Remove extra indirection with ggp_avatar_session_data.