Copyright: © IBM Corporation, 1999
Citation: AFS-3.6-ACH-031500


AFS
AFS®

AFS ist ein Unternehmensdateisystem, das den stetigen Dateizugriff über einen einzelnen gemeinsamen Dateibereich ermöglicht.

Dateien werden auf unterschiedlichen Systemen im Computernetz gespeichert (verteilt), sind aber von allen Maschinen aus zugänglich.


AFS-Zugriffsberechtigungen

AFS-Zugriffsberechtigungen gelten für das Verzeichnis, in das ACLs abgelegt werden, sowie für die in diesem Verzeichnis enthaltenen Unterverzeichnisse und Dateien. Weitere Informationen finden Sie unter Zugriffssteuerung auf Verzeichnisebene.

Hinweis:	Jede Berechtigung verfügt über eine anerkannte Einzelzeichenabkürzung, die in den folgenden Definitionen vor dem vollständigen Namen angezeigt wird.

l	Lookup

Benutzer können die Namen von Unterverzeichnissen und Dateien in einem Verzeichnis anzeigen. Weiterhin können Sie Details zum Inhalteines Verzeichnisses anzeigen, die ACL für ein Verzeichnis untersuchen sowie auf die Unterverzeichnisse eines Verzeichnisses zugreifen (wenn der Zugriff nicht durch die ACLs des Unterverzeichnisses eingeschränkt ist). Beachten Sie, daß Benutzer nicht die Inhalte von Unterverzeichnissen anzeigen können, ohne zuvor über die Lookup-Berechtigung für das Elternverzeichnis zu verfügen.

Hinweis:	Wenn einem Benutzer die Lookup-Berechtigung verwehrt wird, werden auch alle anderen Berechtigungen abgelehnt.

 r	Read

Benutzer können die Inhalte der Dateien in  einem Verzeichnis lesen.

i	Insert

Benutzer können neue Unterverzeichnisse erstellen und Dateien zu einem Verzeichnis hinzufügen, indem entweder neue Dateien erstellt oder vorhandene Dateien kopiert werden.

d	Delete

Benutzer können Dateien und Unterverzeichnisse aus einem Verzeichnis entfernen.

w	Write

Benutzer können die Inhalte der Dateien in einem Verzeichnis ändern.

k	Lock

Benutzer können Programme ausführen, die Sperrverhinderungen für Dateien in einem Verzeichnis aktivieren.

a	Administer

Benutzer können die ACL für ein Verzeichnis ändern. Die Benutzer verfügen für ihr Ausgangsverzeichnis und dessen Unterverzeichnisse über die Administer-Berechtigung.

Zugehörige Abschnitte:

Weitere variable Berechtigungen

Übersicht über Zugriffssteuerungslisten

Zugriffssteuerung auf Verzeichnisebene

Festlegen von Zugriffssteuerungslisten


Register AFS-Zellen - Schaltfläche Hinzufügen
Hinzufügen

Fügt eine Zelle zur Zellendatenbank der Maschine hinzu. Sie müssen den vollständigen Zellennamen angeben; abgekürzte Zellennamen werden abgelehnt.

Siehe Hinzufügen von Zellen zur Zellendatenbank.


Register AFS-Zellen - Schaltfläche Ändern
Ändern

Ermöglicht Ihnen das Editieren von Informationen über die ausgewählte Zelle.

Siehe Ändern von Zelleninformationen.


Register AFS-Zellen - Schaltfläche Entfernen
Entfernen

Entfernt die ausgewählte Zelle aus der Zellendatenbank. Wenn Sie die Schaltfläche Entfernen auswählen, zeigt der AFS Client eine Nachricht an, die Sie dazu auffordert, das Löschen der ausgewählten Zelle zu bestätigen. Nachdem diese Operation bestätigt worden ist, können Sie über den AFS Client nicht mehr auf diese Zelle zugreifen.

Siehe Entfernen von Zellen.


AFS Client
Informationen zum AFS Client

Mit dem AFS® Client für Windows NT® können Sie Dateien und Verzeichnisse im AFS-Dateibereich über eine Windows NT-Maschine verwalten. Wenn Sie auf eine Datei im AFS-Dateibereich zugreifen, fordert der Cache Manager auf der Client-Maschine die Datei von der entsprechenden Datei-Server-Maschine an und speichert eine Kopie der angeforderten Datei auf dem lokalen Datenträger der Client-Maschine.

Die Verwaltung von AFS-Dateien ist mit der Verwaltung von Dateien und Verzeichnissen eines lokalen Dateisystems vergleichbar. Sie können AFS-Dateien und -Verzeichnisse erstellen, benennen, verschieben, kopieren, auswählen, löschen, umbenennen, drucken und suchen, wie in der Windows NT-Dokumentation beschrieben.

Als Windows NT-Benutzer haben Sie die zusätzliche Möglichkeit, die Befehlszeilenschnittstelle aus einem Eingabeaufforderungsfenster zu verwenden, um Dateien und Verzeichnisse im AFS-Dateibereich zu verwalten.

Zugehörige Abschnitte:

Informationen zu AFS

Befehle der Eingabeaufforderung


Zusammenfassung des Registers Konfiguration des AFS Clients - AFS-Zellen
AFS Client Configuration: Register AFS-Zellen

Auf diesem Register werden die folgenden Informationen angezeigt:

 	Das Feld AFS-Zellen zeigt alle registrierten AFS-Zellen an.

Über dieses Register können Sie die folgenden Funktionen ausführen:

Hinzufügen neuer Zellen zur Zellendatenbank des AFS Clients

Ändern von Zelleninformationen, die sich momentan in der Zellendatenbank befinden

Entfernen von Zellen aus der Zellendatenbank

Weitere Informationen finden Sie unter AFS Client Configuration: Register AFS-Zellen


Zusammenfassung des Registers AFS Client Configuration - Erweitert
AFS Client Configuration: Register Erweitert

Über dieses Register können Sie die folgenden Funktionen ausführen:

Konfigurieren des Caches

Angeben zusätzlicher Konfigurationsdaten, wie z.B. des Testintervalls, des Systemnamens und des Mount-Verzeichnisses

Weitere Informationen finden Sie unter AFS Client Configuration: Register Erweitert.


Zusammenfassung des Registers AFS Client Configuration - Laufwerkbuchstaben
AFS Client Configuration: Register Laufwerkbuchstaben

Auf diesem Register werden die folgenden Informationen angezeigt:

Laufwerkbuchstaben, die Pfaden in AFS zugeordnet sind, sowie deren Verbindungsstatus

Über dieses Register können Sie die folgenden Funktionen ausführen:

Zuordnen von Laufwerkbuchstaben zu Pfaden in AFS

Ändern von Zuordnungen

Entfernen von Zuordnungen

Verbinden von Zuordnungen für Netzlaufwerke

Zugreifen auf das Fenster Submounts

Weitere Informationen finden Sie unter AFS Client Configuration: Register Laufwerkbuchstaben.


Zusammenfassung des Registers AFS Client Configuration - Allgemein
AFS Client Configuration: Register Allgemein

Über dieses Register können Sie die folgenden Funktionen ausführen:

Starten und Stoppen des AFS Clients.

Angeben der AFS-Zelle, in der Ihr AFS Client konfiguriert ist.

Integrieren der AFS-Anmeldung mit der Windows NT-Anmeldung.

Definieren der Windows NT-Maschine als Gateway für AFS Light Clients.

Anzeigen des Symbols AFS Client in der Task-Leiste.

Weitere Informationen finden Sie unter AFS Client Configuration: Register Allgemein.


Zusammenfassung des Registers AFS Client Configuration - Vorgaben
AFS Client Configuration: Register Vorgaben

Auf diesem Register werden die folgenden Informationen angezeigt:

Datei-Server-Vorgaben oder Volume Location Server-Vorgaben

Über dieses Register können Sie die folgenden Funktionen ausführen:

Hinzufügen neuer Server-Vorgaben

Ändern vorhandener Vorgaben

Gleichzeitiges Importieren von Rangordnungen für verschiedene Server

Weitere Informationen finden Sie unter AFS Client Configuration: Register Vorgaben.


Dienstprogramm AFS Client Configuration

Das Dienstprogramm AFS Client Configuration kann über die  Systemsteuerung aufgerufen werden.

Führen Sie folgende Schritte aus, um das Dienstprogramm AFS Client Configuration aufzurufen:

1.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend  Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration.

Das Dienstprogramm AFS Client Configuration wird geöffnet.

Hinweis:	Für das Dienstprogramm AFS Client Configuration besteht  auf dem Register Erweitert des AFS Client-Merkmalfensters die Möglichkeit zum Direktaufruf. Siehe AFS Client-Merkmalfenster.

Register

Über das Dienstprogramm AFS Client Configuration erhalten Sie Zugriff auf die folgenden fünf Register:

  Allgemein

  Laufwerkbuchstaben

  Vorgaben

  AFS-Zellen

  Erweitert


AFS Client Configuration: Register Erweitert

Sie können Konfigurationsparameter anzeigen und ändern, die sich auf die AFS-Leistung einer lokalen Maschine auswirken.

Cache-Konfiguration:

  Cache-Größe

  Cache-Pfad

  Chunk-Größe

  Status-Cache

Zusätzlich zur Konfiguration der Cache-Informationen können Sie auch Anmeldeparameter, Diagnoseparameter und weitere verschiedene Konfigurationsparameter konfigurieren. Die folgenden Hyperlinks enthalten  Informationen zu diesen zusätzlichen Konfigurationsoptionen:

  Anmeldung

  Diagnose

  Globale Laufwerke

  Verschiedenes

Hinweis:	Wenn Sie bestimmte Konfigurationsparameter ändern, müssen Sie den AFS Client erneut starten. Sie können den AFS Client erneut starten, indem Sie den Service IBM  AFS Client in der Anwendung Dienste stoppen und starten. Weitere Informationen finden Sie unter Starten und Stoppen des AFS Clients.


AFS Client Configuration: Register Vorgaben

Systemadministratoren speichern normalerweise Dateikopien, auf die häufig zugegriffen wird, auf mehreren Datei-Server-Maschinen. Diese Kopien sind schreibgeschützte Replikate der ursprünglichen Datei mit Schreib-/Lesezugriff. Es ist außerdem allgemein üblich, mehrere Volume Location Server in einer Zelle zu verwenden.

Mit dem Register Vorgaben können Sie Ihren Cache Manager einstellen, um auf Replikate über bevorzugte Datei-Server und auf Volume Location-Informationen über  bevorzugte Volume Location Server-Maschinen zuzugreifen. Der Cache Manager speichert eine Tabelle der Vorgaben für Datei-Server, die aus der IP-Adresse jedes Datei-Servers sowie der zugehörigen Rangordnung besteht. Weiterhin speichert er eine Tabelle der Vorgaben für Volume Location Server, die auch aus der IP-Adresse und der zugehörigen Rangordung jedes Servers besteht. Bei der Rangordnung handelt es sich um ganze Zahlen im Bereich von 1 bis 65534. Als Vorgabe ist der Zugriff auf den Server mit der niedrigsten Rangordnung eingestellt.

Die Einstellung effektiver Vorgaben kann im allgemeinen den Datenaustausch auf dem Netz reduzieren und zu schnelleren Datenzugriffen führen.

Das Register Vorgaben zeigt entweder Datei-Server- oder Volume Location Server-Vorgaben an. Es ermöglicht Ihnen auch, neue Server-Vorgaben hinzuzufügen oder vorhandene zu ändern sowie Rangordnungen für verschiedene Server gleichzeitig zu importieren.

  Datei-Server-Vorgaben anzeigen

  Volume Location Server-Vorgaben anzeigen

  Importieren

  Hinzufügen

  Ändern

Hinweis:	Mit den Pfeilen auf der linken Seite des Registers können Sie Einträge in der  Server-Liste nach oben oder nach unten verschieben, ohne eine genaue Rangordnung anzugeben.

Zugehörige Abschnitte:

Server-Vorgaben

Ändern von Server-Vorgaben

Hinzufügen von Server-Vorgaben


AFS Client Configuration: Register AFS-Zellen

Mit dem Register AFS-Zellen können Sie die Zellendatenbank einer Maschine ändern. Die Zellendatenbank ist eine Liste aller registrierten AFS-Zellen. Eine Zelle muß vom AFS Client registriert werden, bevor Sie auf sie zugreifen können. Die Zellendatenbank befindet sich in der Datei  afsdcell.ini im Windows- Standardverzeichnis. Sie müssen die Maschine erneut starten, damit die Änderungen an der Zellendatenbank übernommen werden.

Das Feld AFS-Zellen zeigt alleregistrierten AFS-Zellen an.

Das Feld AFS-Zellen stellt Optionen zum Hinzufügen neuer Zellen zur Zellendatenbank Ihres AFS Clients, zum Ändern von Zelleninformationen, die sich momentan in der Zellendatenbank befinden, und zum Entfernen von Zellen aus der Zellendatenbank bereit.

  Hinzufügen

  Ändern

  Entfernen

Zugehörige Abschnitte:

Hinzufügen neuer Zellen zur Zellendatenbank

Ändern von Zelleninformationen

Entfernen von Zellen aus der Zellendatenbank


AFS Client Configuration: Register Laufwerkbuchstaben

Mit dem Register Laufwerkbuchstaben können Sie Laufwerkbuchstaben zu einem beliebigen AFS-Pfad zuordnen.  Dieses Register zeigt auch die von Ihnen momentan zu AFS zugeordneten Laufwerke und deren Pfadnamen an.

Hinweis:	Wenn Sie den AFS Client verwenden möchten, muß mindestens ein Laufwerk zum AFS-Dateibereich zugeordnet sein.

Das Register Laufwerkbuchstaben zeigt die folgenden Informationen an:

Laufwerkbuchstaben, die momentan Pfaden in AFS zugeordnet sind:

Auf den Namen des Laufwerks folgt der vollständige AFS-Pfad.

Den Verbindungsstatus für jedes Laufwerk:

Ist das Markierungsfeld aktiviert, besteht momentan eine Verbindung zwischen dem Laufwerk und dem AFS-Dateibereich.

Ist das Markierungsfeld nicht aktiviert, besteht keine Verbindung zwischen dem Laufwerk und dem AFS-Dateibereich.

Hinweis: 	Klicken Sie auf ein nicht aktiviertes Markierungsfeld, um ein Laufwerk zu verbinden. Siehe Verbinden eines Laufwerks mit dem AFS-Dateibereich.

Das Register Laufwerkbuchstaben stellt die folgenden Optionen bereit:

  Hinzufügen

  Ändern

  Entfernen

  Erweitert


AFS Client Configuration: Register Allgemein

Mit dem Register Allgemein können Sie denAFS Client starten und stoppen, die AFS-Zelle festlegen, in der der AFS Client konfiguriert wird, Ihre AFS-Anmeldung mit der Windows NT-Anmeldung integrieren, die NT-Maschine als Gateway für AFS Light Clients definieren und das Symbol AFS Client in der Task-Leiste anzeigen.

Das Register Allgemein stellt die folgenden Konfigurationsoptionen bereit:

  Zellenname

  AFS-Token beim Anmelden bei Windows erhalten

  Ein AFS Light Gateway bereitstellen

  Das Symbol für den AFS Client in der Task-Leiste anzeigen

Das Register Allgemein zeigt den Status Ihres AFS Clients an und ermöglicht es Ihnen, den Status zu ändern:

Wenn Sie den AFS Client gestartet haben oder wenn Sie ihn so konfiguriert haben, daß er immer zusammen mit dem Computer gestartet wird, dann wird im Feld Client-Status der folgende Text angezeigt:

Der AFS Client-Service wird normal ausgeführt.

Wenn der AFS Client noch nicht gestartet wurde oder Sie ihn gestoppt haben, dann wird der folgende Text im Feld  Client-Status angezeigt:

Der AFS Client-Service wird momentan nicht ausgeführt.

Wenn Sie den AFS Client nicht als Mitglied einer Zelle konfiguriert haben oder wenn AFS nicht einwandfrei installiert ist, dann wird in der ersten Zeile des Feldes Client-Status der folgende Text angezeigt:

Sie müssen eine AFS-Zelle angeben, bevor der AFS Client-Service gestartet werden kann.

Weitere Informationen finden Sie unter AFS Client als Mitglied einer Zelle konfigurieren.

  Service starten

  Service stoppen


AFS Client-Programmgruppe
Die AFS Client-Programmgruppe

Die AFS Client-Programmgruppe wird zum Menü  Programme hinzugefügt, wenn der AFS Client installiert wird. Die Programmgruppe AFS Client stellt Befehle für AFS Client-Benutzer bereit.

Führen Sie folgende Schritte aus, um die Programmgruppe AFS Client zu erreichen:

1.	Suchen Sie im Menü Start die Programmgruppe IBM AFS (oder  IBM WebSphere), und wählen Sie  den Eintrag Client aus.

2.	Die Programmgruppe AFS Client wird angezeigt.

Die Programmgruppe AFS Client bietet die folgenden Befehle:

  Authentifizierung

  Online-Hilfefunktion

Zugehörige Abschnitte:

Verwalten von AFS


AFS Client-Programmgruppe - Authentifizierung
Authentifizierung

Zeigt das Register Token im AFS Client-Merkmalfenster an, über das Sie die Authentifizierung prüfen, Token abrufen und Token löschen können.

Weitere Informationen finden Sie unter Authentifizierung bei AFS.


AFS Client-Merkmalfenster

Das AFS Client-Merkmalfenster kann über das Symbol AFS Client aufgerufen werden, das sich in der Task-Leiste befindet. Siehe Anzeigen des Symbols AFS Client.

Das AFS Client-Merkmalfenster bietet dem AFS-Benutzer eine geeignete Methode, um viele AFS-Aufgaben durchzuführen.

Führen Sie folgende Schritte aus, um das AFS Client-Merkmalfenster zu öffnen:

1.	Zeigen Sie das Symbol AFS Client auf der Task-Leiste an, die sich auf der unteren rechten Seite des Monitors befindet.

a.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend  Systemsteuerung.

b.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration, um das Dienstprogramm AFS Client Configuration anzuzeigen.

c.	Wählen Sie das Register Allgemein.

d.	Wählen Sie AFS Client-Symbol in der Task-Leiste anzeigen.

e.	Wählen Sie OK.

Das Symbol AFS Client wird unmittelbar darauf als kleines Vorhängeschloß in der Task-Leiste angezeigt.

2.	Klicken Sie auf das Symbol AFS Client in der Task-Leiste.

Das AFS Client-Merkmalfenster wird geöffnet.

Die folgenden Informationen werden im AFS Client-Merkmalfenster angezeigt:

  Benutzername

  Version

Die folgenden Register befinden sich im AFS Client-Merkmalfenster:

  Token

  Laufwerkbuchstaben

  Erweitert


AFS Client-Merkmalfenster - Feld Version
Version

Zeigt die Version des momentan auf Ihrer Windows NT-Maschine installierten AFS Clients an.


AFS Client-Merkmalfenster: Register Erweitert

Das Register Erweitert kann über das Symbol AFS Client in der Task-Leiste aufgerufen werden. Weitere Informationen zum Anzeigen dieses Symbols in der Task-Leiste der Windows NT-Maschine finden Sie unter Anzeigen des Symbols AFS Client.

Das Register Erweitert des AFS Client-Merkmalfensters zeigt den Status des AFS-Dämons an:

Wenn Sie den AFS Client gestartet haben oder wenn Sie ihn so konfiguriert haben, daß er immer zusammen mit dem Computer gestartet wird, dann wird in der ersten Zeile des Registers Erweitert der folgende Text angezeigt:

Der AFS Client-Service wird normal ausgeführt.

Wenn Sie den AFS Client noch nicht gestartet oder wenn Sie ihn gestoppt haben, dann wird in der ersten Zeile des Registers Erweitert der folgende Text angezeigt:

Der AFS Client-Service wird momentan nicht ausgeführt.

Mit dem Register Erweitert des AFS Client-Merkmalfensters können Benutzer die folgenden Aktionen durchführen:

  Service starten

  Service stoppen

  AFS Client konfigurieren

  AFS Client-Service bei jedem Neustart dieses Computers starten

  AFS Client-Symbol immer in der Task-Leiste anzeigen

Zugehörige Abschnitte:

AFS starten und stoppen

Ändern des Starttyps des AFS Clients


AFS Client-Merkmalfenster: Register Laufwerkbuchstaben

Das Register Laufwerkbuchstaben wird über das Symbol AFS Client in der Task-Leiste aufgerufen. Weitere Informationen zum Anzeigen dieses Symbols in der Task-Leiste der Windows NT-Maschine finden Sie unter Anzeigen des Symbols AFS Client.

Das Register Laufwerkbuchstaben zeigt die folgenden Informationen an:

Laufwerkbuchstaben, die momentan Pfaden in AFS zugeordnet sind:

Auf den Namen des Laufwerks folgt der vollständige AFS-Pfadname.

Den Verbindungsstatus für jedes Laufwerk:

Ist das Markierungsfeld aktiviert, besteht momentan eine Verbindung zwischen dem Laufwerk und dem AFS-Dateibereich.

Ist das Markierungsfeld nicht aktiviert, besteht keine Verbindung zwischen dem Laufwerk und dem AFS-Dateibereich.

Hinweis:	Klicken Sie auf ein nicht aktiviertes Markierungsfeld, um ein Laufwerk zu verbinden. Siehe Verbinden eines Laufwerks mit dem AFS-Dateibereich.

Das Register Laufwerkbuchstaben bietet die folgenden Optionen:

  Hinzufügen

  Ändern

  Entfernen

Zugehörige Abschnitte:

Zuordnen von Netzlaufwerken zu AFS


AFS Client-Assistent

Der AFS Client-Assistent installiert den AFS Client, indem der AFS Client-Service gestartet wird, wodurch Sie die Möglichkeit erhalten, sich für das AFS zu authentifizieren und dem AFS-Dateibereich ein Netzlaufwerk zuzuordnen, wenn keine weiteren Zuordnungen vorhanden sind.

Hinweis:	Bevor Sie den AFS Client-Assistenten verwenden können, muß der AFS Client Mitglied einer Zelle sein. Weitere Informationen finden Sie unter Zellenzugehörigkeit.

Führen Sie folgende Schritte aus, um den AFS Client-Assistenten zu starten:

Klicken Sie auf das AFS Client-Symbol in der Task-Leiste. Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen des Symbols AFS Client.

Der AFS Client-Assistent wird angezeigt. Der Assistent führt Sie durch den Startvorgang von AFS, ruft AFS-Token ab und ordnet dem AFS-Dateibereich ein Netzlaufwerk zu.

Hinweis:	Wenn der AFS Client nicht so eingestellt ist, daß er beim Neustart des Computers automatisch startet, wird der AFS Client-Assistent bei jeder Anmeldung an der Windows NT-Maschine angezeigt.

Wenn der AFS Client bereits aktiv ist, wird durch Klicken auf das AFS Client-Symbol in der Task-Leiste das AFS Client-Merkmalfenster angezeigt.

Zugehörige Abschnitte:

Starten von AFS

Erlangen von Token

Zuordnen eines Laufwerks zu AFS

Ändern des Starttyps des AFS Clients


AFS Client-Assistent - Starten des Services nicht möglich
AFS Client-Assistent

Ihr AFS Client ist nicht einwandfrei konfiguriert, oder die Netzwerkeinstellungen sind falsch. Prüfen Sie, ob der AFS Client zu einer Zelle gehört, und überprüfen Sie die Netzwerkeinstellungen.

Prüfen Sie, ob der AFS Client zu einer Zelle gehört. Bevor Sie den AFS Client-Service starten können, muß die AFS Client-Maschine Mitglied einer Zelle sein.

Führen Sie folgende Schritte aus, um die Zellenzugehörigkeit zu überprüfen:

 1.	Wählen Sie aus dem Menü Start die Option Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration.

Das Dienstprogramm AFS Client Configuration wird angezeigt.  Prüfen Sie, ob der Name Ihrer Zelle im Fenster Zellenname angezeigt wird. Wenn der Standardzellenname, Unbekannt , im Fenster Zellenname angezeigt wird, müssen Sie ihn durch einen gültigen Zellennamen ersetzen.

3.	Geben Sie bei Bedarf im Fenster Zellenname den Namen der Zelle ein, zu der der AFS Client gehört.

Hinweis:	Die angegebene Zelle muß in der Zellendatenbank registriert sein. Verwenden Sie das Register AFS-Zellen, um Informationen über die Zelle in die Zellendatenbank einzugeben. Spezifische Informationen zu Ihrer Zelle erhalten Sie beim Systemadministrator.

4.	Klicken Sie auf OK, um das Dienstprogramm AFS Client Configuration zu schließen.

Der AFS Client gehört nun zu der von Ihnen angegebenen Zelle.

Sie können den AFS Client-Assistenten jetzt verwenden, um AFS zu starten.

Überprüfen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen.

Zugehörige Abschnitte:

Zellenzugehörigkeit

AFS Client Configuration-Dienstprogramm


AFS Client-Assistent - Feld Laufwerke nicht zuordnen
Pfaden in AFS keine Laufwerkbuchstaben zuordnen

Hierdurch erhalten Sie die Möglichkeit, den Assistenten zu beenden, ohne ein Laufwerk zum AFS-Dateibereich zuzuordnen.

Hinweis:	Sie müssen zumindest einen Laufwerkbuchstaben einem Pfad in AFS zuordnen, um Zugriff auf Dateien zu erhalten, die in AFS gespeichert sind.


AFS Client-Assistent - Feld Keine Token erhalten
Für alle Zellen keine Token erhalten

Ermöglicht es Ihnen, als nicht authentifizierter AFS-Benutzer fortzufahren.

Hinweis:	Als nicht authentifizierter Benutzer sind Ihre Zugriffsrechte auf den AFS-Dateibereich sehr stark eingeschränkt.


AFS Client-Assistent - Fehler bei der Laufwerkszuordnung
AFS Client-Assistent

Das von Ihnen angegebene Netzlaufwerk konnte keiner Adresse im AFS-Dateibereich zugeordnet werden. Prüfen Sie, ob AFS aktiv ist, und schließen Sie alle Anwendungen, die auf Pfade in AFS verweisen.

Prüfen Sie, ob AFS aktiv ist. Wenn der AFS Client-Service angehalten wird, während Sie ein Laufwerk zum AFS-Dateibereich zuordnen, wird diese Zuordnung nicht erstellt.

Führen Sie folgende Schritte aus, um zu prüfen, ob AFS aktiv ist:

1.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend  Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration.

Das Dienstprogramm AFS Client Configuration wird angezeigt.

3.	Wählen Sie das Register Allgemein.

4.	Das Feld Client-Status zeigt den aktuellen Status des AFS Clients an. Wenn der AFS Client momentan gestoppt ist, dann wählen Sie die Schaltfläche Service starten, um den AFS Client-Service zu starten.

5.	Klicken Sie auf OK, um das Dienstprogramm AFS Client Configuration zu schließen.

Wenn AFS normal ausgeführt wird, können Sie dem AFS-Dateibereich ein Laufwerk zuordnen.

Schließen Sie alle Anwendungen, die versuchen, Pfade in AFS zu verwenden.

Zugehörige Abschnitte:

Zuordnen von Laufwerken zu AFS

Starten von AFS


AFS Client-Assistent - Mindestens ein Laufwerk zuordnen
Mindestens einen Laufwerkbuchstaben einem Pfad in AFS zuordnen

Hierdurch erhalten Sie die Möglichkeit, einem bestimmten Bereich im AFS-Dateibereich ein Netzlaufwerk zuzuordnen.

Wenn Sie diese Option wählen, müssen Sie den Buchstaben des Netzlaufwerks, einen bestimmten AFS-Pfad und eine kurze Beschreibung angeben.

Hinweis:	Sie müssen zumindest einen Laufwerkbuchstaben einem Pfad in AFS zuordnen, um Zugriff auf Dateien zu erhalten, die in AFS gespeichert sind.


AFS Client-Assistent - Zuordnen von Laufwerken
AFS Client-Assistent

Der AFS Client-Assistent zeigt die folgenden Optionen an:

  Pfaden in AFS keine Laufwerkbuchstaben zuordnen

  Mindestens einen Laufwerkbuchstaben einem Pfad in AFS zuordnen

  Laufwerkbuchstabe

  AFS-Pfad

  Beschreibung

Sie müssen zumindest einen Laufwerkbuchstaben einem Pfad in AFS zuordnen, um Zugriff auf Dateien zu erhalten, die in AFS gespeichert sind. Um einfach auf häufig verwendete Dateien zuzugreifen, können Sie ein Laufwerk einem bestimmten Bereich im AFS-Dateibereich direkt zuordnen.

Führen Sie folgende Schritte aus, um dem AFS-Dateibereich mit dem Assistenten ein Laufwerk zuzuordnen:

1.	Wählen Sie Mindestens einen Laufwerkbuchstaben zu einem Pfad in AFS zuordnen.

2.	Wählen Sie im Fenster Laufwerkbuchstabe ein Netzlaufwerk , das nicht verwendet wird, oder akzeptieren Sie den Standardwert.

3.	Geben Sie in das Fenster AFS-Pfad einen Pfad  zum AFS-Dateibereich ein.

4.	Geben Sie in das Fenster Beschreibung einen Kurznamen ein, der dem angegebenen Laufwerkbuchstaben und dem AFS-Pfad zugeordnet wird.

 Hinweis:	Die Beschreibung darf nicht mehr als 12 Zeichen und keine Leerzeichen oder Tabulatoren enthalten.

5.	Klicken Sie auf Weiter.

Zugehörige Abschnitte:

Zuordnen eines Laufwerks zu AFS


AFS Client-Assistent - Feld Token erhalten
In der folgenden Zelle Token erhalten

Ermöglicht es Ihnen, AFS-Token zu erhalten und zu einem authentifizierten Benutzer in einer angegebenen Zelle zu werden.

Weitere Informationen finden Sie unter Authentifizierung.


AFS Client-Assistent - Token erhalten
AFS Client-Assistent

Der AFS Client-Assistent zeigt die folgenden Optionen an:

  Für alle Zellen keine Token erhalten

  In der folgenden Zelle Token erhalten

  AFS-Zelle

  Benutzername

  Kennwort

Der AFS Client-Assistent ermöglicht es Ihnen, ein Token zu erhalten und zu einem authentifizierten Benutzer zu werden. Wenn Sie über kein Token verfügen, betrachtet AFS Sie als anonymen Benutzer und schränkt Ihren Zugriff auf den AFS-Dateibereich erheblich ein.

Führen Sie folgende Schritte aus, um ein AFS-Token zu erhalten:

1.	Wählen Sie In der folgenden Zelle Token erhalten.

2.	Geben Sie den Namen der Zelle ein, für die Sie ein Token wünschen, oder akzeptieren Sie den Standardwert, bei dem es sich um Ihre lokale Zelle handelt.

3.	Geben Sie Ihren AFS-Benutzernamen ein, oder akzeptieren Sie den Standardwert, bei dem es sich um Ihren Windows NT-Benutzernamen handelt.

4.	Geben Sie Ihr Kennwort ein.

5.	Klicken Sie auf Weiter.

Sie verfügen jetzt über ein Token für die angegebene Zelle.

Führen Sie folgende Schritte aus, um ein nicht authentifizierter AFS-Benutzer zu bleiben:

1.	Wählen Sie Für alle Zellen keine Token erhalten.

2.	Klicken Sie auf Weiter.

Ohne ein Token ist Ihr Zugriff auf den AFS-Dateibereich sehr stark eingeschränkt.

Zugehörige Abschnitte:

Authentifizierung


AFS-Dateispeicherkonzepte

Zellen und Standorte

Die Zelle stellt die Verwaltungsdomäne in AFS dar. Jede Zelle wird autonom verwaltet. Der Administrator der Zelle ermittelt die Konfiguration von Client-Maschinen und den Speicherplatz, der für jeden Benutzer auf dem Datei-Server zur Verfügung steht.

Die Domäne einer Zelle kann aus einem Unternehmen, einer Abteilung oder einer beliebigen benutzerdefinierten Gruppe aus Benutzern bestehen. Hinsichtlich der Hardware stellt eine Zelle eine Gruppe aus Client- und Server-Maschinen dar, die Mitglieder derselben lokalen Zelle sind. Ein AFS-Standort stellt eine Gruppe aus einer oder mehr zusammengehörigen Zellen dar.

Während AFS den Dateibereich in Zellen anordnet und verwaltet, kann jede Zelle und jeder Standort auch mit dem Dateibereich anderer Zellen und Standorte desselben Netzwerks verbunden werden, die AFS ausführen. Daraus ergibt sich ein immenser Dateibereich, der den gemeinsamen Dateizugriff innerhalb von Zellen und Standorten sowie zwischen ihnen ermöglicht.

Partitionen, Volumes und Mount-Punkte

Die Laufwerke in einem Computer sind in Abschnitte unterteilt, die als  Partitionen bezeichnet werden.  AFS unterteilt diese Partitionen weiter in Teilabschnitte, die als  Volumes bezeichnet werden. Ein Volume enthält eine untergeordnete Baumstruktur aus zusammengehörigen Dateien und Verzeichnissen. Das Volume stellt eine geeignete Möglichkeit dar, zusammengehörige Dateien und Verzeichnisse zu speichern, zu sichern und zu verschieben.

Der Zugriff auf ein Volume erfolgt überden Mount-Punkt. Der Mount-Punkt stellt eine besondere Verbindungsart zwischen einer Verzeichnisposition im Dateibaum und dem Volume dar, das die Elemente in diesem Verzeichnis aufnimmt . Im Dateibaum wird ein AFS-Verzeichnis wie ein normales Verzeichnis angezeigt. Wenn Sie in ein neues Verzeichnis wechseln, ist es möglich, daß Sie einen Mount-Punkt überschreiten, ohne dies zu bemerken. Wenn Sie einen Mount-Punkt überschreiten, wechseln Sie von einem Volume zu einem anderen und dabei möglicherweise auch von einem Datei-Server und einer Partition zu einem oder einer anderen. Dieser Übergang stellt sich Ihnen transparent dar, da AFS die Mount-Punkte interpretiert und die erforderlichen Dateien und Verzeichnisse abruft, die Sie von der entsprechenden Position anfordern,  wobei es für Sie nicht notwendig ist zu wissen, auf welchem Volume, welcher Partition und welchem Datei-Server sich diese befinden.

Quoten

Die Dateien in Ihrem Ausgangsverzeichnis werden im allgemeinen zusammen auf einem einzelnen Volume gespeichert. Um den verfügbaren Plattenspeicherplatz Ihrer Zelle so effizient wie möglich zu unterteilen, legt Ihr Systemadministrator eine Größenbegrenzung oder auch Quote, für jedes Volume fest. Sie können auf einem Volume nicht mehr Daten speichern, als die Quote erlaubt. Wenn Sie kurz davor sind, die Quote eines Volumes zu überschreiten, dann ist es eventuell nicht möglich, Änderungen an einer Datei zu speichern, die sich auf dem Volume befindet. Ebenso ist es manchmal nicht möglich, eine Datei zu speichern, da die Datenträgerpartition , die Ihr Volume enthält, belegt ist, obwohl das Volume seine Quote noch lange nicht erreicht hat.

Überprüfen Sie das Volume Ihres Ausgangsverzeichnisses regelmäßig, um sicherzustellen, daß Sie über ausreichend Speicherplatz verfügen. Überprüfen Sie, wenn Probleme beim Speichern einer Datei auftreten, auch die Quote der Partition, die das Volume enthält. Sie können Quoten überprüfen, indem Sie die Option  Volume/Partition aus dem  Menü AFSauswählen. Wenden Sie sich an den Systemadministrator, wenn Sie kurz davor sind, die Quote eines Volumes oder einer Partition zu überschreiten.

Zugehörige Abschnitte

Volumes und Partitionen

Mount-Punkte

Anzeigen von Datei-Servern

Anzeigen von Zellen


AFS-Menü
Das AFS-Menü

Das AFS-Menü wird zum Explorer von Windows NT hinzugefügt, wenn der AFS Client installiert wird. Das Menü AFS bietet Befehle für Benutzer des AFS Clients.

Führen Sie folgende Schritte aus, um auf das Menü AFS zuzugreifen:

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und dann Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine AFS-Datei oder ein AFS-Verzeichnis.

3.	Zeigen Sie auf AFS.

Das Menü AFS wird angezeigt.

Das Menü AFS bietet die folgenden Befehle.

Zugriffssteuerungslisten

Volume/Partition

Mount-Punkt

Datei/Verz leeren

Volume leeren

Datei-Server anzeigen

Zelle anzeigen

Server-Status anzeigen


AFS-Übersicht
AFS®

AFS® ist ein Unternehmensdateisystem, das den konsistenten Dateizugriff über einen einzelnen gemeinsamen Dateibereich ermöglicht. Indem die lokalen Dateisysteme verschiedener  Datei-Server-Maschinen verknüpft werden, bietet AFS einen einzelnen Dateibereich, der von den Grenzen der Maschinen unabhängig ist. Dateien werden auf unterschiedlichen Maschinen im Computernetz gespeichert, sind aber von allen Systemen aus zugänglich. Auf diese Weise vereinfacht AFS den Benutzern die gemeinsame Nutzung von Dateien.

AFS-Benutzer müssen nicht die physische Adresse von Dateien kennen, obwohl eine Datei auf einer beliebigen Anzahl von Datei-Server-Maschinen gespeichert sein kann. AFS-Dateien, auf die von berechtigten Benutzern über den eigenen Desktop zugegriffen wird, scheinen auf ihren lokalen Maschinen gespeichert zu sein.

Wie bei jedem gemeinsamen Dateisystem können Sie nur mit den Dateien und Verzeichnissen Aufgaben ausführen, für die Sie die geeigneten Berechtigungen besitzen.

Zugehörige Abschnitte:

AFS-Dateispeicherkonzepte

AFS-Sicherheitskonzepte

Informationen zum AFS Client


AFS-Sicherheitskonzepte

Da viele Benutzer auf AFS zugreifen, gibt es verschiedene Methoden, um den Systemschutz sicherzustellen.

Kennwörter und Authentifizierung werden verwendet, um sicherzustellen, daß nur berechtigte Benutzer auf AFS zugreifen können.

Zugriffssteuerungslisten ermöglichen es einzelnen Benutzern, den Zugriff auf ihre eigenen Verzeichnisse zu gewähren oder zu verbieten.

Zugehörige Abschnitte:

Authentifizierung bei AFS

Zugriffssteuerungslisten


Zugriffssteuerungslisten

Sie müssen Zugriffsrechte definieren, um Dateien und Verzeichnisse in AFS zu schützen, indem Sie Zugriffssteuerungslisten (ACLs) verwenden. Eine ACL stellt eine Liste von Sicherheitsattributen dar, die einem AFS-Verzeichnis zugeordnet sind. ACL-Einträge legen Operationen fest, die ein Benutzer oder eine Gruppe für ein bestimmtes Verzeichnis und die darin enthaltenen Dateien durchführen darf. Jede ACL eines Verzeichnisses kann bis zu 20 ACL-Einträge enthalten.

Benutzereinträge

Ein Benutzereintrag gilt nur für den entsprechenden Benutzer.

Gruppeneinträge

Ein Gruppeneintrag gilt für alle Mitglieder der angegebenen Gruppe. Eine Gruppe kann sowohl aus Benutzern als auch aus Maschinen bestehen. Ein Benutzer, der Mitglied einer Gruppe ist, verfügt über alle Berechtigungen dieser Gruppe. Ein Benutzer, der auf einer Maschine angemeldet ist, die Mitglied einer Gruppe ist, verfügt ebenfalls über alle Berechtigungen dieser Gruppe.

Sie können einem Benutzer oder einer Gruppe eine beliebige Kombination aus Berechtigungen erteilen oder einem bestimmten Benutzer oder einer bestimmten Gruppe den Zugriff auf eine ACL verwehren.

Zugehörige Abschnitte:

AFS-Zugriffsberechtigungen

Zugriffssteuerung auf Verzeichnisebene

Normale und negative Einträge

Festlegen von Zugriffssteuerungslisten


Befehl Zugriffssteuerungslisten
Der Befehl Zugriffssteuerungslisten

Eine Zugriffssteuerungsliste (ACL) ist eine Liste aus Sicherheitsattributen, die einem AFS-Verzeichnis zugeordnet sind. ACL-Einträge legen die Zugriffsberechtigungen fest, die die Operationen steuern, die ein Benutzer oder eine Gruppe für ein bestimmtes Verzeichnis und dessen Dateien durchführen darf.

Der Befehl Zugriffssteuerungslisten im Menü AFS zeigt das Dialogfenster AFS-ACL festlegen an, das ACL-Einträge darstellt und es Ihnen ermöglicht, Berechtigungen zu editieren und zu ändern, neue Einträge zu einer ACL hinzuzufügen, Einträge aus einer Liste zu löschen, die ACLs anderer Verzeichnisse zu kopieren sowie eine ACL zu bereinigen oder zu aktualisieren.

Hinweis:	Zugriffssteuerungslisten werden AFS-Verzeichnissen zugeordnet. Wenn Sie auf das Menü AFSzugreifen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf eine Datei klicken, dann ist der Befehl Zugriffssteuerungslisten  nicht verfügbar.

Zugehörige Abschnitte:

Festlegen von ACLs

Zugriffssteuerung auf Verzeichnisebene


ACL-Eintrag hinzufügen (Dialogfenster)
Das Dialogfenster ACL-Eintrag hinzufügen

Das Dialogfenster ACL-Eintrag hinzufügen enthält die folgenden Informationen.

  Berechtigungen

  Eintragungsart

  Name

Zugehörige Abschnitte:

Hinzufügen von ACL-Einträgen

Übersicht über Zugriffssteuerungslisten


Dialogfenster ACL-Eintrag hinzufügen - Feld Eintragungsart
Eintragungsart

Stellt den Eintrag ACL entweder auf normal oder negativ ein.

Wählen Sie Normal, um die Eintragungsart auf Normal festzulegen, wodurch dem Benutzer oder der Gruppe die angegebenen Berechtigungen erteilt werden. Der Eintrag ACL wird in der Liste Normale Einträge im Dialogfenster AFS-ACL festlegen angezeigt.

Wählen Sie Negativ, um die Eintragungsart auf Negativ festzulegen, wodurch dem Benutzer oder der Gruppe die angegebenen Berechtigungen nicht erteilt werden. Der Eintrag ACL wird in der Liste Negative Einträge im Dialogfenster AFS-ACL festlegen angezeigt.

Weitere Informationen finden Sie unter Normale und negative Einträge.


Dialogfenster ACL-Eintrag hinzufügen - Feld Name
Name

Legt den Namen des Benutzers oder der Gruppe fest, der zur  Zugriffssteuerungsliste hinzugefügt werden soll.


Dialogfenster ACL-Eintrag hinzufügen - Feld Berechtigungen
Berechtigungen

Eine Reihe von Markierungsfeldern, die es Ihnen ermöglichen, die AFS-Zugriffsberechtigungen festzulegen.

Weitere Informationen finden Sie unter AFS-Zugriffsberechtigungen .


Server hinzufügen (Dialogfenster)
Dialogfenster Server hinzufügen

Sie müssen für jede Zelle einen oder mehrere  Volume Location Server  angeben.

  Server-Name

  Server-Adresse

Zugehörige Abschnitte:

Hinzufügen von Server-Informationen zu einer Zelle


Dialogfenster Server hinzufügen - Feld Server-Adresse
Server-Adresse

Ermöglicht es Ihnen, entweder eine bestimmte IP-Adresse für den Volume Location Server anzugeben oder AFS zu steuern, um die Adresse automatisch zu suchen.


Dialogfenster Server hinzufügen - Feld Server-Name
Server-Name

Legt den Namen des Volume Location Servers   fest, den Sie zur Liste der Server hinzufügen möchten.


Hinzufügen von ACL-Einträgen

Sie können einen neuen Benutzer- oder Gruppeneintrag zu einer  Zugriffssteuerungsliste hinzufügen und diesem Eintrag normale oder negative Berechtigungen erteilen. Jede ACL kann bis zu 20 Einträge enthalten.

Führen Sie folgende Schritte aus, um einen ACL-Eintrag hinzuzufügen

Hinweis:	Wenn Sie einen Eintrag zur ACL eines Verzeichnisses hinzufügen möchten, müssen Sie über die Berechtigung Administer für dieses Verzeichnis verfügen. Siehe AFS-Zugriffsberechtigungen.

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und anschließend Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das AFS-Verzeichnis, zu dem Sie einen ACL-Eintrag hinzufügen möchten.

3.	Zeigen Sie auf AFS. Das Menü AFS wird angezeigt.

4.	Wählen Sie Zugriffssteuerungslisten.

Das Dialogfenster AFS-ACL festlegen wird angezeigt.

5.	Wählen Sie Hinzufügen.

Das Dialogfenster ACL-Eintrag hinzufügen  wird angezeigt.

6.	Geben Sie im Fenster Name den Namen  des Benutzers oder der Gruppe ein, den Sie zur ACL hinzufügen möchten.

7.	Wählen Sie im Fenster Eintragungsart die Eintragungsart aus. Ein normaler Eintrag erteilt dem Benutzer oder der Gruppe die angegebenen Berechtigungen; ein negativer Eintrag verwehrt dem Benutzer oder der Gruppe die angegebenen Berechtigungen. Weitere Informationen finden Sie unter Normale und negative Einträge .

 Hinweis:	Sie müssen normale und negative Berechtigungen getrennt hinzufügen.

8.	Wählen Sie im Fenster Berechtigungen alle  AFS-Zugriffsberechtigungen aus, die Sie für das Verzeichnis erteilen (normale Rechte) oder nicht erteilen (negative Rechte) möchten. Weitere Informationen finden Sie unter AFS-Zugriffsberechtigungen .

9.	Klicken Sie auf OK, um das Dialogfenster ACL-Eintrag hinzufügen zu schließen.

Der von Ihnen hinzugefügte ACL-Eintrag wird jetzt in der Berechtigungsliste Normal oder Negativim Dialogfenster AFS-ACL festlegen angezeigt.

Zugehörige Abschnitte:

Kopieren von ACLs

Entfernen von ACL-Einträgen

Übersicht über Zugriffssteuerungslisten


Hinzufügen von Zellen zur Zellendatenbank

Ihr AFS Client umfaßt eine Datei mit einer Liste aller  registrierten AFS-Zellen. Diese Zellendatenbank befindet sich in der Datei  afsdcell.ini im Standardverzeichnis  von Windows. Eine Zelle muß von Ihrem AFS Client registriert werden, bevor Sie auf sie zugreifen können.

Führen Sie folgende Schritte aus, um eine Zelle zur Zellendatenbank hinzuzufügen:

1.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration.

3.	Wählen Sie das Register AFS-Zellen.

4.	Wählen Sie Hinzufügen.

Das Dialogfenster Neue Zelle wird angezeigt.

5.	Geben Sie in das Fenster AFS-Zelle den Namen der neuen AFS-Zelle ein.

6.	Geben Sie in das Fenster Beschreibung eine Beschreibung ein, um die neue Zelle zu kennzeichnen.

7.	Für jede neue Zelle müssen Sie einen oder mehrere Volume Location Server angeben . Wählen Sie Hinzufügen, um Server-Informationen hinzuzufügen.

Das Dialogfenster Server hinzufügen wird angezeigt.

8.	Geben Sie in das Fenster Server-Name den Namen eines Volume Location Servers in der neuen Zelle ein.

9.	Wählen Sie Spezielle Adresse verwenden, und geben Sie die IP-Adresse des Servers ein, oder wählen Sie Adresse automatisch suchen, damit Windows nach der Adresse sucht.

10.	Klicken Sie auf OK.

Der Name und die Adresse des Servers werden jetzt im Feld Server im Dialogfenster Neue Zelle angezeigt.

Wiederholen Sie die Schritte 7 bis 10 für Zellen mit mehreren Volume Location Servern.

11.	Klicken Sie auf OK, um die Zelle zur Liste der registrierten AFS-Zellen des Registers AFS-Zellen hinzuzufügen.

Zugehörige Abschnitte:

Ändern von Zelleninformationen

Löschen von Zellen aus der Zellendatenbank


Hinzufügen von Server-Vorgaben

Der Cache Manager speichert eine Tabelle der Vorgaben für Datei-Server-Maschinen und für Volume Location Server-Maschinen. Die Tabelle enthält die IP-Adresse der Server-Maschinen sowie deren dazugehörige Rangordnung.

Der Cache Manager greift auf Informationen des Servers mit der niedrigsten Rangordnung zu. Wenn der Server mit der niedrigsten Rangordnung nicht verfügbar ist, versucht der Cache Manager auf Informationen des Servers zuzugreifen, der die zweitniedrigste Rangordnung besitzt, usw.

Sie können Server Ihrer lokalen Zelle zusammen mit einer zugeordneten Rangordnung zur Liste der Server-Vorgaben hinzufügen.

Führen Sie folgende Schritte aus, um Server-Vorgaben hinzuzufügen:

1.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration , um das Dienstprogramm AFS Client Configuration anzuzeigen.

3.	Wählen Sie das Register Vorgaben.

4.	Wenn Sie Vorgaben für Datei-Server hinzufügen, wählen Sie Vorgaben für Datei-Server anzeigen.

Wenn Sie Vorgaben für Volume Location Server hinzufügen, wählen Sie Vorgaben für Volume Location Server anzeigen.

Server-Namen und IP-Adressen werden zusammen mit den zugeordneten Rangordnungen im Feld Server-Vorgaben angezeigt.

5.	Wählen Sie Hinzufügen.

Das Dialogfenster Server-Priorität angeben wird angezeigt.

6.	Geben Sie in das Fenster Server den Namen eines Servers Ihrer lokalen AFS-Zelle ein. Geben Sie in das Fenster Rangordnung eine Rangordnung ein, oder verwenden Sie die Pfeile, um die Rangordnung des Servers zu erhöhen oder zu verringern.

7.	Klicken Sie auf OK.

Der neue Server wird jetzt mit der zugeordneten Rangordnung im Register Vorgaben angezeigt.

8.	Klicken Sie auf OK, um das Dienstprogramm AFS Client Configuration zu schließen.

Hinweis:	Wenn Sie gleichzeitig die Rangordnung für mehrere Server festlegen möchten, verwenden Sie die Schaltfläche Import des Registers Vorgaben. Der AFS Client kann eine Textdatei lesen, die mehrere Server und ihre Rangordnungen angibt.

Zugehörige Abschnitte:

Anzeigen von Server-Vorgaben

Ändern von Server-Vorgaben

Server-Vorgaben - Übersicht


Hinzufügen von Servern zu Zellen
Hinzufügen von Server-Informationen zu einer Zelle

Für jede Zelle, die in der Zellendatenbank Ihres AFS Clients aufgeführt ist, muß diesem mindestens ein Volume Location Server in dieser Zelle bekannt sein. Häufig treten mehrere Volume Location Server in einer Zelle auf.

Wenn Sie eine neue Zelle zur Zellendatenbank Ihres AFS Clients hinzufügen, müssen Sie einen oder mehrere Volume Location Server angeben. Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen einer neuen Zelle zur Zellendatenbank.

Sie können Server zu Zellen hinzufügen, die bereits in der Zellendatenbank des AFS Clients registriert sind.

Führen Sie folgende Schritte aus, um Server-Informationen zu einer vorhandenen Zelle hinzuzufügen:

1.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration.

3.	Wählen Sie das Register AFS-Zellen.

4.	Doppelklicken Sie auf die Zelle, zu der Sie Server-Informationen hinzufügen möchten.

Das Dialogfenster Zellenmerkmale wird angezeigt.

5.	Wählen Sie Hinzufügen.

Das Dialogfenster Server hinzufügen wird angezeigt.

6.	Geben Sie in das Fenster Server-Name den Namen eines Volume Location Servers ein, den Sie zur angegebenen Zelle hinzufügen möchten.

7.	Wählen Sie Spezielle Adresse verwenden, und geben Sie die IP-Adresse ein, oder wählen Sie Adresse automatisch suchen, damit Windows die Adresse sucht.

8.	Klicken Sie auf OK.

Der Name und die Adresse des Servers werden jetzt im Feld Server im Dialogfenster Zellenmerkmale angezeigt.

9.	Klicken Sie auf OK, um das Dialogfenster Zellenmerkmale zu schließen.

Zugehörige Abschnitte:

Entfernen von Server-Informationen aus einer Zelle

Ändern von Server-Informationen

Ändern von Zelleninformationen


Register Erweitert - Markierungsfeld AFS Client-Symbol immer anzeigen
AFS Client-Symbol immer in der Task-Leiste anzeigen

Diese Option ist ausgewählt, wenn Sie auf dem Register Allgemein des Dienstprogramms AFS Client Configuration AFS Client-Symbol in der Task-Leiste anzeigen auswählen. Das AFS Client-Symbol wird in der Task-Leiste angezeigt, solange diese Option ausgewählt verbleibt.

Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen des AFS Client-Symbols.


Register Erweitert - Feld Cache-Größe
Cache-Größe

Zeigt die Cache-Größe an und ermöglicht es Ihnen, diese zu ändern. Die Cache-Größe wird durch eine Reihe von 1-KB-Blöcken angezeigt, die der Cache Manager dem Cache zuordnet. Die Größe des Caches bestimmt die Menge der AFS-Daten, die lokal auf dem Client zwischengespeichert werden können. Der Standardwert für die Cache-Größe ist 20480 KB (20 MB). Beachten Sie, daß Sie zuerst den AFS Client-Service stoppen müssen, um die Größe des Caches verringern zu können.

Der Cache des AFS Client wird in einer Datei mit der Bezeichnung AFSCache auf dem Laufwerk gespeichert, auf dem Windows NT installiert ist. Aus diesem Grund ist die Cache-Größe durch den verfügbaren Plattenspeicherplatz auf dem Laufwerk begrenzt, auf dem Windows NT installiert ist.

Hinweis:	Die Cache-Größe muß mindestens 1 MB betragen und darf nicht den verfügbaren Plattenspeicherplatz überschreiten.


Register Erweitert - Feld Chunk-Größe
Chunk-Größe

Die Menge der Daten, die gleichzeitig über das Netzwerk vom Server zum AFS Client-Cache übertragen wird.

Hinweis:	Eine kleine Chunk-Größe erfordert eine größere Speicherbelegung für den Client, was möglicherweise zu Leistungsproblemen führen kann; eine größere Chunk-Größe kann jedoch möglicherweise Cache-Speicher verschwenden, wenn viele der zwischengespeicherten Dateien kleiner sind als die Einstellung für die Chunk-Größe.


Register Erweitert - Schaltfläche AFS Client konfigurieren
AFS Client konfigurieren

Zeigt das Dienstprogramm AFS Client Configuration an.

Weitere Informationen finden Sie unter Verwalten von AFS.


Register Erweitert - Feld Mount-Verzeichnis
Mount-Verzeichnis

Definiert, wo AFS auf dem lokalen Datenträger angehängt wird.

Hinweis:	Der Standardwert ist /afs.


Register Erweitert - Feld Testintervall
Testintervall

Zeigt das aktuelle Testintervall an und ermöglicht Ihnen, dieses zu ändern. Der Wert in diesem Fenster (in Sekunden) teilt dem Cache Manager mit, wie oft Datei-Server getestet werden, um seine Liste der Datei-Server-Maschinen zu aktualisieren. Das Testintervall kann im Bereich von 1 bis 600 Sekunden liegen.

Hinweis:	Wenn das Testintervall einmal festgelegt wurde, bleibt diese Einstellung erhalten, bis der AFS Client erneut gestartet wird. Zu diesem Zeitpunkt wird die Standardeinstellung wiederhergestellt.Der Standardwert beträgt 30 Sekunden.

Weitere Informationen finden Sie unter Festlegen des Testintervalls.


Register Erweitert - Schaltfläche Service starten
Service starten

Mit dieser Option können Sie den AFS Client starten. Wenn der AFS Client bereits gestartet wurde, dann ist diese Option nicht verfügbar.

Weitere Informationen finden Sie unter Starten und Stoppen des AFS Clients.


Register Erweitert - Markierungsfeld Starten des AFS Clients
AFS Client-Service bei jedem Neustart dieses Computers starten

Wenn Sie diese Option auswählen, wird der Eintrag IBM AFS Client in der Anwendung Dienste der Systemsteuerung auf den automatischen Start festgelegt. Wenn diese Option ausgewählt ist, wird der AFS Client automatisch gestartet, sobald Sie die Windows NT-Maschine starten.

Weitere Informationen finden Sie unter Ändern des Starttyps des AFS Clients.


Register Erweitert - Feld Status-Cache
Status-Cache

Zeigt die Anzahl der Dateien im Cache an, für die der Cache Manager über Statusinformationen verfügt, und ermöglicht es Ihnen, diese Anzahl zu ändern. Der Standardwert ist 1000 Einträge.

Hinweis:	Der kleinste zulässige Wert beträgt 256 Einträge; der größte zulässige Wert hängt von der Größe des Caches ab. Passen Sie diesen Wert nach oben an, wenn der Client viele kleine anstatt weniger großer Dateien zwischenspeichern muß.


Register Erweitert - Schaltfläche Service stoppen
Service stoppen

Mit dieser Option können Sie den AFS Client stoppen. Wenn der AFS Client bereits angehalten wurde, dann ist diese Option nicht verfügbar.

Weitere Informationen finden Sie unter Starten und Stoppen des AFS Clients.


Register Erweitert - System-Name
System-Name

Zeigt den Wert der Variable @sys an und ermöglicht es Ihnen, den Wert der Variable @sys festzulegen. Die Variable @sys enthält den Wert für den CPU-/Betriebssystemtyp Ihrer lokalen Maschine. AFS stellt die Variable @sys bereit, um die Verwaltung von Programmen für mehrere Plattformen zu vereinfachen. Wenn der Cache Manager die Variable @sys in einem Pfadnamen entdeckt, ersetzt er den CPU-/Betriebssystemtyp der lokalen Maschine.


Register Erweitert - Hintergrund
Hintergrund-Threads

Hintergrund-Threads bearbeiten Hintergrund-Tasks für den Cache Manager. Beachten Sie, daß Hintergrund-Threads fortlaufend auf dem AFS Client ausgeführt werden und nicht die Leistung von Anwendungen verringern.


Register Erweitert - Cache-Adresse
Cache-Pfad

Zeigt die Cache-Adresse an und ermöglicht es Ihnen, diese zu ändern.

Der AFS Client-Cache wird standardmäßig in einer Datei mit der Bezeichnung AFSCache auf dem Laufwerk gespeichert, auf dem Windows NT installiert ist. Die Cache-Größe darf den verfügbaren Plattenspeicherplatz nicht überschreiten. Wenn auf dem Laufwerk, auf dem Windows NT installiert ist, nicht genügend Plattenspeicherplatz verfügbar ist, dann kann es sinnvoll sein, die Cache-Adresse zu ändern. Wenn Sie die Cache-Adresse ändern, müssen Sie einen gültigen vollständig qualifizierten Dateinamen eingeben, wie z.B. X:\CacheDirectory\AFSCacheFile.


Register Erweitert - LAN-Nummer
LAN-Adapternummer

Zeigt die Nummer des LAN-Adapters (LANA) an, die vom AFS Client-Service verwendet wird, und ermöglicht es Ihnen, diese Nummer zu ändern.

Die vom AFS Client-Service verwendete LANA-Nummer muß mit den Einstellungen Ihres Windows-Systems für die LANA-Nummer übereinstimmen. Standardmäßig ist der AFS Client so konfiguriert, daß er die LANA-Nummer 0 (Null) verwendet. Beachten Sie, daß Sie den AFS Client-Service erneut starten müssen, nachdem Sie die LANA-Nummer geändert haben.

Hinweis:	Wenn Sie die vom AFS Client-Service zum Vergleich der NetBIOS-Konfiguration Ihrer Windows NT-Maschine verwendete LANA-Standardnummer nicht ändern möchten, können Sie alternativ die Einstellung für die LANA-Nummer Ihres Systems ändern, damit diese mit der AFS-Standardeinstellung übereinstimmt, die 0 (Null) ist. Öffnen Sie das Register Dienste der Netzanwendung in der Systemsteuerung. Wählen Sie NetBIOS-Schnittstelleund anschließend Merkmale. Geben Sie 0 (Null) in das Feld LANA-Nummer ein. Sie müssen einen Warmstart Ihrer Maschine durchführen, nachdem Sie Änderungen an diesen Windows-Einstellungen vorgenommen haben.


Register Erweitert - Verschiedenes konfigurieren
Verschiedenes konfigurieren (Dialogfenster)

Sie können die folgenden Parameter über dieses Dialogfenster konfigurieren:

  LAN-Adapternummer

  Testintervall

  Hintergrund-Threads

  Service-Threads

  System-Name

  Mount-Verzeichnis

  Root-Volume

Hinweis:	Wenn Sie bestimmte Konfigurationsparameter ändern, müssen Sie den AFS Client erneut starten. Sie können den AFS Client erneut starten, indem Sie den Service IBM AFS Client in der Anwendung Dienste stoppen und starten. Weitere Informationen finden Sie unter Starten und Stoppen des AFS Clients.

Zugehörige Abschnitte:

Erweiterte Konfigurationseinstellungen


Register Erweitert - Service
Service-Threads

Service-Threads bearbeiten alle anfänglichen Datenanforderungen. Beachten Sie, daß Anwendungen möglicherweise verzögert werden, während sie auf die Beendigung von Service-Threads warten.


Authentifizierung bei AFS
Authentifizierung bei AFS (Erlangen von Token)

Die Authentifizierung stellt den Prozeß dar, bei dem Sie Ihre Identität gegenüber AFS darlegen, indem Sie Ihren Benutzernamen und das Kennwort angeben, das Ihrem Benutzernamen zugeordnet ist. Wenn Sie sich gegenüber AFS authentifizieren, erhalten Sie ein Token, das der Cache Manager verwendet, wenn er Services von AFS-Servern anfordert. Wenn Sie über kein Token verfügen, betrachtet AFS Sie als anonymen Benutzer und begrenzt Ihren Zugriff auf den AFS-Dateibereich sehr stark.

In vielen Systemen werden die Anmeldung und die Authentifizierung zu einem Schritt zusammengefaßt. Wenn dies bei Ihrem System der Fall ist, sind Sie bereits bei AFS authentifiziert. Ihr Systemadministrator kann Ihnen mitteilen, welche Anmeldungsart Ihre Zelle verwendet, oder Sie können nach der Anmeldung nach Token suchen. Siehe Prüfen der Authentifizierung.

Führen Sie folgende Schritte aus, um sich bei AFS zu authentifizieren

Hinweis:	Sie müssen den AFS Client starten, bevor Sie sich bei AFS anmelden. Siehe Starten von AFS .

1.	Zeigen Sie das Register Token des Merkmalfensters AFS Client an, indem Sie eine der folgenden Methoden verwenden:

Wählen Sie im Menü Start die Programmgruppe IBM AFS (oder IBM WebSphere) und die Programmuntergruppe  Client. Wählen Sie Authentifizierung.

Klicken Sie auf das Symbol AFS Client in der Task-Leiste, und wählen Sie das Register Token. Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen des AFS Client-Symbols.

2.	Wählen Sie auf dem Register Token die Option Neue Token erhalten.

Das Dialogfenster Neue AFS-Token erhalten wird angezeigt.

3.	Geben Sie in das Fenster AFS-Zelle den Namen der Zelleein, für die Sie sich authentifizieren möchten, oder akzeptieren Sie die Standardzelle, bei der es sich um Ihre lokale Zelle handelt.

4.	Geben Sie Ihren AFS-Benutzernamen in das Fenster Benutzername ein.

5.	Geben Sie Ihr Kennwort in das Fenster Kennwort ein. Das Kennwort wird nicht auf dem Bildschirm wiedergegeben.

6.	Klicken Sie auf OK, um sich zu authentifizieren. Das Register Token zeigt die neuen Token-Informationen an. Weitere Einzelangaben über die Informationen, die auf dem Register Token angezeigt werden, finden Sie unter Register Token.

Hinweis: 	Wenn Sie sich für mehrere Zellen authentifizieren möchten, wiederholen Sie für jede Zelle die Schritte 2 bis 6.

Sie können Ihre AFS-Authentifizierung mit der Windows NT-Anmeldung integrieren. Weitere Informationen finden Sie unter Integrierte Anmeldung.

Zugehörige Abschnitte:

Authentifizierung bei AFS beenden (Token löschen)

Prüfen der Authentifizierung


Zwischengespeicherte Dateien

Der Cache Manager Ihrer AFS Client-Maschine fordert Dateien von Datei-Servern an. Für jede angeforderte Datei wird eine Kopie auf dem lokalen Datenträger Ihrer Client-Maschine gespeichert. Die Client-Maschine verwendet die lokale Kopie der zwischengespeicherten Datei, damit sie nicht fortlaufend Netzanforderungen an den Datei-Server senden muß, um Daten aus der gespeicherten Datei abzurufen.

Sie können die zwischengespeicherten Dateien von dem lokalen Datenträger Ihrer Client-Maschine löschen.

Das Menü AFS stellt die folgenden Befehle zum Löschen zwischengespeicherter Dateien bereit:

Datei/Verz leeren

Dieser Befehl bringt den Cache Manager dazu, die Daten zu löschen, die er für eine angegebene Datei oder für alle Dateien in einem angegebenen Verzeichnis gespeichert hat. Weitere Informationen finden Sie unter Leeren von Dateien und Verzeichnissen.

Volume leeren

Dieser Befehl bringt den Cache Manager dazu, die Daten zu löschen, die er für alle Elemente im Cache gespeichert hat, die von demselben Volume stammen wie eine angegebene Datei oder ein angegebenes Verzeichnis. Weitere Informationen finden Sie unter Leeren von Volumes.

Zugehörige Abschnitte:

Dateispeicherkonzepte


Zellendatenbank

Ihr AFS Client verwaltet eine Datei mit einer Liste von AFS-Zellen sowie den Namen und IP-Adressen von Volume Location Servern in jeder Zelle. Diese stellt die Zellendatenbank des AFS Clients dar. Die Zellendatenbank befindet sich in der Datei afsdcell.ini im Windows- Standardverzeichnis.

Der Cache Manager des AFS Clients muß in der Lage sein, die Volume Location Server-Maschinen einer Zelle zu erreichen, um auf Dateien der Zelle zugreifen zu können. Falsche oder fehlende Informationen über eine Zelle führen dazu, daß der Cache Manager nicht mehr auf Dateien zugreifen kann. Es ist wichtig, Zelleninformationen zu aktualisieren, wenn die Informationen des Servers einer Zelle geändert werden.

Hinweis:	Damit ein AFS Light-Benutzer auf eine Zelle zugreifen kann, muß ein Eintrag für diese Zelle in der Zellendatenbank von AFS Light und dem AFS Light Gateway vorhanden sein.

Sie können Zellen zur Zellendatenbank Ihres AFS Clients hinzufügen, die Informationen einer Zelle ändern und Zellen aus Ihrer Zellendatenbank entfernen. Verwenden Sie das Register AFS-Zellen des Dienstprogramms AFS Client Configuration, um diese Operationen durchzuführen.

Zugehörige Abschnitte:

Hinzufügen von Zellen zur Zellendatenbank

Ändern von Zelleninformationen

Löschen von Zellen aus der Zellendatenbank


Zellenmerkmale (Dialogfenster)

Dieses Dialogfenster wird angezeigt, wenn Sie die Schaltfläche Ändernauf dem Register AFS-Zellen des Dienstprogramms AFS Client Configuration auswählen.Es enthält Informationen über eine angegebene Zelle und ermöglicht es Ihnen, die angegebene Zelle in der Zellendatenbank Ihres AFS Clients zu ändern.

Hinweis:	Für jede registrierte Zelle müssen Sie einen oder mehrere Volume Location Server angeben.

Mit Hilfe des Dialogfensters Zellenmerkmale können Sie Informationen über registrierte AFS-Zellen ändern.

  AFS-Zelle

  Beschreibung

  Server

Das Dialogfenster Zellenmerkmale ermöglicht es Ihnen, Datenbank-Server zu einer Zelle hinzuzufügen, die Datenbank-Server-Informationen einer Zelle zu ändern sowie Datenbank-Server aus einer Zelle zu entfernen.

  Hinzufügen

  Ändern

  Entfernen

Zugehörige Abschnitte:

Ändern von Zelleninformationen


Ändern von Zelleninformationen

Sie können eine Zelle ändern, die in der  Zellendatenbank Ihres AFS Clients registriert ist.  Sie können den Namen einer Zelle, die zur Kennzeichnung der Zelle verwendete Beschreibung sowie die Volume Location Server-Informationen für eine Zelle ändern.

Führen Sie folgende Schritte aus, um Zelleninformationen zu ändern:

1.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration.

3.	Wählen Sie das Register AFS-Zellen.

4.	Wählen Sie die zu ändernde Zelle aus, und wählen Sie anschließend Ändern.

Das Dialogfenster Zellenmerkmale wird angezeigt, das Informationen über die Zelle liefert.

5.	Führen Sie bei Bedarf im Fenster AFS-Zelle Änderungen am Namen der Zelle durch.

6.	Führen Sie bei Bedarf im Fenster Beschreibung Änderungen an der Beschreibung der Zelle durch.

7.	Wählen Sie Hinzufügen, um einen Server-Eintrag zur Zelle hinzuzufügen. Siehe Hinzufügen von Server-Informationen zu einer Zelle.

Wählen Sie Ändern, um die Server-Informationen zu ändern. Siehe Ändern von Server-Informationen.

Wählen Sie Entfernen, um einen Server-Eintrag aus einer Zelle zu löschen. Siehe Entfernen von Server-Informationen aus einer Zelle.

7.	Klicken Sie auf OK.

Hinweis:	Falsche oder fehlende Informationen über eine Zelle führen dazu, daß der Cache Manager nicht mehr auf Dateien in dieser Zelle zugreifen kann. Es ist wichtig, Zelleninformationen zu aktualisieren.

Zusätzliche Informationen:

Hinzufügen von Zellen zur Zellendatenbank

Löschen von Zellen aus der Zellendatenbank


Ändern von globalen Laufwerkszuordnungen

Sie können Laufwerke an den AFS-Dateibereich anhängen, ohne daß ein Benutzer angemeldet sein muß. Das Laufwerk wird zugeordnet, wenn der IBM AFS Client-Service startet. Sie können diese Zuordnungen ändern, indem Sie den Laufwerkbuchstaben ändern, einen anderen AFS-Pfad angeben und die Beschreibung ändern.

Führen Sie folgende Schritte aus, um globale Laufwerkszuordnungen zu ändern:

Hinweis:	Ein Laufwerk, auf das gerade zugegriffen wird, kann nicht geändert werden.

1.	Wählen Sie aus dem Menü Start die Option Einstellungen und anschließend Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration, und wählen Sie das Register Erweitert.

2.	Klicken Sie auf Globale Laufwerke. Das Dialogfenster Globale Laufwerke wird angezeigt.

3.	Wählen Sie im Feld Global zugeordnete AFS-Laufwerke die Zuordnung, die Sie ändern möchten, und klicken Sie dann auf Ändern. Das Dialogfenster Globales Laufwerk zuordnen wird angezeigt.

4.	Ändern Sie bei Bedarf den Laufwerkbuchstaben, den AFS-Pfad und die Beschreibung.

5.	Klicken Sie auf OK.

Die Änderungen werden im Dialogfenster Globale Laufwerke angezeigt. Die Änderungen werden auch im Windows NT-Explorer sichtbar.

Hinweis:	Wenn Sie eine globale Laufwerkszuordnung ändern, wird nicht das verbundene Submount geändert. Statt dessen wird ein neues Submount zur Submount-Liste hinzugefügt. Das alte Submount, dessen Laufwerkszuordnung geändert wurde, verbleibt in der Submount-Liste. Überprüfen Sie Ihre Submount-Liste regelmäßig, und entfernen Sie unerwünschte Netzfreigaben. Siehe Entfernen von Submounts.

Zugehörige Abschnitte:

Zuordnung globaler Laufwerke zu AFS

Entfernen globaler Laufwerkszuordnungen

Anhängen des AFS-Dateibereichs


Ändern von Netzlaufwerkszuordnungen

Um einfach auf Dateien zugreifen zu können, die im AFS-Dateibereich gespeichert sind, können Sie ein Laufwerk einer bestimmten Adresse im AFS-Dateibereich direkt zuordnen.

Sie können diese Zuordnungen ändern, indem Sie die Netzlaufwerkbuchstaben ändern, einen anderen AFS-Pfad angeben und die Beschreibung ändern. Sie können auch den Verbindungsstatus der Netzlaufwerkszuordnungen ändern.

Führen Sie folgende Schritte aus, um Netzlaufwerkszuordnungen zu ändern:

Hinweis:	Ein Netzlaufwerk, auf das gerade zugegriffen wird, kann nicht geändert werden.

1.	Zeigen Sie das Register Laufwerkbuchstaben an, indem Sie eine der folgenden Methoden verwenden:

Dienstprogramm AFS Client Configuration:

1.	Wählen Sie aus dem Menü Start die Option Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration.

3.	Wählen Sie das Register Laufwerkbuchstaben.

 	Merkmalfenster AFS Client:

1.	Klicken Sie auf das Symbol AFS Client in der Task-Leiste. Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen des Symbols AFS Client.

2.	Wählen Sie das Register Laufwerkbuchstaben.

2.	Wählen Sie im Feld Laufwerkbuchstaben die zu ändernde Zuordnung.

3.	Wählen Sie die Schaltfläche Ändern.

4.	Das Dialogfenster Laufwerkbuchstabe zuordnen wird angezeigt. Ändern Sie bei Bedarf den Laufwerkbuchstaben, den AFS-Pfadund die Beschreibung.

5.	Aktivieren oder deaktivieren Sie das Markierungsfeld Diese Zuordnung bei jeder Anmeldung wiederherstellen nach Bedarf.

6.	Klicken Sie auf OK.

Die Änderungen werden auf dem Register Laufwerkbuchstaben angezeigt. Die Änderungen werden auch im Windows NT-Explorer sichtbar.

Hinweis:	Wenn Sie eine Netzlaufwerkszuordnung ändern, wird nicht das verbundene Submount geändert. Statt dessen wird ein neues Submount zur Submount-Liste hinzugefügt. Das alte Submount, dessen Netzlaufwerkszuordnung geändert wurde, verbleibt in der Submount-Liste. Überprüfen Sie Ihre Submount-Liste regelmäßig, und entfernen Sie unerwünschte Netzfreigaben. Siehe Entfernen von Submounts.

Zugehörige Abschnitte:

Zuordnen von Netzlaufwerken zu AFS

Entfernen von Netzlaufwerkszuordnungen


Ändern von Server-Informationen

Ihr AFS Client enthält eine Datei mit einer Liste aller registrierten AFS-Zellen sowie die Namen und IP-Adressen von Volume Location Servern in jeder Zelle. Diese Zellendatenbank befindet sich in der Datei afsdcell.ini im Standardverzeichnis von Windows.

Sie müssen die Zellendatenbank aktualisieren, wenn sich die Volume Location Server-Maschinen einer Zelle ändern.

Führen Sie folgende Schritte aus, um die Server-Informationen einer Zelle zu ändern:

1.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration.

3.	Wählen Sie das Register AFS-Zellen.

4.	Wählen Sie die Zelle, deren Server-Informationen Sie ändern möchten, und wählen Sie dann Ändern.

Das Dialogfenster Zellenmerkmale wird angezeigt.

5.	Wählen Sie den Server, dessen Informationen Sie ändern möchten, und wählen Sie dann Ändern.

Das Dialogfenster Server editieren wird angezeigt.

6.	Geben Sie in das Fenster Server-Name bei Bedarf den neuen Namen des Volume Location Servers ein.

7.	Geben Sie in das Fenster Server-Adresse bei Bedarf die neue IP-Adresse des Volume Location Servers ein.

8.	Klicken Sie auf OK.

Die geänderten Informationen des Servers werden jetzt in der Liste Server im Dialogfenster Zellenmerkmale angezeigt.

9.	Klicken Sie auf OK, um die geänderten Server-Informationen zur Zelle hinzuzufügen.

Zugehörige Abschnitte:

Ändern von Zelleninformationen

Entfernen von Server-Informationen aus einer Zelle


Ändern des Starttyps des AFS Clients

Der Eintrag IBM AFS Client in der Anwendung Dienste der Systemsteuerung bestimmt, ob der AFS Client automatisch gestartet wird, wenn Sie die Windows NT-Maschine starten. Nach der Installation von AFS können Sie den Starttyp des Eintrags AFS Client ändern, indem Sie eine der folgenden Methoden anwenden:

Führen Sie folgende Schritte aus, um den Starttyp (über die Task-Leiste) zu ändern::

1.	Öffnen Sie das Merkmalfenster AFS Client, indem Sie auf das AFS Client-Symbol in der Task-Leiste klicken. Siehe Anzeigen des AFS Client-Symbols.

2.	Wählen Sie das Register Erweitert .

3.	Wählen Sie AFS Client-Service automatisch bei Neustart dieses Computers starten.

Führen Sie folgende Schritte aus, um den Starttyp (direkt über die Anwendung Dienste) zu ändern::

1.	Wählen Sie aus dem Menü Start die Option Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2. 	Doppelklicken Sie auf das Symbol Dienste.

3. 	Wählen Sie IBM AFS Client in der Liste Dienst.

4. 	Wählen Sie die Schaltfläche Start.

5. 	Wählen Sie den Starttyp Automatisch, Manuell oder Deaktiviert.

Automatisch	Führt dazu, daß der AFS Client automatisch bei einem Neustart von Windows NT gestartet wird.

Manuell	Führt dazu, daß der AFS Client nur gestartet wird, wenn Sie ihn manuell über die Systemsteuerung starten.

Deaktiviert	Führt dazu, daß der AFS Client nicht gestartet wird, auch wenn Sie versuchen, ihn manuell zu starten.

6. 	Klicken Sie auf OK.

Der Starttyp des Eintrags AFS Client zeigt jetzt die aktuelle Einstellung an.

7. 	Klicken Sie auf Schließen, um die Anwendung Dienste zu beenden.

Zugehörige Abschnitte:

Erste Schritte in AFS

Starten und Stoppen des AFS Clients


Befehle der Eingabeaufforderung

Der AFS Client für Windows NT stellt verschiedene Befehle bereit, die es Ihnen ermöglichen, Ihre AFS-Dateien und -Verzeichnisse über die Eingabeaufforderung zu verwalten. In vielen Fällen bieten diese Befehle eine alternative Methode zur Verwaltung Ihrer AFS-Dateien und -Verzeichnisse, da die meisten Operationen über die grafische Benutzeroberfläche von AFS auf Ihrem Desktop durchgeführt werden können.

Zu den verfügbaren Befehlen der Eingabeaufforderung gehören:

FS-Befehlsgruppe

VOS-Befehlsgruppe

BOS-Befehlsgruppe

KAS-Befehlsgruppe

PTS-Befehlsgruppe

klog

tokens

unlog

Zugehörige Abschnitte:

Eingeben von Befehlen an der Eingabeaufforderung


Eingabeaufforderung (Fenster)

Eine Befehlszeilenschnittstelle, die verwendet wird, um Textbefehle einzugeben.

Führen Sie folgende Schritte aus, um auf einem PC, der Windows NT ausführt, auf das Fenster Eingabeaufforderung zuzugreifen:

Wählen Sie im Menü Start die Option Programme und anschließend Eingabeaufforderung.


Verbinden von Laufwerken mit AFS
Verbinden und Trennen von Netzlaufwerkszuordnungen

Ein Netzlaufwerk, daß zum AFS-Dateibereich zugeordnet ist, kann entweder verbunden werden, oder die Verbindung kann getrennt werden.

Hinweis:	Wenn Sie die Verbindung einer Netzlaufwerkszuordnung trennen, wird diese nicht gelöscht.

Es gibt verschiedene Optionen zum Verbinden und zum Trennen von Laufwerken mit AFS.

Eine neu erstellte Netzlaufwerkszuordnung wird automatisch verbunden.

Die Verbindung einer gelöschten Netzlaufwerkszuordnung wird unmittelbar getrennt.

Eine Netzlaufwerkszuordnung, die mit der ausgewählten Option Diese Zuordnung bei jeder Anmeldung wiederherstellen erstellt wurde, wird automatisch jedesmal verbunden, wenn Sie sich auf Ihrer Windows NT-Maschine anmelden. Sie können diese Einstellung ändern: Siehe Ändern von Laufwerkszuordnungen.

Eine getrennte Zuordnung kann manuell verbunden werden.

Führen Sie folgende Schritte aus, um Netzlaufwerkszuordnungen zu verbinden:

1.	Zeigen Sie das Register Laufwerkbuchstaben an, indem Sie eine der folgenden Methoden verwenden:

Dienstprogramm AFS Client Configuration:

1.	Wählen Sie aus dem Menü Start die Option Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration.

3.	Wählen Sie das Register Laufwerkbuchstaben.

Merkmalfenster AFS Client:

1.	Klicken Sie auf das AFS Client-Symbol in der Task-Leiste. Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen des AFS Client-Symbols.

2.	Wählen Sie das Register Laufwerkbuchstaben.

2.	Wählen Sie das Markierungsfeld neben dem Laufwerkbuchstaben, den Sie mit dem AFS-Dateibereich verbinden möchten.

Die Zuordnung ist jetzt verbunden, und der Laufwerkbuchstabe wird im Windows NT-Explorer angezeigt.

Die Verbindung einer Zuordnung kann manuell getrennt werden:

Führen Sie folgende Schritte aus, um die Verbindung von Netzlaufwerkszuordnungen zu trennen:

1.	Zeigen Sie das Register Laufwerkbuchstaben an, indem Sie eine der folgenden Methoden verwenden:

Dienstprogramm AFS Client Configuration:

1.	Wählen Sie aus dem Menü Start die Option Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf  das Symbol AFS Client Configuration.

3.	Wählen Sie das Register Laufwerkbuchstaben.

Merkmalfenster AFS Client:

1.	Klicken Sie auf das AFS Client-Symbol in der Task-Leiste. Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen des AFS-Client-Symbols.

2.	Wählen Sie das Register Laufwerkbuchstaben.

2.	Deaktivieren Sie das Markierungsfeld neben dem Laufwerkbuchstaben, für den Sie die Verbindung trennen möchten.

Die Verbindung zur Zuordnung ist jetzt getrennt, und der Laufwerkbuchstabe wird nicht mehr im Windows NT- Explorer angezeigt.

Zugehörige Abschnitte:

Zuordnen von Laufwerken zu AFS


Dialogfenster ACL kopieren

Sie können eine Zugriffssteuerungsliste von einem Quellenverzeichnis in ein Zielverzeichnis kopieren. Wenn Sie als Quellenverzeichnis einen Dateinamen angeben, , wird die ACL des Elternverzeichnisses der Datei verwendet.

  Kopieren von

  Kopieren nach

  Durchsuchen

  Aktuelle Einträge löschen

Zugehörige Abschnitte:

Kopieren von Zugriffssteuerungslisten


Dialogfenster ACL kopieren - Schaltfläche Durchsuchen
Durchsuchen

Ermöglicht Ihnen die Suche nach einem Zielverzeichnis.

Hinweis:	Wenn Sie nach dem gewünschten Zielverzeichnis suchen, müssen Sie eine Datei auswählen, die im gewünschten Zielverzeichnis verbleibt. Wenn Sie ein leeres Verzeichnis als Zielverzeichnis verwenden möchten, müssen Sie den Pfad in das Fenster Kopieren nach eingeben, anstatt die Schaltfläche  Durchsuchen zu verwenden.


Dialogfenster ACL kopieren - Markierungsfeld Aktuelle Einträge löschen
Aktuelle Einträge löschen

Diese Option ermöglicht es Ihnen, alle vorhandenen ACL-Einträge aus der ACL des Zielverzeichnisses zu löschen, bevor die Einträge des Quellenverzeichnisses hinzugefügt werden. Wenn dieses Kästchen nicht aktiviert ist, sind die aktuellen ACL-Einträge im Zielverzeichnis nicht betroffen.


Dialogfenster ACL kopieren - Feld Kopieren von
Kopieren von

Gibt den Pfad und den Verzeichnisnamen des Quellenverzeichnisses an.

Diese Information wird auf Basis der AFS-Datei oder des -Verzeichnisses bereitgestellt, über die/das Sie auf das Menü AFS zugegriffen haben.


Dialogfenster ACL kopieren - Feld Kopieren nach
Kopieren nach

Gibt den Pfad und den Verzeichnisnamen des Zielverzeichnisses an.


Kopieren von ACLs

Sie können eine Zugriffssteuerungsliste von einem Quellenverzeichnis in ein Zielverzeichnis kopieren. Wenn Sie als Quellenverzeichnis einen Dateinamen angeben , wird die ACL des Elternverzeichnisses der Datei  in das Zielverzeichnis kopiert.

Führen Sie folgende Schritte aus, um einen ACL-Eintrag in ein Zielverzeichnis zu kopieren:

Hinweis:	Wenn Sie einen ACL-Eintrag kopieren möchten, müssen Sie über die Berechtigung Lookup für das Quellenverzeichnis sowie über die Berechtigung Administer für das Zielverzeichnis verfügen. Siehe AFS-Zugriffsberechtigungen.

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programmeund dann Windows NT-Explorerauswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Verzeichnis (oder auf eine Datei in diesem Verzeichnis), dessen ACL Sie kopieren möchten.

3.	Wählen Sie Zugriffssteuerungslisten aus dem Menü AFS. Das Dialogfenster AFS-ACL festlegen wird angezeigt.

4.	Wählen Sie Kopieren.

Das Dialogfenster ACL kopieren wird angezeigt, wobei das Fenster Kopieren von den Pfad des Quellenverzeichnisses enthält.

5.	 Geben Sie in das Fenster Kopieren nach den Pfadnamen für das Zielverzeichnis ein.

6.	Wählen Sie das Markierungsfeld Aktuelle Einträge löschen, wenn Sie alle vorhandenen ACL-Einträge aus dem Zielverzeichnis löschen möchten, bevor Sie die Zugriffsberechtigungen hinzufügen.

7.	Klicken Sie auf OK, um die ACL in das angegebene Verzeichnis zu kopieren.

Zugehörige Abschnitte:

Übersicht über Zugriffssteuerungslisten

Hinzufügen von ACL-Einträgen

Entfernen von ACL-Einträgen


Erstellen von Submounts

Wenn es im AFS-Dateibereich eine Adresse gibt, die Sie häufig verwenden oder die Sie  freigeben möchten (oder beides), dann erstellen Sie ein Submount.

Führen Sie folgende Schritte aus, um ein Submount zu erstellen:

 Hinweis:	Wenn Sie dem AFS-Dateibereich ein Netzlaufwerk zuordnen, wird automatisch ein Submount erstellt. Weitere Informationen finden Sie unter Zuordnen eines Netzlaufwerks.

1.	Wählen Sie aus dem Menü Start die Option Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf  das Symbol AFS Client Configuration. Das Dienstprogramm AFS Client Configuration wird angezeigt.

3.	Wählen Sie das Register Laufwerkbuchstaben.

4.	Wählen Sie die Schaltfläche Erweitert.

Das Fenster Submounts wird angezeigt.

5.	Wählen Sie die Schaltfläche Hinzufügen.

Das Dialogfenster Submount angeben wird angezeigt.

6.	Geben Sie den Namen, den Sie der Netzfreigabe zuordnen möchten, in das Fenster Submount sowie den AFS-Pfad, dem die Freigabe zugeordnet werden soll, in das Fenster  AFS-Pfad ein.

Geben Sie z.B. homeals Freigabenamen und \afs\cellname\usr\smith als Pfad ein.

7.	Klicken Sie auf OK, um das Dialogfenster  Submount angeben zu schließen. Der Freigabename und der Pfadname für das neu erstellte Submount werden jetzt im Feld Submounts im  Fenster Submounts angezeigt.

8.	Klicken Sie auf OK, um das Fenster Submounts zu schließen.

Zugehörige Abschnitte:

Submounts

Ändern von Submounts

Entfernen von Submounts


ACL-Eintrag - Definition
ACL-Eintrag

Ein Eintrag in einer Zugriffssteuerungsliste, der einem Benutzer oder einer Benutzergruppe bestimmte Berechtigungen zuordnet, wie z.B. Read, Write etc. Ein Eintrag kann normal sein, wobei dem Benutzer oder der Gruppe bestimmte Berechtigungen erteilt werden, oder negativ, wobei dem Benutzer oder der Gruppe die bestimmten Berechtigungen nicht erteilt werden.


AFS UID - Definition
AFS UID

Eine eindeutige Identifikationsnummer, die AFS-Benutzern und AFS-Gruppen zugeordnet wird.


Zugriffssteuerungsliste - Definition
Zugriffssteuerungsliste

Eine Liste, die einem AFS-Verzeichnis zugeordnet ist und die Aktionen festlegt, die ein Benutzer oder eine Gruppe mit einem  Verzeichnis und den darin enthaltenen Dateien durchführen darf.


Authentifiziert - Definition
Authentifiziert

Der Status eines Principals, dessen Identität vom AFS bestätigt wurde.


Authentifizierung - Definition
Authentifizierung

Prüfung, ob ein Benutzer oder ein Prozeß eine gültige Identität vorlegt.

Die Authentifizierung umfaßt die Zertifizierung, daß ein vom Benutzer angegebenes Kennwort gültig ist.


Cache Manager - Definition
Cache Manager

Der Bestandteil einer AFS Client-Maschine, der mit AFS-Server-Prozessen kommuniziert, indem lokale Dateianforderungen in Fernprozeduraufrufe umgesetzt werden. Der Cache Manager speichert die angeforderten Dateien in einem Cache auf dem lokalen Datenträger, auf dem die Dateien für lokale Benutzer zur Verfügung gestellt werden.


Rückruf - Definition
Rückruf

Eine Zusage des Datei-Servers, daß er sich mit dem Cache Manager in Verbindung setzt, wenn die zentral gespeicherte Kopie der Datei geändert wird, während diese lokal verwendet wird.


Zelle - Definition
Zelle

Ein verwaltungsunabhängiger Standort, der AFS verwendet und aus einer Reihe von AFS Server- und AFS Client-Maschinen besteht.

Eine Client-Maschine kann gleichzeitig nur zu einer Zelle gehören.


Zellendatenbank - Definition
Zellendatenbank

Eine Datei mit einer Liste aller registrierten AFS-Zellen sowie  der Namen und IP-Adressen der Datenbank-Server in jeder Zelle.  Diese Zellendatenbank befindet sich in der Datei afsdcell.ini im Standardverzeichnis von Windows.

Hinweis:	Eine Zelle muß von Ihrem AFS Client registriert werden, bevor Sie auf sie zugreifen können.


Datei-Server - Definition
Datei-Server

Ein Maschinentyp, der zum Speichern von Dateien und zum Übertragen angeforderter Dateien auf Client-Maschinen verwendet wird.


Lokale Zelle - Definition
Lokale Zelle

Die Zelle, zu der die lokale Client-Maschine gehört. Obwohl sich ein Benutzer für eine Fremdzelle authentifizieren kann oder  auf Dateien von dieser zugreifen kann, bleibt die Identität der lokalen Zelle während einer Anmeldesitzung dieselbe.


Mount-Punkt - Definition
Mount-Punkt

Ein besonderer Verzeichnistyp, der eine Adresse des AFS-Dateibereichs mit einem Volume verbindet. Ein Mount-Punkt wird wie ein Standardverzeichnis angezeigt; er führt das Verzeichnis auf und zeigt die Inhalte des Volumes an.

Hinweis:	Jeder Mount-Punkt entspricht einem einzelnen Volume.


Netzlaufwerk - Definition
Netzlaufwerk

Eine Verbindung zum Festplattenlaufwerk eines fernen Computers, die es Ihnen ermöglicht, auf gemeinsam benutzte Dateien und Verzeichnisse zuzugreifen. Sie können eine Verbindung von einem Netzlaufwerk zu einem Verzeichnis im AFS-Dateibereich einrichten.


Partition - Definition
Partition

Ein logischer Abschnitt eines Datenträgers in einem Computer.


Kennwort - Definition
Kennwort

Eine eindeutige, vom Benutzer definierte Zeichenfolge, die die Systemidentität des Benutzers bestätigt.

Der Benutzer muß das Kennwort eingeben, um sich bei AFS zu authentifizieren.


Quote - Definition
Quote

Die Größenbeschränkung eines Volumes, die vom Systemadministrator zugeordnet und in Blöcken zu 1 KB gemessen wird.


Lesezugriff - Definition
Lesezugriff

Ein Volume, und somit Verzeichnisse und Dateien, das von einem Quellen-Volume kopiert wurde und nicht geändert werden kann.

Hinweis:	Volumes, die häufig angeforderte Dateien und Verzeichnisse enthalten, werden häufig kopiert und auf mehreren Datei-Servern abgelegt, um die Systemeffizienz zu steigern.


Lesen/Schreiben - Definition
Lesen/Schreiben

Die veränderbare Version eines Volumes und somit  die darin enthaltenen Verzeichnisse und Dateien.


Registrierte Zelle - Definition
Registrierte Zelle

Eine AFS-Zelle, deren Volume Location Server-Informationen (Namen und IP-Adressen) in die Zellendatenbank Ihres Cache Managers eingegeben werden.


Submount - Definition
Submount

Eine Netzfreigabe, die einem Netzlaufwerk als Direktaufruf einer bestimmten Adresse im AFS-Dateibereich zugeordnet werden kann. Submounts ermöglichen es Ihnen, eine untergeordnete AFS-Baumstruktur über den Windows-Netzbetrieb gemeinsam zu benutzen, und sind für den schnellen Zugriff auf den AFS-Dateibereich hilfreich.


Token - Definition
Token

Eine Datenmenge, die einem Benutzer nach seiner Authentifizierung bei AFS zugeteilt wird. Token werden vom Cache Managerverwendet, wenn Services von AFS-Servern angefordert werden.

Einem Token ist eine Lebensdauer zugeordnet, und somit läuft es nach einer festgelegten Zeit ab. Wenn Ihr Token abläuft, verfügen Sie nicht mehr über den berechtigten Zugriff auf AFS. Die Standardlebensdauer für Token beträgt 25 Stunden.


Benutzername - Definition
Benutzername

Der Name, der den Benutzer eindeutig in der lokalen Zelle kennzeichnet. Der Benutzername wird der AFS User ID (UID) des Benutzers zugeordnet.


Volume - Definition
Volume

Eine Reihe zusammengehöriger Dateien und Verzeichnisse, die auf einer AFS-spezifischen Datenträgerpartition gespeichert werden.


Volume Location Server - Definition
Volume Location Server

Ein AFS-Server-Prozeß, der die Volume Location-Datenbank pflegt.

Ihr AFS Client wendet sich an den Volume Location Server einer Zelle, um Dateien und Verzeichnisse zu suchen.


Löschen von Zellen aus der Zellendatenbank
Löschen von Zellen

Sie können eine Zelle löschen, die in der Zellendatenbank Ihrer Maschine registriert ist.  Nachdem eine Zelle aus der Zellendatenbank entfernt worden ist, können Sie zu dieser Zelle keinen Kontakt mehr aufnehmen.

Führen Sie folgende Schritte aus, um eine Zelle zu löschen:

1.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend  Systemsteuerung .

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration.

3.	Wählen Sie das Register AFS-Zellen.

4.	Wählen Sie die zu löschende Zelle aus, und wählen Sie dann Entfernen.

5.	Der AFS Client zeigt eine Nachricht an, die Sie dazu auffordert, das Löschen der ausgewählten Zelle zu bestätigen. Nachdem diese Operation bestätigt worden ist, können Sie über Ihren AFS Client nicht mehr auf diese Zelle zugreifen. Klicken Sie auf OK, um die Zelle zu löschen.

6.	Klicken Sie auf OK, um das Dienstprogramm  AFS Client Configuration zu schließen.

Hinweis:	Dateien und Verzeichnisse, die sich in der gelöschten Zelle befanden, sind nicht länger verfügbar.

Zusätzliche Informationen:

Hinzufügen neuer Zellen

Ändern von Zelleninformationen


Diagnostische Konfiguration - Puffergröße
Puffergröße

Ermöglicht es Ihnen, die Größe des Puffers anzuzeigen und zu konfigurieren, der dem Trace-Protokoll zugeordnet ist. Die Standardpuffergröße beträgt 5000 KB.


Diagnostische Konfiguration - Sitzungsstart protokollieren
Sitzungsstart protokollieren

Ermöglicht Ihnen festzulegen, ob eine Sitzungsstartnachricht in das Ereignisprotokoll eingegeben wird. Wählen Sie Ja, um die Protokollierung der Sitzungsstartnachricht zu aktivieren, oder wählen Sie Nein , um die Protokollierung zu deaktivieren. Die Protokollierung von Sitzungsstartnachrichten ist standardmäßig nicht aktiviert.


Diagnostische Konfiguration - Notfall-Unterbrechungspunkt
Notfall-Unterbrechungspunkt

Ermöglicht es Ihnen, den AFS-Service so einzurichten, daß er im Falle einer internen Fehlerbedingung einen Abfangpunkt aufruft. Dies ist bei der Fehlersuche hilfreich. Wählen Sie Ja, um den AFS-Service so einzurichten, daß er einen Abfangpunkt aufruft, falls ein Notfall auftritt.

Beachten Sie, daß dieser Parameter standardmäßig aktiviert ist.


Dialogfenster Diagnostische Konfiguration

Der AFS Client kann Fehler und Probleme aufzeichnen, um Ihnen dabei behilflich zu sein, Probleme zu diagnostizieren und Fehler zu beheben. Mit dem Dialogfenster Diagnostische Konfiguration können Sie  die folgenden diagnostischen Parameter des AFS Clients anzeigen und konfigurieren:

  Puffergröße

  Notfall-Unterbrechungspunkt

  Sitzungsstart protokollieren

Zugehörige Abschnitte:

Erweiterte Konfigurationseinstellungen


Zugriffssteuerung auf Verzeichnisebene

In AFS sind Zugriffsberechtigungen auf Verzeichnisebene definiert. Die Zugriffssteuerung hat verschiedene Auswirkungen:

Dateien übernehmen die Zugriffsberechtigungen, die dem Elternverzeichnis zugeordnet sind. Wenn Sie eine Datei in ein anderes Verzeichnis verschieben,  übernimmt sie die Zugriffsberechtigungen des Verzeichnisses, in dem Sie die Datei abgelegt haben.  Wenn Sie die ACL eines Verzeichnisses ändern, wird auch der Zugriffsschutz für alle Dateien in diesem Verzeichnis geändert.

Wenn Sie ein Unterverzeichnis erstellen, übernimmt dieses die Zugriffsberechtigungen seines Elternverzeichnisses.

Hinweis:	Nach der Erstellung eines Unterverzeichnisses können Sie die ACL des Unterverzeichnisses so einrichten, daß sie sich von der seines Elternverzeichnisses unterscheidet.

Wenn Sie die ACL eines Elternverzeichnisses restriktiver gestalten als die ACL eines Unterverzeichnisses, können Sie den Zugriff des Benutzers auf das Unterverzeichnis unbeabsichtigt ablehnen, auch wenn die Benutzer normale Einträge im Unterverzeichnis besitzen.

Hinweis:	Als allgemeine Regel sollten Sie relativ freizügige Zugriffsberechtigungen auf ein Ausgangsverzeichnis anwenden und dann Unterverzeichnisse mit restriktiveren Berechtigungen erstellen, um bestimmte Dateien stärker zu schützen.

Zugehörige Abschnitte:

Festlegen von Zugriffssteuerungslisten


Anzeigen von Mount-Punkten

Sie können das Dialogfenster Mount-Punkte für ein ausgewähltes Verzeichnis anzeigen. Wenn es sich bei dem Verzeichnis um einen Mount-Punkt handelt, zeigt das Dialogfeld Mount-Punkt Informationen zum Mount-Punkt an.

Führen Sie folgende Schritte aus, um Informationen zum Mount-Punkt anzuzeigen:

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und dann Windows NT-Explorerauswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Verzeichnis, dessen Mount-Punkt-Informationen Sie anzeigen möchten.

3.	Wählen Sie AFS, dann  Mount-Punkt und anschließend Anzeigen.

Das Dialogfenster Mount-Punkt wird angezeigt. Dieses Dialogfenster zeigt Informationen über den Mount-Punkt des ausgewählten Verzeichnisses an. Wenn es sich bei dem ausgewählten Verzeichnis nicht um einen Mount-Punkt handelt, wird die Nachricht

Verzeichnis ist kein Mount-Punkt

angezeigt, wobei Verzeichnis den Namen des ausgewählten Verzeichnisses darstellt.

Zugehörige Abschnitte:

Mount-Punkte

Dateispeicherkonzepte


Anzeigen von Volume- und Partitionsinformationen

Die Datenträger eines Computers werden in Partitionen unterteilt. AFS unterteilt diese Partitionen in Volumes . Ein Volume enthält eine untergeordnete Baumstruktur aus zusammengehörigen Dateien und Verzeichnissen. Sie können die Merkmale von Volumes und Partitionen anzeigen.

Führen Sie folgende Schritte aus, um Volume-Informationen anzuzeigen:

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und anschließend Windows NT-Explorer  auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei oder das Verzeichnis, deren/dessen Volume-Informationen Sie anzeigen möchten.

3.	Wählen Sie AFS, dann Volume/Partitionund anschließend  Merkmale.

Das Dialogfenster Volume-Informationen wird angezeigt. Dieses Dialogfenster zeigt Informationen über das Volume an, das die ausgewählte Datei oder das ausgewählte Verzeichnis enthält.

Führen Sie folgende Schritte aus, um Partitionsinformationen anzuzeigen:

1.	Zeigen Sie das Dialogfenster Volume-Informationen wie oben angegeben an.

2.	Wählen Sie im Dialogfenster Volume-Informationen die Schaltfläche  Informationen zur Partition anzeigen aus.

Das Dialogfenster Informationen zur Partition wird angezeigt. Dieses Dialogfenster zeigt Informationen über die Partition an, die das ausgewählte Volume enthält.

Zugehörige Abschnitte:

 Volumes und Partitionen


Anzeigen des AFS Client-Symbols

Das AFS Client-Symbol in der Task-Leiste wird verwendet, um das Merkmalfenster AFS Client anzuzeigen. Das Merkmalfenster AFS Client bietet dem AFS-Benutzer eine geeignete Methode, um viele AFS-Aufgaben durchzuführen.

Der Zugriff auf das AFS Client-Symbol erfolgt über das Dienstprogramm AFS Client Configuration.

Führen Sie folgende Schritte aus, um das AFS Client-Symbol in der Task-Leiste anzuzeigen:

1.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend  Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration, um das Dienstprogramm AFS Client Configuration anzuzeigen.

3.	Wählen Sie das Register Allgemein.

4.	Wählen Sie AFS Client-Symbol in der Task-Leiste anzeigen.

5.	Klicken Sie auf OK.

Das AFS Client-Symbol wird unmittelbar darauf in der Task-Leiste als kleines Vorhängeschloß angezeigt.

Hinweis:	Das AFS Client-Symbol wird jetzt automatisch bei jedem Start von AFS in der Task-Leiste angezeigt.


Register Laufwerkbuchstaben - Schaltfläche Hinzufügen
Hinzufügen

Zeigt das Dialogfenster Laufwerkbuchstabe zuordnen an, das Sie verwenden können, um dem AFS-Dateibereich einen bestimmten Laufwerkbuchstaben auf Ihrer Windows NT-Maschine zuzuordnen. Es muß mindestens ein Laufwerk zu einem Pfad in AFS zugeordnet sein, um auf den AFS-Dateibereich zugreifen zu können.

Weitere Informationen finden Sie unter Zuordnen von Laufwerken zu AFS.


Register Laufwerkbuchstaben - Schaltfläche Erweitert
Erweitert

Zeigt das Fenster Submounts an, mit dem Sie Netzfreigaben in AFS erstellen, ändern und entfernen können.

Weitere Informationen finden Sie unter Submounts.


Register Laufwerkbuchstaben - Schaltfläche Ändern
Ändern

Zeigt das Dialogfenster Laufwerkbuchstabe zuordnen an, mit dem Sie den Laufwerkbuchstaben oder den AFS-Pfad einer vorhandenen Zuordnung ändern können.

 Hinweis:	Diese Option ist nicht für Laufwerke verfügbar, auf die momentan zugegriffen wird.

Weitere Informationen finden Sie unter Ändern von Netzlaufwerkszuordnungen.


Register Laufwerkbuchstaben - Schaltfläche Entfernen
Entfernen

Entfernt die Zuordnung zwischen dem angegebenen Laufwerk und dem AFS-Pfad. Als Ergebnis wird die Verbindung des angegebenen Laufwerks unmittelbar getrennt.

Hinweis:	Diese Option ist nicht für Laufwerke verfügbar, auf die momentan zugegriffen wird.

Weitere Informationen finden Sie unter Entfernen von Netzlaufwerkszuordnungen.


Dialogfenster Server editieren

Der Cache Manager Ihres AFS Clients muß die Volume Location Server-Maschinen einer Zelle erreichen können, um auf Dateien der Zelle zugreifen zu können. Falsche oder fehlende Informationen über eine Zelle führen dazu, daß der Cache Manager nicht mehr auf Dateien zugreifen kann.

Sie können die Server-Informationen ändern,  die einer Zelle zugeordnet sind, die in der Zellendatenbank des AFS Clients registriert ist.

Hinweis:	Es ist wichtig, Zelleninformationen zu aktualisieren, wenn die Informationen des Servers einer Zelle geändert werden.

  Server-Name

  Server-Adresse

Zugehörige Abschnitte:

Ändern von Server-Informationen


Dialogfenster Server editieren - Feld Server-Adresse
Server-Adresse

Zeigt die IP-Adresse des Servers an, den Sie editieren, oder weist darauf hin, daß Windows die IP-Adresse des angegebenen Servers automatisch bereitstellt.


Dialogfenster Server editieren - Feld Server-Name
Server-Name

Zeigt den Namen des Servers an, den Sie editieren.


Befehl Datei/Verz leeren
Der Befehl Datei/Verz leeren

Das Leeren von Dateien oder Verzeichnissen führt häufig dazu, daß Kopien von AFS-Daten vom Cache Manager Ihrer Maschine aktualisiert werden. Dadurch wird sichergestellt, daß Sie mit der neuesten Kopie einer Datei arbeiten.

Der Befehl Datei/Verz leeren kann über das Menü AFS  aufgerufen werden.

Dieser Befehl des Menüs AFS führt beim Cache Manager dazu, daß die von ihm für angegebene Dateien oder Verzeichnisse gespeicherten Daten und Statusinformationen gelöscht werden. Bei der nächsten Anforderung der Daten durch eine Anwendung ruft der Cache Manager die neueste Version vom Datei-Server ab, die verfügbar ist.

Hinweis:	AFS verfügt über einen Mechanismus, der sicherstellt, daß der Cache Manager über die neueste verfügbare Version von Dateien und Verzeichnissen verfügt.  Wenn der Datei-Server dem Cache Manager eine Kopie einer veränderbaren Datei sendet, wird auch ein Rückruf verschickt. Wenn die zentral gespeicherte Kopie einer Datei geändert wird, während Sie sie verwenden, dann unterbricht der Datei-Server den Rückruf. Wenn Sie das nächste Mal weitere Daten von der Datei anfordern, erkennt der Cache Manager den unterbrochenen Rückruf und greift auf eine aktualisierte Kopie der Datei auf dem Datei-Server zu.

Der Befehl Datei/Verz leeren  kann für den seltenen Fall verwendet werden, wenn Sie annehmen, daß der Rückrufmechanismus nicht einwandfrei funktioniert.

Zugehörige Abschnitte:

Leeren von Dateien und Verzeichnissen

Leeren von Volumes

AFS-Dateispeicherkonzepte


Befehl Volume leeren
Der Befehl Volume leeren

Das Leeren eines angegebenen Volumes stellt sicher, daß Sie mit den neuesten Kopien von Dateien arbeiten, indem die Kopien von AFS-Daten vom Cache Manager  Ihrer Maschine gespeichert werden.

Der Befehl Volume leeren kann über das Menü AFS aufgerufen werden.

Dieser Befehl des Menüs AFS führt dazu, daß der Cache Manager die Daten löscht, die er für alle Elemente im Cache gespeichert hat, die von demselben  Volume stammen wie die angegebenen Dateien oder Verzeichnisse. Bei der nächsten Anforderung der Daten durch eine Anwendung ruft der Cache Manager die neueste Version vom Datei-Server ab, die verfügbar ist.

Hinweis:	AFS verfügt über einen Mechanismus, der sicherstellt, daß der Cache Manager über die neueste verfügbare Version von Dateien und Verzeichnissen verfügt.  Wenn der Datei-Server dem Cache Manager eine Kopie einer veränderbaren Datei sendet, wird auch ein Rückruf verschickt. Wenn die zentral gespeicherte Kopie einer Datei geändert wird, während Sie sie verwenden, dann unterbricht der Datei-Server den Rückruf. Wenn Sie das nächste Mal weitere Daten von der Datei anfordern, erkennt der Cache Manager den unterbrochenen Rückruf und greift auf eine aktualisierte Kopie der Datei auf dem Datei-Server zu.

Der Befehl Volume leeren kann für den seltenen Fall verwendet werden, wenn Sie annehmen, daß der Rückrufmechanismus nicht einwandfrei funktioniert.

Zugehörige Abschnitte:

AFS-Dateispeicherkonzepte

Leeren von Volumes

Leeren von Dateien und Verzeichnissen


Leeren von Dateien und Verzeichnissen

Das Leeren von Dateien oder Verzeichnissen führt häufig dazu, daß Kopien von AFS-Daten vom  Cache Manager Ihres AFS Clients aktualisiert werden. Dadurch wird sichergestellt, daß Sie mit der neuesten Kopie einer Datei arbeiten.

AFS stellt sicher, daß Cache Manager Hinweise erhalten, daß ihre Version einer Datei nicht mehr gültig ist, wenn die zentrale Version der Datei auf dem Datei-Server geändert wurde. Wenn der Datei-Server dem Cache Manager eine Kopie einer veränderbaren Datei sendet, wird auch ein Rückruf verschickt. Wenn die zentral gespeicherte Kopie einer Datei geändert wird, während Sie sie verwenden, dann unterbricht der Datei-Server den Rückruf. Wenn Sie das nächste Mal Daten von der Datei anfordern, erkennt der Cache Manager den unterbrochenen Rückruf und greift auf eine aktualisierte Kopie der Datei auf dem Datei-Server zu. Rückrufe garantieren automatisch, daß der Cache Manager auf die neueste Version von Dateien und Verzeichnissen zugreift, die zur Verfügung steht.

Der Befehl Datei/Verz leeren kann für den seltenen Fall verwendet werden, wenn Sie annehmen, daß der Rückrufmechanismus nicht einwandfrei funktioniert. Verwenden Sie diese Option, um das Löschen (Leeren) der zwischengespeicherten Daten durch den Cache Manager zu erzwingen. Bei der nächsten Anforderung der Daten durch eine Anwendung ruft der Cache Manager die neueste Version vom Datei-Server ab, die verfügbar ist.

Führen Sie folgende Schritte aus, um Dateien oder Verzeichnisse zu leeren:

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und anschließend Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine AFS-Datei oder ein AFS-Verzeichnis, die/das Sie  aktualisieren möchten.

3.	Wählen Sie AFSund anschließend  Datei/Verz leeren.

Der Cache Manager löscht die gespeicherten Daten für die ausgewählte Datei oder das ausgewählte Verzeichnis.

Zugehörige Abschnitte:

AFS-Dateispeicherkonzepte

Leeren von Volumes


Leeren von Volumes

Das Leeren eines angegebenen Volumes führt häufig dazu, daß Kopien von AFS-Daten aktualisiert werden, die der Cache Manager des AFS Clients enthält. Dadurch wird sichergestellt, daß Sie mit den neuesten Kopien von Dateien arbeiten.

AFS stellt sicher, daß Cache Manager Hinweise erhalten, daß ihre Version einer Datei nicht mehr gültig ist, wenn die zentrale Version der Datei auf dem Datei-Server geändert wurde. Wenn der Datei-Server dem Cache Manager eine Kopie einer veränderbaren Datei sendet, wird auch ein Rückruf verschickt. Wenn die zentral gespeicherte Kopie einer Datei geändert wird, während Sie sie verwenden, dann unterbricht der Datei-Server den Rückruf. Wenn Sie das nächste Mal Daten von der Datei anfordern, erkennt der Cache Manager den unterbrochenen Rückruf und greift auf eine aktualisierte Kopie der Datei auf dem Datei-Server zu. Rückrufe garantieren automatisch, daß der Cache Manager auf die neueste Version von Dateien und Verzeichnissen zugreift, die zur Verfügung steht.

Der Befehl Volume leeren kann für den seltenen Fall verwendet werden, wenn Sie annehmen, daß der Rückrufmechanismus nicht einwandfrei funktioniert. Verwenden Sie diese Option, um das Löschen (Leeren) der zwischengespeicherten Daten durch den Cache Manager zu erzwingen. Bei der nächsten Anforderung der Daten durch eine Anwendung ruft der Cache Manager die neueste Version vom Datei-Server ab, die verfügbar ist.

Führen Sie folgende Schritte aus, um Volumes zu leeren:

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und anschließend Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine AFS-Datei oder ein AFS-Verzeichnis, die/das sich auf dem Volume befindet, das Sie leeren möchten.

3.	Wählen Sie AFS und anschließend Volume leeren.

Ihr Cache Manager löscht die gespeicherten Daten für alle Dateien, die sich auf dem angegebenen Volume befinden.

Zugehörige Abschnitte:

AFS-Dateispeicherkonzepte

Leeren von Dateien und Verzeichnissen


Register Allgemein - Feld Zellenname
Zellenname

Zeigt die AFS-Zelle an, in der Ihre AFS Client-Maschine konfiguriert ist, und richtet sie ein.

Der Standardzellenname ist Unbekannt.  Solange dieser Standardwert nicht durch einen gültigen Zellennamen ersetzt worden ist, können Sie den AFS Client nicht verwenden. Weitere Informationen finden Sie unter AFS Client als Mitglied einer Zelle konfigurieren.


Register Allgemein - Markierungsfeld AFS-Token erhalten
AFS-Token bei der Anmeldung von Windows erhalten

Wenn Sie dieses Markierungsfeld aktivieren, können Sie sich in einem Schritt bei Windows NT anmelden und bei AFS authentifizieren. Geben Sie bei der Anmeldung unter Windows NT die entsprechende ID und das Kennwort ein. Anschließend sind Sie bei Windows NT angemeldet und verfügen über ein AFS-Token für die lokale Zelle der Client-Maschine. Es ist keine weitere Authentifizierung erforderlich.

Hinweis:	Wenn Sie die Vorteile der integrierten Anmeldefunktion nutzen möchten, müssen Sie für AFS und für Windows NT dieselbe Anmelde-ID und dasselbe Kennwort vergeben.

Wenn Sie dieses Markierungsfeld deaktivieren, erfolgen die Anmeldung bei Windows NT und die Authentifizierung bei AFS in zwei Schritten.  Bei jeder Anmeldung unter Windows NT müssen Sie sich auch bei AFS authentifizieren.

Weitere Informationen finden Sie unter Integrierte Anmeldung.


Register Allgemein - Markierungsfeld Ein AFS Light Gateway bereitstellen
Ein AFS Light Gateway bereitstellen

Wenn Sie dieses Markierungsfeld aktivieren, kann Ihre Windows NT-AFS Client-Maschine als Gateway für Benutzer dienen, die AFS auf Windows 95- und Windows 98-Maschinen ausführen.

Siehe Bereitstellen eines Gateways für AFS Light Clients


Register Allgemein - Markierungsfeld AFS Client-Symbol anzeigen
AFS Client-Symbol in der Task-Leiste anzeigen

Wenn Sie dieses Markierungsfeld aktivieren, wird das AFS Client-Symbol in der Task-Leiste angezeigt (im unteren rechten Bereich des Monitors).  Das AFS Client-Symbol dient als Direktaufruf für viele AFS-Funktionen.

Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen des AFS Client-Symbols.


Hilfe anfordern
Online-Hilfefunktion

Die Dokumentation der Online-Hilfefunktion, die mit dem AFS Client bereitgestellt wird, beschreibt die in AFS Client für Windows NT verfügbaren Funktionen.

Führen Sie folgende Schritte aus, um Hilfe anzufordern:

1.	Wählen Sie im Menü Start die Programmgruppe IBM AFS (oder  IBM WebSphere) und dann die Programmuntergruppe  Client.

2.	Wählen Sie Online-Hilfefunktion.

Das Dialogfenster Hilfethemen wird angezeigt.

Fordern Sie Hilfe für bestimmte Themen an, indem Sie die Seite Inhalt durchsuchen, den Index verwenden oder Suchen einsetzen, die Suchsteuerkomponente der Online-Hilfefunktion.

Hinweis:	Sie können für viele Themen auch Hilfe anfordern, indem Sie die Schaltfläche Hilfe auswählen, die sich in den meisten Dialogfenstern befindet.


Erste Schritte

Bevor Sie mit der Verwendung Ihrer Dateien in AFS beginnen können, müssen Sie AFS auf Ihrer Windows NT-Client-Maschine konfigurieren.

Führen Sie folgende Schritte aus, um AFS zu installieren:

Sie müssen Ihren AFS Client als Mitglied einer Zelle konfigurieren. Siehe AFS Client als Mitglied einer Zelle konfigurieren.

Nachdem der AFS Client Mitglied einer Zelle geworden ist, müssen Sie AFS starten, ein Laufwerk mit dem AFS-Dateibereich verbinden und eine Authentifizierung durchführen. Folgen Sie den unten aufgeführten Schritten 1-3, oder öffnen Sie den AFS Client-Assistenten, der Sie durch die folgenden Schritte führt. Weitere Informationen finden Sie unter AFS Client-Assistent.

1.	Starten Sie den AFS Client. Siehe Starten und Stoppen des AFS Clients.

2.	Verbinden Sie ein Laufwerk mit dem AFS-Dateibereich. Siehe Anhängen des AFS-Dateibereichs.

Sie können jetzt auf AFS zugreifen; der nicht authentifizierte Zugriff auf den AFS-Dateibereich ist jedoch stark beschränkt. Sie müssen sich bei AFS authentifizieren, um effizientim Dateibereich arbeiten zu können.

3.	Richten Sie Ihre Identität in AFS ein. Siehe Authentifizierung bei AFS.

Zugehörige Abschnitte:

Dienstprogramm AFS Client Configuration

Ändern des Starttyps des AFS Clients

Informationen zum AFS Client


Dialogfenster Globale Laufwerke

Sie können Laufwerke an den AFS-Dateibereich anhängen, ohne daß ein Benutzer angemeldet sein muß. Das Laufwerk wird zugeordnet, wenn der IBM AFS Client-Service startet.

Das Dialogfenster Globale Laufwerke zeigt alle AFS-Pfade an, die momentan als globale Laufwerke zugeordnet sind, sowie den Laufwerkbuchstaben, der mit der Zuordnung verbunden ist. Zusätzlich bietet Ihnen dieses Dialogfenster folgende Optionen:

  Hinzufügen

  Ändern

  Entfernen

Zugehörige Abschnitte:

Zuordnung globaler Laufwerke zu AFS


Glossar

A

Zugriffssteuerungsliste (ACL)

Eine Liste, die einem AFS-Verzeichnis zugeordnet ist und die Aktionen festlegt, die ein Benutzer oder eine Gruppe mit einem Verzeichnis und den darin enthaltenen Dateien durchführen darf.

Zugriffsberechtigungen

Es gibt sieben Zugriffsberechtigungen: Read, Lookup, Insert , Delete, Write , Lockund Administer, , wobei jede über eine entsprechende Abkürzung durch einen Buchstaben verfügt, r , l, i, d , w, k , a.

ACL

Siehe Zugriffssteuerungsliste.

ACL-Eintrag

Ein Eintrag in einer ACL, der einen Benutzer oder eine Benutzergruppe mit bestimmten AFS-Zugriffsberechtigungen zusammenführt. Ein Eintrag kann normal sein, wobei dem Benutzer oder der Gruppe bestimmte Berechtigungen erteilt werden, oder negativ , wobei dem Benutzer oder der Gruppe die angegebenen Berechtigungen nicht erteilt werden.

AFS

Ein Unternehmensdateisystem, das den stetigen Dateizugriff über einen einzelnen gemeinsam benutzten Dateibereich ermöglicht. Dateien werden auf unterschiedlichen Systemen im Computernetz gespeichert (verteilt), sind aber von allen Systemen aus zugänglich.

AFS-Dämoneintrag

Ihr Eintrag des AFS Clients in der Windows-Anwendung Dienste.

AFS UID

Eine eindeutige Identifikationsnummer, die AFS-Benutzern und AFS-Gruppen zugeordnet wird.

Authentifiziert

Der Status eines Principals, dessen Identität von AFS bestätigt wurde.

Authentifizierung

Prüfung, ob ein Benutzer oder ein Prozeß eine gültige Identität vorgelegt hat. Die Authentifizierung umfaßt die Zertifizierung, daß ein vom Benutzer angegebenes Kennwort gültig ist.

C

Cache Manager

Der Bestandteil einer AFS Client-Maschine, der mit AFS-Server-Prozessen kommuniziert, indem lokale Dateianforderungen in Fernprozeduraufrufe umgesetzt werden. Der Cache Manager speichert die angeforderten Dateien in einem Cache auf dem lokalen Datenträger, auf dem die Dateien für lokale Benutzer zur Verfügung gestellt werden.

Cache-Größe

Die Anzahl der 1-KB-Blöcke, die der Cache Manager dem Cache zuordnet. Der Standardwert für die Cache-Größe ist 20480 KB.

Rückruf

Eine Zusage des Datei-Servers, daß er sich mit dem Cache Manager in Verbindung setzt, wenn die zentral gespeicherte Kopie der Datei geändert wird, während diese lokal verwendet wird.  Rückrufe garantieren automatisch, daß der Cache Manager auf die neueste Version von Dateien und Verzeichnissen zugreift, die zur Verfügung steht.

Zelle

Ein verwaltungsunabhängiger Standort, der AFS verwendet und aus einer Reihe von AFS Server- und AFS Client-Maschinen besteht. Eine Client-Maschine kann gleichzeitig nur zu einer Zelle gehören.

Zellendatenbank

Eine Datei mit einer Liste aller registrierten AFS-Zellen sowie  der Namen und IP-Adressen der Datenbank-Server in jeder Zelle.  Die Zellendatenbank befindet sich in der Datei  afsdcell.ini im Windows-Standardverzeichnis.

Chunk-Größe

Die Menge der Daten, die gleichzeitig über das Netzwerk vom Server zum AFS Client-Cache übertragen wird. Eine kleine Chunk-Größe erfordert eine größere Speicherbelegung für den Client, was möglicherweise zu Leistungsproblemen führen kann; eine größere Chunk-Größe kann jedoch möglicherweise Cache-Speicher verschwenden, wenn viele der zwischengespeicherten Dateien kleiner sind als die Einstellung für die Chunk-Größe.

Eingabeaufforderung

Eine Befehlszeilenschnittstelle, die verwendet wird, um AFS-Textbefehle einzugeben.

D

Verzeichnis

Eine logische Struktur, die eine Reihe zusammengehöriger Dateien und anderer Verzeichnisse enthält.

F

Datei

Eine Sammlung zusammengehöriger Informationen, die unter einem einzelnen Namen gespeichert und abgerufen werden.

Datei-Server

Ein Maschinentyp, der zum Speichern von Dateien und zum Übertragen angeforderter Dateien auf Client-Maschinen verwendet wird.

Fremde Zelle

Eine AFS-Zelle, bei der es sich nicht um die Zelle handelt, zu der die lokale Maschine (Client) gehört.

G

Gruppeneintrag

Ein ACL-Eintrag, der auf alle Mitglieder einer Gruppe angewendet wird. Eine Gruppe kann sowohl aus Benutzern als auch aus Maschinen bestehen. Ein Benutzer, der Mitglied einer Gruppe ist, verfügt über alle Berechtigungen dieser Gruppe. Ein Benutzer, der auf einer Maschine angemeldet ist, die Mitglied einer Gruppe ist, verfügt ebenfalls über alle Berechtigungen dieser Gruppe.

E

Integrierte Anmeldung

Eine AFS-Funktion, die es Ihnen ermöglicht, sich in einem Schritt bei Windows NT und AFS anzumelden.

L

Lokale Zelle

Die Zelle, zu der die lokale Client-Maschine gehört. Obwohl sich ein Benutzer für eine Fremdzelle authentifizieren kann oder  auf Dateien von dieser zugreifen kann, bleibt die Identität der lokalen Zelle während einer Anmeldesitzung dieselbe.

M

Mount-Punkt

Ein besonderer Verzeichnistyp, der eine Adresse des AFS-Dateibereichs mit einem Volume verbindet. Ein Mount-Punkt wird wie ein Standardverzeichnis angezeigt; er führt das Verzeichnis auf und zeigt die Inhalte des Volumes an.

N

Negativer Eintrag

Ein ACL-Eintrag, der einem Benutzer oder einer Gruppe explizit nicht die Berechtigung erteilt, bestimmte Aktionen durchzuführen.

Netzlaufwerk

Eine Verbindung zum Festplattenlaufwerk eines fernen Computers, die es Ihnen ermöglicht, auf gemeinsam benutzte Dateien und Verzeichnisse zuzugreifen. Sie können eine Verbindung von einem Netzlaufwerk mit einem Verzeichnis im AFS-Dateibereich einrichten.

Netzlaufwerkszuordnung

Ein Netzlaufwerk, daß einer bestimmten Adresse im AFS-Dateibereich zugeordnet ist, wodurch der einfache Zugriff auf Dateien ermöglicht wird, die in AFS gespeichert werden.

Normaler Eintrag

Ein ACL-Eintrag, der einem Benutzer oder einer Gruppe die Berechtigung erteilt, bestimmte Aktionen durchzuführen.

P

Partition

Ein logischer Abschnitt eines Datenträgers in einem Computer.

Kennwort

Eine eindeutige, vom Benutzer definierte Zeichenfolge, die die Systemidentität des Benutzers bestätigt.

Testintervall

Ein Wert, der anzeigt, wie oft der Cache Manager Datei-Server testet, um seine Liste der Datei-Server-Maschinen zu aktualisieren. Das Testintervall kann im Bereich von 1 bis 600 Sekunden liegen.

Q

Quote

Die Größenbeschränkung eines Volumes, die vom Systemadministrator zugeordnet und in Blöcken zu 1 KB gemessen wird.

R

Volume mit Lesezugriff

Eine Kopie eines Quellen-Volumes, das nicht geändert werden kann.

Read/Write-Mount-Punkt

Ein Mount-Punkt für ein Read/Write-Volume.

Read/Write-Volume

Ein Volume, das veränderbare Versionen von  Dateien und Verzeichnissen enthält.

Registrierte Zelle

Eine AFS-Zelle, deren Volume Location Server-Informationen in die Zellendatenbank Ihres Cache Managers eingegeben werden.

Regulärer Mount-Punkt

Ein Mount-Punkt für ein Volume desselben Typs wie das Volume, in dem sich der Mount-Punkt befindet. Wenn Sie beispielsweise einen Mount-Punkt von einem Volume mit Lesezugriff erstellen, dann sucht der Cache Manager nach Daten von Volumes mit Lesezugriff, wenn auf diesen Mount-Punkt zugegriffen wird.

S

Server-Vorgaben

Rangordnungen, die die Auswahlreihenfolge beim Zugriff von Datei-Servern auf Volumes mit Lesezugriff und beim Zugriff von Volume Location Servern auf Volume  Location-Informationen bestimmen.

Unterverzeichnis

Ein Verzeichnis, das sich in der Dateisystemhierarchie in einem anderen Verzeichnis befindet.

Submount

Eine Netzfreigabe, die einem Netzlaufwerk als Direktaufruf einer bestimmten Adresse im AFS-Dateibereich zugeordnet werden kann. Submounts ermöglichen es Ihnen, eine untergeordnete AFS-Baumstruktur über den Windows-Netzbetrieb gemeinsam zu benutzen, und sind für den schnellen Zugriff auf den AFS-Dateibereich hilfreich.

Systemadministrator

Ein Benutzer mit der Berechtigung, AFS in einer Zelle zu bedienen und zu verwalten.

system:anyuser

Eine systemdefinierte Gruppe, die jeden einbezieht, der Zugriff auf die Zelle erhalten kann, einschließlich der nicht authentifizierten AFS-Benutzer.

T

Token

Eine Datenmenge, die einem Benutzer nach seiner Authentifizierung bei AFS zugeteilt wird. Token werden vom Cache Manager verwendet, wenn Services von AFS-Servern angefordert werden. Einem Token ist eine Lebensdauer zugeordnet, und somit läuft es nach einer festgelegten Zeit ab. Wenn Ihr Token abläuft, verfügen Sie nicht mehr über den berechtigten Zugriff auf AFS. Die Standardlebensdauer für Token beträgt 25 Stunden.

U

Unberechtigt (nicht authentifiziert)

Der Status eines Principals, dessen Identität dem AFS nicht bekannt ist.

Benutzereintrag

Ein ACL-Eintrag, der nur auf den entsprechenden Benutzer angewendet wird.

Benutzername

Ein Name, der den Benutzer in der lokalen Zelle eindeutig kennzeichnet. Der Benutzername wird der AFS User ID (UID) des Benutzers zugeordnet.

V

Volume

Eine Reihe zusammengehöriger Dateien und Verzeichnisse, die auf einer AFS-spezifischen Datenträgerpartition gespeichert werden.

Volume Location Server

Ein AFS-Server-Prozeß, der die Volume Location-Datenbank pflegt, die die Position und andere Statusinformationen über alle Volumes der Zelle aufzeichnet.

W

Assistent

Eine grafische AFS-Benutzerschnittstelle, die Sie durch die Installation von AFS auf Ihrer Client-Maschine führt.


Hilfe
Informationen zur Hilfe

Zielgruppe und Zweck

Diese Online-Dokumentation wurde für Benutzer von AFS Client für Windows NT geschrieben. Sie geht davon aus, daß Sie mit den Grundbegriffen und den Konzepten des Betriebssystems Microsoft® Windows NT und der Windows-Anwendungen vertraut sind.

Die Online-Hilfefunktion beschreibt Funktionen von  AFS Client für Windows NT.

Referenzliteratur

Die AFS Client Release Notes liefern wichtige Informationen, die nicht in der Online-Hilfe enthalten sind.

Hinweis:	Weitere Informationen über Windows NT finden Sie in der Windows NT-Dokumentation.


Inhaltsverzeichnis der Hilfetexte
Inhalt

Übersicht

Informationen zu AFS

AFS-Speicherkonzepte

AFS-Sicherheitskonzepte

Informationen zum AFS Client

Informationen zur Hilfe

Erste Schritte

Übersicht

Zellenzugehörigkeit

AFS Client-Assistent

Starten und Stoppen des AFS Clients

Ändern des Starttyps des AFS Clients

Anhängen des AFS-Dateibereichs

Authentifizierung bei AFS

Prüfen der Authentifizierung

Authentifizierung bei AFS beenden

Verwalten von AFS

Übersicht

Das Menü AFS

Das Dienstprogramm AFS Client Configuration

Die AFS Client-Programmgruppe

Das Merkmalfenster AFS Client

Befehle der Eingabeaufforderung

Verwenden von AFS

Zugriffssteuerungslisten

Übersicht

Zugriffssteuerungslisten

Zugriffssteuerung auf Verzeichnisebene

Zugriffsberechtigungen

Zusätzliche Zugriffsberechtigungen

Normale und negative Einträge

Verwenden von Zugriffssteuerungslisten

Festlegen von Zugriffssteuerungslisten

Hinzufügen von Einträgen zurZugriffssteuerungsliste

Entfernen von Einträgen aus der Zugriffssteuerungsliste

Kopieren einer Zugriffssteuerungsliste

Volumes und Partitionen

Übersicht

Anzeigen von Volume- und Partitionsinformationen

Aktualisieren der Namen-/Volume-ID-Zuordnung

Mount-Punkte

Übersicht

Anzeigen von Mount-Punkt-Informationen

Entfernen von Mount-Punkten

Erstellen von Mount-Punkten

Zwischengespeicherte Dateien

Übersicht

Leeren von Dateien und Verzeichnissen

Leeren von Volumes

Server

 Auflisten von Server-Informationen

Übersicht

Anzeigen von Datei-Servern

Anzeigen des Datei-Server-Status

 Server-Vorgaben

Übersicht

Anzeigen von Server-Vorgaben

Hinzufügen von Server-Vorgaben

Ändern von Server-Vorgaben

Zellen

Auflisten von Zelleninformationen

 Anzeigen von Zellen

Zellendatenbank

Übersicht

Hinzufügen von Zellen

Ändern von Zelleninformationen

Entfernen von Zellen

Submounts

 Übersicht

Erstellen von Submounts

Ändern von Submounts

Entfernen von Submounts

Referenz

Glossar

Vorgehensweise..


Vorgehensweise...

  Zugreifen auf das Dienstprogramm AFS Client Configuration

  Zugreifen auf die Programmgruppe AFS Client

  Zugreifen auf das Merkmalfenster AFS Client

  Zugreifen auf das Menü AFS

  ACL-Einträge hinzufügen

  Neue Zellen zur Zellendatenbank hinzufügen

  Server zu einer Zelle hinzufügen

  Authentifizierung bei AFS

  Starttyp des AFS Clients ändern

  AFS Client als AFS Light Gateway konfigurieren

  Netzlaufwerke verbinden

   Zugriffssteuerungslisten kopieren

  Token löschen

  Verbindung von Netzlaufwerken trennen

  AFS Client-Symbol in der Task-Leiste anzeigen

  Mount-Punkte anzeigen

  Partitionsinformationen anzeigen

  Volume-Informationen anzeigen

  Dateien und Verzeichnisse leeren

  Volumes leeren

  Erste Schritte in AFS

  AFS-Anmeldung in die Windows-Anmeldung integrieren

  Mount-Punkte erstellen

  AFS Client als Mitglied einer Zelle konfigurieren

  Netzlaufwerken zu AFS zuordnen

  Token erhalten

  Mount-Punkte entfernen

  Zugriffssteuerungslisten einrichten

  Zellen anzeigen

  Datei-Server anzeigen

  Datei-Server-Status anzeigen

  AFS starten

  AFS Client-Assistent starten

  AFS stoppen

  Authentifizierung beenden

  Authentifizierung prüfen

  Server-Vorgaben anzeigen


Auf das Dienstprogramm AFS Client Configuration zugreifen
 Führen Sie folgende Schritte aus, um das Dienstprogramm AFS Client Configuration aufzurufen:

1.	Wählen Sie aus dem Menü Start die Option Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration .

Das Dienstprogramm AFS Client Configuration wird angezeigt.


Auf die Programmgruppe AFS Client zugreifen
Führen Sie folgende Schritte aus, um die Programmgruppe AFS Client zu erreichen:

1.	Suchen Sie im Menü Start die Programmgruppe IBM AFS (oder IBM WebSphere), und wählen Sie den Eintrag Client aus.

Die Programmgruppe AFS Client wird angezeigt.


Auf das Merkmalfenster AFS Client zugreifen
Führen Sie folgende Schritte aus, um das Merkmalfenster AFS Client zu öffnen:

1.	Zeigen Sie das AFS Client-Symbol auf der Task-Leiste an, das sich auf der unteren rechten Seite des Monitors befindet.

a.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend  Systemsteuerung.

b.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration, um das Dienstprogramm AFS Client Configuration anzuzeigen.

c.	Wählen Sie das Register Allgemein.

d.	Wählen Sie AFS Client-Symbol in der Task-Leiste anzeigen.

e.	Klicken Sie auf OK.

Das AFS Client-Symbol wird unmittelbar darauf in der Task-Leiste als kleines Vorhängeschloß angezeigt.

2.	Klicken Sie auf dasAFS Client-Symbol in der Task-Leiste.

Das Merkmalfenster AFS Client  wird angezeigt.


Auf das Menü AFS zugreifen
Führen Sie folgende Schritte aus, um auf das Menü AFS zuzugreifen:

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und anschließend Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Datei oder ein Verzeichnis im AFS-Dateibereich.

3.	Zeigen Sie auf AFS.

Das Menü AFS wird angezeigt.


Die integrierte Anmeldung aktivieren
Führen Sie folgende Schritte aus, um die integrierte Anmeldung zu aktivieren:

1.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend  Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration, um das Dienstprogramm AFS Client Configuration anzuzeigen.

3.	Wählen Sie das Register Allgemein.

4.	Wählen Sie AFS-Token beim Anmelden bei Windows erhalten.

5.	Klicken Sie auf OK.

Hinweis:	Sie müssen die Maschine erneut starten, damit diese Änderungen übernommen werden.


Eine Zelle zur Zellendatenbank hinzufügen
Führen Sie folgende Schritte aus, um eine Zelle zur Zellendatenbank hinzuzufügen:

1.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend  Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration.

3.	Wählen Sie das Register AFS-Zellen.

4.	Wählen Sie Hinzufügen.

Das Dialogfenster Neue Zelle wird angezeigt.

5.	Geben Sie in das Fenster AFS-Zelle den  Namen der neuen AFS-Zelle ein.

6.	Geben Sie in das Fenster Beschreibung eine Beschreibung ein, um die neue Zelle zu kennzeichnen.

7.	Für jede neue Zelle müssen Sie einen oder mehrere Volume Location Server angeben . Wählen Sie Hinzufügen, um Server-Informationen hinzuzufügen.

Das Dialogfenster Server hinzufügen wird angezeigt.

8.	Geben Sie in das Fenster Server-Name den Namen eines Volume Location Servers in der neuen Zelle ein.

9.	Wählen Sie Bestimmte Adresse verwenden, und geben Sie die IP-Adresse des Servers ein, oder wählen Sie Adresse automatisch suchen, damit Windows nach der Adresse sucht.

10.	Klicken Sie auf OK.

Der Name und die Adresse des Servers werden jetzt im Feld Server im Dialogfenster Neue Zelle angezeigt.

Wiederholen Sie die Schritte 7 bis 10 für Zellen mit mehreren Volume Location Servern.

11.	Klicken Sie auf OK, um die Zelle zur Liste der registrierten AFS-Zellen auf dem Register AFS-Zellen hinzuzufügen.


Einen Server zu einer Zelle hinzufügen
Führen Sie folgende Schritte aus, um Server-Informationen zu einer vorhandenen Zelle hinzuzufügen:

1.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration.

3.	Wählen Sie das Register AFS-Zellen.

4.	Doppelklicken Sie auf die Zelle, zu der Sie Server-Informationen hinzufügen möchten.

Das Dialogfenster Zellenmerkmale wird angezeigt.

5.	Wählen Sie Hinzufügen.

Das Dialogfenster Server hinzufügen wird angezeigt.

6.	Geben Sie in das Fenster Server-Name den Namen eines Volume Location Servers ein, den Sie zur angegebenen Zelle hinzufügen möchten .

7.	Wählen Sie Bestimmte Adresse verwenden, und geben Sie die IP-Adresse ein, oder wählen Sie Adresse automatisch suchen, damit Windows die Adresse sucht.

8.	Klicken Sie auf OK.

Der Name und die Adresse des Servers werden jetzt im Feld Server im Dialogfenster Zellenmerkmale angezeigt.

9.	Klicken Sie auf OK, um das Dialogfenster Zellenmerkmale zu schließen.


Einen ACL-Eintrag hinzufügen
Führen Sie folgende Schritte aus, um einen ACL-Eintrag hinzuzufügen

Hinweis:	Wenn Sie einen Eintrag zur ACL eines Verzeichnisses hinzufügen möchten, müssen Sie über die Berechtigung Administer für dieses Verzeichnis verfügen. Siehe AFS-Zugriffsberechtigungen.

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und anschließend Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das AFS-Verzeichnis, zu dem Sie einen ACL-Eintrag hinzufügen möchten.

3.	Zeigen Sie auf AFS. Das Menü AFS wird angezeigt.

4.	Wählen Sie Zugriffssteuerungslisten.

Das Dialogfenster AFS-ACL festlegen wird angezeigt.

5.	Wählen Sie Hinzufügen.

Das Dialogfenster ACL-Eintrag hinzufügen  wird angezeigt.

6.	Geben Sie im Fenster Name den Namen  des Benutzers oder der Gruppe ein, den/die Sie zur ACL hinzufügen möchten.

7.	Wählen Sie im Fenster Eintragungsart die Eintragungsart aus. Ein normaler Eintrag erteilt dem Benutzer oder der Gruppe die angegebenen Berechtigungen; ein negativer Eintrag verwehrt dem Benutzer oder der Gruppe die angegebenen Berechtigungen. Weitere Informationen finden Sie unter Normale und negative Einträge.

Hinweis:	Sie müssen normale und negative Berechtigungen getrennt hinzufügen.

8.	Wählen Sie im Fenster Berechtigungen alle  AFS-Zugriffsberechtigungen aus, die Sie für das Verzeichnis erteilen (normale Rechte) oder nicht erteilen (negative Rechte) möchten. Weitere Informationen finden Sie unter AFS-Zugriffsberechtigungen.

9.	Klicken Sie auf OK, um das Dialogfenster ACL-Eintrag hinzufügen zu schließen.

Der von Ihnen hinzugefügte ACL-Eintrag wird jetzt in der Berechtigungsliste Normal oder Negativ im Dialogfenster AFS-ACL festlegen angezeigt.


Bei AFS authentifizieren
Führen Sie folgende Schritte aus, um sich bei AFS zu authentifizieren (Token zu erhalten):

Hinweis:	Sie müssen den AFS Client starten, bevor Sie sich bei AFS anmelden. Siehe Starten von AFS.

1.	Zeigen Sie das Register Token des Merkmalfensters AFS Client an, indem Sie eine der folgenden Methoden verwenden:

Wählen Sie im Menü Start die Programmgruppe IBM AFS (oder  IBM WebSphere) und die Programmuntergruppe  Client. Wählen Sie Authentifizierung.

Klicken Sie auf das Symbol AFS Client in der Task-Leiste, und wählen Sie das Register Token. Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen des AFS-Client-Symbols.

2.	Wählen Sie auf dem Register Token die Option Neue Token erhalten.

Das Dialogfenster Neue AFS-Token erhalten  wird angezeigt.

3.	Geben Sie in das Fenster AFS-Zelle den Namen der Zelleein, für die Sie sich authentifizieren möchten, oder akzeptieren Sie die Standardzelle, bei der es sich um Ihre lokale Zelle handelt.

4.	Geben Sie Ihren AFS-Benutzernamen in das Fenster Benutzer name ein.

5.	Geben Sie Ihr Kennwort in das Fenster Kennwort ein. Das Kennwort wird nicht auf dem Bildschirm wiedergegeben.

6.	Klicken Sie auf OK, um sich zu authentifizieren. Das Register Token zeigt die neuen Token-Informationen an. Weitere Einzelangaben über die Informationen, die auf dem Register  Token angezeigt werden, finden Sie unter  Register Token.

Hinweis: 	Wenn Sie sich für mehrere Zellen authentifizieren möchten, wiederholen Sie für jede Zelle die Schritte 2 bis 6.


Starttyp ändern
Führen Sie folgende Schritte aus, um den Starttyp zu ändern:

1.	Öffnen Sie das Merkmalfenster AFS Client, indem Sie auf das AFS Client-Symbol in der Task-Leiste klicken. Siehe Anzeigen des AFS Client-Symbols.

2.	Wählen Sie das Register Erweitert.

3.	Wählen Sie AFS Client-Service automatisch bei Neustart dieses Computers starten.


Netzlaufwerkszuordnungen verbinden
Führen Sie folgende Schritte aus, um Netzlaufwerkszuordnungen zu verbinden:

1.	Zeigen Sie das Register Laufwerkbuchstaben an, indem Sie eine der folgenden Methoden verwenden:

Dienstprogramm AFS Client Configuration:

1.	Wählen Sie aus dem Menü Start die Option Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration.

3.	Wählen Sie das Register Laufwerkbuchstaben.

Merkmalfenster AFS Client:

1.	Klicken Sie auf das Symbol AFS Client in der Task-Leiste. Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen des AFS Client-Symbols.

2.	Wählen Sie das Register Laufwerkbuchstaben.

2.	Wählen Sie im Fenster Laufwerkbuchstaben das Markierungsfeld neben dem Laufwerkbuchstaben, den Sie mit dem AFS-Dateibereich verbinden möchten.

3.	Klicken Sie auf OK.

Die Zuordnung ist jetzt verbunden, und der Laufwerkbuchstabe wird im Windows NT-Explorer angezeigt.


Eine ACL kopieren
Führen Sie folgende Schritte aus, um einen ACL-Eintrag in ein Zielverzeichnis zu kopieren:

Hinweis:	Wenn Sie einen ACL-Eintrag kopieren möchten, müssen Sie über die Berechtigung Lookup für das Quellenverzeichnis sowie über die Berechtigung Administer für das Zielverzeichnis verfügen. Siehe AFS-Zugriffsberechtigungen.

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und dann Windows NT-Explorerauswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Verzeichnis (oder auf eine Datei in diesem Verzeichnis), dessen ACL Sie kopieren möchten.

3.	Wählen Sie Zugriffssteuerungslisten aus dem Menü AFS. Das Dialogfenster AFS-ACL festlegen wird angezeigt.

4.	Wählen Sie Kopieren.

Das Dialogfenster ACL kopieren wird angezeigt, wobei das Fenster Kopieren von den Pfad des Quellenverzeichnisses enthält.

5.	 Geben Sie in das Fenster Kopieren nach den Pfadnamen für das Zielverzeichnis ein.

6.	Wählen Sie das Markierungsfeld Aktuelle Einträge löschen, wenn Sie alle vorhandenen ACL-Einträge aus dem Zielverzeichnis löschen möchten, bevor Sie die Zugriffsberechtigungen hinzufügen.

7.	Klicken Sie auf OK, um die ACL in das angegebene Verzeichnis zu kopieren.


Eine Netzlaufwerkszuordnung verbinden
Führen Sie folgende Schritte aus, um die Verbindung von Netzlaufwerkszuordnungen zu trennen:

1.	Zeigen Sie das Register Laufwerkbuchstaben an, indem Sie eine der folgenden Methoden verwenden:

Dienstprogramm AFS Client Configuration:

1.	Wählen Sie aus dem Menü Start die Option Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration.

3.	Wählen Sie das Register Laufwerkbuchstaben.

Merkmalfenster AFS Client:

1.	Klicken Sie auf das AFS Client-Symbol in der Task-Leiste. Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen des AFS Client-Symbols.

2.	Wählen Sie das Register Laufwerkbuchstaben.

2.	Deaktivieren Sie im Fenster Laufwerkbuchstaben das Markierungsfeld neben dem Laufwerkbuchstaben, dessen Verbindung Sie trennen möchten.

3.	Klicken Sie auf OK.

Die Verbindung zur Zuordnung ist jetzt getrennt, und der Laufwerkbuchstabe wird nicht mehr im Windows NT-Explorer angezeigt.


Mount-Punkt-Informationen anzeigen
Führen Sie folgende Schritte aus, um Informationen zum Mount-Punkt anzuzeigen:

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und dann Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Verzeichnis, dessen Mount-Punkt Sie anzeigen möchten.

3.	Wählen Sie AFS, dann Mount-Punkt und anschließend Anzeigen.

Das Dialogfenster Mount-Punkt wird angezeigt. Dieses Dialogfenster zeigt Informationen über den Mount-Punkt des ausgewählten Verzeichnisses an. Wenn es sich bei dem ausgewählten Verzeichnis nicht um einen Mount-Punkt handelt, wird die Nachricht

Verzeichnis ist kein Mount-Punkt

angezeigt, wobei Verzeichnis den Namen des ausgewählten Verzeichnisses darstellt.


Partitionsinformationen anzeigen
Führen Sie folgende Schritte aus, um Partitionsinformationen anzuzeigen:

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und anschließend Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei oder das Verzeichnis, deren/dessen Partitionsinformationen Sie anzeigen möchten.

3.	Wählen Sie AFS, dann Volume/Partition und anschließend Merkmale.

Das Dialogfenster Volume-Informationen  wird angezeigt. Dieses Dialogfenster zeigt Informationen über das Volume an, das die ausgewählte Datei oder das ausgewählte Verzeichnis enthält.

4.	Wählen Sie im Dialogfenster Volume-Informationen die Schaltfläche Informationen zur Partition anzeigen aus.

Das Dialogfenster Informationen zur Partition wird angezeigt. Dieses Dialogfenster zeigt Informationen über die Partition an, die das ausgewählte Volume enthält.


AFS Client-Symbol in der Task-Leiste anzeigen
Führen sie folgende Schritte aus, um das AFS Client-Symbol in der Task-Leiste anzuzeigen:

1.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken  Sie auf das Symbol AFS Client Configuration, um das Dienstprogramm AFS Client Configuration anzuzeigen.

3.	Wählen Sie das Register Allgemein.

4.	Wählen Sie AFS Client-Symbol in der Task-Leiste anzeigen.

5.	Klicken Sie auf OK.

Das Symbol AFS Client wird unmittelbar darauf in der Task-Leiste als kleines Vorhängeschloß angezeigt.

Hinweis:	Das Symbol AFS Client wird jetzt automatisch bei jedem Start von AFS in der Task-Leiste angezeigt.


Volume-Informationen anzeigen
Führen Sie folgende Schritte aus, um Volume-Informationen anzuzeigen:

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und anschließend Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei oder das Verzeichnis, dessen Volume-Informationen Sie anzeigen möchten.

3.	Wählen Sie AFS, dann Volume/Partition und anschließend Merkmale.

Das Dialogfenster Volume-Informationen  wird angezeigt. Dieses Dialogfenster zeigt Informationen über das Volume an, das die ausgewählte Datei oder das ausgewählte Verzeichnis enthält.


Dateien oder Verzeichnisse leeren
Führen Sie folgende Schritte aus, um Dateien oder Verzeichnisse zu leeren:

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und anschließend Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine AFS-Datei oder ein AFS-Verzeichnis, das Sie aktualisieren möchten.

3.	Wählen Sie AFS und anschließend Datei/Verz leeren.

Ihr Cache Manager löscht die gespeicherten Daten und greift auf den Datei-Server zu, um die neueste Version abzurufen, wenn Ihr Anwendungsprogramm das nächste Mal Informationen aus der Datei anfordert.


Volumes leeren
Führen Sie folgende Schritte aus, um Volumes zu leeren:

 1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und anschließend Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine AFS-Datei oder ein AFS-Verzeichnis, die/das sich auf dem Volume befindet, das Sie leeren möchten.

3.	Wählen Sie AFS und anschließend Volume leeren.

Ihr Cache Manager löscht die gespeicherten Daten und greift auf den Datei-Server zu, um die neueste Version abzurufen, wenn Ihr Anwendungsprogramm das nächste Mal vom Cache Manager weitere Daten aus einer beliebigen Datei anfordert, die sich auf dem angegebenen Volume befindet.


Erste Schritte in AFS
Führen Sie folgende Schritte aus, um mit AFS zu starten:

 1.	Konfigurieren Sie den AFS Client als Mitglied einer Zelle. Weitere Informationen finden Sie unter AFS Clients als Mitglied einer Zelle konfigurieren.

Hinweis:	Nachdem der AFS Client Mitglied einer Zelle ist, können Sie den AFS Client-Assistenten verwenden, um AFS einzurichten. Der AFS Client-Assistent führt Sie durch die unten aufgeführten Schritte 2-4. Siehe AFS Client-Assistent.

2.	Starten Sie den AFS Client. Siehe Starten und Stoppen des AFS Clients.

3.	Verbinden Sie ein Laufwerk mit dem AFS-Dateibereich. Siehe Anhängen von AFS.

Sie können jetzt auf AFS zugreifen; Ihr Zugriff auf den AFS-Dateibereich ist jedoch stark eingeschränkt. Sie müssen sich bei AFS authentifizieren, um effizient im AFS-Dateibereich arbeiten zu können.

4.	Richten Sie Ihre Identität in AFS ein. Siehe Authentifizierung bei AFS.


Mount-Punkte erstellen
Führen Sie folgende Schritte aus, um Mount-Punkte zu erstellen:

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und dann Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein AFS-Verzeichnis.

3.	Wählen Sie AFS, dann Mount-Punkt und anschließend Erstellen.

Das Dialogfenster Mount-Punkt erstellen wird angezeigt. Das Standardverzeichnis, bei dem es sich um das aktuelle Arbeitsverzeichnis handelt, wird im Fenster Verzeichnis angezeigt.

4.	Fügen Sie den Namen des als Mount-Punkt zu erstellenden Verzeichnisses zum Pfadnamen im Fenster Verzeichnis hinzu, oder ersetzen Sie den Standardpfadnamen im Fenster Verzeichnis.

Hinweis:	Das angegebene Verzeichnis darf noch nicht vorhanden sein.

5.	Geben Sie in das Fenster Volume den Namen des anzuhängenden Volumes ein. (Alternativ können Sie eine Volume-ID-Nummer angeben.)

6.	Geben Sie in das Fenster Zelle den Namen der Zelle ein, in der sich das Volume befindet.

7.	Wählen Sie im Fenster Optionen die Option Regulär oder Lesen/Schreiben als Anhängetyp aus.

8.	Klicken Sie auf OK, um den Mount-Punkt zu erstellen.

Das neu erstellte Verzeichnis dient jetzt als Mount-Punkt für das angegebene Volume.


Einen AFS Client als Mitglied einer Zelle konfigurieren
 Führen Sie folgende Schritte aus, um den AFS Client als Mitglied einer Zelle zu konfigurieren:

1.	Wählen Sie aus dem Menü Start die Option Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration.

Das Dienstprogramm AFS Client Configuration wird angezeigt.

3.	Geben Sie in das Fenster Zellenname den vollständigen Namen der Zelle ein, zu der der AFS Client gehört. Spezifische Informationen zu Ihrer Zelle erhalten Sie beim Systemadministrator.

4.	Klicken Sie auf OK, um das Dienstprogramm AFS Client Configuration zu schließen.

Ihr AFS Client gehört zu der von Ihnen angegebenen Zelle. Dabei handelt es sich um Ihre lokale Zelle.

Sie können den AFS Client-Assistenten jetzt verwenden, um AFS zu starten. Weitere Informationen finden Sie unter AFS Client-Assistent.


Laufwerke zu AFS zuordnen
Führen Sie folgende Schritte aus, um Laufwerke zu AFS zuzuordnen:

1.	Zeigen Sie das Dialogfenster Laufwerkbuchstabe zuordnen an, indem Sie eine der folgenden Methoden verwenden:

Dienstprogramm AFS Client Configuration:

1.	Wählen Sie aus dem Menü Start die Option Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration.

3.	Wählen Sie das Register Laufwerkbuchstaben.

4.	Wählen Sie die Schaltfläche Hinzufügen. Das Dialogfenster Laufwerkbuchstabe zuordnen wird angezeigt.

Merkmalfenster AFS Client:

1.	Klicken Sie auf das AFS Client-Symbol in der Task-Leiste. Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen des AFS Client-Symbols.

2.	Wählen Sie das Register Laufwerkbuchstaben.

3.	Wählen Sie die Schaltfläche Hinzufügen. Das Dialogfenster Laufwerkbuchstabe zuordnen wird angezeigt.

2.	Wählen Sie im Fenster Laufwerkbuchstabe ein Netzlaufwerk, das nicht verwendet wird, oder akzeptieren Sie den Standardwert.

3.	Geben Sie in das Fenster AFS-Pfad einen Pfad zum AFS-Dateibereich ein.

4.	Geben Sie in das Fenster Beschreibung einen Kurznamen ein, der dem angegebenen Laufwerkbuchstaben und AFS-Pfad zugeordnet wird.

Hinweis:	Die Beschreibung zu einem Laufwerkbuchstaben darf nicht mehr als 12 Zeichen und keine Leerzeichen oder Tabulatoren enthalten.

5.	Wählen Sie Diese Zuordnung bei jeder Anmeldung wiederherstellen, wenn Sie den angegebenen AFS-Dateibereich bei jeder Anmeldung verbinden möchten.

6.	Klicken Sie auf OK, um die Verbindung einzurichten.


Ein AFS Light Gateway bereitstellen
Führen Sie folgende Schritte aus, um Ihre NT-Client-Maschine zu konfigurieren, damit sie als Gateway dient:

1.	Wählen Sie aus dem Menü Start die Option Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration, um das Dienstprogramm AFS Client Configuration anzuzeigen.

3.	Wählen Sie das Register Allgemein.

4.	Wählen Sie Ein AFS Light Gateway bereitstellen.

5.	Klicken Sie auf OK.


Einen Mount-Punkt entfernen
Führen Sie folgende Schritte aus, um einen Mount-Punkt zu entfernen:

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und dann Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Verzeichnis, dessen Mount-Punkt Sie entfernen möchten.

3.	Wählen Sie AFS, dann Mount-Punkt und anschließend Entfernen.

Der AFS Client zeigt die folgende Nachricht an:

Sind Sie sicher, daß Sie den (die) ausgewählten Mount-Punkt(e) entfernen möchten?

4.	Klicken Sie auf Ja. Das Dialogfenster Mount-Punkte entfernen wird mit dem Ergebnis angezeigt.


Eine ACL einrichten
 Führen Sie folgende Schritte aus, um eine ACL einzurichten:

Hinweis:	Wenn Sie die ACL eines Verzeichnisses einrichten möchten, müssen Sie über die Berechtigung Administer für das Verzeichnis verfügen. Siehe AFS-Zugriffsberechtigungen.

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und dann Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das AFS-Verzeichnis, dessen ACL Sie einrichten möchten.

3.	Zeigen Sie auf AFS. Das Menü AFS wird angezeigt.

4.	Wählen Sie Zugriffssteuerungslisten.

Das Dialogfenster AFS-ACL festlegen wird angezeigt.

Sie können jetzt Einträge hinzufügen, ACLs in andere Verzeichnisse kopieren, Einträge löschen und Ihre ACLs bereinigen.


Datei-Server anzeigen
Führen Sie folgende Schritte aus, um Datei-Server anzuzeigen:

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und anschließend Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei oder das Verzeichnis, deren/dessen Server Location Sie anzeigen möchten.

3.	Wählen Sie AFS und dann Datei-Server anzeigen.

Das Dialogfenster Datei-Server anzeigen wird angezeigt. Dieses Dialogfenster zeigt den Namen des Servers an, der die angegebene Datei oder das angegebene Verzeichnis enthält.


Zellen anzeigen
Führen Sie folgende Schritte aus, um Zellen anzuzeigen:

 1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und anschließend Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Dateien oder Verzeichnisse, deren Zellen Sie anzeigen möchten.

3.	Wählen Sie AFS und dann Zellen anzeigen.

Das Dialogfenster Zellen anzeigen wird angezeigt und listet die AFS-Zellen auf, in denen sich die ausgewählten Dateien und Verzeichnisse befinden.


Den Status von Datei-Servern anzeigen
Führen Sie folgende Schritte aus, um den Status von Datei-Servern anzuzeigen:

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und dann Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine AFS-Datei oder ein AFS-Verzeichnis.

3.	Wählen Sie AFS und dann Server-Status anzeigen.

Das Dialogfenster Server-Status wird angezeigt.

4.	Wählen Sie die Menge der Datei-Server aus, für die Sie einen Statusbericht anzeigen möchten. Ihre lokale Zelle stellt den Standardwert dar.

5.	Wählen Sie Testen Sie Server nicht, wenn Sie die Datei-Server-Informationen des Cache Managers anzeigen möchten, ohne daß der Cache Manager die Informationen aktualisiert. Deaktivieren Sie Testen Sie Server nicht, um eine aktualisierte Liste zu erhalten.

6.	Klicken Sie auf Status anzeigen.

Wenn ein Datei-Server in der angegebenen Zelle oder den angegebenen Zellen nicht verfügbar ist, wird das Dialogfenster Inaktive Server mit einer Liste der nicht verfügbaren Datei-Server angezeigt. Andernfalls wird ein Dialogfenster angezeigt, das darauf verweist, daß alle Server aktiv sind.


Den AFS Client-Service starten oder stoppen
Führen Sie folgende Schritte aus, um den AFS Client-Service zu starten oder zu stoppen:

Hinweis:	Sie müssen Ihre Client-Maschine zu einem Mitglied einer Zelle machen, bevor Sie AFS starten. Weitere Informationen finden Sie unter AFS Clients als Mitglied einer Zelle konfigurieren.

1.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration, um das Dienstprogramm AFS Client Configuration anzuzeigen.

3.	Wählen Sie das Register Allgemein.

4.	Wählen Sie im Feld Client-Status die Option Service starten oder Service stoppen. Der Eintrag Client-Status spiegelt den Status des AFS Client-Services wider.

5.	Klicken Sie auf OK, um das Dienstprogramm AFS Client Configuration zu schließen.


Den AFS Client-Assistenten starten
Führen Sie folgende Schritte aus, um den AFS Client-Assistenten zu starten:

Klicken Sie auf das AFS Client-Symbol in der Task-Leiste. Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen des AFS Client-Symbols.

Der AFS Client-Assistent wird angezeigt. Der Assistent führt Sie durch den Startvorgang von AFS, ruft AFS-Token ab und ordnet dem AFS-Dateibereich ein Netzlaufwerk zu.

Hinweis:	Wenn der AFS Client bereits aktiv ist, wird durch das Anklicken des AFS Client-Symbols in der Task-Leiste das AFS Client-Merkmalfenster angezeigt.


Authentifizierung beenden
Führen Sie folgende Schritte aus, um die Authentifizierung bei AFS zu beenden (Token zu löschen):

1.	Zeigen Sie das Register Token des AFS Client-Merkmalfensters an, indem Sie eine der folgenden Methoden verwenden:

Wählen Sie im Menü Start die Programmgruppe IBM AFS (oder IBM WebSphere) und die Programmuntergruppe Client. Wählen Sie Authentifizierung.

Klicken Sie auf das Symbol AFS Client in der Task-Leiste, und wählen Sie das Register Token. Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen des Symbols AFS Client.

2.	Wenn Sie in mehr als einer Zelle über Token verfügen, wählen Sie das Register mit dem Namen der Zelle, für die Sie die Authentifizierung beenden möchten.

3.	Wählen Sie die Schaltfläche Diese Token löschen.

Hinweis:	Sie können die Authentifizierung nur bei einer Zelle gleichzeitig beenden. Wenn Sie Token von mehr als einer Zelle besitzen, wiederholen Sie für jede Zelle die Schritte 2 und 3.


Authentifizierung prüfen
Führen Sie folgende Schritte aus, um die Authentifizierung zu prüfen:

1.	Zeigen Sie das Register Token des Merkmalfensters AFS Client an, indem Sie eine der folgenden Methoden verwenden:

Wählen Sie im Menü Start die Programmgruppe IBM AFS (oder IBM WebSphere) und dann die Programmuntergruppe Client. Wählen Sie Authentifizierung.

Klicken Sie auf das Symbol AFS Client in der Task-Leiste, und wählen Sie das Register Token. Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen des AFS Client-Symbols.

Das Register Token des Merkmalfensters AFS Client zeigt Token-Informationen an.

Wenn Sie für mehr als eine Zelle über ein Token verfügen, wird auf dem Register anstelle des Wortes Token der Zellenname angezeigt. Wenn Sie z.B. Token für die Zelle abc.com und die Zelle xyz.com besitzen, sind die ersten beiden Register im Merkmalfenster AFS Client das Register abc.com und das Register xyz.com. Diese Register ersetzen das Register Token. Diese Register zeigen dieselben Informationen an wie das Register Token.

Wenn Sie momentan in keiner AFS-Zelle über ein Token verfügen oder wenn der AFS Client gestoppt wurde, dann enthält Ihr Register Token keine Token-Informationen. Siehe Register Token (Keine Token) oder Register Token (AFS nicht aktiv)


Server-Vorgaben anzeigen
Führen sie folgende Schritte aus, um Server-Vorgaben anzuzeigen:

1.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend Systemsteuerung .

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration, um das Dienstprogramm AFS Client Configuration anzuzeigen.

3.	Wählen Sie das Register Vorgaben.

4.	Wenn Sie Datei-Server-Vorgaben anzeigen möchten, wählen Sie Vorgaben für Datei-Server anzeigen.

Wenn Sie Volume Location Server-Vorgaben anzeigen möchten, wählen Sie Vorgaben für Volume Location Server anzeigen.

Server-Namen und IP-Adressen werden zusammen mit den zugeordneten Rangordnungen im Feld Server-Vorgaben angezeigt.


Integrierte Anmeldung

Die integrierte Anmeldung ermöglicht es Ihnen, sich in einem Schritt bei Windows NT und bei AFS anzumelden. Wenn Sie die Vorteile der integrierten Anmeldefunktion nutzen möchten, müssen Sie für AFS und für Windows NT dieselbe Anmelde-ID und dasselbe Kennwort vergeben. Geben Sie bei der Anmeldung unter Windows NT die entsprechende ID und das Kennwort ein. Anschließend sind Sie bei Windows NT angemeldet und verfügen über ein AFS-Tokenfür die lokale Zelle der Client-Maschine. Es ist keine weitere Authentifizierung erforderlich.

Beachten Sie, daß die integrierte AFS-Anmeldung nicht die Notwendigkeit ersetzt, daß Sie entweder für die lokale Windows NT-Maschine oder eine Windows NT-Domäne definiert sind. Die AFS-Authentifizierung wird von den Microsoft-Anmelderoutinen aufgerufen. Wenn Sie weder bei der lokalen Windows NT-Maschine noch bei einer Windows NT-Domäne definiert sind, wird die Anmeldung zurückgewiesen, und es erfolgt keine AFS-Authentifizierung.

Wenn Sie Ihr AFS- und Ihr Windows NT-Kennwort unterscheiden, können Sie sich erfolgreich bei Windows NT anmelden und erhalten dann ein AFS-Nachrichtenfenster, das eine fehlgeschlagene AFS-Authentifizierung anzeigt. Sie können dann das Register Token des Meldungsfensters AFS Client verwenden, um ein AFS-Token zu erhalten.

Führen Sie folgende Schritte aus, um die integrierte Anmeldung zu aktivieren:

1.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration, um das Dienstprogramm AFS Client Configuration anzuzeigen.

3.	Wählen Sie das Register Allgemein.

4.	Wählen Sie AFS-Token beim Anmelden bei Windows erhalten.

5.	Klicken Sie auf OK.

Hinweis:	Sie müssen Ihre Maschine erneut starten, damit diese Änderungen übernommen werden.

Zugehörige Abschnitte:

Authentifizierung bei AFS


Eingeben von Befehlen an der Eingabeaufforderung

Wenn Sie Befehle der Eingabeaufforderung auf Ihrer Windows NT-Maschine ausführen möchten, müssen Sie das Fenster Eingabeaufforderung verwenden. Die DOS-Eingabeaufforderung stellt die Befehlszeilenschnittstelle in Windows-Systemen dar.

Führen Sie folgende Schritte aus, um Befehle der Eingabeaufforderung auszuführen:

1.	Wählen Sie aus dem Menü Start die Option Programme und anschließend Eingabeaufforderung.

2. 	Geben Sie die entsprechenden Befehle in das Fenster Eingabeaufforderung ein.

Zugehörige Abschnitte:

Befehle der Eingabeaufforderung


Auflisten von Datei-Server-Informationen

Sie können die folgenden Informationen für Datei-Server anzeigen:

Die aktuelle Datei-Server-Maschine, die eine ausgewählte Datei oder ein ausgewähltes Verzeichnis speichert.

Zeigen Sie diese Informationen an, indem Sie die Option Datei-Server anzeigen des Menüs AFS verwenden.

Weitere Informationen finden Sie unter File Server anzeigen.

Der Status von File Server-Maschinen in Ihrer lokalen Zelle, einer angegebenen Zelle oder in allen Zellen.

Zeigen Sie diese Informationen an, indem Sie die Option Server-Status anzeigen des Menüs AFS verwenden.

Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen des Datei-Server-Status.

Zugehörige Abschnitte:

AFS-Dateispeicherkonzepte


Anmeldekonfiguration
Anmeldekonfiguration (Dialogfenster)

Die integrierte Anmeldung kann so konfiguriert werden, daß die Anmeldung bei AFS automatisch für eine angegebene Zeitdauer wiederholt versucht wird, nachdem die ursprüngliche Anmeldung fehlgeschlagen ist. Die folgenden Parameter können konfiguriert werden, um diese Funktion zu steuern:

  Anmeldewiederholungsintervall

  Fehler beim Anmelden übergehen

Zugehörige Abschnitte:

Integrierte Anmeldung

Erweiterte Konfigurationseinstellungen


Anmeldekonfiguration - Fehler beim Anmelden übergehen
Fehler beim Anmelden übergehen

Ermöglicht Ihnen zu bestimmen, ob dem Benutzer Fehler gemeldet werden, die bei der integrierten Anmeldung auftreten. Wählen Sie Nein, um festzulegen, daß aufgetretene Fehler dem Benutzer gemeldet werden. Wählen Sie Ja, um festzulegen, daß aufgetretene Fehler dem Benutzer nicht gemeldet, sondern statt dessen in das Ereignisprotokoll eingetragen werden. Die Standardeinstellung ist Nein.


Anmeldekonfiguration - Anmeldewiederholung
Anmeldewiederholungsintervall

Ermöglicht Ihnen, das Intervall in Sekunden anzugeben, in dem fehlgeschlagene integrierte Anmeldeversuche automatisch erneut unternommen werden. Der Standardwert ist 30 Sekunden.


Dialogfenster Mount-Punkt erstellen

Das Dialogfenster Mount-Punkt erstellen enthält die folgenden Informationen:

  Verzeichnis

  Volume

  Zelle

  Optionen

Zugehörige Abschnitte:

Erstellen von Mount-Punkten

Mount-Punkte

Dateispeicherkonzepte


Dialogfenster Mount-Punkt erstellen - Feld Zelle
Zelle

Legt den Namen der Zelle fest, in der sich das Volume befindet.


Dialogfenster Mount-Punkt erstellen - Feld Verzeichnis
Verzeichnis

Legt den Namen des Verzeichnisses fest, das als Mount-Punkt für das Volume verwendet wird, das im Fenster Volume angezeigt wird.

Hinweis:	Sie können kein Mount-Verzeichnis aus einem vorhandenen Verzeichnis erstellen.


Dialogfenster Mount-Punkt erstellen - Feld Optionen
Optionen (Regulär oder Lesen/Schreiben)

Legt den Typ des zu erstellenden Mount-Punktes fest.

Reguläre Mount-Punkte weisen den Cache Manager an, auf Daten von Volumes desselben Typs zuzugreifen wie das Volume, in dem sich der Mount-Punkt befindet. Wenn Sie z.B. einen Mount-Punkt von einem Volume mit Lesezugriff erstellen, dann sucht der Cache Manager auf Volumes mit Lesezugriff nach Daten, wenn ein Zugriff auf den Mount-Punkt erfolgt.

Ein Mount-Punkt mit Lesezugriff sucht immer auf einem Volume mit Lesezugriff nach Daten.


Dialogfenster Mount-Punkt erstellen - Feld Volume
Volume

Legt den Namen oder die ID des anzuhängenden Volumes fest.


Erstellen von Mount-Punkten

Mit dem AFS Client können Sie Mount-Punkte erstellen.

Hinweis:	Wenn Sie einen Mount-Punkt erstellen möchten, müssen Sie über die Zugriffsberechtigungen Insert und Administer für das Verzeichnis verfügen, das den Mount-Punkt enthalten soll. Weitere Informationen finden Sie unter Zugriffsberechtigungen.

Führen sie folgende Schritte aus, um Mount-Punkte zu erstellen:

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und dann Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein AFS-Verzeichnis.

3.	Wählen Sie AFS, dann Mount-Punktund anschließend Erstellen.

Das Dialogfenster Mount-Punkt erstellen wird angezeigt. Das Standardverzeichnis, bei dem es sich um das aktuelle Arbeitsverzeichnis handelt, wird im Fenster Verzeichnis angezeigt.

4.	Fügen Sie den Namen des als Mount-Punkt zu erstellenden Verzeichnisses zum Pfadnamen im Fenster Verzeichnis hinzu, oder ersetzen Sie den Standardpfadnamen im Fenster Verzeichnis.

Hinweis:	Das angegebene Verzeichnis darf noch nicht vorhanden sein.

5.	Geben Sie in das Fenster Volume den Namen des anzuhängenden Volumes ein. (Alternativ können Sie eine Volume-ID-Nummer angeben.)

6.	Geben Sie in das Fenster Zelle den Namen der Zelle ein, in der sich das Volume befindet.

7.	Wählen Sie im Fenster Optionen die Option Regulär oder Lesen/Schreiben als Anhängetyp aus.

8.	Klicken Sie auf OK, um den Mount-Punkt zu erstellen.

Das neu erstellte Verzeichnis dient jetzt als Mount-Punkt für das angegebene Volume.

Zugehörige Abschnitte:

Mount-Punkte

Dateispeicherkonzepte


AFS Client als Mitglied einer Zelle konfigurieren

Sie müssen Ihre AFS Client-Maschine als Mitglied einer Zelle konfigurieren, bevor Sie den AFS Client-Service starten können.

Führen Sie folgende Schritte aus, um den AFS Client als Mitglied einer Zelle zu konfigurieren:

1.	Wählen Sie aus dem Menü Start die Option Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration.

Das Dienstprogramm AFS Client Configuration wird angezeigt.

3.	Geben Sie in das Fenster Zellenname den vollständigen Namen der Zelle ein, zu der der AFS Client gehört.

Hinweis:	Die angegebene Zelle muß in der Zellendatenbank registriert sein. Verwenden Sie das Register AFS-Zellen, um Informationen über die Zelle in die Zellendatenbank einzugeben. Spezifische Informationen zu Ihrer Zelle erhalten Sie beim Systemadministrator.

4.	Klicken Sie auf OK, um das Dienstprogramm AFS Client Configuration zu schließen.

Ihr AFS Client gehört zu der von Ihnen angegebenen Zelle. Dabei handelt es sich um Ihre lokale Zelle.

Sie können den AFS Client-Assistenten jetzt verwenden, um AFS zu starten. Weitere Informationen finden Sie unter AFS Client-Assistent .

Zugehörige Abschnitte:

Erste Schritte in AFS


Verwalten von AFS

Nachdem Sie Ihren AFS Client gestartet und angehängt haben (siehe Erste Schritte in AFS), können Sie AFS über das Menü AFS, das Dienstprogramm AFS Client Configuration, die Programmgruppe AFS Client und das Merkmalfenster AFS Client direkt über Ihren Desktop verwalten. Die für den Zugriff auf AFS verwendete Methode hängt davon ab, was Sie erreichen möchten.

Hinweis:	Wenn Sie sich nicht bei AFS authentifizieren, ist Ihr Zugriff auf den AFS-Dateibereich stark eingeschränkt. Damit Sie effektiv arbeiten können, müssen Sie Ihre Identität in AFS einrichten. Weitere Informationen finden Sie unter Authentifizierung bei AFS.

Führen sie folgende Schritte aus, um auf das Menü AFS zuzugreifen:

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und anschließend Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Datei oder ein Verzeichnis im AFS-Dateibereich.

3.	Zeigen Sie auf AFS.

Das Menü AFS wird angezeigt.

Führen Sie folgende Schritte aus, um das Dienstprogramm AFS Client Configuration aufzurufen:

1.	Wählen Sie aus dem Menü Start die Option Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration.

Das Dienstprogramm AFS Client Configuration wird angezeigt.

Hinweis:	Für das Dienstprogramm AFS Client Configuration ist ein Direktaufruf verfügbar. Wählen Sie auf dem Register Erweitert des AFS Client-Merkmalfensters die Schaltfläche AFS Client konfigurieren.

Führen Sie folgende Schritte aus, um die Programmgruppe AFS Client zu erreichen:

1.	Suchen Sie im Menü Start die Programmgruppe IBM AFS (oder IBM WebSphere), und wählen Sie den Eintrag Client aus.

Die Programmgruppe AFS Client wird angezeigt.

Führen Sie folgende Schritte aus, um das Merkmalfenster AFS Client zu öffnen:

1.	Zeigen Sie das AFS Client-Symbol auf der Task-Leiste an, das sich auf der unteren rechten Seite des Monitors befindet.

a.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

b.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration, um das Dienstprogramm AFS Client Configuration anzuzeigen.

c.	Wählen Sie das Register Allgemein.

d.	Wählen Sie AFS Client-Symbol in der Task-Leiste anzeigen.

e.	Klicken Sie auf OK.

Das AFS Client-Symbol wird unmittelbar darauf in der Task-Leiste als kleines Vorhängeschloß angezeigt.

2.	Klicken Sie auf das AFS Client-Symbol in der Task-Leiste.

Das Merkmalfenster AFS Client wird angezeigt.

 Zugehörige Abschnitte:

Erste Schritte in AFS

Befehle der Eingabeaufforderung


Dialogfenster Laufwerkbuchstabe zuordnen

Dieses Dialogfenster ermöglicht Ihnen, eine Zuordnung zwischen einem Laufwerkbuchstaben auf Ihrer Windows NT-Maschine und einer bestimmten Adresse im AFS-Dateibereich zu erstellen. Wenn Sie auf Dateien zugreifen möchten, die in AFS gespeichert werden, müssen Sie mindestens einen Laufwerkbuchstaben zu einem Pfad im AFS-Dateibereich zuordnen.

Dieses Dialogfenster kann entweder über das Dienstprogramm AFS Client Configuration oder über das Merkmalfenster AFS Client geöffnet werden.

  Laufwerkbuchstabe

  AFS-Pfad

  Beschreibung

  Diese Zuordnung bei jeder Anmeldung wiederherstellen

Zugehörige Abschnitte:

Anhängen des AFS-Dateibereichs

Zuordnen von Laufwerken zu AFS


Dialogfenster Laufwerkbuchstabe zuordnen - Feld AFS-Pfad
AFS-Pfad

Legt den Pfad zu der gewünschten Adresse im AFS-Dateibereich fest.


Dialogfenster Laufwerkbuchstabe zuordnen - Feld Beschreibung
Beschreibung

Ermöglicht Ihnen die Zuordnung eines Kurznamens zum angegebenen Laufwerkbuchstaben und dem AFS-Pfad.

Dieser Kurzname ist hilfreich, wenn Sie mehr als ein Netzlaufwerk mit einer Adresse im AFS-Dateibereich verbinden.

 Hinweis:	Die Beschreibung zu einem Laufwerkbuchstaben darf nicht mehr als 12 Zeichen und keine Leerzeichen oder Tabulatoren enthalten.


Dialogfenster Laufwerkbuchstabe zuordnen - Feld Laufwerkbuchstabe
Laufwerkbuchstabe

Ermöglicht Ihnen die Auswahl eines Laufwerkbuchstabens. Hierbei handelt es sich um das Laufwerk Ihrer Windows NT-Maschine, das dem AFS-Dateibereich zugeordnet wird.


Dialogfenster Laufwerkbuchstabe zuordnen - Markierungsfeld Diese Zuordnung wiederherstellen
Diese Zuordnung bei jeder Anmeldung wiederherstellen

Aktivieren Sie dieses Markierungsfeld, wenn Sie bei jeder Anmeldung eine Verbindung zur angegebenen Position im AFS-Dateibereich herstellen möchten.


Dialogfenster Laufwerkbuchstabe zuordnen

Dieses Dialogfenster ermöglicht Ihnen, eine Zuordnung zwischen einem bestimmten Laufwerkbuchstaben auf Ihrer Windows NT-Maschine und dem AFS-Dateibereich zu erstellen. Wenn Sie auf Dateien zugreifen möchten, die in AFS gespeichert werden, müssen Sie mindestens einen Laufwerkbuchstaben zu einem Pfad im AFS-Dateibereich zuordnen.

Dieses Dialogfenster kann entweder über das Dienstprogramm AFS Client Configuration oder über das Merkmalfenster AFS Client geöffnet werden.

  Laufwerkbuchstabe

  AFS-Pfad

  Beschreibung

  Diese Zuordnung bei jeder Anmeldung wiederherstellen

Zugehörige Abschnitte:

Anhängen des AFS-Dateibereichs

Zuordnen von Laufwerken zu AFS


Dialogfenster Globales Laufwerk zuordnen

Dieses Dialogfenster ermöglicht es Ihnen, eine Zuordnung zwischen einem Laufwerkbuchstaben auf Ihrer Windows NT-Maschine und einer bestimmten Adresse im AFS-Dateibereich zu erstellen. Sie können Laufwerke an den AFS-Dateibereich anhängen, ohne daß ein Benutzer angemeldet sein muß. Das Laufwerk wird zugeordnet, wenn der IBM AFS Client-Service startet.

Dieses Dialogfenster kann über das Register Erweitert des Dienstprogramms AFS Client Configuration geöffnet werden.

  Laufwerkbuchstabe

  AFS-Pfad

  Beschreibung

Zugehörige Abschnitte:

Zuordnung globaler Laufwerke zu AFS

Anhängen des AFS-Dateibereichs


Zuordnen von Laufwerken zu AFS

Wenn Sie auf Dateien zugreifen möchten, die in AFS gespeichert werden, müssen Sie mindestens einen Laufwerkbuchstaben zu einem Pfad im AFS-Dateibereich zuordnen.

Führen Sie folgende Schritte aus, um Laufwerke zu AFS zuzuordnen:

1.	Zeigen Sie das Dialogfenster Laufwerkbuchstabe zuordnen an, indem Sie eine der folgenden Methoden verwenden:

Dienstprogramm AFS Client Configuration:

1.	Wählen Sie aus dem Menü Start die Option Einstellungen, und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration.

3.	Wählen Sie das Register Laufwerkbuchstaben.

4.	Wählen Sie die Schaltfläche Hinzufügen. Das Dialogfenster Laufwerkbuchstabe zuordnen wird angezeigt.

Merkmalfenster AFS Client:

1.	Klicken Sie auf das AFS Client-Symbol in der Task-Leiste. Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen des AFS Client-Symbols.

2.	Wählen Sie das Register Laufwerkbuchstaben.

3.	Wählen Sie die Schaltfläche Hinzufügen. Das Dialogfenster Laufwerkbuchstabe zuordnen wird angezeigt.

2.	Wählen Sie im Fenster Laufwerkbuchstabe ein Netzlaufwerk, das nicht verwendet wird, oder akzeptieren Sie den Standardwert.

3.	Geben Sie in das Fenster AFS-Pfad einen Pfad zum AFS-Dateibereich ein.

4.	Geben Sie in das Fenster Beschreibung einen Kurznamen ein, der dem angegebenen Laufwerkbuchstaben und AFS-Pfad zugeordnet wird.

Hinweis:	Die Beschreibung zu einem Laufwerkbuchstaben darf nicht mehr als 12 Zeichen und keine Leerzeichen oder Tabulatoren enthalten.

5.	Wählen Sie Diese Zuordnung bei jeder Anmeldung wiederherstellen, wenn Sie bei jeder Anmeldung eine Verbindung mit der angegebenen Adresse im AFS-Dateibereich herstellen möchten.

6.	Klicken Sie auf OK, um die Verbindung einzurichten.

Der Laufwerkbuchstabe und der AFS-Pfad werden auf dem Register Laufwerkbuchstaben angezeigt. Der Laufwerkbuchstabe und die Beschreibung werden jetzt im Windows NT-Explorer angezeigt.

Hinweis:	Durch die Zuordnung eines Laufwerks zum AFS-Dateibereich haben Sie auch eine Netzfreigabe erstellt. Die von Ihnen für die Netzlaufwerkszuordnung angegebene Beschreibung wird dem angegebenen AFS-Pfad zugeordnet als Submount.Weitere Informationen finden Sie unter Submounts.

Sie können auch Laufwerke an den AFS-Dateibereich anhängen, die zugeordnet werden, wenn der IBM AFS Client-Service gestartet wird; ein angemeldeter Benutzer ist nicht erforderlich. Dies sind globale Laufwerkszuordnungen. Weitere Informationen finden Sie unter Zuordnen von globalen Laufwerken zu AFS.

Zugehörige Abschnitte:

Anhängen des AFS-Dateibereichs

Verbinden und Trennen von Netzlaufwerkszuordnungen

Ändern von Netzlaufwerkszuordnungen

Löschen von Netzlaufwerkszuordnungen


Zuordnung globaler Laufwerke zu AFS

Sie können Laufwerke an den AFS-Dateibereich anhängen, ohne daß ein Benutzer angemeldet sein muß. Das Laufwerk wird zugeordnet, wenn der IBM AFS Client-Service startet.

Führen Sie folgende Schritte aus, um AFS globale Laufwerke zuzuordnen:

1.	Wählen Sie aus dem Menü Start die Option Einstellungen und anschließend Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration, und wählen Sie das Register Erweitert.

2.	Klicken Sie auf Globale Laufwerke. Das Dialogfenster Globale Laufwerke wird angezeigt.

3.	Klicken Sie auf Hinzufügen. Das Dialogfenster Globales Laufwerk zuordnen wird angezeigt.

4.	Wählen Sie im Fenster Laufwerkbuchstabe ein Netzlaufwerk, das nicht verwendet wird, oder akzeptieren Sie den Standardwert.

5.	Geben Sie in das Fenster AFS-Pfad einen Pfad zum AFS-Dateibereich ein.

6.	Geben Sie in das Fenster Beschreibung einen Kurznamen ein, der dem angegebenen Laufwerkbuchstaben und AFS-Pfad zugeordnet wird.

Hinweis:	Die Beschreibung zu einem Laufwerkbuchstaben darf nicht mehr als 12 Zeichen und keine Leerzeichen oder Tabulatoren enthalten.

7.	Klicken Sie auf OK, um die Verbindung einzurichten.

Der Laufwerkbuchstabe und der AFS-Pfad werden in dem Dialogfenster Globale Laufwerke angezeigt. Der Laufwerkbuchstabe wird jetzt im Windows NT-Explorer angezeigt.

Hinweis:	Durch die Zuordnung eines Laufwerks zum AFS-Dateibereich haben Sie auch eine Netzfreigabe erstellt. Die von Ihnen für die globale Laufwerkszuordnung angegebene Beschreibung wird dem angegebenen AFS-Pfad zugeordnet als Submount. Weitere Informationen finden Sie unter Submounts.

Zugehörige Abschnitte:

Ändern von globalen Laufwerkszuordnungen

Entfernen von globalen Laufwerkszuordnungen

Anhängen des AFS-Dateibereichs


Ändern von Server-Vorgaben

Ihr Cache Manager speichert eine Tabelle der Vorgaben für Datei-Server-Maschinen und für Volume Location Server-Maschinen. Die Tabelle enthält die IP-Adresse der Server-Maschinen sowie deren dazugehörige Rangordnung. Als Vorgabe ist der Zugriff auf den Server mit der niedrigsten Rangordnung eingestellt.

Der Cache Manager  ordnet jedem in der Zellendatenbank der Client-Maschine aufgelisteten Volume Location Server eine zufällige Rangordnung zu. Datei-Server-Vorgaben werden auf Basis der Nähe zum Datei-Server festgelegt, wenn der Zugriff auf Volumes mit Lesezugriff erfolgt. Sie können Rangordnungen explizit auf Basis von Client-Maschinen festlegen, um die Standardwerte zu überschreiben.

Führen Sie folgende Schritte aus, um Server-Vorgaben zu ändern:

1.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration,um das Dienstprogramm AFS Client Configuration anzuzeigen.

3.	Wählen Sie das Register Vorgaben.

4.	Wenn Sie Datei-Server-Vorgaben ändern, wählen Sie Vorgaben für Datei-Server anzeigen.

Wenn Sie Volume Location Server-Vorgaben ändern, wählen Sie Vorgaben für Volume Location Server anzeigen.

Server-Namen und IP-Adressen werden zusammen mit den zugeordneten Rangordnungen im Feld Server-Vorgaben angezeigt.

5.	Wählen Sie den Server, dessen Vorgaben Sie ändern möchten, und wählen Sie dann die Schaltfläche Ändern.

Das Dialogfenster Server-Priorität angeben wird angezeigt.

6.	Geben Sie in das Fenster Rangordnung die neue Rangordnung ein, oder verwenden Sie die Pfeile, um die Rangordnung des Servers zu erhöhen oder zu verringern.

7.	Klicken Sie auf OK.

Der ausgewählte Server wird jetzt mit der neuen Rangordnung auf dem Register Vorgaben angezeigt.

8.	Klicken Sie auf OK, um das Dienstprogramm AFS Client Configuration zu schließen.

Hinweis:	Die effektive Einstellung der Vorgaben kann im allgemeinen den Datenaustausch auf dem Netz verringern und den Datenzugriff beschleunigen.

Zugehörige Abschnitte:

Anzeigen von Server-Vorgaben

Hinzufügen von Server-Vorgaben

Server-Vorgaben - Übersicht


Ändern von Submounts

Sie können den einem Submount zugeordneten Pfadnamen ändern und somit die angegebene Position im AFS-Dateibereich ändern, der ein Freigabename zugeordnet ist.

Führen Sie folgende Schritte aus, um Submounts zu ändern::

Hinweis:	Sie müssen die Verbindung des Netzlaufwerks trennen, das dem Submount zugeordnet ist, bevor Sie es ändern können. Siehe Trennen von Netzlaufwerken.

1.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration. Das Dienstprogramm AFS Client Configuration wird angezeigt.

3.	Wählen Sie das Register Laufwerkbuchstaben.

4.	Wählen Sie die Schaltfläche Erweitert.

Das Fenster Submounts wird angezeigt.

5.	Wählen Sie den zu ändernden Submount aus der Liste Submounts, und wählen Sie anschließend Ändern.

Das Dialogfenster Submount angeben wird angezeigt.

6.	Führen Sie die notwendigen Änderungen am Pfadnamen durch, der dem ausgewählten Freigabenamen zugeordnet ist.

7.	Klicken Sie auf OK, um das Dialogfenster Submount angeben zu schließen. Der Freigabename und der geänderte AFS-Pfadname werden jetzt im Feld Submounts des Fensters Submounts aufgelistet.

8.	Klicken Sie auf OK, um das Fenster Submounts zu schließen.

Zugehörige Abschnitte:

Erstellen von Submounts

Entfernen von Submounts


Befehl Mount-Punkt
Der Befehl Mount-Punkt

Der Befehl Mount-Punkt wird über das Menü AFS ausgeführt. Er bietet drei Optionen:

Anzeigen

Diese Option zeigt die Informationen zum Mount-Punkt an. Wenn Sie diese Option auswählen, wird das Dialogfenster Mount-Punkt angezeigt.

Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen von Mount-Punkten.

Entfernen

Mit dieser Option können Sie Mount-Punkte entfernen.

Weitere Informationen finden Sie unter Entfernen von Mount-Punkten.

Erstellen

Mit dieser Option können Sie Mount-Punkte erstellen. Wenn Sie diese Option auswählen, wird das Dialogfenster Mount-Punkt erstellen angezeigt.

Weitere Informationen finden Sie unter Erstellen von Mount-Punkten.

Zugehörige Abschnitte:

AFS-Dateispeicherkonzepte

Mount-Punkte


Dialogfenster Mount-Punkt

Das Dialogfenster Mount-Punkt zeigt die folgenden Informationen an:

  Datei

  Volume

  Zelle

  Typ

Wenn es sich bei dem ausgewählten Verzeichnis nicht um einen Mount-Punkt handelt, wird die Nachricht

Verzeichnis ist kein Mount-Punkt

angezeigt, wobei Verzeichnis den Namen des ausgewählten Verzeichnisses darstellt.

Zugehörige Abschnitte:

AFS-Dateispeicherkonzepte

Mount-Punkte

Anzeigen von Mount-Punkt-Informationen


Dialogfenster Mount-Punkt - Feld Zelle
Zelle

Der Name der Zelle, in der sich das angehängte Volume befindet.


Dialogfenster Mount-Punkt - Feld Datei
Datei

Der Name des Verzeichnisses, das einen Mount-Punkt darstellt.


Dialogfenster Mount-Punkt - Feld Typ
Typ

Der Typ des Mount-Punktes (Regulär oder Lesen/Schreiben).

Reguläre Mount-Punkte weisen den Cache Manager an, auf Daten von Volumes desselben Typs zuzugreifen wie das Volume, in dem sich der Mount-Punkt befindet. Wenn Sie z.B. einen Mount-Punkt von einem Volume mit Lesezugriff erstellen, dann sucht der Cache Manager auf Volumes mit Lesezugriff nach Daten, wenn ein Zugriff auf den Mount-Punkt erfolgt.

Lesen/Schreiben-Mount-Punkte suchen immer auf Lesen/Schreiben-Volumes nach Daten.


Dialogfenster Mount-Punkt - Feld Volume
Volume

Der Name des Volumes, auf den der angegebene Mount-Punkt verweist.


Übersicht Mount-Punkt
Mount-Punkt

Der Zugriff auf ein Volume erfolgt über den Mount-Punkt. Der Mount-Punkt stellt eine besondere Verbindungsart zwischen einer Verzeichnisposition im Dateibaum und dem Volume dar, das die Elemente in diesem Verzeichnis aufnimmt. Im Dateibaum wird ein AFS-Verzeichnis wie ein normales Verzeichnis angezeigt. Wenn Sie in ein neues Verzeichnis wechseln, ist es möglich, daß Sie einen Mount-Punkt überschreiten, ohne dies zu bemerken. Wenn Sie einen Mount-Punkt überschreiten, wechseln Sie von einem Volume zu einem anderen und dabei möglicherweise auch von einem File Server und einer Partition zu einem anderen.  Dieser Übergang stellt sich Ihnen transparent dar, da AFS die Mount-Punkte interpretiert und die erforderlichen Dateien und Verzeichnisse abruft, die Sie von der entsprechenden Position anfordern, wobei es für Sie nicht notwendig ist zu wissen, auf welchem Volume, welcher Partition und welchem Datei-Server sich diese befinden.

Der AFS Client ermöglicht Ihnen, Mount-Punkt-Informationen anzuzeigen, Mount-Punkte zu entfernen und Mount-Punkte zu erstellen.

Der Befehl Mount-Punkt wird über das Menü AFS ausgeführt. Die Option Mount-Punkt des Menüs AFS bietet drei Optionen:

Anzeigen

Diese Option zeigt Mount-Punkt-Informationen für ein ausgewähltes Verzeichnis an.

Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen von Mount-Punkt-Informationen.

Entfernen

Mit dieser Option können Sie ein ausgewähltes Verzeichnis löschen, bei dem es sich um einen Mount-Punkt handelt.

Hinweis:	Mount-Punkte können nur von Systemadministratoren entfernt werden.

Weitere Informationen finden Sie unter Entfernen von Mount-Punkten.

Erstellen

Mit dieser Option können Sie einen Mount-Punkt erstellen.

Hinweis:	Mount-Punkte können nur von Systemadministratoren erstellt werden.

Weitere Informationen finden Sie unter Erstellen von Mount-Punkten.

Zugehörige Abschnitte:

Dateispeicherkonzepte


Anhängen des AFS-Dateibereichs

Sie müssen zumindest einen Laufwerkbuchstaben einem Pfad in AFS zuordnen, um den Zugriff auf Dateien zu erhalten, die in AFS gespeichert sind.

Um einfach auf häufig verwendete Dateien zuzugreifen, können Sie ein Laufwerk einem bestimmten Bereich im AFS-Dateibereich direkt zuordnen, ohne Verzeichnisse des AFS-Roots zu ändern.

Wenn Sie z.B. häufig Dateien verwenden, die sich unter /afs/acme.com/usr/chris befinden, können Sie Laufwerk Q direkt diesem Abschnitt des AFS-Dateibereichs zuordnen. Die Dateien, die in AFS als /afs/acme.com/usr/chris/ verfügbar sind, werden auf Ihrem Computer als Q:\ angezeigt.

Die Zuordnung eines Laufwerks zum AFS-Dateibereich führt zu folgendem:

Einer Zuordnung zwischen einem Netzlaufwerk und einem AFS-Pfad

Einer Netzwerkverbindung mit der angegebenen Adresse im AFS-Dateibereich

Der Erstellung einer Netzfreigabe, eines Submounts, der dem angegebenen AFS-Pfad eine Beschreibung der Zuordnung zuordnet.

Zugehörige Abschnitte:

Zuordnen von Laufwerken zu AFS

Verbinden und Trennen von Netzlaufwerken

Submounts


Dialogfenster Neue Zelle

Dieses Dialogfenster wird angezeigt, wenn Sie die Schaltfläche Hinzufügen auf dem Register AFS-Zellen des Dienstprogramms AFS Client Configuration auswählen.Über dieses Dialogfenster können Sie neue Zellen zur Zellendatenbank Ihres AFS Clients hinzufügen und AFS mitteilen, wie der Zugriff auf diese Zellen erfolgen soll. Die Informationen einer Zelle müssen sich in der Zellendatenbank befinden, bevor Benutzer der Maschine auf Dateien und Verzeichnisse dieser Zelle zugreifen können.

Für jede neue Zelle müssen Sie einen oder mehrere Volume Location Server angeben.

Mit dem Dialogfenster Neue Zelle können Sie Informationen eingeben, die AFS anweisen, wie der Zugriff auf eine neue Zelle erfolgen soll.

  AFS-Zelle

  Beschreibung

  Server

Mit dem Dialogfenster Neue Zelle können Sie Server-Informationen zu einer Zelle hinzufügen, die Server-Informationen einer Zelle ändern und Server-Informationen aus einer Zelle entfernen.

  Hinzufügen

  Ändern

  Entfernen

Zugehörige Abschnitte:

Hinzufügen von Zellen zur Zellendatenbank


Dialogfenster Neue Zelle - Feld AFS-Zelle
AFS-Zelle

Legt den Namen der Zelle fest, die in der Zellendatenbank registriert wird.


Dialogfenster Neue Zelle - Schaltfläche Hinzufügen
Hinzufügen

Zeigt das Dialogfenster Server hinzufügen an, mit dem Sie den Namen und die IP-Adresse eines Servers zur ausgewählten Zelle hinzufügen können.

Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen von Server-Informationen zu Zellen.


Dialogfenster Neue Zelle - Schaltfläche Ändern
Ändern

Zeigt das Dialogfenster Server editieren an, mit dem Sie den Namen und die IP-Adresse eines ausgewählten Volume Location Servers in der Liste Server ändern können.

Siehe Ändern von Server-Informationen.


Dialogfenster Neue Zelle - Feld Beschreibung
Beschreibung

Eine kurze Beschreibung, die die Zelle kennzeichnet.


Dialogfenster Neue Zelle - Schaltfläche Entfernen
Entfernen

Entfernt den Eintrag des ausgewählten Servers aus der Liste Server.

Siehe Entfernen von Server-Informationen aus einer Zelle.


Dialogfenster Neue Zelle - Feld Server
Server

Zeigt die Namen und IP-Adressen der Volume Location Server der angegebenen Zelle an.


Normale und negative Einträge

Sie können einem Benutzer oder einer Gruppe eine beliebige Kombination der AFS-Zugriffsberechtigungen erteilen oder verweigern.

Wenn Sie einen normalen Eintrag erstellen, erteilen Sie einem Benutzer oder einer Gruppe die Berechtigung, die angegebenen Aktionen durchzuführen.

Wenn Sie einen negativen Eintrag erstellen, verweigern Sie einem Benutzer oder einer Gruppe explizit die Berechtigung, die angegebene Aktion durchzuführen.

Wenn Sie z.B. die Berechtigung Read an alle Benutzer einer Gruppe mit einer Ausnahme erteilen möchten, dann stellen Sie die Gruppe in die Liste Normale Einträge und den Benutzer in die Liste Negative Einträge. Dem angegebenen Benutzer wird der Read-Zugriff verweigert, da ein Eintrag in der Liste Negative Einträge alle Berechtigungen ausschließt, die ein Benutzer in der Liste Normale Einträge erhält.

Hinweis:	Benutzer, die in der Liste Negative Einträge enthalten sind, können Berechtigungen erhalten, die von Ihnen verweigert wurden, wenn die systemdefinierte Gruppe system:anyuser über die Zugriffsberechtigung auf die Liste Normale Einträge verfügt. Jeder, der Zugriff auf Ihre Zelle erhält, einschließlich der nicht authentifizierten AFS-Benutzer, ist ein Mitglied der Gruppe system:anyuser. Jeder Benutzer der Liste Negative Einträge kann die Authentifizierung beenden und die Zugriffsberechtigungen system:anyuser verwenden.

Zugehörige Abschnitte:

Übersicht über Zugriffssteuerungslisten

Zugriffsberechtigungen

Festlegen von Zugriffssteuerungslisten


Dialogfenster Neue AFS-Token erhalten

Wenn Sie die Schaltfläche Neue Token erhalten auf dem Register Token auswählen, wird das Dialogfenster Neue AFS-Token erhalten angezeigt. Verwenden Sie dieses Dialogfenster, um sich bei AFS zu authentifizieren, indem Sie ein Token für die angegebene AFS-Zelle erhalten.

  AFS-Zelle

  Benutzername

  Kennwort

Zugehörige Abschnitte:

Authentifizierung bei AFS


Dialogfenster Neue AFS-Token erhalten - Feld AFS-Zelle
AFS-Zelle

Legt die AFS-Zelle fest, bei der Sie sich authentifizieren.


Dialogfenster Neue AFS-Token erhalten - Feld Kennwort
Kennwort

Legt Ihr AFS-Kennwort fest.


Dialogfenster Neue AFS-Token erhalten - Feld Benutzername
Benutzername

Legt Ihren AFS-Benutzernamen fest.


Weitere variable Berechtigungen

Weitere AFS-Zugriffsberechtigungen, dargestellt durch die Großbuchstaben A bis H, sind für die Verwendung mit ACLs verfügbar. Standardmäßig verfügen diese Buchstaben über keine Standardbedeutung und werden von den AFSServer-Prozessen ignoriert. Der AFS-Systemadministrator kann diesen Variablen eine Bedeutung zuordnen. Wenn Sie diese Berechtigungen in einer ACL vorfinden, fragen Sie Ihren AFS-Systemadministrator nach deren Bedeutung.

Hinweis:	Der Befehl Zugriffssteuerungslisten des Menüs AFS unterstützt diese zusätzlichen variablen Berechtigungen nicht. Wenn Sie diese Berechtigungen anzeigen oder ändern möchten, müssen Sie die Befehle fs listacl und fs setacl entsprechend verwenden, die Sie in das Fenster Eingabeaufforderung eingeben. Weitere Informationen finden Sie unter Befehle der Eingabeaufforderung.

Zugehörige Abschnitte:

AFS-Zugriffsberechtigungen

Übersicht über Zugriffssteuerungslisten


Dialogfenster Informationen zur Partition

Das Dialogfenster Informationen zur Partition zeigt Informationen über die Partition  an, die die ausgewählte Datei oder das ausgewählte Verzeichnis enthält. Dieses Dialogfenster kann über das Dialogfenster Volume-Informationen geöffnet werden.

Hinweis:	Partitionsmerkmale können nur von Systemadministratoren geändert werden.

Das Dialogfenster Partitionsinformationen zeigt die folgenden Informationen an:

  Größe insgesamt

  Blöcke frei

  % verwendet

Zugehörige Abschnitte:

Dateispeicherkonzepte

Volumes und Partitionen


Dialogfenster Informationen zur Partition - Feld % verwendet
%Verwendet

Zeigt die prozentuale Belegung der Laufwerkspartition an.


Dialogfenster Informationen zur Partition - Feld Blöcke frei
Blöcke frei

Zeigt die Anzahl der 1 KB-Blöcke an, die auf der Partition noch verfügbar sind.


Dialogfenster Informationen zur Partition - Feld Größe insgesamt
Größe insgesamt

Zeigt die Größe der Partition in 1-KB-Blöcken an, die die ausgewählte Datei oder das ausgewählte Verzeichnis enthält.


Register Vorgaben - Schaltfläche Hinzufügen
Hinzufügen

Ermöglicht Ihnen, neue Server-Vorgaben hinzuzufügen.


Register Vorgaben - Schaltfläche Ändern
Ändern

Ermöglicht es Ihnen, vorhandene Server-Vorgaben zu ändern.


Register Vorgaben - Schaltfläche Importieren
Importieren

Ermöglicht Ihnen, gleichzeitig Rangordnungen für verschiedene Server festzulegen. Der AFS Client kann eine Textdatei lesen, die mehrere Server und ihre Rangordnungen angibt.


Register Vorgaben - Option Vorgaben für Datei-Server anzeigen
Datei-Server-Vorgaben anzeigen

Zeigt die Liste der Datei-Server-Vorgaben einer Zelle an und ermöglicht Ihnen, neue Datei-Server-Vorgaben zur Liste hinzuzufügen sowie vorhandene Datei-Server-Vorgaben zu ändern.


Register Vorgaben - Option Vorgaben für Volume Location Server anzeigen
Vorgaben für Volume Location Server anzeigen

Zeigt die Liste der Volume Location Server-Vorgaben einer Zelle an und ermöglicht Ihnen, neue Volume Location Server-Vorgaben zur Liste hinzuzufügen sowie vorhandene Volume Location Server-Vorgaben zu ändern.


Bereitstellen eines AFS Light Gateways
Konfigurieren eines AFS Light Gateways

Ihre Windows NT-AFS Client-Maschine kann als Gateway für Benutzer dienen, die AFS auf Windows 95- und Windows 98-Maschinen ausführen.

Führen Sie folgende Schritte aus, um den AFS Client für Windows NT so zu konfigurieren, daß er als Gateway für AFS Light dient:

1.	Wählen Sie aus dem Menü Start die Option Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration, um das Dienstprogramm AFS Client Configuration anzuzeigen.

3.	Wählen Sie das Register Allgemein.

4.	Wählen Sie Ein AFS Light Gateway bereitstellen.

5.	Klicken Sie auf OK.

Wenn der AFS Client-Service aktiv ist, wird ein Nachrichtenfenster angezeigt, das Sie darüber informiert, daß der Service erneut gestartet werden muß. Wählen Sie Ja, um den AFS Client-Service erneut zu starten und das AFS Light Gateway zu aktivieren.

Wenn der AFS Client-Service gestoppt wurde, wird ein Nachrichtenfenster angezeigt, das Sie darüber informiert, daß Sie den AFS Client-Service starten müssen. Wählen Sie Ja, um den AFS Client-Service zu starten und das AFS Light Gateway zu aktivieren.

6.	Damit ein AFS Light-Benutzer auf eine Zelle zugreifen kann, muß ein Eintrag für diese Zelle in der Zellendatenbank von AFS Light und dem AFS Light Gateway vorhanden sein. Falsche oder fehlende Informationen über eine Zelle der Zellendatenbank der Gateway-Maschine führen dazu, daß die Maschine des AFS Light Clients nicht mehr auf Dateien zugreifen kann. Beim Konfigurieren Ihrer Maschine als AFS Light Gateway müssen Sie alle notwendigen Zellen zu Ihrer Zellendatenbank hinzufügen. Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen von Zellen zur Zellendatenbank.

Nachdem Ihre AFS Client-Maschine als AFS Light Gateway konfiguriert wurde, muß sie in der Lage sein, AFS Light-Benutzer im Windows-Kontext zu authentifizieren. Diese Authentifizierung kann über ein Domänenbenutzerkonto oder über synchronisierte Maschinen-Benutzerkonten erreicht werden. Ein Domänenbenutzerkonto ist ein Benutzerkonto in einer Windows-Domäne. Ein Maschinenbenutzerkonto ist ein Benutzerkonto, das nur für eine bestimmte Host-Maschine gültig ist.

Wenn das AFS Light Gateway in einer Windows-Domäne konfiguriert wird, dann muß sich ein AFS Light-Benutzer entweder unter einem Domänenbenutzerkonto in der Domäne anmelden, zu der das Gateway gehört, oder sich mit demselben Benutzernamen und demselben Kennwort eines Domänenbenutzerkontos unter einem Maschinenbenutzerkonto in der Gateway-Domäne anmelden. Empfohlen wird der Benutzer von Domänenbenutzerkonten, um die Verwaltung einfacher zu gestalten.

Werden Maschinenbenutzerkonten eingesetzt, dann müssen diese Konten auf dem AFS Light Gateway und auf AFS Light-Maschinen synchronisiert werden. Ein Benutzer muß sich auf einer AFS Light-Maschine mit demselben Benutzernamen und demselben Kennwort anmelden wie bei einem Maschinenbenutzerkonto, das auf der AFS Light Gateway-Maschine definiert ist.


Aktualisieren der Name/Volume-ID-Zuordnungen

Ihr Cache Manager speichert eine Tabelle, die Volume-Namen zu entsprechenden Volume-ID-Nummern zuordnet. Beim Zugriff auf Dateien eines Volumes greift der Cache Manager auf Basis der gespeicherten Informationen auf das Volume zu. Manchmal ändern sich Volume-Informationen. Sie können den Cache Manager dazu zwingen, seine Tabelle mit den Zuordnungen von Volume-Namen zu Volume-ID-Nummern zu löschen. Beim nächsten Zugriff auf eine Datei oder ein Verzeichnis im AFS-Dateibereich ruft der Cache Manager die neuesten Informationen über den Inhalt eines Volumes vom Datei-Server ab, die verfügbar sind.

Hinweis:	Der Cache löscht und ersetzt seine Tabelle der Zuordnungen automatisch stündlich. Wenn Sie jedoch wissen, daß sich der Name eines Volumes geändert hat oder eine Freigabe von Replikaten mit Lesezugriff erfolgt ist, dann zwingt die Aktualisierung der Zuordnungstabelle den Cache Manager dazu, auf das Volume mit dem aktuellsten Namen oder mit den aktuellsten Lesezugriff-Replikaten zu verweisen.

Führen Sie folgende Schritte aus, um Volume-Name/Volume-ID-Zuordnungen zu aktualisieren:

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und dann Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine AFS-Datei oder ein AFS-Verzeichnis.

3.	Wählen Sie AFS, dann Volume/Partition und anschließend Name/ID-Zuordnung aktualisieren.

Der Cache Manager liefert die folgende Nachricht:

Alle Volume-ID/Name-Zuordnungen überprüft

Zugehörige Abschnitte:

Dateispeicherkonzepte

Volumes und Partitionen


Dialogfenster Mount-Punkte entfernen

Das Dialogfenster Mount-Punkte entfernen zeigt den Namen des Mount-Punktes und das Ergebnis der Operation an.

Bei einer erfolgreichen Operation wird die folgende Nachricht angezeigt:

Erfolgreich gelöscht.

Bei einer fehlgeschlagenen Operation (z.B., wenn es sich bei dem ausgewählten Verzeichnis nicht um einen Mount-Punkt handelt) wird eine entsprechende Nachricht angezeigt.

Hinweis:	Wenn Sie einen Mount-Punkt löschen möchten, müssen Sie über die Zugriffsberechtigung Delete für das Verzeichnis verfügen, das den Mount-Punkt enthält. Weitere Informationen finden Sie unter Zugriffsberechtigungen.

Zugehörige Abschnitte:

Dateispeicherkonzepte

Entfernen von Mount-Punkten

Mount-Punkte


Entfernen von ACL-Einträgen

Sie können einen Eintrag aus der Zugriffssteuerungsliste eines Verzeichnisses entfernen. Die Prozedur zum Entfernen von Benutzereinträgen und Gruppeneinträgen ist dieselbe.

 Führen Sie folgende Schritte aus, um ACL-Einträge zu entfernen:

Hinweis:	Wenn Sie einen Eintrag aus der ACL eines Verzeichnisses entfernen möchten, müssen Sie über die Berechtigung Administer für das Verzeichnis verfügen. Siehe AFS-Zugriffsberechtigungen.

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und dann Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das AFS-Verzeichnis, aus dessen ACL Sie einen Eintrag entfernen möchten.

3.	Zeigen Sie auf AFS. Das Menü AFS wird angezeigt.

4.	Wählen Sie Zugriffssteuerungslisten.

Das Dialogfenster AFS-ACL festlegen wird angezeigt.

5.	Wählen Sie in der Liste Normal oder in der Liste Negativ den zu entfernenden Eintrag.

6.	Wählen Sie Entfernen.

7.	Klicken Sie auf OK, um das Dialogfenster AFS-ACL festlegen zu schließen.

Zugehörige Abschnitte

Übersicht über Zugriffssteuerungslisten

Hinzufügen von ACL-Einträgen

Kopieren von ACLs


Entfernen globaler Laufwerkszuordnungen
Entfernen von globalen Laufwerkszuordnungen

Sie können globale Laufwerkszuordnungen löschen.

Führen Sie folgende Schritte aus, um globale Laufwerkszuordnungen zu entfernen:

Hinweis:	Versuchen Sie nicht, ein Laufwerk zu entfernen, das im Gebrauch ist.

1.	Wählen Sie aus dem Menü Start die Option Einstellungen und anschließend Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration, und wählen Sie das Register Erweitert.

2.	Klicken Sie auf Globale Laufwerke. Das Dialogfenster Globale Laufwerke wird angezeigt.

3.	Wählen Sie im Feld Global zugeordnete AFS-Laufwerke die zu löschende Zuordnung.

4.	Wählen Sie Entfernen.

5.	Klicken Sie auf OK.

Die Zuordnung wird aus dem Feld Global zugeordnete AFS-Laufwerke des Dialogfensters Globale Laufwerke gelöscht. Das Laufwerk wird ebenfalls getrennt und aus dem Windows NT-Explorer entfernt.

Hinweis:	Wenn Sie eine globale Laufwerkszuordnung löschen, wird nicht der zugeordnete Submount gelöscht. Auch nachdem Sie die Zuordnung zwischen einem Laufwerkbuchstabens und einem AFS-Pfad entfernt haben, ist die Beschreibung der Zuordnung weiterhin dem AFS-Pfad als Submount zugeordnet. Überprüfen Sie Ihre Submount-Liste regelmäßig, und entfernen Sie unerwünschte Netzfreigaben. Siehe Entfernen von Submounts.

Zugehörige Abschnitte:

Zuordnung globaler Laufwerke zu AFS

Zuordnen von Netzlaufwerken zu AFS


Entfernen von Mount-Punkten

Sie können einen vorhandenen Mount-Punkt entfernen.

Hinweis:	Wenn Sie einen Mount-Punkt löschen möchten, müssen Sie über die Zugriffsberechtigung Delete für das Verzeichnis verfügen, das den Mount-Punkt enthält. Weitere Informationen finden Sie unter Zugriffsberechtigungen.

Führen Sie folgende Schritte aus, um einen Mount-Punkt zu entfernen:

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und dann Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Verzeichnis, dessen Mount-Punkt Sie entfernen möchten.

3.	Wählen Sie AFS, dann Mount-Punkt und anschließend Entfernen.

Der AFS Client zeigt die folgende Nachricht an:

Sind Sie sicher, daß Sie den (die) ausgewählten Mount-Punkt(e) entfernen möchten?

4.	Klicken Sie auf Ja. Das Dialogfenster Mount-Punkte entfernen wird mit dem Ergebnis angezeigt.

Zugehörige Abschnitte:

Mount-Punkte

Dateispeicherkonzepte


Entfernen von Netzlaufwerkszuordnungen

Sie können Netzlaufwerkszuordnungen löschen.

Führen Sie folgende Schritte aus, um Netzlaufwerkszuordnungen zu entfernen:

Hinweis:	Ein Netzlaufwerk, auf das Zugriffe erfolgen, kann nicht gelöscht werden.

1.	Zeigen Sie das Register Laufwerkbuchstaben an, indem Sie eine der folgenden Methoden verwenden:

Dienstprogramm AFS Client Configuration:

1.	Wählen Sie aus dem Menü Start die Option Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration.

3.	Wählen Sie das Register Laufwerkbuchstaben.

 	Merkmalfenster AFS Client:

1.	Klicken Sie auf das Symbol AFS Client in der Task-Leiste. Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen des Symbols AFS Client.

2.	Wählen Sie das Register Laufwerkbuchstaben.

2.	Wählen Sie im Feld Laufwerkbuchstaben die zu löschende Zuordnung.

3.	Wählen Sie Entfernen.

4.	Klicken Sie auf OK.

Die Zuordnung wird aus dem Feld Laufwerkbuchstaben des Registers Laufwerkbuchstaben entfernt. Das Netzlaufwerk wird ebenfalls getrennt und aus dem Windows NT-Explorer entfernt.

Hinweis:	Wenn Sie eine Netzlaufwerkszuordnung löschen, wird nicht der zugeordnete Submount gelöscht. Auch nachdem Sie die Zuordnung zwischen Laufwerkbuchstabens und einem AFS-Pfad entfernt haben, ist die Beschreibung der Zuordnung weiterhin dem AFS-Pfad als Submount zugeordnet. Überprüfen Sie Ihre Submount-Liste regelmäßig, und entfernen Sie unerwünschte Netzfreigaben. Siehe Entfernen von Submounts.

Zugehörige Abschnitte:

Zuordnen von Netzlaufwerken zu AFS

Ändern einer Netzlaufwerkszuordnung


Entfernen von Servern aus einer Zelle
Entfernen von Server-Informationen aus einer Zelle

Sie können Server-Informationen aus registrierten Zellen entfernen.

Hinweis:	Für jede Zelle, die in der Zellendatenbank Ihres AFS Clients aufgelistet ist, muß diesem mindestens ein Volume Location Server in dieser Zelle bekannt sein.

Führen Sie folgende Schritte aus, um Server-Informationen aus einer Zelle zu entfernen:

1.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration.

3.	Wählen Sie das Register AFS-Zellen.

4.	Wählen Sie die Zelle, aus der Sie einen Server-Eintrag entfernen möchten, und wählen Sie dann Ändern.

Das Dialogfenster Zellenmerkmale wird angezeigt.

5.	Wählen Sie aus der Liste Server den Server-Eintrag, den Sie entfernen möchten, und wählen Sie dann Entfernen.

6.	Klicken Sie auf OK.

Zugehörige Abschnitte:

Ändern von Zelleninformationen

Hinzufügen von Server-Informationen zu einer Zelle


Entfernen von Submounts

Sie können einen Submount löschen.

Führen Sie folgende Schritte aus, um einen Submount zu löschen:

Hinweis:	Sie müssen die Verbindung des Netzlaufwerks trennen, das dem Submount zugeordnet ist, bevor Sie es löschen können. Siehe Trennen von Netzlaufwerken.

1.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Zeigen Sie das Dienstprogramm AFS Client Configuration an, indem Sie auf das Symbol AFS Client Configuration doppelklicken.

3.	Wählen Sie das Register Laufwerkbuchstaben.

4.	Wählen Sie die Schaltfläche Erweitert.

Das Fenster Submounts wird angezeigt.

5.	Wählen Sie den zu löschenden Submount und anschließend Entfernen.

6.	Klicken Sie auf OK, um das Fenster Submounts zu schließen.

Der Submount ist jetzt gelöscht.

Beachten Sie, daß es bei der Verwendung des AFS Clients als AFS Light Gateway möglich ist, daß einige der auf der AFS Client-Maschine gespeicherte Submounts nicht vom AFS Client, sondern von AFS Light erstellt wurden. Aus diesem Grund sollten Sie beim Entfernen von Netzfreigaben und Submounts von einer AFS Light Gateway-Maschine vorsichtig sein.

Zugehörige Abschnitte:

Erstellen von Submounts

Ändern von Submounts


Übersicht Server-Vorgaben
Server-Vorgaben

Jede AFS Client-Maschine besitzt eine Liste mit Server-Vorgaben. Diese Vorgaben bestimmen die Auswahlreihenfolge beim Zugriff auf Volumes mit Lesezugriff von Datei-Servern und beim Zugriff auf Volume Location-Informationen von Volume Location Servern.

Der Cache Manager ordnet jedem in der Zellendatenbank der Client-Maschine aufgelisteten Volume Location Server eine zufällige Rangordnung zu. Datei-Server-Vorgaben werden auf Basis der Nähe von Datei-Servern festgelegt, wenn der Zugriff auf Volumes mit Lesezugriff erfolgt.

Sie können Server-Vorgaben untersuchen und Rangordnungen ändern, indem Sie das Register Vorgaben der AFS Client Configuration verwenden. Explizit festgelegte Rangordnungen überschreiben die vom Cache Manager festgelegten Standardwerte.

Hinweis:	Die Einstellung effektiver Vorgaben kann im allgemeinen den Datenaustausch auf dem Netz reduzieren und zu schnelleren Datenzugriffen führen.

Zugehörige Abschnitte:

Anzeigen von Server-Vorgaben

Ändern von Server-Vorgaben

Hinzufügen von Server-Vorgaben


Dialogfenster Server-Status

Verwenden Sie dieses Dialogfenster, um Informationen aus der Liste der Datei-Server-Maschinen des Cache Managers zu aktualisieren und anzuzeigen. Die folgenden Optionen sind im Dialogfenster Server-Status verfügbar:

  Zelle

  Lokale Zelle

  Angegebene Zelle

  Alle Zellen

  Testen Sie Server nicht

  Status anzeigen

Zugehörige Abschnitte:

Anzeigen des Datei-Server-Status

Festlegen des Testintervalls


Dialogfenster Server-Status - Option Alle Zellen
Alle Zellen

Zeigt den Status von Datei-Servern in allen Zellen an, auf die der Cache Manager zugreift.


Dialogfenster Server-Status - Feld Zelle
Zelle

Legt die Zelle(n) fest, von denen der Status der Datei-Server angezeigt wird; diese können als lokale, angegebene oder alle Zellen ausgewählt werden.


Dialogfenster Server-Status - Markierungsfeld Testen Sie Server nicht
Testen Sie Server nicht

Zwingt den Cache Manager dazu, die Informationen anzuzeigen, ohne seine Liste der Datei-Server zu aktualisieren.


Dialogfenster Server-Status - Option Lokale Zelle
Lokale Zelle

Zeigt den Status der Datei-Server in der lokalen Zelle an.


Dialogfenster Server-Status - Schaltfläche Status anzeigen
Status anzeigen

Zeigt den Status der Datei-Server entsprechend der im Dialogfenster ausgewählten Optionen an.

Wenn ein Datei-Server in der angegebenen Zelle oder den angegebenen Zellen nicht verfügbar ist, wird das Dialogfenster Inaktive Server mit einer Liste der nicht verfügbaren Datei-Server angezeigt. Andernfalls wird ein Dialogfenster angezeigt, das darauf verweist, daß alle Server aktiv sind.


Dialogfenster Server-Status - Option Angegebene Zelle
Angegebene Zelle

Zeigt den Status der Datei-Server in einer von Ihnen angegebenen Zelle an.


Dialogfenster ACL festlegen - Schaltfläche Hinzufügen
Hinzufügen

Fügt einen Benutzer- oder Gruppeneintrag zur Liste Normale Einträge oder Negative Einträge für die ACL eines Verzeichnisses hinzu.

Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen von ACL-Einträgen.


Dialogfenster ACL festlegen - Schaltfläche Aufräumen
Aufräumen

Entfernt alle ACL-Einträge, die einen Benutzer oder eine Gruppe angeben, der/die nicht mehr in der Zugriffsschutzdatenbank der ACL eines angegebenen Verzeichnisses gefunden werden konnten.

Hinweis:	Die Zugriffsschutzdatenbank enthält die Daten, die für den Schutz der Dateien und Verzeichnisse im AFS-Dateibereich erforderlich sind. Wenn Sie Benutzer oder Gruppen aus der Zugriffsschutzdatenbank entfernen, werden eher ihre AFS UIDs in den ACLs angezeigt als ihre Namen. Durch das Aufräumen einer ACL werden diese verlassenen AFS UIDs aus den ACLs entfernt.


Dialogfenster ACL festlegen - Schaltfläche Kopieren
Kopieren

Kopiert die ACL eines ausgewählten Verzeichnisses in ein oder mehrere Zielverzeichnisse.

Weitere Informationen finden Sie unter Kopieren von ACLs.


Dialogfenster ACL festlegen - Feld Verzeichnis
Verzeichnis

Zeigt den Pfad und den Namen des Verzeichnisses an, dessen ACL angezeigt wird und das geändert werden kann.


Dialogfenster ACL festlegen - Feld Negativ
Negativ

Zeigt die Namen von Benutzern und Gruppen mit den entsprechenden negativen Berechtigungen an. Negative Berechtigungen verweigern Benutzern und Gruppen die angegebenen Berechtigungen.

Weitere Informationen finden Sie unter Normale und negative Einträge.


Dialogfenster ACL festlegen - Feld Normal
Normal

Zeigt die Namen von Benutzern und Gruppen mit den entsprechenden normalen Berechtigungen an. Normale Berechtigungen erteilen Benutzern und Gruppen die angegebenen Berechtigungen.

Weitere Informationen finden Sie unter Normale und negative Einträge.


Dialogfenster ACL festlegen - Feld Berechtigungen
Berechtigungen

Eine Reihe von Markierungsfeldern, die es Ihnen ermöglichen, AFS-Zugriffsberechtigungen festzulegen.

r 	Read ermöglicht es dem Benutzer, die Inhalte der Dateien in einem Verzeichnis zu lesen.

l 	Lookup ermöglicht es dem Benutzer, auf Dateien und Verzeichnisse zuzugreifen. Wenn einem Benutzer die Lookup-Berechtigung verwehrt wird, werden auch alle anderen Berechtigungen abgelehnt.

i	Insert ermöglicht es dem Benutzer, neue Unterverzeichnisse zu erstellen und neue Dateien zu einem Verzeichnis hinzuzufügen, indem neue Dateien erstellt oder vorhandene Dateien kopiert werden.

d	Delete ermöglicht es dem Benutzer, Dateien und Unterverzeichnisse aus einem Verzeichnis zu entfernen.

w	Write ermöglicht es dem Benutzer, die Inhalte der Dateien in einem Verzeichnis zu ändern.

k	Lock ermöglicht es dem Benutzer, Programme auszuführen, die Sperrverhinderungen für Dateien in einem Verzeichnis plazieren.

a	Administer ermöglicht es dem Benutzer, die ACL für ein Verzeichnis zu ändern. Benutzer verfügen über die Berechtigung Administer für ihr Ausgangsverzeichnis und dessen Unterverzeichnisse.


Dialogfenster ACL festlegen - Schaltfläche Entfernen
Entfernen

Entfernt einen oder mehrere Benutzer- oder Gruppeneinträge aus der ACL.

Weitere Informationen finden Sie unter Entfernen von ACL-Einträgen.


Dialogfenster AFS-ACL festlegen
Das Dialogfenster AFS-ACL festlegen

Das Dialogfenster AFS-ACL festlegen zeigt die folgenden Informationen an.

  Verzeichnis

  Normale Einträge

  Negative Einträge

Das Dialogfenster AFS-ACL festsetzen ermöglicht es einem Benutzer, neue Einträge zu einer Zugriffssteuerungsliste hinzuzufügen, Einträge aus einer Liste zu löschen, die ACLs anderer Verzeichnisse zu kopieren und eine ACL zu bereinigen und zu aktualisieren.

  Berechtigungen

  Hinzufügen

  Entfernen

  Aufräumen

  Kopieren

Zugehörige Abschnitte:

Hinzufügen von ACL-Einträgen

Kopieren von ACLs

Entfernen von ACL-Einträgen

Übersicht über Zugriffssteuerungslisten


Festlegen von Zugriffssteuerungslisten

Verwenden Sie das Dialogfenster AFS-ACL festlegen,  um Zugriffssteuerungslisten festzulegen. Das Dialogfenster AFS-ACL festlegen wird angezeigt, wenn Sie die Option Zugriffssteuerungslisten  aus dem Menü AFS auswählen; es ermöglicht Ihnen, einen ACL-Eintrag für ein AFS-Verzeichnis hinzuzufügen, zu ändern und zu entfernen. Das Festlegen einer ACL besteht aus dem Erteilen oder Verweigern einer beliebigen Kombination von AFS-Zugriffsberechtigungen.

Führen Sie folgende Schritte aus, um eine ACL festzulegen:

Hinweis:	Wenn Sie die ACL eines Verzeichnisses einrichten möchten, müssen Sie über die Berechtigung Administer für das Verzeichnis verfügen. Siehe AFS-Zugriffsberechtigungen.

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und dann Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das AFS-Verzeichnis, dessen ACL Sie einrichten möchten.

3.	Zeigen Sie auf AFS. Das Menü AFS wird angezeigt.

4.	Wählen Sie Zugriffssteuerungslisten.

Das Dialogfenster AFS-ACL festlegen wird angezeigt.

Sie können jetzt Einträge hinzufügen, ACLs in andere Verzeichnisse kopieren, Einträge löschen und Ihre ACLs bereinigen.

Zugehörige Abschnitte:

Hinzufügen von ACL-Einträgen

Kopieren von ACLs

Übersicht über Zugriffssteuerungslisten


Festlegen des Testintervalls

Der Cache Manager verwaltet eine Liste von Datei-Server-Maschinen, mit denen er in Kontakt stand oder mit denen er zukünftig in Kontakt treten muß. Er aktualisiert die Liste, indem der Datei-Server-Prozeß auf jeder Maschine in der Liste getestet wird. Sie können dem Cache Manager mitteilen, wie oft Datei-Server getestet werden sollen. Standardmäßig beträgt das Intervall 30 Sekunden. Der maximale Wert beträgt 600 Sekunden; der minimale Wert beträgt 1 Sekunde.

Führen Sie folgende Schritte aus, um das Testintervall festzulegen:

1.	Wählen Sie aus dem Menü Start die Option Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration. Das Dienstprogramm AFS Client Configuration wird angezeigt.

3.	Wählen Sie das Register Erweitert.

4.	Geben Sie in das Fenster Testintervall die Anzahl der Sekunden ein, die der Cache Manager verstreichen läßt, bevor er versucht, Datei-Server zu kontaktieren, um seine Liste der Datei-Server-Maschinen zu aktualisieren. Das Testintervall kann im Bereich von 1 bis 600 Sekunden liegen.

Hinweis:	Die Einstellung für das Testintervall bleibt erhalten, bis der AFS Client erneut gestartet wird. Zu diesem Zeitpunkt kehrt er zur Standardeinstellung von 30 Sekunden zurück.

Zugehörige Abschnitte:

Anzeigen des Datei-Server-Status


Befehl Zelle anzeigen
Der Befehl Zelle anzeigen

Dieser Befehl des Menüs AFS zeigt das Dialogfenster Zelle anzeigen an, der die AFS-Zellen auflistet, in denen sich die ausgewählten Dateien und Verzeichnisse befinden.

Hinweis:	Die Zelle stellt die Verwaltungsdomäne im AFS-Dateibereich dar. Aus Sicht der Hardware stellt eine Zelle eine Gruppe aus Client- und Server-Maschinen dar, die eine gemeinsame Verwaltung nutzen. Der Administrator der Zelle bestimmt, wie Client-Maschinen konfiguriert werden und wieviel Speicherplatz für jeden Benutzer auf der Datei-Server-Maschine zur Verfügung steht.

Zugehörige Abschnitte:

Anzeigen von Zellen

AFS-Dateispeicherkonzepte


Dialogfenster Zelle anzeigen
Das Dialogfenster Zelle anzeigen

Das Dialogfenster Zelle anzeigen listet die AFS-Zelle auf, in der sich jede ausgewählte Datei oder jedes ausgewählte Verzeichnis befindet.

  Datei/Verzeichnis

  Zelle

Zugehörige Abschnitte:

 Anzeigen von Zellen

AFS-Dateispeicherkonzepte


Dialogfenster Zelle anzeigen - Feld Zelle
 Zelle

Der Name der Zelle, die die ausgewählte Datei oder das ausgewählte Verzeichnis enthält.


Dialogfenster Zelle anzeigen - Feld Datei/Verzeichnis
Datei/Verzeichnis

Der Name der Datei oder des Verzeichnisses, für das der Zellenname aufgezeichnet wird.


Befehl Datei-Server anzeigen
Der Befehl File Server anzeigen

Dieser Befehl des Menüs AFS zeigt das Dialogfenster Datei-Server anzeigen an, das den Namen einer angegebenen Datei oder eines Verzeichnisses sowie den Namen des Datei-Servers anzeigt, der diese/dieses enthält.

Normalerweise brauchen Sie nicht zu wissen, welche Datei-Server-Maschine eine Datei oder ein Verzeichnis speichert. Bei gegebenem Pfadnamen einer Datei greift der Cache Manager Ihrer Client-Maschine automatisch auf die Server-Maschine zu. Es ist manchmal jedoch hilfreich, die Position einer Datei oder eines Verzeichnisses zu kennen. Wenn z.B. aufgrund von Hardwareproblemen, Softwareproblemen oder Routinenverwaltung ein Datei-Server nicht mehr verfügbar ist, der eine Datei enthält, an der Sie arbeiten, dann sind Sie nicht mehr in der Lage, die Datei zu speichern, bis der Server wieder zur Verfügung steht. Ihr Systemadministrator kann Volumes, die bestimmte Dateien enthalten, auf andere Datei-Server-Maschinen verschieben; es kann sinnvoll sein, die Position der Dateien and Verzeichnisse gelegentlich zu prüfen, die Sie häufig verwenden.

Zugehörige Abschnitte:

Anzeigen von Datei-Servern

AFS-Dateispeicherkonzepte


Dialogfenster Datei-Server anzeigen
Das Dialogfenster Datei-Server anzeigen

Dieses Dialogfenster zeigt die folgenden Informationen an:

  Datei/Verzeichnis

  Datei-Server

Zugehörige Abschnitte:

Anzeigen von Datei-Servern

Anzeigen des Datei-Server-Status


Dialogfenster Datei-Server anzeigen - Feld Datei-Server
Datei-Server

Zeigt die aktuelle Datei-Server-Maschine an, die die ausgewählte Datei oder das ausgewählte Verzeichnis speichert.

Hinweis:	Wenn mehrere Datei-Server aufgeführt werden, wird das Volume nachgebildet, das die ausgewählte Datei oder das ausgewählte Verzeichnis enthält, und ist somit an jedem aufgeführten Standort vorhanden. Im allgemeinen werden Dateien, auf die häufig zugegriffen wird und die sich nicht ändern, häufig nachgebildet, damit die Dateien weiterhin auf anderen Datei-Servern verfügbar sind, wenn der Datei-Server nicht mehr verfügbar ist, auf dem diese Dateien enthalten sind.


Dialogfenster Datei-Server anzeigen - Feld Datei/Verzeichnis
Datei/Verzeichnis

Zeigt den Namen der Datei oder des Verzeichnisses an, deren/dessen Server-Adresse angezeigt wird.


Befehl Server-Status anzeigen
Der Befehl Server-Status anzeigen

Dieser Befehl des Menüs AFS aktualisiert Informationen in der Liste der Datei-Server-Maschinen des Cache Managers und zeigt diese an. Wenn Sie den Befehl Server-Status anzeigen auswählen, wird das Dialogfenster Server-Status angezeigt.

Der Cache Manager verwaltet eine Liste der Datei-Server-Maschinen, mit denen er in Kontakt stand oder mit denen er möglicherweise zukünftig in Kontakt treten muß. Er aktualisiert die Liste alle drei Minuten (Standardwert), indem der Datei-Server-Prozeß auf jeder Maschine getestet wird, die sich in der Liste befindet. Wenn ein Prozeß nicht auf den Test antwortet, dann wird er vom Cache Manager als nicht funktionsfähig gekennzeichnet. Wenn eine Maschine wieder antwortet, die zuvor nicht geantwortet hat, dann entfernt der Cache Manager die Markierung für nicht funktionierende Maschinen.

Zugehörige Abschnitte

Anzeigen des Datei-Server-Status

AFS-Dateispeicherkonzepte


Anzeigen von Zellen

AFS ermöglicht Ihnen, die AFS-Zellen aufzulisten, in denen sich ausgewählte Dateien und Verzeichnisse befinden.

Führen sie folgende Schritte aus, um Zellen anzuzeigen:

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und anschließend Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Dateien oder Verzeichnisse, deren Zellen Sie anzeigen möchten.

3.	Wählen Sie AFS und dann Zellen anzeigen.

Das Dialogfenster Zellen anzeigen wird angezeigt und listet die AFS-Zellen auf, in denen sich die ausgewählten Dateien und Verzeichnisse befinden.

Zugehörige Abschnitte:

Anzeigen von Datei-Servern

Anzeigen des Datei-Server-Status

AFS-Dateispeicherkonzepte


Anzeigen von Datei-Servern

Sie können die Position der Dateien und Verzeichnisse bestimmen, die Sie regelmäßig verwenden.

In AFS brauchen Sie normalerweise nicht zu wissen, welche Datei-Server-Maschine eine Datei oder ein Verzeichnis speichert. Bei gegebenem Pfadnamen einer Datei greift der Cache Manager der Client-Maschine automatisch auf die entsprechende Server-Maschine zu.

Es ist manchmal jedoch hilfreich, die Position einer Datei oder eines Verzeichnisses zu kennen. Wenn z.B. ein Datei-Server nicht mehr verfügbar ist, der eine Datei enthält, an der Sie arbeiten, dann sind Sie nicht mehr in der Lage, die Datei zu speichern, bis der Server wieder zur Verfügung steht.

Führen Sie folgende Schritte aus, um den Datei-Server anzuzeigen:

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und anschließend Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei oder das Verzeichnis, deren/dessen Server-Position Sie anzeigen möchten.

3.	Wählen Sie AFS und dann Datei-Server anzeigen.

Das Dialogfenster Datei-Server anzeigen wird angezeigt. Dieses Dialogfenster zeigt den Namen des Servers an, der die angegebene Datei oder das angegebene Verzeichnis enthält.

Zugehörige Abschnitte:

Anzeigen des Datei-Server-Status


Anzeigen des Datei-Server-Status

Sie können die Option Server-Status anzeigen des Menüs AFS verwenden, um die Server anzuzeigen, die nicht verfügbar sind (falls vorhanden).

Eine Datei-Server-Maschine kann in Ihrer Zelle aufgrund von Hardwarefehlern, Softwarefehlern oder Routinenverwaltung plötzlich nicht mehr zur Verfügung stehen. In diesem Fall können Sie nicht mehr auf Dateien zugreifen, die auf dem Datei-Server gespeichert sind, oder Sie können keine Änderungen mehr speichern, die Sie an Dateien vorgenommen haben, die auf dem Datei-Server gespeichert sind, bis die Maschine wieder zur Verfügung steht. Sie können jedoch an den Dateien arbeiten, wenn der Cache Manager über lokal gespeicherte Kopien verfügt.

Der Cache Manager verwaltet eine Liste von Datei-Server-Maschinen, mit denen er in Kontakt stand oder mit denen er zukünftig in Kontakt treten muß. Er aktualisiert die Liste alle 30 Sekunden, indem der Datei-Server-Prozeß auf jeder Maschine in der Liste getestet wird. Sie können das Testintervall festlegen, um den Cache Manager dazu zu zwingen, die Datei-Server häufiger oder seltener zu testen. Siehe Festlegen des Testintervalls . Wenn ein Prozeß nicht auf den Test antwortet, dann wird er vom Cache Manager als nicht funktionsfähig gekennzeichnet. Wenn eine Maschine wieder antwortet, die zuvor nicht geantwortet hat, dann entfernt der Cache Manager die Markierung für nicht funktionierende Maschinen.

Führen Sie folgende Schritte aus, um den Status von Datei-Servern anzuzeigen:

1.	Öffnen Sie über das Menü Start den Windows-Explorer, indem Sie Programme und dann Windows NT-Explorer auswählen.

2.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine AFS-Datei oder ein AFS-Verzeichnis.

3.	Wählen Sie AFSund dann Server-Status anzeigen.

Das Dialogfenster Server-Status wird angezeigt.

4.	Wählen Sie die Menge der Datei-Server aus, für die Sie einen Statusbericht anzeigen möchten. Ihre lokale Zelle stellt den Standardwert dar.

5.	Wählen Sie Testen Sie Server nicht, wenn Sie die Datei-Server-Informationen des Cache Managers anzeigen möchten, ohne daß der Cache Manager die Informationen aktualisiert. Deaktivieren Sie Testen Sie Server nicht, um eine aktualisierte Liste zu erhalten.

6.	Klicken Sie auf Status anzeigen.

Wenn ein Datei-Server in der angegebenen Zelle oder den angegebenen Zellen nicht verfügbar ist, wird das Dialogfenster Inaktive Server mit einer Liste der nicht verfügbaren Datei-Server angezeigt. Andernfalls wird ein Dialogfenster angezeigt, das darauf verweist, daß alle Server aktiv sind.

Zugehörige Abschnitte:

Festlegen des Testintervalls

Anzeigen von Datei-Servern


Dialogfenster Server-Priorität angeben

Sie können einen Server zur Liste Server-Vorgaben hinzufügen und die Rangordnung eines Servers ändern, der sich bereits in der Liste Server-Vorgaben befindet.

Die Rangordnung bestimmt die Auswahlreihenfolge, die der Cache Manager verwendet, wenn er auf Volumes mit Lesezugriff von Datei-Servern und auf Volume Location-Informationen von Volume Location Servern zugreift. Server mit einer niedrigeren Rangordnungsnummer werden zuerst abgefragt, wenn in AFS nach Informationen gesucht wird.

  Server

  Rang

Zugehörige Abschnitte:

Ändern von Server-Vorgaben

Hinzufügen von Server-Vorgaben

Server-Vorgaben - Übersicht


Dialogfenster Server-Priorität angeben - Feld Rang
Rang

Ermöglicht es Ihnen, für den angegebenen Server eine Rangordnung einzugeben, indem Sie entweder die Tastatur oder die Pfeile verwenden, die sich um das Kästchen herum befinden.

Hinweis:	Wenn Sie einen Server zur Liste Server-Vorgaben hinzufügen, dann zeigt dieses Fenster die Standardrangordnung 30000 an.

Wenn Sie einen vorhandenen Eintrag ändern, zeigt dieses Fenster den aktuellen Rang des Servers an.


Dialogfenster Server-Priorität angeben - Feld Server
Server

Zeigt den Namen des Servers an, dessen Rangordnung Sie ändern, wenn Sie einen vorhandenen Eintrag ändern.

Sie können den Namen des Servers eingeben, den Sie hinzufügen, wenn Sie einen neuen Eintrag zur Liste Server-Vorgaben hinzufügen.


Dialogfenster Submount angeben

Sie können neue Submounts erstellen, indem Sie einen Freigabenamen und einen AFS-Pfad angeben. Sie können auch den Pfad eines vorhandenen Submounts ändern.

Das Dialogfenster Submount angeben zeigt die folgenden Informationen an:

  Submount

  AFS-Pfad

Zugehörige Abschnitte:

Erstellen von Submounts

Ändern von Submounts


Dialogfenster Submount angeben - Feld AFS-Pfad
AFS-Pfad

Ermöglicht es Ihnen, den Pfad für ein Submount einzugeben.

Hinweis:	Alle Pfade zum AFS-Dateibereich müssen mit \afs beginnen, das den Hauptpfad oder das Root des AFS-Dateibaums darstellt. Wenn der von Ihnen angegebene Pfad nicht mit \afs beginnt, wird dieses automatisch hinzugefügt.


Dialogfenster Submount angeben - Feld Submount
Submount

Wenn Sie einen Submount erstellen, dann können Sie in dieses Feld einen Namen für die neue Netzfreigabe eingeben.

Wenn Sie einen vorhandenen Submount ändern, zeigt dieses Feld den Freigabenamen des Submounts an, dessen Pfadname geändert wird.


Starten und Stoppen des AFS Clients

Damit Sie auf den AFS-Dateibereich zugreifen können, muß der AFS Client-Service aktiv sein.

Führen Sie folgende Schritte aus, um den AFS Client-Service zu starten oder zu stoppen:

Hinweis:	Sie müssen Ihre Client-Maschine als Mitglied einer Zelle konfigurieren, bevor Sie AFS starten. Weitere Informationen finden Sie unter AFS Clients als Mitglied einer Zelle konfigurieren.

1.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration, um das Dienstprogramm AFS Client Configuration anzuzeigen.

3.	Wählen Sie das Register Allgemein.

4.	Wählen Sie im Feld Client-Status dieOption Service starten oder Service stoppen. Der Eintrag Client-Status spiegelt den Status des AFS Client-Services wider.

5.	Klicken Sie auf OK, um das Dienstprogramm AFS Client Configuration zu schließen.

Hinweis:	Sie können festlegen, daß der AFS Client automatisch gestartet wird, wenn Sie einen Neustart von Windows NT durchführen. Informationen zum Ändern des Starttyps finden Sie unter Ändern des Starttyps des AFS Clients.

Zugehörige Abschnitte:

Erste Schritte in AFS


Fenster Submounts
Das Fenster Submounts

Das Fenster Submounts zeigt vorhandene Submounts an und ermöglicht es Ihnen, neue Submounts zu erstellen, vorhandene Submounts zu entfernen und vorhandene Submounts zu ändern.

Das Fenster Submounts zeigt die folgenden Informationen an:

  Submounts

Das Fenster Submounts bietet die folgenden Optionen:

  Hinzufügen

  Ändern

  Entfernen

Zugehörige Abschnitte:

Submounts


Fenster Submounts - Schaltfläche Hinzufügen
Hinzufügen

Ermöglicht es Ihnen, den Freigabenamen und den Pfad eines neuen Submounts hinzuzufügen.


Fenster Submounts - Schaltfläche Ändern
Ändern

Ermöglicht es Ihnen, den AFS-Pfad eines Submounts zu ändern.


Fenster Submounts - Schaltfläche Entfernen
Entfernen

Ermöglicht es Ihnen, einen vorhandenen Submount zu löschen.


Fenster Submounts - Feld Submounts
Submounts

Zeigt vorhandene Netzfreigaben in AFS an. Der Name des Submounts wird in der Spalte Submount aufgeführt; die Adresse im AFS-Dateibereich, auf die der Submount verweist, wird in der Spalte AFS-Pfad aufgeführt. Für jede aufgeführte Netzfreigabe kann ein Laufwerk der angegebenen Adresse im AFS-Dateibereich zugeordnet werden.


Übersicht Submounts
Submounts

Submounts stellen in AFS Netzfreigaben dar. Submounts ermöglichen es Ihnen, eine untergeordnete AFS-Baumstruktur über den Windows-Netzbetrieb gemeinsam zu benutzen und sind für den schnellen Zugriff auf den AFS-Dateibereich hilfreich.

Sie können Submounts erstellen, ändern und löschen.

Hinweis:	Wenn Sie dem AFS-Dateibereich ein Netzlaufwerk zuordnen, wird automatisch ein Submount erstellt. Die von Ihnen für die Netzlaufwerkszuordnung angegebene Beschreibung wird der angegebenen Adresse im AFS-Dateibereich als Submount zugeordnet. Wenn Sie keine Beschreibung für eine Netzlaufwerkszuordnung bereitstellen, wird dennoch ein Submount erstellt; der AFS Client benennt das Submount mit autoX, wobei X eine verfügbare, nicht verwendete ganze Zahl darstellt.

Zugehörige Abschnitte:

Erstellen von Submounts

Ändern von Submounts

Löschen von Submounts

Anhängen des AFS-Dateibereichs


Register Token

Das Register Token zeigt die folgenden Informationen an:

  Zelle

  Token

Mit dem Register Token können Sie sich bei AFS authentifizieren und diese Authentifizierung bei AFS wieder beenden.

  Neue Token erhalten

  Diese Token löschen

Hinweis:	Wenn Sie momentan in keiner AFS-Zelle über ein Token verfügen oder wenn der AFS Client gestoppt wurde, dann enthält das Register Token nicht alle der o.a. Felder. Siehe Register Token (Keine Token) oder Register Token (AFS nicht aktiv)

Wenn Sie für mehr als eine Zelle über ein Token verfügen, wird auf dem Register anstelle des Wortes Token der Zellenname angezeigt. Wenn Sie z.B. Token für die Zelle abc.com und die Zelle xyz.com besitzen, sind die ersten beiden Register im Merkmalfenster AFS Client das Register abc.com und das Register xyz.com. Diese Register ersetzen das Register Token und zeigen dieselben Informationen an, die oben für das Register Token beschrieben wurden.

Zugehörige Abschnitte:

Authentifizierung bei AFS

Authentifizierung bei AFS beenden


Register Token (AFS nicht gestartet)
Register Token (AFS Client nicht aktiv)

Das Register Token zeigt die folgenden Informationen an:

Der AFS Client ist nicht einwandfrei konfiguriert, oder der AFS Client-Service ist nicht aktiv.

Sie müssen den AFS Client zum Mitglied einer Zelle machen und den AFS Client-Service starten, bevor Sie sich bei AFS authentifizieren können. Weitere Informationen finden Sie unter Zellenzugehörigkeit und Starten des AFS Clients.

Zugehörige Abschnitte:

Authentifizierung bei AFS


Register Token (Keine Token)
Das Register Token (Keine Token)

Wenn Sie für keine AFS-Zelle über Token verfügen, ersetzt dieses Register das übliche Register Token, das anzeigt, daß Sie momentan kein authentifizierter AFS-Benutzer sind.

Das Register Token zeigt die folgenden Informationen an:

In keiner AFS-Zelle sind Token vorhanden

Verwenden Sie das Register Token, um sich bei AFS zu authentifizieren:

  Neue Token erhalten

Zugehörige Abschnitte:

Authentifizierung bei AFS


Register Token - Feld Zelle
Zelle

Zeigt den Namen der Zelle, für die der Benutzer ein Token besitzt.


Register Token - Schaltfläche Diese Token löschen
Diese Token löschen

Ermöglicht es Ihnen, die Authentifizierung bei AFS zu beenden. Nachdem Sie Ihre Token gelöscht haben, können Sie auf AFS-Dateien nicht mehr als gültiger AFS-Benutzer zugreifen.


Register Token - Schaltfläche Neue Token erhalten
Neue Token erhalten

Ermöglicht es Ihnen, sich bei AFS zu authentifizieren und somit als gültiger AFS-Benutzer erkannt zu werden.


Register Token - Feld Token
Token

Zeigt den AFS-Benutzernamen des Benutzers an, der ein vom AFS Client ausgestelltes Token erhalten hat, sowie das Ablaufdatum des Tokens.

Hinweis:	Jedem Token ist eine Lebensdauer zugeordnet, die nach einer festgelegten Zeit abläuft. Die Standardlebensdauer für Token beträgt 25 Stunden.


Register Token - Feld Benutzername
Benutzername

Zeigt den Benutzernamen des momentan am System angemeldeten Benutzers an. Die Information wird im folgenden Format dargestellt:

Aktuelle Anmeldung beim Windows-Netzwerk als ”Benutzername”


Authentifizierung bei AFS beenden
Beenden der Authentifizierung bei AFS (Löschen von Token)

Das Beenden der Authentifizierung bedeutet das Löschen der Token. Durch das Löschen Ihrer Token wird verhindert, daß andere Benutzer Ihre Token verwenden, um auf AFS zuzugreifen, wenn Sie Ihre Maschine nicht überwachen.

Führen Sie folgende Schritte aus, um die Authentifizierung bei AFS zu beenden:

1.	Zeigen Sie das Register Token des AFS Client-Merkmalfensters an, indem Sie eine der folgenden Methoden verwenden:

Wählen Sie im Menü Start die Programmgruppe IBM AFS (oder IBM WebSphere) und dann die Programmuntergruppe Client. Wählen Sie Authentifizierung.

Klicken Sie in der Task-Leiste auf das Symbol AFS Client, und wählen Sie das Register Token. Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen des AFS Client-Symbols.

2.	Wenn Sie in mehr als einer Zelle über Token verfügen, wählen Sie das Register mit dem Namen der Zelle, für die Sie die Authentifizierung beenden möchten.

3.	Wählen Sie die Schaltfläche Diese Token löschen.

Hinweis:	Sie können die Authentifizierung nur bei einer Zelle gleichzeitig beenden. Wenn Sie Token von mehr als einer Zelle besitzen, wiederholen Sie für jede Zelle die Schritte 2 und 3.

Sie sind in der angegebenen Zelle nicht länger bei AFS authentifiziert. Verwenden Sie Neue Token erhalten, um sich erneut bei AFS zu authentifizieren.

Zugehörige Abschnitte:

Authentifizierung bei AFS


Prüfen der Authentifizierung

Wenn Sie ein Token besitzen, sind Sie bei einer AFS-Zelle authentifiziert. Sie können Ihre Token auflisten, um zu prüfen, ob Sie authentifiziert sind.

Das Anzeigen der Token-Informationen ist hilfreich, wenn Sie prüfen möchten, ob die Option Integrierte Anmeldung für Ihre Client-Maschine aktiviert ist. Auch wenn Sie in AFS nicht auf eine Datei zugreifen können und annehmen, daß ein Token abgelaufen ist, sollten Sie die Authentifizierung prüfen. Wenn Ihr Token abgelaufen ist, müssen Sie sich erneut bei AFS authentifizieren.

Führen Sie folgende Schritte aus, um die Authentifizierung zu prüfen:

 1.	Zeigen Sie das Register Token des Merkmalfensters AFS Client an, indem Sie eine der folgenden Methoden verwenden:

Wählen Sie im Menü Start die Programmgruppe IBM AFS (oder IBM WebSphere) und dann die Programmuntergruppe  Client. Wählen Sie Authentifizierung.

Klicken Sie auf das Symbol AFS Client in der Task-Leiste, und wählen Sie das Register Token. Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen des AFS Client-Symbols.

Das Register Token des Merkmalfensters AFS Client zeigt Token-Informationen an.

Wenn Sie für mehr als eine Zelle über ein Token verfügen, wird auf dem Register anstelle des Wortes Token der Zellenname angezeigt. Wenn Sie z.B. Token für die Zelle abc.com und die Zelle xyz.com besitzen, sind die ersten beiden Register im Merkmalfenster AFS Client das Register abc.com und das Register xyz.com. Diese Register ersetzen das Register Token. Diese Register zeigen dieselben Informationen an wie das Register Token.

Wenn Sie momentan in keiner AFS-Zelle über ein Token verfügen oder wenn der AFS Client gestoppt wurde, dann enthält Ihr Register Token keine Token-Informationen. Siehe Register Token (Keine Token) oder Register Token (AFS nicht aktiv)

Zugehörige Abschnitte:

 Authentifizierung bei AFS (Erlangen von Token)

Beenden der Authentifizierung bei AFS (Löschen von Token)


Anzeigen von Server-Vorgaben

Ihr Cache Manager speichert eine Tabelle der Vorgaben für Datei-Server-Maschinen und für Volume Location Server-Maschinen. Die Tabelle enthält die IP-Adresse der Server-Maschinen sowie deren dazugehörige Rangordnung.

Der Cache Manager greift auf Informationen des Servers mit der niedrigsten Rangordnung zu. Wenn der Server mit der niedrigsten Rangordnung nicht verfügbar ist, versucht der Cache Manager, auf Informationen des Servers zuzugreifen, der die zweitniedrigste Rangordnung besitzt, usw.

Führen Sie folgende Schritte aus, um Server-Vorgaben anzuzeigen:

1.	Wählen Sie im Menü Start den Eintrag Einstellungen und anschließend Systemsteuerung.

2.	Doppelklicken Sie auf das Symbol AFS Client Configuration, um das Dienstprogramm AFS Client Configuration anzuzeigen.

3.	Wählen Sie das Register Vorgaben.

4.	Wenn Sie Datei-Server-Vorgaben anzeigen möchten, wählen Sie Vorgaben für Datei-Server anzeigen.

Wenn Sie Volume Location Server-Vorgaben anzeigen möchten, wählen Sie Vorgaben für Volume Location Server anzeigen.

Server-Namen und IP-Adressen werden zusammen mit den zugeordneten Rangordnungen angezeigt.

Zugehörige Abschnitte:

 Server-Vorgaben - Übersicht

Ändern von Server-Vorgaben

Hinzufügen von Server-Vorgaben


Dialogfenster Volume-Informationen

Das Dialogfenster Volume-Informationen zeigt die folgenden Informationen an:

  Datei/Verzeichnis

  Name

  ID

  Quote

  Verwendet

  % verwendet

  Neue Quote

  Informationen zur Partition anzeigen

 Zugehörige Abschnitte:

AFS-Dateispeicherkonzepte

Volumes und Partitionen


Dialogfenster Volume-Informationen - Feld % verwendet
% verwendet

Zeigt den Prozentwert der Quote des verwendeten Volumes an.


Dialogfenster Volume-Informationen - Feld Datei/Verzeichnis
Datei/Verzeichnis

Zeigt den Namen der Datei oder des Verzeichnisses an, deren/dessen Volume-Informationen angezeigt werden.


Dialogfenster Volume-Informationen - Feld ID
ID

Zeigt die ID-Nummer des Volumes an.


Dialogfenster Volume-Informationen - Feld Name
Name

Zeigt den Namen des Volumes an, das die ausgewählte Datei oder das ausgewählte Verzeichnis enthält.


Dialogfenster Volume-Informationen - Feld Neue Quote
Neue Quote

Ermöglicht es Ihnen, eine neue Quote in KB für das Volume festzulegen, das die ausgewählte Datei oder das ausgewählte Verzeichnis enthält.

Hinweis: Nur Systemadministratoren können die Quote erhöhen.


Dialogfenster Volume-Informationen - Feld Quote
Quote

Zeigt die Quote in KB an, die dem Volume zugeordnet ist.


Dialogfenster Volume-Informationen - Schaltfläche Informationen zur Partition anzeigen
Informationen zur Partition anzeigen

Ermöglicht Ihnen den Zugriff auf das Dialogfenster Informationen zur Partition, das Informationen über die Partition anzeigt, die das Volume enthält.


Dialogfenster Volume-Informationen - Feld Verwendet
Verwendet

Zeigt den Plattenspeicherplatz in KB an, der momentan auf dem Volume belegt ist.


Befehl Volume/Partition
Der Befehl Volume/Partition

Der Befehl Volume/Partition wird über das Menü AFS aufgerufen. Er bietet zwei Optionen:

Merkmale

Diese Option zeigt Informationen zum Volume und zur Partition an. Wenn Sie diese Option auswählen, wird das Dialogfenster Volume-Informationen angezeigt.

Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen der Volume- und Partitionsmerkmale.

Aktualisieren der Name/ID-Zuordnung

Diese Option löscht die aktuelle Tabelle der Zuordnungen von Volume-Namen und Volume-ID-Nummern des Cache Managers und aktualisiert ihn. Weitere Informationen finden Sie unter Aktualisieren der Name/Volume-ID-Zuordnungen .

Zugehörige Abschnitte:

Dateispeicherkonzepte

Volumes und Partitionen


Volumes und Partitionen

Die Laufwerke in einem Computer sind in Abschnitte unterteilt, die als Partitionen bezeichnet werden. AFS unterteilt diese Partitionen weiter in Teilabschnitte, die als Volumes bezeichnet werden. Ein Volume enthält eine untergeordnete Baumstruktur zusammengehöriger Dateien und Verzeichnisse und stellt eine geeignete Möglichkeit zum Speichern, Sichern und Verschieben zusammengehöriger Dateien und Verzeichnisse dar. Jedes Volume besitzt eine Größenbeschränkung (oder Quote), die den maximalen Plattenspeicherplatz darstellt, den das Volume umfassen kann. Quoten werden vom Systemadministrator festgelegt.

Ihr Cache Manager speichert eine Tabelle, die Volume-Namen zu entsprechenden Volume-ID-Nummern zuordnet. Beim Zugriff auf Dateien eines Volumes greift der Cache Manager auf Basis der in seiner Zuordnungstabelle gespeicherten Informationen auf das Volume zu. Manchmal ändern sich Volume-Informationen. Der Name eines Volumes kann sich z.B. ändern, oder Ihr Systemadministrator kann neue Replikate mit Lesezugriff freigeben. AFS bietet eine Methode zur Aktualisierung der Zuordnungen Ihres Cache Managers von Volume-Namen und Volume-ID-Nummern, wodurch sichergestellt wird, daß Sie auf das Volume mit den neuesten Informationen zugreifen, das auf dem File Server verfügbar ist.

Der Befehl Volumes und Partitionen kann über das Menü AFS ausgeführt werden. Die Option Volume/Partition des Menüs AFS umfaßt zwei Optionen:

Merkmale

Diese Option zeigt Informationen zum Volume und zur Partition an. Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen von Volume- und Partitionsmerkmalen.

Aktualisieren der Name/ID-Zuordnung

Diese Option löscht die aktuelle Zuordnungstabelle der Volume-Namen und Volume-ID-Nummern des Cache Managers und aktualisiert ihn. Weitere Informationen finden Sie unter Aktualisieren der Name/Volume-ID-Zuordnungen.

Zugehörige Abschnitte:

Dateispeicherkonzepte


Register Erweitert - Root-Volume
 Root-Volume

Das Volume, das der obersten Ebene des AFS-Dateibaums entspricht. Der Standardwert ist root.afs.


Globale Zuordnung - Hinzufügen
Hinzufügen

Zeigt das Dialogfenster Globales Laufwerk zuordnen an, mit dem Sie einen bestimmten Laufwerkbuchstaben auf Ihrer Windows NT-Maschine zum AFS-Dateibereich zuordnen können, um eine globale Laufwerkszuordnung zu erstellen. Das Laufwerk wird zugeordnet, wenn der IBM AFS Client-Service startet.

Weitere Informationen finden Sie unter Zuordnen von globalen Laufwerken zu AFS.


Globale Zuordnung - Ändern
Ändern

Zeigt das Dialogfenster Globales Laufwerk zuordnen an, mit dem Sie den Laufwerkbuchstaben oder den AFS-Pfad einer vorhandenen globalen Zuordnung ändern können. Versuchen Sie nicht, ein Laufwerk zu ändern, das im Gebrauch ist.

Weitere Informationen finden sie unter Ändern globaler Laufwerkszuordnungen.


Globale Zuordnungen - Entfernen
Entfernen

Entfernt die globale Zuordnung zwischen dem angegebenen Laufwerk und dem AFS-Pfad. Als Ergebnis wird die Verbindung des angegebenen Laufwerks unmittelbar getrennt. Versuchen Sie nicht, ein Laufwerk zu ändern, das im Gebrauch ist.

Weitere Informationen finden Sie unter Entfernen globaler Laufwerkszuordnungen.