Doc: Remove MultiXact wraparound section link.