comment[zh_TW]=Strigi 已完成本地端檔案的初始化索引
230 Action=Popup
232 [Event/indexingSuspended]
233 Name=Indexing suspended
234 Name[ar]=الفهرسة أجلت
235 Name[be@latin]=Indeksavańnie spynienaje
236 Name[bn]=সূচি তৈরী করা স্থগিত
237 Name[bn_IN]=সূচি তৈরী করা স্থগিত
238 Name[ca]=La indexació s'ha suspès
239 Name[da]=Indeksering suspenderet
240 Name[de]=Erstindizierung angehalten
241 Name[el]=Αναστολή ευρετηρίου
242 Name[es]=Indexación suspedida
243 Name[et]=Indekseerimine on peatatud
244 Name[fr]=Indexation suspendue
245 Name[gl]=Suspendeuse a indexación
246 Name[gu]=ઇન્ડેક્સીંગ બંધ કરવામાં આવ્યું
247 Name[he]=האינדוקס הופסק
248 Name[hi]=सूची बनाना निलंबित
249 Name[hsb]=Tworjenje indeksa zastajene
250 Name[is]=Hætt við yfirlitsgerð
251 Name[it]=Indicizzazione sospesa
252 Name[ja]=インデックス作成を一時停止
253 Name[kk]=Индекстеу аялдатылды
254 Name[km]=បានផ្អាកការដាក់លិបិក្រម
255 Name[kn]=ಅನುಕ್ರಮಣೆಕೆಯ (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಅಮಾನತ್ತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
256 Name[ko]=인덱싱 중지됨
257 Name[lt]=Indeksavimas pristabdytas
258 Name[lv]=Indeskēšana apturēta
259 Name[mk]=Индексирањето е запрено
260 Name[ml]=ഇന്ഡെക്സിങ്ങ് താല്കാലികമായ് നിര്ത്തിയിരിക്കുന്നു
261 Name[mr]=इन्डेक्सींग वगळले गेले
262 Name[nb]=Indekseringen stoppet midleridig
263 Name[nds]=Indizeren anhollen
264 Name[nl]=Indexering onderbroken
265 Name[nn]=Indekseringa vart stoppa
266 Name[pa]=ਇੰਡੈਕਸ ਸਸਪੈਂਡ ਕੀਤਾ
267 Name[pl]=Indeksowanie zawieszone
268 Name[pt]=Indexação suspensa
269 Name[pt_BR]=Indexação suspensa
270 Name[ro]=Indexare suspendată
271 Name[sk]=Indexácia pozastavená
272 Name[sl]=Indeksiranje je zaustavljeno
273 Name[sv]=Indexering tillfälligt stoppad
274 Name[te]=విషయవర్దీకరణ సంస్పెండ్ చేయబడింది
275 Name[th]=การทำดัชนี้ถูกหยุดค้างไว้ชั่วคราว
276 Name[tr]=İndeksleme beklemeye alındı
277 Name[uk]=Пауза індексування
278 Name[x-test]=xxIndexing suspendedxx
279 Name[zh_CN]=索引已中断
280 Name[zh_TW]=索引暫停
281 Comment=Strigi file indexing has been suspended
282 Comment[ar]=أجلت فهرسة الملفات
283 Comment[be@latin]=Słužba „Strigi” pierapyniła indeksavańnie fajłaŭ.
284 Comment[ca]=La indexació de fitxers de l'Strigi s'ha suspès
285 Comment[da]=Strigi filindeksering er blevet suspenderet
286 Comment[de]=Strigi hat die Erstindizierung der lokalen Dateien für die schnelle Desktopsuche angehalten.
287 Comment[el]=Το ευρετήριο αρχείων Strigi είναι σε αναστολή
288 Comment[es]=Se ha suspendido la indexación de archivos Strigi
289 Comment[et]=Strigi failide indekseerimine on peatatud
290 Comment[fr]=L'indexation des fichiers de Strigi a été suspendue
291 Comment[gl]=A indexación de ficheiros con Strigi suspendeuse
292 Comment[gu]=સ્ટ્રીગીએ ફાઇલ ઇન્ડેક્સીંગ બંધ કરવામાં આવ્યું છે
293 Comment[hi]=स्ट्रिगी फ़ाइल सूची बनाना निलंबित किया गया है
294 Comment[hsb]=Indeksowanje Strigija bu zastajene
295 Comment[is]=Gerð skráayfirlits með Strigi hefur verið frestað
296 Comment[it]=L'indicizzazione dei file di Strigi è stata sospesa
297 Comment[ja]=Strigi によるファイルのインデックス作成が一時停止されました
298 Comment[kk]=Strigi файл индекстеуі аялдатылды
299 Comment[km]=បានផ្អាកការបង្កើតលិបិក្រមឯកសាររបស់ Strigi
300 Comment[kn]=ಸ್ಟ್ರಿಗಿಯ ಕಡತಗಳ ಅನುಕ್ರಮ ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಅಮಾನತ್ತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
301 Comment[ko]=Strigi 파일 인덱싱 중지됨
302 Comment[lv]=Strigi failu indeksēšana tika apturēta
303 Comment[ml]=സ്റ്റ്രിജി ഫയല് ഇന്ഡെക്സിങ്ങ് താല്കാലികമായ് നിര്ത്തിയിരിക്കുന്നു
304 Comment[mr]=Strigi फाइल इन्डेक्सींग वगळले गेले आहे
305 Comment[nb]=Strigi filindeksering har blitt stoppet midlertidig
306 Comment[nds]=Strigi hett mit dat Indizeren vun Dateien anhollen
307 Comment[nl]=Strigi-bestandenindexering is onderbroken
308 Comment[nn]=Filindekseringa med Strigi vart stoppa
309 Comment[pa]=ਸਟਰੀਗੀ ਫਾਇਲ ਇੰਡੈਕਸ ਨੂੰ ਸਸਪੈਂਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
310 Comment[pl]=Indeksowanie plików Strigi zostało zawieszone
311 Comment[pt]=A indexação de ficheiros do Strigi foi suspensa
312 Comment[pt_BR]=A indexação de arquivos do Strigi foi suspensa
313 Comment[ro]=Indexarea de fișiere Strigi a fost suspendată
314 Comment[sk]=Indexácia súborov Strigi bola pozastavená
315 Comment[sl]=Indeksiranje datotek s Strigijem je zaustavljeno
316 Comment[sv]=Strigi filindexering har tillfälligt stoppats
317 Comment[te]=Strigi దస్త్రము విషయవర్గీకరణ సస్పెండ్ చేయబడింది
318 Comment[th]=การทำดัชนีแฟ้มของ Strigi ถูกหยุดชั่วคราว
319 Comment[tr]=Strigi dosya indeksleyici beklemeye alındı
320 Comment[uk]=Пауза індексування файлів програмою Strigi
321 Comment[x-test]=xxStrigi file indexing has been suspendedxx
322 Comment[zh_CN]=Strigi 文件索引工作已经被中断
323 Comment[zh_TW]=Strigi 檔案索引已被暫停
324 Action=Popup
326 [Event/indexingResumed]
327 Name=Indexing resumed
328 Name[ar]=الفهرسة استأنفت
329 Name[be@latin]=Indeksavańnie praciahnutaje
330 Name[bn]=সূচি তৈরী করা পুনরায় চালু
331 Name[bn_IN]=সূচি তৈরী করা পুনরায় চালু
332 Name[ca]=La indexació s'ha reprès
333 Name[da]=Indeksering genoptaget
334 Name[de]=Erstindizierung fortgesetzt
335 Name[el]=Συνέχιση ευρετηρίου
336 Name[es]=Indexación reanudada
337 Name[et]=Indekseerimine jätkub
338 Name[eu]=Indexazioa berrekin da
339 Name[fr]=Reprise de l'indexation
340 Name[gl]=Continuouse a indexación
341 Name[gu]=ઇન્ડેક્સીંગ પુન: શરૂ કરવામાં આવ્યું
342 Name[he]=האינדוקס הומשך
343 Name[hi]=सूची बनाना पुनरारंभ
344 Name[hsb]=Indeks so dale twari
345 Name[is]=Yfirlitsgerð er hafin aftur
346 Name[it]=Indicizzazione ripresa
347 Name[ja]=インデックス作成を再開
348 Name[kk]=Индекстеу жалғастырылды
349 Name[km]=បានបន្តការបង្កើតលិបិក្រម
350 Name[kn]=ಅನುಕ್ರಮದ ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು (ಇಂಡೆಕ್ಸಿಂಗ್) ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ
351 Name[ko]=인덱싱 다시 시작됨
352 Name[lt]=Indeksavimas tęsiamas
353 Name[lv]=Indeksēšana atsākta
354 Name[mk]=Индексирањето е продолжено
355 Name[ml]=ഇന്ഡെക്സിങ്ങ് തുടരുന്നു
356 Name[mr]=इन्डेक्सींग पुन्हा सुरू झाले
357 Name[nb]=Indekseringen fortsetter
358 Name[nds]=Indizeren geiht wieder
359 Name[nl]=Indexering hervat
360 Name[nn]=Indekseringa held fram
361 Name[pa]=ਇੰਡੈਕਸ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ
362 Name[pl]=Indeksowanie wznowione
363 Name[pt]=Indexação prosseguida
364 Name[pt_BR]=Indexação continuada
365 Name[ro]=Indexare reluată
366 Name[sk]=Indexácia obnovená
367 Name[sl]=Indeksiranje se nadaljuje
368 Name[sv]=Indexering återupptagen
369 Name[te]=విషయవర్గీకరణ తిరిగికొనసాగించబడింది
370 Name[th]=การทำดัชนีถูกกลับมาทำงานต่อ
371 Name[tr]=İndeksleme çalışmaya devam ettirildi
372 Name[uk]=Продовження індексування
373 Name[x-test]=xxIndexing resumedxx
374 Name[zh_CN]=索引已恢复
375 Name[zh_TW]=索引回復
376 Comment=Strigi file indexing has been resumed
377 Comment[ar]=استأنفت علمية الفهرسة
378 Comment[be@latin]=Słužba „Strigi” praciahnuła indeksavańnie fajłaŭ.
379 Comment[ca]=La indexació de fitxers de l'Strigi s'ha reprès
380 Comment[da]=Strigi filindeksering er blevet genoptaget
381 Comment[de]=Strigi hat die Erstindizierung der lokalen Dateien für die schnelle Desktopsuche fortgesetzt.
382 Comment[el]=Το ευρετήριο αρχείων Strigi συνέχισε τη λειτουργία του
383 Comment[es]=Se ha reanudado la indexación de archivos de Strigi
384 Comment[et]=Strigi failide indekseerimine jätkub
385 Comment[fr]=L'indexation de fichier de Strigi a repris
386 Comment[gl]=Continúase a indexación de ficheiros con Strigi
387 Comment[gu]=સ્ટ્રીગીએ ફાઇલ ઇન્ડેક્સીંગ પુન: શરૂ કરવામાં આવ્યું છે
388 Comment[hi]=स्ट्रिगी फ़ाइल सूची बनाना पुनरारंभ
389 Comment[hsb]=Twarjenje indeksa za Strigi so pokročuje
390 Comment[is]=Gerð skráayfirlits með Strigi er hafin aftur
391 Comment[it]=L'indicizzazione dei file di Strigi è stata ripresa
392 Comment[ja]=Strigi によるファイルのインデックス作成が再開されました
393 Comment[kk]=Strigi файл индекстеуі жалғастырылды
394 Comment[km]=បានបន្តការបង្កើតលិបិក្រមឯកសាររបស់ Strigi
395 Comment[kn]=ಸ್ಟ್ರಿಗಿಯ ಕಡತಗಳ ಅನುಕ್ರಮ ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ
396 Comment[ko]=Strigi 파일 인덱싱 다시 시작됨
397 Comment[lv]=Strigi failu indeksēšana tika atsākta
398 Comment[ml]=സ്റ്റ്രിജി ഫയല് ഇന്ഡെക്സിങ്ങ് തുടരുന്നു
399 Comment[mr]=Strigi फाइल इन्डेक्सींग पुन्हा सुरू झाले
400 Comment[nb]=Strigi filindeksering er gjenopptatt
401 Comment[nds]=Strigi maakt mit dat Indizeren vun Dateien wieder
402 Comment[nl]=Strigi-bestandenindexering is hervat
403 Comment[nn]=Filindekseringa med Strigi held fram
404 Comment[pa]=ਸਟਰੀਗੀ ਫਾਇਲ ਇੰਡੈਕਸ ਮੁੜ-ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ
405 Comment[pl]=Wznowiono indeksowanie plików Strigi
406 Comment[pt]=Prosseguiu-se com a indexação de ficheiros no Strigi
407 Comment[pt_BR]=A indexação de arquivos do Strigi foi continuada
408 Comment[ro]=Indexarea de fișiere Strigi a fost reluată
409 Comment[sk]=Indexácia súborov Strigi bola obnovená
410 Comment[sl]=Indeksiranje datotek s Strigijem se nadaljuje
411 Comment[sv]=Strigi filindexering har återupptagits
412 Comment[te]=Strigi దస్త్రము విషయవర్గీకరణ తిరిగికొనసాగించబడింది
413 Comment[th]=การทำดัชนีแฟ้มของ Strigi ได้ดำเนินการต่อ
414 Comment[tr]=Strigi dosya indeksleyici çalışmaya devam ettirildi
415 Comment[uk]=Strigi продовжує індексування файлів
416 Comment[x-test]=xxStrigi file indexing has been resumedxx
417 Comment[zh_CN]=Strigi 文件索引工作已经恢复
418 Comment[zh_TW]=Strigi 檔案索引已回復
419 Action=Popup