Copyright: Copyright (c) IBM Corporation, 1999, 2000.
Citation: AFS-3.6-SSM-031500


AFS 인증 대화 상자

현재 AFS 토큰을 보거나 변경하려면 이 대화 상자를 사용하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

AFS 셀

현재 ID

만기 날짜

이 셀에 대한 새 AFS 토큰 확보

AFS ID

AFS 암호

관련 정보:

AFS에 인증


AFS 셀

셀은 AFS에서 기본적인 관리 단위입니다. 셀은 주로 공통의 목적을 가진 사용자, 기계 및 자원으로 구성되며, 셀 외부의 사용자, 기계 및 자원보다 서로에 대해 높은 신뢰도를 갖습니다. 셀 구성원들은 지역적으로 공통적인 지역에 위치하지만, 다른 건물, 다른 도시 또는 심지어 다른 국가에도 위치할 수 있으며 제대로 연결되어 있으면 됩니다. 셀의 크기는 조직의 크기에 따라 하나의 기계에서 수천 개의 기계까지 범위가 다양할 수 있습니다. 조직내 모든 기계가 한 셀에 포함되거나, 한 조직내에서 여러 셀을 갖도록 선택할 수도 있습니다.

같은 프로젝트에 참여하는 조직 구성원들은 거의 같은 셀에 속합니다. 예를 들어, 여러 개의 셀이 있는 규모가 큰 조직에서 판매 팀은 첫 번째 셀에 속하고 프로젝트 X에 참여 중인 엔지니어는 두 번째 셀에 속하며, 프로젝트 Y에 참여 중인 엔지니어는 세 번째 셀에 속합니다. 한편, 규모가 작은 조직에서는 판매 팀과 엔지니어가 같은 레벨의 보안을 공유하므로 하나의 셀로 둘 다를 관리하며, 조직의 규모가 작기 때문에 추가 셀 유지에 필요한 추가 관리 오버헤드는 보장하지 않습니다.

관련 정보:

AFS: 개요


AFS 명령 프롬프트 명령

AFS 제어 센터에는 Windows NT 명령 프롬프트로부터 AFS 서버, 파티션, 볼륨 및 서비스를 관리할 수 있도록 하는 여러 가지 명령 슈트가 들어 있습니다. 이로한 명령은 AFS 제품의 UNIX 버전에서 사용된 명령과 비슷하며, 데스크탑에서 AFS 서버 관리 프로그램을 사용하여 수행되는 작업에 또 다른 AFS 관리 방법을 제공합니다.

사용가능한 명령 슈트에는 다음이 포함됩니다.

bos 명령 슈트

kas 명령 슈트

fs 명령 슈트

vos 명령 슈트

관련 정보:

명령 프롬프트에서 명령 실행


AFS 서버 관리 프로그램

AFS 제어 센터의 일부인 AFS 서버 관리 프로그램은  모든 플랫폼에서 AFS 서버의 관리를 쉽게 해 주는 그래픽 도구입니다.  AFS 서버 관리 프로그램을 통해 시스템 관리자는  Windows NT 및 UNIX 시스템 또는 모두의 여러 AFS 서버에서 볼륨, 파티션 및 서비스를 관리할 수 있습니다.

셀 전반에 걸친 AFS 서버, 볼륨, 파티션 및  서비스에 대한 정보가 AFS 서버 관리 프로그램 기본 창에 표시됩니다. 이 정보는 연속적으로 모니터되며 필요할 때마다 새로 고쳐집니다. AFS 서버 관리 프로그램이 문제점을 식별하면, 경보 기호를 표시하여  시스템 관리자에게 문제점을 알립니다.

관련 정보:

AFS 서버 서버 유지

AFS 파티션 설정 및 유지

AFS 볼륨 설정 및 유지

AFS 서비스 설정 및 유지


AFS: 개요

AFS는 분산형 클라이언트/서버 응용프로그램으로서, 기 계 한계와는 관계없이 파일 및 디렉토리 세트 (파일 시스템)의 전체 보기를 사용자에게 제공합니다 .AFS는 실제로 파일이 여러 기계에 저장될 수 있으므로 분산형으로 간주되지만, 모든 기계의 사용자들이 사용할 수 있습니다. AFS를 사용하면, 네트워크의 컴퓨터에 저장된 파일을 지역 기계에 저장된 파일처럼 쉽게 공유할 수 있습니다. 파일은 분산되어 있지만, 사용자에게는 계속 단일 파일 공간으로 보입니다.

클라이언트/서버 시스템에서, 기계는 서버, 클라이언트 또는 둘 다일 수 있습니다. 클라이언트 프로세스는 서버 프로세스가 수행하는 활동을 시작합니다. 공통적인 AFS 자원 및 관리를 공유하는 클라이언트와 서버가 하나의 AFS 셀을 구성합니다.

AFS 셀은 회사, 조직, 대학 또는 정의된 사용자 그룹을 수용할 수 있는 하나에서 수천 개의 시스템으로 구성될 수 있습니다. 멀리 떨어져 있는 사이트의 서버와 클라이언트 기계들도 하나의 셀에 속할 수 있습니다. 그러나, 기계는 한 번에 하나의 셀에만 속할 수 있습니다. 기계의 지역 AFS 셀은 기계가 속한 AFS 셀입니다. 지역 셀이 아닌 모든 셀들은 해당 기계에게는 외부 셀이 됩니다. AFS의 사용자에게도 지역 셀이 있습니다. 사용자의 지역 셀은 사용자의 계정이 정의되어 있는 셀입니다.

AFS에 대한 액세스를 확보하려면, 지역 셀의 인증을 받아야 합니다. 인증은 AFS에 자신의 ID를 설정하는 프로세스입니다. 일단 인증되면, 홈 셀이 서로 신뢰하고 있는 외부 셀에 대한 액세스도 확보할 수 있습니다.

AFS 서버는 AFS 클라이언트가 데이터를 사용할 수 있도록 합니다. 이를 위해, AFS 서버는 데이터의 저장 및 반출, 파일 및 디렉토리의 위치 추적, 그리고 기타 프로세스의 모니터 및 제어와 같은 다양한 서비스를 제공하는 프로세스를 실행합니다.

AFS 서버 기계는 이들이 수행하는 프로세스(맡은 역할)별로 분류됩니다. 예를 들어, 데이터의 저장 및 반출에 필요한 프로세스를 실행하는 서버 기계는 파일 서버 기계의 역할을 수행합니다. 기타 서버 기계의 역할에는 다음이 포함됩니다. 볼륨 데이터베이스 기계 - 시스템 및 사용자 파일의 위치 정보가 유지되는 볼륨 위치 데이터베이스(VLDB)의 마스터 및 복제본 버전이 들어 있으며, 백업 데이터베이스 기계 - 시스템 및 사용자 파일을 백업하고 복원하는 데 사용되는 정보가 들어 있는 백업 데이터베이스의 마스터 및 복제본 버전이 들어 있습니다.  서버 기계는 또한 시스템 제어 서버 기계로도 작동하여 동일한 시스템 구성 파일 버전이 있는 다른 서버 기계를 갱신합니다. AFS 서버는 이런 역할 중 하나 이상을 수행할 수 있습니다.

관련 정보:

AFS 셀

서버: 개요

파티션: 개요

볼륨: 개요

서비스: 개요


호스트 서버 추가 대화 상자
데이터베이스 호스트 추가 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 데이터베이스 서버를  AFS 서버에서 유지되는 데이터베이스 호스트 목록에 추가합니다.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

호스트

관련 정보:

데이터베이스 서버를  서버의 데이터베이스 호스트 목록에 추가


서버 키 추가 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 AFS 서버의 새 암호화 키를 작성합니다.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

버전

값: 해당 문자열 암호화

값: 해당 키 사용

임의

관련 정보:

새 서버 암호화 키 추가


서버의 관리자

특정 특권을 가진 명령을 실행하려면, AFS 서버 기계에서 관리자로 지정되어야 합니다. 이러한 관리 특권을 가진 사용자 목록은 각 AFS 서버 기계의 지역 디스크에 저장되어 있습니다.

AFS 서버에서 관리자에게만 확장된 특권에는 다음이 포함됩니다.

서버 프로세스의 상태 제어, 새 이진 설치, 그리고 셀의 데이터베이스 서버 기계, 서버 암호화 키 및 특권이 부여된 사용자를 정의하는 전역 구성 파일의 관리.

볼륨 관리 및 볼륨 위치 데이터베이스(VLDB) 변경.

AFS 백업 시스템을 사용하여 백업 데이터베이스를 변경하고 데이터를 테이프에 백업.

모든 AFS 서버 기계에서 동일한 사용자에게 특권이 부여되었음을 보증하기 위해 모든 서버 기계는 동일한 관리자 목록을 사용합니다. AFS 서버 관리 프로그램을 사용하여 모든 AFS 서버의 관리자 목록에서 사용자를 추가하거나 제거할 수 있습니다.

주:	AFS의 미국판을 사용하는 셀에서 일관성을 보장할 수 있는 가장 쉬운 방법은 갱신 서비스를 사용하여 시스템 제어 서버에 있는 관리자 목록(사용자 목록)의 사본을 다른 모든 AFS 서버 기계에 분배하는 것입니다.

관련 정보:

서버에 대한 관리자 목록 보기

서버 관리자 목록에서 사용자 추가 또는 제거


인증 데이터베이스

암호화 키 형태로 변환된 사용자 암호와 AFS 서버 암호화 키를 저장하는 AFS 데이터베이스. 인증 데이터베이스는 인증 서비스에 의해 유지됩니다.


인증 서비스

인증 서비스(kaserver)는 네트워크에서의 통신이 안전하게 이루어지도록 합니다. 이는 로그인시 사용자 ID를 확인하고 참여자가 상대방에게 자신의 ID를 증명할 수 있도록 하는  설비를 제공합니다 (상호 인증). 인증 서비스는 인증 데이터베이스를 유지합니다.


BOS 서비스

기본 관리 서비스(BOS)는 모든 AFS 서버 기계에서 실행됩니다. 기본 기능은 시스템의 중단 시간을 최소화하는 것입니다. 이는 또한 다음과 같은 작업도 수행합니다.

다른 서버 프로세스(지역 기계상의)가 올바르게 실행되고 있는지를 확인하기 위해 계속 모니터합니다.

실패한 프로세스를 자동으로 다시 시작합니다. 여러 개의 서버 프로세스를 동시에 다시 시작하는 경우, BOS 서비스는 이런 프로세스의 상호의존성을 고려하여 적절한 순서대로 다시 시작합니다.

시스템 관리자의 요청을 실행합니다. BOS에 접속하는 공통적인 이유는 AFS 서버 기계에서 서버 프로세스의 상태를  확인하고, 새 프로세스를 임시로 또는 영구적으로 설치 및 시작하며, 중단된 프로세스를 수동으로 다시 시작하기 위해서 입니다.

 시스템 구성 정보 관리에 도움을 줍니다.


백업 데이터베이스

AFS 백업 시스템에 대한 정보가 저장되 는 AFS 데이터베이스.


백업 서비스

백업 서비스(buserver)는 백업 데이터베이스 내의 정보를 유지합니다. 백업 서비스 및 백업 데이터베이스를 통해 관리자는 AFS 볼륨에서 테이프로 데이터를 백업하고, 필요에 따라 테이프에서 파일 시스템으로 데이터를 복원할 수 있습니다. 백업 서비스 및 백업 데이터베이스는  테이프 코디네이터 및 백업 명령 슈트와 함께 백업 시스템이라고 합니다.


볼륨 백업 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 백업 버전을 작성할 볼륨을  지정합니다.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

이 셀에 있는 모든 볼륨의 백업 버전 작성

다음 기준과 일치하는 볼륨에 대한 백업만 작성

서버상의 볼륨만

파티션상의 볼륨만

다음으로 시작하는 볼륨만

 주:	다음 기준과 일치하는 볼륨에 대한 백업만 작성 옵션을 선택하면, 필요에 맞도록 다양한 검색 기준을 조합할 수 있습니다. 예를 들어, 고유한 접두사를 가진 특정 서버의 모든 볼륨에 대한 백업 버전을 작성하려면, 서버에 있는 볼륨만 선택 상자와 다음으로 시작하는 볼륨만 선택 상자를 둘 다 선택하고 해당 정보를 입력하십시오.

관련 정보:

볼륨의 백업 버전 작성

볼륨의 백업 버전 작성

복수 볼륨의 백업 버전을 작성


이진 분배 서버

(UNIX 시스템의 AFS에서만) 이진 분배 기계는 해당 시스템 유형에 대한 AFS 서버 이진을 그 시스템 유형을 가진 다른 모든 서버 기계로 분배합니다.


캐쉬 관리 프로그램

AFS 클라이언트 기계에서 AFS 파일 및 디렉토리를 액세스하고 AFS 서버와 통신할 수  있도록 하는 프로세스.

캐쉬 관리 프로그램의 기본 기능은 AFS 클라이언트 기계에서 실행 중인 응용프로그램 대신 파일을 페치하는 것입니다. 응용프로그램에서 파일을 요청하면, 캐쉬 관리 프로그램은 볼륨 위치  서비스에 접속하여 파일이 들어 있는 볼륨을 보관하는 파일 서버 기계의 목록을 확보합니다. 그런 다음, 캐쉬 관리 프로그램은 응용프로그램의 시스템 호출 요청을 해당 파일 서버에 대한 원격 프로시듀어 호출(RPC)로 변환합니다. 파일 서버가 파일을 전송하면, 캐쉬 관리 프로그램은 이를 응용프로그램으로 전송하기 전에 캐쉬에 저장합니다.

파일 서버는 파일과 함께 콜백이라는 데이터 구조를 전송합니다. 유효한 콜백은 캐쉬 관리 프로그램의 캐쉬된 파일의 복사본이 파일 서버에서 유지되고 있는 중앙 복사본과 일치함을 나타냅니다. 다른 AFS 클라이언트 기계에 있는 응용프로그램이 중앙 복사본을 변경하면, 파일 서버 프로세스는 콜백을 중단하며, 그 기계에 있는 응용프로그램이 파일에 있는 데이터를 요청할 경우 캐쉬 관리 프로그램은 새 버전을 검색해야 합니다.


주의!
주의

입력한 AFS 사용자 이름은 AFS 셀에서는 관리 특권이 없습니다. AFS 서버 관리 프로그램에서 대부분의 조작을 수행하려면,  AFS에 AFS 시스템 관리자(시스템:관리자  그룹의 구성원)로 로그인해야 합니다.

계속하려면, 예를 선택하여   호출 선택 대화 상자로 리턴한 다음 AFS에 셀 관리자로 로그인하십시오.

주:	AFS 시스템 관리자임을 인증하지 않고 AFS 서버 관리 프로그램을 시작할 때 이 경고가 표시되지 않도록 하려면, 이 경고를 다시 표시하지  않음 선택 상자를 선택하십시오.


IP 주소 변경 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 볼륨 위치 데이터베이스(VLDB)에 있는 서버의 IP 주소를 변경하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추를 누르십시오.

주소

관련 정보:

서버의 IP 주소 변경


서버 주소 변경 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 볼륨 위치 데이터베이스(VLDB)에 기록된 서버의 IP 주소를 변경하거나 제거하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

IP 주소

변경

제거

관련 정보:

서버의 IP 주소 변경

서버의 IP 주소 제거


AFS UNIX 사용자를 위한 명령어 참조서

UNIX 플랫폼에서 명령을 기반으로 AFS 서버를 관리하는 데 익숙한 사용자는 AFS 서버 관리 프로그램을 사용하여 동등한 기능을 실행하는 방법에 대한 정보를 얻을 수 있습니다.

명령 이름을 선택하여 같은 기능을 AFS 서버 관리 프로그램을 사용하여 실행하는 방법에 대한 자세한 정보를 볼 수 있습니다.

BOS 명령 집합

 bos addhost

bos addkey

bos adduser

bos create

bos delete

bos exec

bos getdate

bos getlog

bos getrestart

bos install

bos listhosts

bos listkeys

bos listusers

bos prune

bos removehost

bos removekey

bos removeuser

bos restart

bos salvage

bos setauth

bos setrestart

bos shutdown

bos start

bos startup

bos status

bos stop

bos uninstall

FS 명령 집합

fs listquota

fs quota

fs setquota

KAS 명령 집합

kas getrandomkey

VOS 명령 집합

vos addsite

vos backup

vos backupsys

vos create

vos delentry

vos dump

vos examine

vos listpart

vos listvldb

vos listvol

vos lock

vos move

vos partinfo

vos release

vos remove

vos rmsite

vos rename

vos restore

vos syncfldb

vos unlock

vos unlockvldb

vos zap

 관련 정보:

AFS 명령 프롬프트 명령


서비스 작성 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 AFS 서버에 새 서비스를 구성하여 시작하십시오.

주: 	이 대화 상자에서는  Windows NT 시스템에 표준 AFS 서비스를 구성하지 마십시오. Windows NT 시스템에 서비스를 구성하려면, Windows NT용 AFS 서버 제품에 들어 있는 AFS 서버 구성 유틸리티를 사용하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

서버

서비스

명령

매개변수

지정자

로그 파일

서비스 유형

단순 (연속적으로 수행)

서비스 지금 시작

FS(파일 시스템)

크론 (지정된 간격으로 실행)

 	수행 시기

관련 정보:

서비스 작성

서비스: 개요


볼륨 작성 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 새 AFS 볼륨을 작성하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

이름

할당량

이 볼륨에 대한 백업 버전도 작성

서버

파티션

관련 정보:

볼륨 작성

볼륨 작성

볼륨: 개요


볼륨의 백업 버전 작성

볼륨의 백업 버전은 AFS 볼륨의 읽기/쓰기 버전의 단일 복사본입니다. 볼륨의 백업 버전은 기준이 된 읽기/쓰기 볼륨과 같은 사이트에 저장됩니다. 이는 읽기/쓰기 볼륨의 온라인 백업의 역할도 합니다. 볼륨의 백업 버전에 있는 데이터를 수정할 수는 없지만 읽고 복사할 수는 있습니다.

볼륨의 백업 버전과 볼륨 복제본은 비슷한 방식으로 작성되기는 하지만 그 사용 목적은 다릅니다. 볼륨의 백업 버전을 작성한다 해도 여러 사이트에서 데이터를 사용하거나 복제처럼 기계에서의 로드를 줄일 수는 없습니다. 그러나, 볼륨의 백업 버전을 작성하는 것은 복원에 사용가능한 사용자 파일과 같은 이전 데이터 버전을 작성하는 효율적인 방법입니다.

볼륨의 백업 버전은 모든 수정사항을 기록하지 않습니다. 대신, 백업 버전은  백업 버전이 작성될 당시의 해당 읽기/쓰기 원본과 똑같은 상태를 보존합니다. 예를 들어, 매일 같은 시간에 각 사용자의 온라인 볼륨 복사본을 작성하는 경우,일주일 전에 삭제된 데이터는 백업 볼륨이  일주일 전부터 6번 겹쳐 쓰여졌으므로 복원될 수 없습니다. 이처럼 매일 각 사용자 볼륨의 새로운 온라인 복사본을 작성하고 사용자가 하루에 파일을 세 번 개정할 경우, 다음날 첫 번째와 두 번째 개정판에는 액세스할 수 있는 방법이 없습니다. 백업 버전은 파일의 세 번째와 마지막 버전만 기록하는 데, 이는 백업 버전이 작성되었을 때 읽기/쓰기 볼륨에 있던 버전입니다.

볼륨의 백업 버전은 읽기/쓰기 원본과 같은 사이트(파일 서버 및 파티션)에 상주해야 합니다. 읽기/쓰기 버전과 이름이 같아야 하며, .backup 확장자를 가져야 합니다.

관련 정보:

한 볼륨의 백업 버전  작성

복수 볼륨의 백업 버전을 작성

볼륨 백업 대화 상자


볼륨 작성

AFS에서 볼륨은 쉽게 관리될 수 있는 하나의 단위로 구성된 관련 파일의 모음으로 정의됩니다. 예를 들어, 볼륨은 디렉토리 구조의 특별한 사용자 섹션일 수 있습니다. 각 볼륨에는 셀에서 식별할 수 있는 고유한 이름이 있으며 하나의 고유한 볼륨 ID 번호가 있습니다.

AFS 볼륨은 볼륨 작성단추를 사용하여 AFS 서버 관리 프로그램으로 작성될 수 있습니다. 볼륨이 작성되면, 이는 볼륨 위치 데이터베이스 (VLDB)에 등록되고 고유한 ID 번호가 지정됩니다.

주:	AFS 볼륨의 내용을 AFS 이름 공간에서 볼 수 있게 하려면, 볼륨에 대한 마운트 포인트를 작성하십시오. (마운트 포인트는 AFS 클라이언트를 사용하여 작성해야  합니다.) 마운트 포인트가 작성되면 볼륨이 AFS 파일 공간에 연결되므로 권한이 부여된 사용자는 마운트 포인트를 통해 액세스할 수 있습니다.

관련 정보:

볼륨 작성

볼륨: 개요


데이터베이스 호스트 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 AFS 서버의 AFS 셀에 대한 데이터베이스 서버 기계 목록을 보거나 변경하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

서버가 재구성한 데이터베이스 호스트 서버

호스트 서버 추가

호스트 서버 제거

관련 정보:

데이터베이스 서버를  서버의 데이터베이스 호스트 목록에 추가

서버에서 데이터베이스 서버 기계 제거


서비스 삭제 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 서버에서 선택된 서비스의 제거를 확인하십시오.

주:	이 대화 상자로 Windows NT 시스템에서 표준 AFS 서비스를 삭제하지 마십시오. Windows NT 시스템에서 서비스를 삭제하려면, Windows NT 제품용 AFS 서버에 포함된 AFS 서버 구성 유틸리티를 사용하십시오.

주의! 서비스를 삭제하면, 서비스가 중단되고 서버에서 영구적으로 제거됩니다. 이 서버에서 서비스를 다시 실행하려면, 서비스를 다시 구성해야 합니다.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

확인

취소

이 단추를 선택하여 서비스를 중단하거나 제거하지 않고 조작을 취소한 후 대화 상자를 닫으십시오.

관련 정보:

서비스 삭제


볼륨 삭제 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 볼륨의 영구적인 삭제를 확인하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

서버 이름 서버,  파티션 이름 파티션에서 볼륨 이름 볼륨 삭제

볼륨 이름 볼륨에서 VLDB 항목 삭제

확인

취소

관련 정보:

볼륨 삭제


장치 이름

디스크 파티션처럼 구성요소를 식별하는 데 사용되는 레이블.


볼륨 덤프 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 볼륨을 바이트-스트림 형식으로 변환하고 내용을 파일에 덤프하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

작성될 덤프 파일 이름

매개변수 덤프: 볼륨 이름 볼륨의 전체 내용 덤프

매개변수 덤프: [시간] [날짜] 이후에  변경된 파일만 덤프

관련 정보:

 볼륨 복원

볼륨 덤프

볼륨 복원


볼륨 복원
볼륨 덤프

파일에 덤프 기능을 사용하여 볼륨의 내용을 파일에 저장될 수 있는 바이트 스트림으로 변환할 수 있습니다. 볼륨을 덤프해도 볼륨 위치 데이터베이스(VLDB)  의 상태나 볼륨이 덤프된 사이트에는 아무런 영향을 주지 않습니다.

덤프는 볼륨의 스냅샷을 저장해야 하는 경우 유용합니다 (예를 들면, 볼륨은 제거되었지만 나중에 복원하는 경우). 볼륨의 읽기/쓰기 버전이 손상된 경우에도 유용합니다. 볼륨의 백업 버전이나 복제본을 덤프하고 이를 읽기/쓰기 버전으로 복원하여 현재 손상된 버전과 바꿀 수 있습니다. 덤프된 볼륨은 테이프로 전송되어 데이터 백업으로 보관될 수 있습니다.

볼륨의 전체 또는 증분 덤프를 수행할 수 있습니다. 볼륨의 전체 덤프는 현재 존재하는 그대로 전체 볼륨을 덤프하는 것입니다. 볼륨의 증분 덤프는  지정된 날짜와 시간 이후에 변경된 파일만을 덤프하는 것입니다 (수정 시간 소인이 지정된 시간과 같거나 이후인 파일만이 덤프됩니다).

주:	덤프 조작 중에는 볼륨의 내용을 볼 수 없습니다. 이런 이유로, 백업 버전의 볼륨만을 덤프하여 읽기/쓰기 볼륨 및 그 복제본에 잘못 액세스하지 않도록 예방하려 합니다.

관련 정보:

볼륨 덤프

볼륨 덤프 대화 상자

볼륨 복원


해당 문자열 암호화(서버 키 추가 대화 상자)
해당 문자열 암호화

이 옵션을 선택하여  서버 암호화 키로 사용할 문자 스트링을 지정하십시오. 이 문자 스트링은 BOS 서비스에 의해 8진수 스트링으로 변환됩니다. 문자 스트링의 길이는 0 문자 이상일 수 있으며, 보안을 향상시키기 위해서는 더 긴 문자 스트링을 사용하는 것이 좋습니다.


명령 실행 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 원격 서버 기계에서 명령을 실행하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

서버

명령

관련 정보:

서버상에서 명령 실행


파일 서버 프로세스

모든 파일 서버 기계에서 실행하는 파일 시스템(fs) 서비스의 구성요소 프로세스입니다. fs 서비스는 세 가지 구성요소 프로세스( 파일 서버 프로세스(fileserver), 볼륨 서버 프로세스(volserver)및 복원 프로그램 프로세스(salvager))를 결합합니다.

파일 서버 프로세스는 파일 및 디렉토리 레벨에서 요청을 처리합니다. 기본 기능은 요청된 파일을 클라이언트로 전송하고 클라이언트가 종료되면 이를 다시 저장하는 것입니다. 이는 또한 각 파일 및 디렉토리에 대한 상태와 보호 정보를 유지합니다. 이 프로세스는 표준 조작 중에 계속 실행합니다.


파일 시스템 (fs) 서비스

파일 시스템(fs) 서비스는 모든 파일 서버 기계에서 실행합니다. 이는 다음과 같은 세 가지 구성요소 프로세스( 파일 서버 프로세스 (fileserver), 볼륨 서버 프로세스 (volserver 및 복원 프로그램 프로세스 (salvager))를 결합합니다. 세 가지 구성요소는 서로 다른 기능을 수행하지만, 이 구성요소는 이들이 속한 파일 시스템 및 볼륨의 동일한 파일 및 디렉토리 세트에서  작업하므로, 하나의 프로세스에 바인드됩니다.

 파일 서버 프로세스(fileserver)는 요청을 개별적으로 파일 및 디렉토리 레벨에서 처리합니다. 기본 기능은 요청된 파일을 클라이언트로 전송하고 클라이언트가 종료되면 이를 다시 저장하는 것입니다. 이는 또한 각 파일 및 디렉토리에 대한 상태와 보호 정보를 유지합니다. 이 프로세스는 표준 조작 중에 계속 실행합니다.

볼륨 서버 프로세스 (volserver)는 파일 및 디렉토리 레벨이 아닌 전체 볼륨 레벨에서 작업합니다. 시스템 관리 명령에 대한 응답으로 다른 작업 중에서도 전체 볼륨을 작성, 제거, 이동, 덤프 및 복원합니다. 이 프로세스는 표준 조작 중에 계속 실행합니다.

복원 프로그램 프로세스(salvager)는 다른 두 프로세스 중 하나가 실패한 후에만 실행합니다. 이는 파일 시스템에서 내부 일치 여부를 확인하고 발견한 모든 오류를 정정합니다.


열람할 서버상의 파일(로그 파일 보기)
열람할 서버상의 파일

보려는 로그 파일의 이름을 입력하십시오. 로그 파일이 기본 디렉토리(\AFS 서버 설치 디렉토리\usr\afs\logs )에 상주하면, 로그 파일의 이름만 입력하십시오. 그러나, 파일이 다른 위치에 상주하면 로그 파일의 전체 경로 이름을 입력하십시오.


파일 날짜 확보 - 결과 대화 상자

이 대화 상자는 서버 파일 및 그 백업 파일이 최종적으로 갱신되었던 날짜와 시간을 표시합니다.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

서버

조회 파일

파일 날짜

.BAK 날짜

.OLD 날짜

관련 정보:

파일 갱신 정보 보기


파일 날짜 확보 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 보고 싶은 갱신 정보의 서버 및 파일을 지정하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

서버

조회 파일

관련 정보:

파일 갱신 정보 보기

파일 날짜 확보 - 결과 대화 상자


도움말 버전 정보
AFS 서버 관리 프로그램 온라인 도움말

Windows용 IBM AFS, 버전 3.6

� Copyright IBM Corporation, 1999, 2000.

AFS-3.6-SSM-031500


IDH_SVRMGR CHANGEADDR ADDRESS
주소

서버의 새 IP 주소를 입력하십시오. 볼륨 위치 데이터베이스(VLDB)는 새 IP 주소로 갱신됩니다.


IDH_SVRMGR EXECUTECOMMAND SERVER
서버

명령을 실행할 서버 기계를 선택하십시오.


IDH_SVRMGR_ADDHOST_HOST
호스트

새 데이터베이스 서버의 완전한 호스트 이름(예를 들어, db1.yourcompany.com)을 지정하여  서버의 데이터베이스  서버 목록에 추가하십시오.


IDH_SVRMGR_ADDHOST_OK
이 단추를 선택하여 호스트 상자에 입력된 데이터베이스 서버를 이 서버의 데이터베이스 서버 목록에 추가하십시오.


IDH_SVRMGR_ADDRESSES_CHANGE
변경

이 단추를 선택하여 볼륨 위치 데이터베이스(VLDB)에서 선택된 서버의 IP 주소를 변경하십시오.


IDH_SVRMGR_ADDRESSES_LIST
IP 주소

현재 볼륨 위치 데이터베이스(VLDB)에 기록된 서버의 IP 주소를 나열합니다.


IDH_SVRMGR_ADDRESSES_REMOVE
제거

이 단추를 선택하여 볼륨 위치 데이터베이스(VLDB)에서 선택된 서버의 IP 주소를 제거하십시오.

주:	IP 주소는 AFS 3.5 이상을 실행 중인 AFS 서버의 경우에만 제거될 수 있습니다. AFS 3.4를 실행 중인 AFS 서버에서는 VLDB에서 IP 주소를 제거할 수 없습니다.


IDH_SVRMGR_AGGPROP_DEVICE
장치

파티션의 블록 장치 이름을 표시합니다. (장치 이름은 디스크 파티션과 같은 구성요소를 식별하기 위해 사용되는 레이블입니다.)


IDH_SVRMGR_AGGPROP_ID
ID

파티션의 ID를 표시합니다. (파티션 ID는 파티션이 초기에   AFS에 접속된 경우에 지정됩니다.)


IDH_SVRMGR_AGGPROP_NAME
특성이 표시되는 파티션 이름 및 파티션이 상주하는 서버의 이름.


IDH_SVRMGR_AGGPROP_NUMFILESETS
볼륨

현재 파티션에 상주하는 볼륨의 수와 이러한 볼륨의 결합된 할당량을 표시합니다.


IDH_SVRMGR_AGGPROP_USAGE
사용량

파티션에서 현재 사용된 디스크 공간양과 파티션의 전체 용량을 표시합니다.


IDH_SVRMGR_AGGPROP_USAGEBAR
사용되는 파티션의 디스크 공간양을 (푸른색으로) 표시합니다.


IDH_SVRMGR_AGGPROP_WARN
파티션의 사용량이 초과되면 경고 표시

이 선택 상자를 선택하여 특정 파티션 용량 비율이 사용될 때마다 경고하도록 하십시오.


IDH_SVRMGR_AGGPROP_WARN_AGGFULL
이 옵션을 선택하여 이 파티션이 일정 비율의 디스크 공간을 차지할 때마다 경고하도록 하십시오. 기본 비율을 사용하거나 비율 상자에 다른 값을 입력할 수 있습니다.


IDH_SVRMGR_AGGPROP_WARN_AGGFULL_DEF
이 서버에 대한 기본 임계치 (그 크기의 [   ] %)

이 옵션을 선택하여 사용된 파티션 용량 비율이 서버의 기본 경고 임계치에 도달할 때마다 경고하도록 하십시오. (설정 탭의 서버 특성 대화 상자에서 서버의 기본 경고 임계치를 설정합니다.)


IDH_SVRMGR_AGGPROP_WARN_AGGFULL_PERCENT
크기의 임계치 [ ] %

이 옵션을 선택하여 이 파티션이 일정 비율의 디스크 공간을 차지할 때마다 경고하도록 하십시오. 기본 비율을 사용하거나 비율 상자에 다른 값을 입력할 수 있습니다.


결합된 볼륨 할당량이 용량을 초과할 경우 경고 표시

이 선택 상자를 선택하여 파티션에서 결합된 모든 볼륨의 할당량이  파티션의 용량을 초과할 때마다 경고하도록 하십시오.


IDH_SVRMGR_BADCREDS_NO
 입력한 ID에 관리 특권이 있으면, 이 단추를 선택하여 입력한 ID 및 암호를 사용한 AFS에 대한 인증을 계속하십시오.


IDH_SVRMGR_BADCREDS_SHUTUP
셀에서 관리 특권이 있는 사용자로 인증받지 않고 AFS 서버 관리 프로그램을 시작할 경우 이 경고를 표시하지 않으려면, 이 선택 상자를 선택하십시오.


IDH_SVRMGR_BADCREDS_YES
이 단추를 선택하여 AFS 서버 관리 프로그램을 시작하기 셀 선택 대화 상자로 리턴하고 셀에서 관리 특권이 있는 사용자로 AFS에 인증하십시오.


IDH_SVRMGR_CLONESYS_ALL
이 셀의 모든 볼륨에 대한 백업 버전 작성

이 옵션을 선택하여 현재 셀 내의 모든 볼륨에 대한 백업 버전을 작성하십시오.


IDH_SVRMGR_CLONESYS_BYAGG
파티션상의 볼륨만

이 선택 상자를 선택하여 특정 파티션에 있는 볼륨의 백업 버전만 작성하십시오. 목록 상자에서  볼륨을 백업할 파티션을 선택하십시오.

주:	먼저 서버상의 볼륨만 선택 상자를 선택하고 파티션이 위치한 서버를 지정해야만 이 선택 상자를 선택할 수 있습니다.


IDH_SVRMGR_CLONESYS_BYAGG_AGGREGATE
파티션 목록에서 볼륨을 백업할 파티션을 선택하십시오.


IDH_SVRMGR_CLONESYS_BYPREFIX
다음으로 시작하는 볼륨만

이 선택 상자를 선택하여 고유한 접두사를 가진 볼륨의 백업 버전만 작성하십시오. 입력 상자에 백업할 볼륨의 접두어를 입력하십시오. 예를 들어, 접두어 user 로 시작하는 모든 볼륨의 백업 버전을 작성하려면, user를 입력 상자에 입력하십시오.


IDH_SVRMGR_CLONESYS_BYPREFIX_PREFIX
이 상자에 백업할 볼륨의 접두어를 입력하십시오. 예를 들어, 접두어 user 로 시작하는 모든 볼륨의 백업 버전을 작성하려면, 상자에 user를 입력하십시오.


IDH_SVRMGR_CLONESYS_BYSERVER
서버상의 볼륨만

이 선택 상자를 선택하여 특정 서버에 있는 볼륨의 백업 버전만 작성하십시오. 목록 상자에서 볼륨을 백업할  서버를 선택하십시오.


IDH_SVRMGR_CLONESYS_BYSERVER_SERVER
서버 목록에서 볼륨을 백업할 서버를 선택하십시오.


IDH_SVRMGR_CLONESYS_SOME
다음 기준과 일치하는 볼륨에 대한 백업만 작성

이 옵션을 선택하여 나열된 옵션을 기반으로 백업 버전을 작성할 볼륨의 서브세트를 지정하십시오.


IDH_SVRMGR_COLUMNS_AVAIL
사용가능 컬럼

나열시 표시할 컬럼 선택 상자에서 선택된 보기에 추가할 수 있는 컬럼을 나열합니다.


IDH_SVRMGR_COLUMNS_DELETE
제거

표시할 컬럼 목록에서 선택한 컬럼을 제거하고, 사용가능 컬럼 목록으로 돌아갑니다. 그러면 나열시 표시할 컬럼 선택 상자에서 선택한 보기에서 컬럼이 제거됩니다.


IDH_SVRMGR_COLUMNS_INSERT
추가

 사용가능 컬럼 목록에서 선택한 컬럼을 표시할 컬럼 목록으로 추가합니다. 그러면, 보기에 컬럼이 추가됩니다.


IDH_SVRMGR_COLUMNS_MOVEDOWN
아래로 이동

표시할 컬럼 목록에서 선택한 컬럼을 한 행 아래로 이동합니다. (컬럼이 나열되는 순서는 표시되는 순서를 나타냅니다.)


IDH_SVRMGR_COLUMNS_MOVEUP
위로 이동

표시할 컬럼 목록에서 선택한 컬럼을 한 행 위로 이동합니다. (컬럼이 나열되는 순서는 표시되는 순서를 나타냅니다.)


IDH_SVRMGR_COLUMNS_SHOWN
표시할 컬럼

나열시 표시할 컬럼 선택 상자에서 선택한 보기에 현재 표시된 컬럼과 표시 순서를 나열합니다.


IDH_SVRMGR_COLUMNS_WHICH
 나열시 표시할 컬럼 선택

화살표를 눌러서 사용자 정의할 보기를 선택하십시오. 다음 보기에서 표시된 컬럼을 선택할 수 있습니다.

서버의 파티션

서버상의 볼륨

볼륨 복제본

셀에 있는 서버

서버상의 서비스


IDH_SVRMGR_DELETECLONE_OVERVIEW
볼륨 삭제

선택된 볼륨의 백업 버전을 삭제하도록 확정합니다.


IDH_SVRMGR_DELETEREPLICA_OVERVIEW
볼륨 복제본 삭제

선택된 볼륨 복제본을 삭제하도록 확정합니다.


IDH_SVRMGR_DELETESERVICE_CANCEL
취소

이 단추를 선택하여 서비스를 중단하거나 제거하지 않고 조작을 취소한 후 대화 상자를 닫으십시오.


IDH_SVRMGR_DELETESERVICE_OK
확인

이 단추를 선택하여 서비스를 중단하고 서버에서 서비스를  영구적으로 삭제하십시오.


IDH_SVRMGR_EXECUTECOMMAND_COMMAND
명령

실행할 명령의 완전한 지역 경로 이름(명령이 실행될 서버상의)을 입력하십시오(예를 들어, /etc/reboot). 명령에 하나 이상의 공백이 있으면, 전체 명령을큰 따옴표(")로 묶으십시오.


IDH_SVRMGR_GETDATES_DATE_BAK
.BAK 날짜

파일의 가장 최근 백업 버전 (.BAK 버전)이 마지막으로 갱신된 날짜와 시간을 표시합니다.


IDH_SVRMGR_GETDATES_DATE_FILE
파일 날짜

현재 버전의 파일이 마지막으로 수정된 날짜와 시간을 표시합니다.


IDH_SVRMGR_GETDATES_DATE_OLD
.OLD 날짜

파일의 이전 백업 버전 (.OLD 버전)이 마지막으로 갱신된 날짜와 시간을 표시합니다.


IDH_SVRMGR_GETDATES_FILENAME
조회 파일

파일 날짜 확보 대화 상자에 마지막 갱신 날짜 및 시간을 표시할 파일의 이름을 입력하십시오. (파일이  \AFS 서버 설치 디렉토리\ usr\AFS\bin  디렉토리에 상주하면, 파일 이름만 입력하면 됩니다. 파일이 다른 디렉토리에 있으면, 파일의 전체 경로 이름을 입력해야 합니다.

파일 날짜 확보 - 결과 대화 상자에 날짜 정보가 표시될 파일의 이름이 표시됩니다.


IDH_SVRMGR_GETDATES_SERVER
서버

파일 날짜 확보 대화 상자에서 파일이 상주하는 서버를 선택하십시오.

파일 날짜 확보 - 결과 대화 상자에 파일이 상주하는 서버의 이름이 표시됩니다.


IDH_SVRMGR_HOST_ADD
호스트 서버 추가

이 단추를 선택하여 새 데이터베이스 서버 기계 항목을 이 서버에 의해 인식된 지역 AFS 셀 내의 데이터베이스 서버의 목록에 추가하십시오.


IDH_SVRMGR_HOST_LIST
서버가 재구성한 데이터베이스 호스트 서버

이 서버에 의해 인식된 지역 AFS 셀 내의 데이터베이스 서버 기계.


IDH_SVRMGR_HOST_REMOVE
호스트 서버 제거

이 단추를 선택하여 이 서버에 의해 인식된 지역 AFS 셀 내의  데이터베이스 서버 목록에서 선택된 데이터베이스 서버 기계 항목을 제거하십시오.


IDH_SVRMGR_HOST_TITLE
 인식된 데이터베이스 서버의 목록이 표시된 서버의 이름.


IDH_SVRMGR_INSTALL_BROWSE
찾아보기

이 단추를 선택하여 서버에 설치될 파일을 탐색하십시오.


IDH_SVRMGR_INSTALL_SERVER
목표 서버

파일이 설치될 AFS 서버를 선택하십시오.


IDH_SVRMGR_INSTALL_SOURCE
원본 파일

서버에 설치될 파일의 전체 경로 이름을 입력하십시오.


IDH_SVRMGR_INSTALL_TARGET
목표 이름

파일이 설치될 경로 이름을 입력하십시오. 기본적으로, 파일은   \AFS 서버 설치 디렉토리 \usr\AFS\bin  디렉토리에 설치됩니다. (다른 디렉토리를 지정할 수 있지만,  혼동을 방지하려면 서버의 고유한 파일을 모든 시스템의 기본 디렉토리에 저장하는 것이 가장 좋습니다.


IDH_SVRMGR_KEY_ADD
서버 키 추가

이 단추를 선택하여 서버의 새 암호화 키를 추가하십시오.


IDH_SVRMGR_KEY_LIST
키 목록

AFS 서버에 대한 모든 암호화 키의 버전, 값 및 체크섬을 나열합니다.


IDH_SVRMGR_KEY_REMOVE
서버 키 제거

이 단추를 선택하여 서버에서 암호화 키를 제거하십시오.

주:	방해가 되는 셀 기능을 피하려면, 서버 암호화 키를 제거할 때 다음 요구조건을 준수하십시오.

키로 암호화되거나 사용자 또는 클라이언트 프로세스에 의해 보류된 모든 토큰이 만기될 때가지는 이전 서버 암호화 키를 제거하지 마십시오. 새 키를 추가한 다음, 셀에서 가장 긴 토큰의 사용 기간만큼 기다린 후 이전 키를 제거하십시오.

이전 키를 제거하기 전에 모든 데이터베이스 서버 기계에서 데이터베이스 서버 프로세스 (인증, 백업, 보호 및 볼륨 위치 서비스)를 다시 시작하십시오.


IDH_SVRMGR_LIST_ADD
관리자 추가

이 단추를 선택하여 AFS 서버 기계에서 관리자로 지정된 사용자 목록에 사용자를 추가하십시오.


IDH_SVRMGR_LIST_LIST
관리자

AFS 서버 기계에 관리자로 지정된 사용자를 나열합니다. 관리자는 다음과 같이 특권이 부여된 특정 명령을 실행할 수 있는 서버입니다.

서버 프로세스의 상태를 제어하고, 새 이진을 설치하며, 셀의 데이터베이스 서버 기계, 서버 암호화 키 및 특권이 부여된 사용자를 정의하는 전역 구성 파일을 관리합니다.

볼륨을 관리하고 볼륨 위치 데이터베이스(VLDB)를 변경합니다.

AFS 백업 시스템을 사용하여 백업 데이터베이스를 변경하고 데이터를 테이프에 백업합니다.


IDH_SVRMGR_LIST_NAME
목록에 있는 사용자가 인증 데이터베이스를 관리할 수 있는 AFS 서버.


IDH_SVRMGR_LIST_REMOVE
관리자 제거

이 단추를 선택하여 AFS 서버 기계에서 관리자로 지정된 사용자 목록에서  관리자 목록에서 선택된 사용자를 제거하십시오.


IDH_SVRMGR_NEWCELL_ADVANCED
고급 단추

이 단추를 사용하여 AFS 서버 관리 프로그램으로 모니터할 AFS 서버를 선택하십시오 .


IDH_SVRMGR_NEWCELL_CELL
셀

셀 이름을 입력하거나 또는 화살표를 누르고 이전에 관리하던 셀 목록에서 셀 이름을 선택하여 AFS 서버를 관리할 AFS 셀의 이름을 입력하십시오.


IDH_SVRMGR_NEWCELL_ID
AFS ID

새 AFS 토큰을 확보한 경우에는  AFS ID(예를 들면, admin)를 입력하십시오.


IDH_SVRMGR_NEWCELL_MONALL
이 셀의 모든 서버 모니터

이 옵션을 선택하여 셀의 모든 AFS 서버를 모니터하십시오.


IDH_SVRMGR_NEWCELL_MONONE
하나의 서버만 모니터

이 옵션을 선택하여 하나의 AFS 서버만 모니터하십시오. 상자에 모니터할 서버의 이름을 입력하십시오.


IDH_SVRMGR_NEWCELL_MONSERVER
AFS 서버 목록에서 모니터할 서버를 선택하십시오.


IDH_SVRMGR_NEWCELL_MONSOME
서브세트의 서버만 모니터

이 옵션을 선택하여 사전에 정의된 AFS 서버의 서브세트를 모니터하십시오. 서버 서브세트 목록에서 모니터할 서버 서브세트를 선택하십시오. (AFS 서버 관리 프로그램에서 서버 서브세트를 설정하려면, 기본 AFS 서버 관리 프로그램 창의 보기 메뉴에서 모니터된 서버를 선택하십시오.)


IDH_SVRMGR_NEWCELL_MONSUBSET
서버 서브세트 목록에서 모니터할 서버 서브세트를 선택하십시오. (AFS 서버 관리 프로그램에서 서버 서브세트를 설정하려면, 기본 AFS 서버 관리 프로그램 창의 보기 메뉴에서 모니터된 서버를 선택하십시오.)


IDH_SVRMGR_NEWCELL_PASSWORD
AFS 암호

새 AFS 토큰을 확보한 경우에는 AFS ID의 암호를 입력하십시오.


IDH_SVRMGR_NEWCREDS_DCE_CELL
 AFS 셀

현재 AFS 토큰이 유효한 AFS 셀의 이름을 표시합니다.


IDH_SVRMGR_NEWCREDS_DCE_CURRENTID
현재 ID

현재 AFS로부터 인증받은 ID를 표시합니다.


IDH_SVRMGR_NEWCREDS_DCE_EXPDATE
만기 날짜

현재 토큰이 만기되는 날짜와 시간을 표시합니다.


IDH_SVRMGR_NEWCREDS_DCE_ID
AFS ID

새 AFS 토큰을 확보하려면, 셀에  대한 AFS 사용자 이름을 입력하십시오. 예를 들어, AFS 사용자 이름이  admin이면, admin만 입력하십시오.


IDH_SVRMGR_NEWCREDS_DCE_PASSWORD
AFS 암호

새 AFS 토큰을 확보하려면, AFS ID의 암호를 입력하십시오.


IDH_SVRMGR_NEWCREDS_LOGIN
이 셀에 대한 새 AFS 토큰 확보

이 선택 상자를 선택하여 AFS 셀에 대한 새 토큰을 확보하십시오. (아직 AFS에 대한 인증을 받지 않은 상태이면, 이 선택 상자는 체크된 것으로 표시되므로 계속하려면 AFS ID와 암호를 입력해야 합니다.


IDH_SVRMGR_OPT_SVR_CLOSEUNMON
서버 창을 닫으면 서버가 모니터되지 않게 함

이 선택 상자를 선택하여 서버에 대한 서버 창이 닫히면(빠른 보기 창이 닫힐 때), 서버의  모니터 작업을 중단하십시오.


IDH_SVRMGR_OPT_SVR_DBL_DEPENDS
빠른 보기 창이 열려 있는 경우에만 서버의 특성 표시

이 옵션을 선택하여 빠른 보기 창이 열려 있는 동안 서버 아이콘을 두 번 눌렀을 때 서버 특성 대화 상자가 열리게 하십시오. 빠른 보기 창이 닫혔을 때 서버 아이콘을 두 번 누르면, 선택된 서버의 볼륨, 파티션 및 서비스에 대한 정보를 표시하는 새 서버 창이 열립니다.


IDH_SVRMGR_OPT_SVR_DBL_OPEN
 항상 해당 서버에 대한 창 열기

이 옵션을 선택하여 서버 아이콘을 두 번 눌렀을 때 선택된 서버의 볼륨, 파티션 및 서비스에 대한 정보를 표시하는 새 서버 창이 항상 열리게 하십시오.


IDH_SVRMGR_OPT_SVR_DBL_PROP
항상 해당 서버의 특성 표시

이 옵션을 선택하여 AFS 서버 관리 프로그램 기본 창에서 서버 아이콘을 두 번 눌렀을 때 항상 서버 특성 대화 상자가 열리게 하십시오.


IDH_SVRMGR_OPT_SVR_LONGNAMES
서버에 대한 완전한 도메인 이름 표시

이 선택 상자를 선택하여 AFS 서버 관리 프로그램 기본 창에 나열된 AFS 서버의 완전한 도메인 이름(예를 들어, server1.AFS.yourcompany.com)을 표시하십시오. 이 선택 상자를 지워서 AFS 서버 관리 프로그램에 나열된 AFS 서버의 기계 이름만(예를 들어, server1) 표시하십시오.


IDH_SVRMGR_OPT_SVR_OPENMON
서버 창을 열면 서버가 모니터되게 함

이 선택 상자를 선택하여 서버 창이 열리면 (빠른 보기 창이 닫히면)  서버를 모니터하기 시작하십시오.


IDH_SVRMGR_OPT_WARN_BADCREDS
관리 토큰없이 작업하는 경우 경고 표시

이 선택 상자를 선택하여 현재 AFS 토큰이 선택된 셀을 관리하기에 특권이 부족한 경우 AFS 서버 관리 프로그램을 시작할 때 경고를 표시하십시오. AFS 서버 관리 프로그램 내의 대부분의 조작을 수행하려면, 셀에서 관리 특권(시스템:관리자 그룹의 구성원)을  가진 AFS ID를 사용하여 AFS에 대해 인증을 받아야 합니다.셀을 관리할 수 있는 특권이 부족한 경우 경고를 표시하지 않으려면, 이 선택 상자를 지우십시오.


IDH_SVRMGR_PROBLEMS_REMEDY
더 많은 정보가 필요하거나 문제점을 해결하려면 이 단추를 선택하십시오.


IDH_SVRMGR_PROBLEMS_SCROLL
하나 이상의 문제점이 발견되면, 이 막대를 사용하여 문제점 및 제안된 해결 방안을 화면이동하십시오.


IDH_SVRMGR_PROBLEMS_TEXT
발견한 문제점 목록.


IDH_SVRMGR_PRUNE_OP_DELETE_BAK
 모든 .BAK 파일(파일 백업) 삭제

이 옵션을 선택하여 선택된 서버의  \AFS 서버 설치 디렉토리 \usr\AFS\bin  디렉토리에서 모든 백업 파일(.BAK 확장자를 가진 파일)을 제거하십시오.


IDH_SVRMGR_PRUNE_OP_DELETE_CORE
모든 코어 파일 삭제

이 옵션을 선택하여 서버에서 모든 코어 파일을 제거하십시오. 이 옵션을 선택하여 선택된 서버의 \AFS 서버 설치 디렉토리 \usr\AFS\ bin에서 코어 파일을  제거하십시오. (코어 파일은 프로세스가 내부 오류로 인해 중단될 때 메모리 내의 내용을 나열하는 파일입니다.)


IDH_SVRMGR_PRUNE_OP_DELETE_OLD
모든 .OLD 파일 삭제(이전 파일 백업)

이 옵션을 선택하여 선택된 서버의 \AFS 서버 설치  디렉토리\usr\AFS\bin  디렉토리에서 모든 이전 백업 파일(.OLD 확장자를 가진 파일)을 제거하십시오.


IDH_SVRMGR_PRUNE_SERVER
서버

이전 파일을 정리할 서버를 선택하십시오.


IDH_SVRMGR_RENAMESET_NEWNAME
새 이름

볼륨에 대한 새 이름을 입력하십시오. 이는 볼륨, 모든 복제본 및 볼륨의 백업 버전의 새 이름이 됩니다.


IDH_SVRMGR_RENAMESET_OLDNAME
이전 이름

볼륨의 현재 이름을 표시합니다.


IDH_SVRMGR_SALVAGE_AGGREGATE
파티션

AFS 볼륨을 복원할 파티션을 선택하십시오.


IDH_SVRMGR_SALVAGE_AGGREGATE_ALL
모든 파티션 복원

이 선택 상자를 선택하여 선택된 서버의 모든 파티션을 복원하십시오.


IDH_SVRMGR_SALVAGE_DETAILS
복원 조작의 결과를 표시합니다.


IDH_SVRMGR_SALVAGE_FILESET
볼륨

선택된 서버 및 파티션에서 복원할 AFS 볼륨을 선택하십시오.


IDH_SVRMGR_SALVAGE_FILESET_ADVANCED
 고급

복원 프로세스에 대한 고급 옵션을 지정하려면 이 단추를 누르십시오.


IDH_SVRMGR_SALVAGE_FILESET_ALL
모든 볼륨 복원

이 선택 상자를 선택하여 선택된 파티션 및 서버의 모든 볼륨을 복원하십시오.


IDH_SVRMGR_SALVAGE_FILESET_BLOCK
읽기 조작을 작은 블록으로 나눔

이 선택 상자를 선택하여 복원 프로그램이 너무 심하게 손상되어 복원하기  어려운 각 파티션을 한 번에 한 디스크 블록(512 바이트)씩 읽도록 하십시오. 그러면 복원 프로그램을 가능한 한 많은 볼륨을 복원할 수 있습니다. 기본적으로, 복원 프로그램은 큰 디스크 블록을 읽는데 이 때 디스크 오류가 발생하면 미완의 상태로 종료하게 됩니다. 복원될 파티션에 디스크 오류가 있는 경우에는 이 옵션을 사용하십시오.


IDH_SVRMGR_SALVAGE_FILESET_FIXDIRS
디렉토리 구조를 강제로 재구성

이 선택 상자를 선택하여 디렉토리 구조의 손상 여부에 관계없이  복원 프로그램이 전체 디렉토리 구조를 강제로 복원하도록 하십시오. (기본적으로, 복원 프로그램은 해당 디렉토리가 손상된 것으로 표시된 경우에만 디렉토리를 복원합니다.)


IDH_SVRMGR_SALVAGE_FILESET_FORCE
표시된 모든 볼륨을 강제로 복원

이 선택 상자를 선택하여 장애가 발생했을 때 활성화 상태로 표시되었던 볼륨뿐 아니라 선택된 서버 및 파티션상의 모든  볼륨의 손상 여부를 조사하도록 복원  프로그램에게 지시하십시오.


IDH_SVRMGR_SALVAGE_FILESET_LOG_FILE
결과 로그의 파일 이름

기본적으로, 복원 프로세스 결과의 로그 파일은 복원 작업이 수행된 서버의 AFS 서버 설치 디렉토리 \usr\afs\logs\SalvageLog 디렉토리에서 작성됩니다. 복원 프로세스 결과에 대한 로그 파일을 다른 곳에 저장하려면, 결과 로그의 파일 이름 상자에  사용할 전체 경로 이름을 입력하십시오.


IDH_SVRMGR_SALVAGE_FILESET_LOG_INODES
결과 로그에 손상된 i-노드 목록 포함

이 선택 상자를 선택하여 복원 프로그램이  복원 프로세스 중에 수정된 모든 AFS i-노드의 목록을 결과 로그에 기록하도록 지시하십시오.


IDH_SVRMGR_SALVAGE_FILESET_NUM
프로세스 수

 병렬 복원 조작 선택 상자를 선택할 경우, 동시에 실행할 복원 프로세스의 수를 입력하십시오. 1 - 32 범위의 정수값을 지정할 수 있습니다 .(기본적으로, 4개 이상의 파티션을 복원할 수 있도록 최대 4개의 복원 프로세스가 병렬로 실행됩니다.)


IDH_SVRMGR_SALVAGE_FILESET_READONLY
손상된 볼륨은 복원하지 않음

이 선택 상자를 선택하여 복원 프로그램이 손상된 볼륨을 복원하지 않고 손상되지 않은 모든 볼륨을 온라인으로 만들도록 지시하십시오. 이 옵션은 가득 찬 파티션을 복원할 때 유용합니다. 손상된 볼륨을 복구하는 프로세스 중에 복원 프로그램은 새 i-노드를 작성하는데, 파티션이 이미 찬 경우에는 작성할 수 없습니다. 손상되지 않은 볼륨을 온라인으로 만드는 과정에서는 새 i-노드를 작성하지 않아도 되므로 가득 찬 파티션에서도 진행할 수 있습니다. 일단 볼륨이 온라인이 되면, 관리자는 이들 중 일부를 다른 파티션으로 옮겨서 복원 프로그램이 손상된 볼륨을 복구하는 데 필요한 공간을 확보합니다.


IDH_SVRMGR_SALVAGE_FILESET_SIMUL
병렬 복원 조작

이 선택 상자를 선택하여 동시에 복원할 AFS 파티션의 수를 지정하고 프로세스 수 상자에 실행할 복원 프로세스의 수를 입력하십시오. 1 - 32 범위의 정수값을 지정할 수 있습니다 .(기본적으로, 4개 이상의 파티션을 복원할 수 있도록 최대 4개의 복원 프로세스가 병렬로 실행됩니다.)


IDH_SVRMGR_SALVAGE_FILESET_TEMPDIR
임시 파일의 경로

복원 프로세스에 의해 작성된 모든 임시 파일(.tmp)을 저장할 디렉토리(복원되는 파티션에서 기본이 아닌 디렉토리)의 경로 이름을 입력하십시오. 이 옵션은 복원되는 파티션에 복원 조작으로 작성된 임시 파일을 수용하기에 공간이 부족할 때 사용될 수 있습니다.


IDH_SVRMGR_SALVAGE_LOG_ROOT
결과 로그에 AFS에 속한 루트 i-노드 포함

이 선택 상자를 선택하여 복원 프로그램이 지역 기계(일반적으로, UNIX 시스템에서는 루트이고 Windows NT 시스템에서는 관리자임)의 시스템 관리자가 소유한 모든 AFS i-노드 목록을 결과 로그에 기록하도록 지시하십시오.


IDH_SVRMGR_SALVAGE_SERVER
서버

AFS 볼륨을 복원할 서버를 선택하십시오.


IDH_SVRMGR_SETCLONE_CANCEL
볼륨의 백업 버전을 작성하지 않고 대화 상자를 닫습니다.


IDH_SVRMGR_SETCLONE_OK
볼륨의 백업 버전을 작성하고 대화 상자를 닫습니다. 이미 볼륨의 백업 버전이 있으면, 백업 버전을 갱신하고 대화 상자를 닫습니다.


IDH_SVRMGR_SETCREATEREP_AGGLIST
파티션 목록

선택된 서버에 있는 파티션은 이 목록에 표시됩니다. 볼륨 복제본을 작성할 파티션을 선택하십시오.


IDH_SVRMGR_SETCREATEREP_NAME
새 복제본이 추가되는 볼륨의 이름.


IDH_SVRMGR_SETCREATEREP_SERVER
해당 볼륨의 새로운 복제본 작성 위치

볼륨 복제본을 작성할 서버를 선택하십시오. 선택된 서버에 위치한 파티션이  파티션 목록에 나타납니다.


IDH_SVRMGR_SETCREATE_AGGLIST
파티션

서버 상자에서 선택한 서버에 위치한 파티션을 표시합니다. 볼륨을 작성할 파티션의 이름을 선택하십시오.


IDH_SVRMGR_SETCREATE_CLONE
이 볼륨에 대한 백업 버전도 작성

볼륨이 작성될 때 볼륨의 백업 버전도 작성하려면, 이 선택 상자를 선택하십시오. 볼륨의 백업 버전은 같은 사이트에 저장된 읽기/쓰기 원본 볼륨의 백업 복사본으로, 이름은 원본과 동일하며 뒤에 .backup이라는 확장자가 추가됩니다.


IDH_SVRMGR_SETCREATE_NAME
이름

새로운 볼륨의 이름을 입력하십시오. 각 볼륨 이름은 지역 셀 내에서 고유해야 합니다. 볼륨 이름의 길이는 최대 31 문자이며 최소한 하나의 알파벳 문자나 밑줄   (_)이 사용되어야 합니다.


IDH_SVRMGR_SETCREATE_QUOTA
할당량

볼륨 내의 정보가 차지할 수 있는 최대 디스크 공간 양을 입력하십시오. 기본 볼륨 할당량인 5,000 KB를 사용하거나 새 할당량을 입력하십시오.


IDH_SVRMGR_SETCREATE_QUOTA_UNITS
할당량에 사용할 단위 유형(MB 또는 KB)을 선택하십시오. 선택한 단위 유형은 AFS 서버 관리 프로그램 전반에 걸쳐 사용됩니다.


IDH_SVRMGR_SETCREATE_SERVER
서버

새 볼륨을 작성할 서버를 선택하십시오. 선택된  서버에 위치한 파티션은 파티션 목록에 표시됩니다.


볼륨의 백업 버전을 닫지 않고  이 대화 상자를 닫습니다.


볼륨의 백업 버전을 삭제하고 대화 상자를 닫습니다.


IDH_SVRMGR_SETDELETE_CANCEL
취소

볼륨이나 그 VLDB 항목을 삭제하지 않고  이 대화 상자를 닫습니다.


IDH_SVRMGR_SETDELETE_DELFROM_FLDB
볼륨 이름 볼륨에서 VLDB 항목 삭제

이 선택 상자를 선택하여 볼륨의 볼륨 위치 데이터베이스 (VLDB) 항목을 영구적으로 삭제하십시오.

주:	볼륨 삭제 볼륨 이름  (서버 서버   이름, 파티션  파티션 이름으로부터) 선택 상자 및 볼륨 볼륨 이름 에 대한 VLDB 입력항목 삭제 선택 상자를 둘 다  선택하여 볼륨 및 그에 대한 VLDB 항목을 동시에 삭제하는 것이 바람직합니다.


IDH_SVRMGR_SETDELETE_DELFROM_SERVER
서버서버 이름, 파티션 파티션 이름에서 볼륨 볼륨 이름 삭제

이 선택 상자를 선택하여 표시된 서버 및 파티션에서 볼륨을 영구적으로 삭제하십시오.

주:	서버 이름 서버,  파티션 이름파티션에서 볼륨 이름 볼륨 삭제 선택 상자와 볼륨 이름 볼륨에서 VLDB 항목 삭제 선택 상자를 모두 선택하여 볼륨과 그 VLDB 항목을 동시에 삭제하는 것이 매우 바람직합니다.


IDH_SVRMGR_SETDELETE_OK
확인

영구적으로 선택된 옵션을 근거로 볼륨과 볼륨의 VLDB 항목을 삭제하고 이 대화 상자를 닫습니다.


볼륨 복제본을 삭제하지 않고 이 대화 상자를 닫습니다.


볼륨 복제본을 삭제하고 대화 상자를 닫습니다.


IDH_SVRMGR_SETDUMP_BYTIME
다음 이후에 변경된 파일만 덤프

이 옵션을 선택하여 특정 시간 및 날짜 이후에 변경된 파일에 대해서만 추가 덤프를 수행하십시오. 입력 상자에 시간과 날짜를 입력하십시오. 입력한 시간 및 날짜와 수정 시간 소인이 같거나 시간 및 날짜보다 이후인 파일만이 덤프됩니다.


IDH_SVRMGR_SETDUMP_BYTIME_DATE
볼륨의 증분 덤프를 수행하는 데 사용할 날짜를 입력합니다. 입력한 시간 및 날짜와 수정 시간 소인이 같거나 시간 및 날짜보다 이후인 파일만이 덤프됩니다.


IDH_SVRMGR_SETDUMP_BYTIME_TIME
볼륨의 증분 덤프를 수행하는 데 사용할 시간을 입력합니다. 입력한 시간 및 날짜와 수정 시간 소인이 같거나 시간 및 날짜보다 이후인 파일만이 덤프됩니다.


IDH_SVRMGR_SETDUMP_FILENAME
작성될 덤프 파일 이름

볼륨의 내용을 덤프하려는 파일의 이름을 입력합니다. 기본적으로, 덤프 파일의 이름은 볼륨 이름.DMP의 덤프 입니다. 이 이름을 사용하거나 입력 상자에 새로운 이름을 입력할 수 있습니다.


IDH_SVRMGR_SETDUMP_FULL
볼륨 이름 볼륨의 전체 내용 덤프

이 옵션을 선택하여 현재 볼륨 버전의 덤프를 수행하십시오.


IDH_SVRMGR_SETMOVE_AGGLIST
파티션

선택한 서버에 있는 파티션을 표시합니다. 볼륨을 이동시킬 파티션의 이름을 선택하십시오.


IDH_SVRMGR_SETMOVE_SERVER
볼륨 이동 대상

볼륨을 이동시킬 서버를 선택하십시오.


IDH_SVRMGR_SETNOTREP_CANCEL
볼륨을 복제하지 않고 대화 상자를 닫습니다.


IDH_SVRMGR_SETPROP_ACCESSDATE
액세스

볼륨이 최종적으로 액세스된 날짜와 시간을 표시합니다.


IDH_SVRMGR_SETPROP_BACKUPDATE
백업

볼륨이 최종적으로 백업된 날짜와 시간을 표시합니다.


IDH_SVRMGR_SETPROP_CREATEDATE
작성

볼륨이 작성된 날짜와 시간을 표시합니다. (볼륨 복제본 및 백업의 경우, 이는 복제본 또는 백업 버전이 마지막으로 갱신된 날짜 및 시간입니다.)


IDH_SVRMGR_SETPROP_FILES
파일 계수

볼륨에 있는 파일 수를 표시합니다.


IDH_SVRMGR_SETPROP_ID
볼륨 ID

볼륨에 지정된 ID를 표시합니다.


IDH_SVRMGR_SETPROP_LOCK
잠금(Lock)

이 단추를 선택하여 볼륨에 대한 VLDB 항목을 잠그십시오. 볼륨의 VLDB 항목을 잠금하면 모든 버전의 볼륨을 수정할 수 없습니다. 볼륨을 잠그면, 명령이 원래의 볼륨, 볼륨의 복제본 또는 볼륨의 백업 버전에 적용되는지에 관계없이 볼륨의 모든 버전에서 이루어지는 모든 조작이 차단됩니다.

주의! 일반 상황에서는 잠금 단추를 사용하지 마십시오. 잠금을 해제할 때까지 볼륨에 대해 작업할 사람이 없고 잠금이 자동으로 발생하지 않을 것으로 예상될 경우에만 볼륨을 잠그십시오. 볼륨 항목을 잠그면, 볼륨의 백업 버전 삭제 및 작성과 같은 조작만 금지됩니다. 볼륨에서 데이터 읽는 것은 허용됩니다.


IDH_SVRMGR_SETPROP_NAME
특성이 표시되는 볼륨 이름.


IDH_SVRMGR_SETPROP_QUOTA
할당량 설정

볼륨에 대한 최대 할당량을 변경하려면 이 단추를 누르십시오. 할당량은 볼륨에서 사용될 수 있는 최대 디스크 공간량을 말합니다.


IDH_SVRMGR_SETPROP_STATUS
상태

볼륨에 대한 볼륨 위치 데이터베이스(VLDB) 항목의 잠금 여부를 나타냅니다.


IDH_SVRMGR_SETPROP_UNLOCK
잠금 해제

볼륨에 대한 VLDB를 잠금해제하려면 이 단추를 누르십시오. 볼륨 명령이 실패하여 볼륨에 대한 VLDB 항목이 잠긴 채로 남겨지는 경우에는 문제를 수정하지 못할 수도 있습니다. 이런 경우, 잠금해제 단추를 사용하여 수동으로 볼륨을 잠금해제할 수 있습니다.

주의! 일반 상황에서는 잠금해제 단추를 사용하지 마십시오. 볼륨에 대한 VLDB 항목이 잠겼으나, 볼륨간 또는 볼륨과 VLDB 사이의 불일치를 의심할 여지가 없을 경우에만 잠금 해제 단추를 사용하십시오.


IDH_SVRMGR_SETPROP_UPDATEDATE
갱신

이 볼륨의 내용이 마지막으로 변경된 날짜 및 시간을 표시합니다. (볼륨 복제본 및 백업의 경우, 이는 복제본 또는 백업 버전이 마지막으로 갱신된 날짜와 시간입니다.)


IDH_SVRMGR_SETPROP_USAGE
사용량

볼륨 및 볼륨 할당량이 현재 차지하고 있는 디스크 공간양을 표시합니다.

주:	할당량은 볼륨 복제본이나 볼륨 백업이 아닌 읽기/쓰기 볼륨에 대해서만 설정됩니다.


IDH_SVRMGR_SETPROP_USAGEBAR
사용된 볼륨 할당량을 (푸른색으로) 표시합니다.


IDH_SVRMGR_SETPROP_WARN
볼륨 사용량이 초과되면 경고 표시

이 선택 상자를 선택하여 이 볼륨이 일정한 할당된 디스크 공간 비율을 차지할 때마다 경고하도록 하십시오.


IDH_SVRMGR_SETPROP_WARN_SETFULL
크기의 임계치 [ ] %

이 옵션은 선택하여 볼륨이 그 할당량에 지정된 비율만큼 차지할 때마다 경고하도록 하십시오. 기본 비율을 사용하거나 비율 상자에 다른 값을 입력할 수 있습니다.


IDH_SVRMGR_SETPROP_WARN_SETFULL_DEF
이 서버에 대한 기본 임계치 (크기의 _ %)

이 옵션을 선택하여 볼륨이 차지한 할당량 비율이 서버에 대한 기본 경고 임계치에 도달할 때마다 경고하도록 하십시오. (서버에 대한 기본 경고 임계치는 설정 탭의 서버 특성 대화 상자에서 설정할 수 있습니다.)


IDH_SVRMGR_SETPROP_WARN_SETFULL_PERCENT
이 볼륨의 사용량이 특정 비율을 초과할 때마다 경보가 표시되도록 하려면, 임계치로서 사용할 할당량 비율을 입력하십시오. 볼륨이 할당된 디스크 공간 중 이 비율에 도달할 때마다 경보가 표시됩니다.


IDH_SVRMGR_SETQUOTA_AGGPROPERTIES
특성

이 단추를 선택하여 파티션 ID, 유형 및 사용량을 비롯한 파티션의 특성을 보십시오.


IDH_SVRMGR_SETQUOTA_AGGREGATE
파티션

볼륨이 있는 파티션과 서버의 이름을 표시합니다.


IDH_SVRMGR_SETQUOTA_CANCEL
볼륨의 할당량을 변경하지 않고 이 대화 상자를 닫습니다.


IDH_SVRMGR_SETQUOTA_NAME
할당량을 설정한 볼륨 이름.


IDH_SVRMGR_SETQUOTA_OK5207
새로운 할당량 상자에 입력한 양으로 볼륨 할당량을 설정하고 이 대화 상자를 닫습니다.


IDH_SVRMGR_SETQUOTA_UNITS
할당량에 사용할 단위 유형(MB 또는 KB)을 선택하십시오. 선택한 단위 유형은 AFS 서버 관리 프로그램 전반에 걸쳐 사용됩니다.


IDH_SVRMGR_SETQUOTA_USAGE
현재 할당량

볼륨의 현재 할당량과 디스크 사용량을 표시합니다.


IDH_SVRMGR_SETQUOTA_USAGEBAR
현재 사용된 볼륨의 할당량을 (푸른색으로) 표시합니다.


IDH_SVRMGR_SETQUOTA_VALUE
새 할당량

볼륨에 대한 새로운 할당량을 입력합니다. 할당량을 MB 또는 KB로 입력할 수 있습니다.


IDH_SVRMGR_SETRELEASE_CANCEL
취소

이 단추를 선택하여 볼륨의 복제본을 갱신하지 않고 대화 상자를 닫으십시오.


IDH_SVRMGR_SETRELEASE_FORCE
최신 것이라도 모든 볼륨 복제본 갱신

이 옵션을  선택하여 현재 상태에 관계없이 볼륨의 모든 복제본을 갱신하십시오.


IDH_SVRMGR_SETRELEASE_NORMAL
만기된 볼륨 복제본만을 갱신

이 옵션을 선택하여  원본 볼륨의 가장 최근의 버전이 들어있지 않은볼륨 복제본만 갱신하십시오.


IDH_SVRMGR_SETRELEASE_OK
확인

이 단추를 선택하여 표시된 볼륨의 복제본을 갱신하십시오.


IDH_SVRMGR_SETREPSITES_NAME
볼륨

복제본 사이트가 이 대화 상자에 표시되는 볼륨 이름을 표시합니다.


IDH_SVRMGR_SETREPSITES_REPSITES
볼륨 복제본

볼륨의 모든 복제본 위치를 나열합니다.


IDH_SVRMGR_SETREPSITES_REPSITE_ADD
작성

이 단추를 선택하여 볼륨에 대한 새 복제 사이트를 추가하십시오.


IDH_SVRMGR_SETREPSITES_REPSITE_DELETE
삭제(Delete)

이 단추를 선택하여 볼륨 복제본 목록에서 선택된 복제 사이트를 제거하십시오.


IDH_SVRMGR_SETREPSITES_REPSITE_RELEASE
지금 릴리스

이 단추를 선택하여 볼륨 복제본 목록에서 선택된 볼륨 복제본을 즉시 갱신하십시오.


IDH_SVRMGR_SETREPSITES_RW_AGGREGATE
파티션

읽기/쓰기 원본 볼륨이 있는 파티션을 나열합니다.


IDH_SVRMGR_SETREPSITES_RW_SERVER
서버

읽기/쓰기 원본 볼륨이 있는 서버를 나열합니다.


IDH_SVRMGR_SETRESTORE_AGGLIST
파티션

파일을 새 볼륨에 복원하는 경우, 복원된 볼륨을 작성할 파티션의 이름을 선택하십시오. (기존 볼륨으로 파일을 복원하는 경우, 이 목록에는 액세스할 수 없습니다.)


IDH_SVRMGR_SETRESTORE_BROWSE
찾아보기

이 단추를 선택하여 시스템이나 네트워크에서 복원할 덤프 파일을 탐색하십시오.


IDH_SVRMGR_SETRESTORE_FILENAME
복원할 파일

복원할 덤프 파일의 완전한 경로 이름을 입력하십시오.


IDH_SVRMGR_SETRESTORE_SERVER
서버

파일을 새 볼륨으로 복원하는 경우, 복원된 볼륨을 작성할 서버를 선택하십시오. 선택된 서버에 위치한 파티션이  파티션 목록에 나타납니다. (파일을 기존의 볼륨으로 복원하는 경우, 볼륨이 위치한 서버는 이 상자에 표시되며 변경될 수 없습니다.)


IDH_SVRMGR_SETRESTORE_SETNAME
볼륨

덤프 파일의 내용을 복원하려는 볼륨 이름을 입력하십시오. 덤프 파일의 내용을 새로운 볼륨으로 복원하려면, 이 상자에 새로운 볼륨 이름을 입력하십시오. 덤프 파일의 내용을 기존의 볼륨에 복원하고 기존의 볼륨을 겹쳐쓰려면, 이 상자에 기존의 볼륨 이름을 입력하십시오.


IDH_SVRMGR_STARTSERVICE_PERMANENT
영구적(서버가 다시 시작하면 이 서비스를 시작함)

서버가 다시 시작할 때 서비스를  다시 시작해야 하는 경우에는 이 옵션을 선택하십시오. 이 옵션이 선택되면, 서비스는 서버가 다시 시작될 때마다 자동으로 다시 시작됩니다.


IDH_SVRMGR_STARTSERVICE_TEMPORARY
임시(서버가 다시 시작될 때 이 서비스를 다시 시작하지 않음)

서비스를 수동으로 시작할 때만 서비스를 실행하려면 이 옵션을 선택하십시오. 이 옵션이 선택되면, 서비스는 서버가 다시 시작될 때 자동으로 다시 시작되지 않습니다 .


IDH_SVRMGR_STOPSERVICE_PERMANENT
영구적(서버가 다시 시작될 때 이 서비스를 다시 시작하지 않음)

서비스를 수동으로 시작할 때만 서비스를 실행하려면 이 옵션을 선택하십시오. 이 옵션이 선택되면, 서비스는 서버가 다시 시작될 때 자동으로 다시 시작되지 않습니다.


IDH_SVRMGR_STOPSERVICE_TEMPORARY
임시(서버가 다시 시작하면 이 서비스를 시작함)

서버가 다시 시작할 때 서비스를 다시 시작해야 하는 경우에는 이 옵션을 선택하십시오. 이 옵션이 선택되면, 서비스는 서버가 다시 시작될 때마다 자동으로 다시 시작됩니다.


IDH_SVRMGR_SUBSET_DELETE
이 단추를 선택하여 사용 가능한 서버 서브세트 목록에서 선택된 서버 서브세트를 삭제하십시오.


IDH_SVRMGR_SUBSET_LOAD
열기

이 단추를 선택하여 이전에 정의된 모든 서버 서브세트 목록에서 모니터할 서버 서브세트를 선택하십시오.


IDH_SVRMGR_SUBSET_MONITORALL
모두 모니터

이 단추를 선택하여 모니터할 서버 목록에 나열된 모든 AFS 서버를 선택하여 셀에 있는 모든 AFS 서버를 모니터하십시오.


IDH_SVRMGR_SUBSET_MONITORNONE
모니터 없음

이 단추를 선택하여 모니터할 서버 목록에 나열된 모든 AFS 서버에 해당하는 선택 상자를 지워 셀 내의 어떤 서버도 모니터하지 마십시오.


IDH_SVRMGR_SUBSET_NAME
서브세트 이름

AFS 서버 관리 프로그램이 모니터하는 현재 서버 그룹 이름.


IDH_SVRMGR_SUBSET_RENAME
이 단추를 선택하여 선택된 서버 서브세트의 이름을 변경하십시오.


IDH_SVRMGR_SUBSET_SAVE
저장

이 단추를 선택하여 현재 서버 서브세트에 대한 변경사항을 저장하십시오.


IDH_SVRMGR_SUBSET_SERVERLIST
모니터할 서버

셀에 있는 모든 AFS 서버 목록을 표시합니다. 서버 이름 옆에 있는 선택 상자가 선택되어 있으면, 서버는 현재 서버 서브세트에서 모니터되고 있는 서버 중 하나입니다. 서버를 모니터되는 서버의 현재 세트에 추가하려면, 해당 선택 상자를 선택하십시오. 현재 모니터되는 서버 세트에서 서버를 제거하려면, 해당 선택 상자를 지우십시오.


IDH_SVRMGR_SUBSET_SUBSETLIST
이 셀에 대해 정의되어 있는 AFS 서버 그룹을 나열합니다.


IDH_SVRMGR_SVCCREATE_COMMAND
 명령

BOS 서비스가 실행할 명령을 입력하여 시작한 다음 서비스를 다시 시작합니다. 간단한 서비스의 경우, 이는 서비스의 이진 파일에 대한 완전한 경로 이름이어야 합니다(예를 들어,  UNIX 시스템의 보호 서비스의 경우에는 /usr/afs/bin/ptserver.)


IDH_SVRMGR_SVCCREATE_CRON
크론 (지정된 간격으로 실행)

서비스가 크론 서비스이면 이 옵션을 선택하십시오. 크론 서비스는 다른 서비스와는 독립적으로 실행됩니다. 그러나, 크론 서비스는 연속적으로 실행되지 않고 정기적으로 실행됩니다.


IDH_SVRMGR_SVCCREATE_CRON_RUNDAY
서비스가 크론 서비스이면, 서비스가 실행되는 요일과 시간을 입력하십시오. 첫 번째 상자에서 서비스가 실행될 요일을 선택하십시오. 서비스는 특정 요일(예를 들어, 일요일마다) ) 또는 매일 실행될 수 있습니다. 두 번째 상자에서 서비스가 실행될 시간을 선택하십시오(예를 들어, 10:30 PM).


IDH_SVRMGR_SVCCREATE_CRON_RUNTIME
서비스가 크론 서비스인 경우 서비스가 실행될 시간을 선택하십시오(예를 들어, 10:30 PM).


IDH_SVRMGR_SVCCREATE_FS
FS(파일 시스템)

서비스가 파일 시스템(fs) 서비스를 구성하는 3가지 구성요소 프로세스 중 하나이면 이 옵션을 선택하십시오. 프로세스는 fileserver , volserver 또는  salvager 입니다.


IDH_SVRMGR_SVCCREATE_LOGFILE
로그 파일

서비스에 대한 로그 파일의 완전 경로 이름을 입력합니다. 로그 파일은 서비스에 의해 생성된 실행 및 오류 메시지를 기록합니다.


IDH_SVRMGR_SVCCREATE_NAME
서비스

작성할 서비스 이름을 입력합니다. 서비스에 대해 아무 이름이나 지정할 수 있지만, 이진 파일과 같은 이름을 지정하는 것이 좋습니다 (서비스를 실행중인 모든 서버에서 같은 이름을 사용하는 것이 좋습니다). 상자에 이름을 입력하거나 권장된 AFS 서비스 이름 목록에서 이름을 선택할 수 있습니다.


IDH_SVRMGR_SVCCREATE_NOTIFIER
지정자

필요하면, 프로세스가 종료했을 때 실행할 프로그램의 경로 이름을 지정합니다. 지정자 프로그램이 지정된 프로세스가 종료되면, BOS 서비스는 표시된 프로그램을 실행합니다.


IDH_SVRMGR_SVCCREATE_PARAMS
매개변수

필요하면, 서비스를 시작하는 데 사용할 매개변수를 입력합니다.


IDH_SVRMGR_SVCCREATE_SERVER
서버

새 서비스를 작성할 AFS 서버를 선택하십시오.


IDH_SVRMGR_SVCCREATE_SIMPLE
단순 (연속적으로 수행)

서비스가 단순 서비스이면 이 옵션을 선택하십시오. 단순 서비스는 서버에 있는 다른 서비스와는 독립적으로 실행되는 연속적인 서비스입니다. 모든 표준 AFS 서비스는 단순 서비스입니다.


IDH_SVRMGR_SVCCREATE_SIMPLE_RUNNOW
서비스 지금 시작

이 선택 상자를 선택하여 서비스를 즉시 시작하십시오. (서비스는 사용자가 확인 을 선택할 때 시작됩니다.)


IDH_SVRMGR_SVCPROP_BOS_BINRES
정기적으로 새로운 이진 파일을 위해 이 서버에 있는 모든 서비스를 검사합니다.

이 옵션을 선택하여 매일 또는 매주 특정 시간에 서버에 새 서비스 이진 파일이 있는지를 확인하십시오. 새로운 이진 파일이 발견된 서비스는 즉시 다시 시작됩니다.


IDH_SVRMGR_SVCPROP_BOS_BINRES_DATE
검사

서버에 새로운 서비스 이진 파일이 있는지를 확인할 시기를 지정하십시오. 매일을 선택하여 새 이진 파일이 있는지를 매일 확인하거나 또는 요일(예를 들어, 월요일마다)을 선택하여 매주 새 이진 파일이 있는지를 확인하십시오. 또한 새 이진 파일을 확인할 시간도 입력하십시오. (예를 들어, 2:30 AM).


IDH_SVRMGR_SVCPROP_BOS_BINRES_TIME
새로운 이진 파일을 검사할 시간을 입력합니다. (예를 들어, 2:30 AM).


IDH_SVRMGR_SVCPROP_BOS_GENRES
정기적으로 이 서버에 있는 모든 서비스를 정지하고 다시 시작합니다.

이 옵션을 선택하여 매일 또는 매주 특정 시간에 BOS 서비스를 비롯한 모든 서비스를 자동으로 정지하고 다시 시작하십시오.


IDH_SVRMGR_SVCPROP_BOS_GENRES_DATE
재시작

서버에서 서비스를 다시 시작하는 시기를 지정합니다. 매일을 선택하여 서비스를 매일 다시 시작하거나 요일(예를 들어, 월요일마다)을 선택하여 서비스를 매주 다시 시작하십시오. 또한, 서비스를 다시 시작할 시간을 입력하십시오 (예를 들어, 2:30 AM).


IDH_SVRMGR_SVCPROP_BOS_GENRES_TIME
서비스를 다시 시작할 시간을 입력하십시오(예를 들어, 2:30 AM).


IDH_SVRMGR_SVCPROP_BOS_NAME
설정이 표시된 BOS 서비스 및 BOS 서비스가 실행하는 AFS 서버.


IDH_SVRMGR_SVCPROP_LASTERROR
최종 실패

서비스가 마지막으로 실패했을 때의 종료 시간을 표시합니다. (최종 실패 시간은 BOS 서비스가 실행중인 동안 서비스가 실패했을 경우에만 표시됩니다.)


IDH_SVRMGR_SVCPROP_NAME
특성이 표시되는 서비스 이름.


IDH_SVRMGR_SVCPROP_NOTIFIER
지정자

서비스가 종료했을 때 실행할 프로그램 경로 이름. 지정자 프로그램이 지정된 서비스가 종료되면, BOS 서비스는 표시된 프로그램을 실행합니다.


IDH_SVRMGR_SVCPROP_PARAMS
매개변수

서비스를 작성하고 실행하기 위해 BOS 서비스가 실행하는 명령을 표시합니다. 이는 AFS 명령에 대한 이진 파일의 완전한 경로 이름이거나 또는 실행될 모든 명령입니다 (예를 들어, UNIX 시스템의  보호 서비스의 경우,  /usr/afs/bin/ptserver).


IDH_SVRMGR_SVCPROP_START
지금 시작

서비스를 즉시 시작(또는 재시작)하려면 이 단추를 누르십시오.


IDH_SVRMGR_SVCPROP_STARTDATE
최종 시작

서비스가 마지막으로 다시 시작된 날짜와 시간을 표시합니다.


IDH_SVRMGR_SVCPROP_STATUS
 서비스 상태

서비스가 현재 실행중인지 또는 정지되었는지의 여부를 나타냅니다.


IDH_SVRMGR_SVCPROP_STOP
지금 정지

이 단추를 선택하여 서비스를 즉시 중단하십시오.


IDH_SVRMGR_SVCPROP_STOPDATE
최종 정지

서비스가 마지막으로 정지된 날짜와 시간을 표시합니다.


IDH_SVRMGR_SVCPROP_TYPE
유형

서비스 유형(단순 , fs 또는 크론)을 나타냅니다.

단순 서비스 는 서버의 다른 모든 서비스와는 무관하게 실행하는 연속 서비스입니다.

fs 서비스는 3가지  프로세스 (fileserver, volserver 및 salvager)중 하나입니다.

 	크론 서비스도 다른 서비스와 독립적으로 실행됩니다. 그러나, 크론 서비스는 연속적이 아닌 정기적으로 실행됩니다.


IDH_SVRMGR_SVCPROP_VIEWLOG
서비스 로그 보기

이 단추를 선택하여 서비스가 수행한 최근 조치에 대한 정보를 시간순으로 표시하는 자세한 로그 파일을 보십시오.


IDH_SVRMGR_SVCPROP_WARNSTOP
이 서비스가 정지하면 경고 표시

서비스 실행이 정지될 때마다 경고를 받으려면 이 선택 상자를 선택하십시오. (이 선택 상자가 사용 불가능하면, 서버에 대한 경고가 사용 가능하지 않습니다. 경고는 서버 특성 대화 상자의 설정 탭에서 서버의 모든 서비스에 대해 사용 가능합니다.)


IDH_SVRMGR_SVRADDR_ENTER
서버의 IP 주소를 입력하십시오. (IP 주소는 인터넷에 있는 각 장치나 워크스테이션의 실제 위치를 지정하는 고유한 32비트 주소입니다. 예를 들어, 158.98.62.45가 IP 주소입니다.)


IDH_SVRMGR_SVRPROP_ADDRESSES
IP 주소

서버의 IP 주소를 표시합니다. IP 주소는 인터넷에서 각 장치 또는 워크스테이션의 실제 위치를 지정하는 고유한 32비트 주소입니다.

서버 기계가 멀티홈(복수 IP 주소로 구성됨)일 경우, 화살표를 눌러 추가 서버 IP 주소를 화면이동하십시오.


IDH_SVRMGR_SVRPROP_ALLOCATION
결합된 볼륨 할당량

서버에 있는 모든 볼륨의 결합된 총 할당량을 표시하고 결합된 할당량이 나타내는 서버 용량에 대한 비율도 나타냅니다.


IDH_SVRMGR_SVRPROP_AUTH_NO
미인증 허용

이 단추를 선택하여 이 서버에서 실행 중인 모든 AFS 서버에 대한 인증 확인 작업을 사용 불가능하게 하십시오. AFS 인증이 사용 가능되지 않으면, 서버 프로세스는 모든 사용자에 대한 작업을 수행하며, 여기에는 anonymous 사용자도 포함됩니다.

경고!기본적으로, 인증 확인 작업은 모든 AFS 서버에서 사용 가능합니다. 인증 확인 작업이 사용 불가능하면, 심각한 보안 위험이 따릅니다. 인증 확인 작업은 가능하면 가장 짧은 기간 동안 새 AFS 서버를 설치하거나 서버 암호화 키에 오류가 발생한 경우에 한해 사용 불가능하게 됩니다.


IDH_SVRMGR_SVRPROP_AUTH_YES
인증 필요

이 단추를 선택하여 이 서버에서 실행 중인 모든 AFS 서버 프로세스에 대한 인증 확인 작업을 사용가능하게 하십시오.권한부여 확인이 사용가능하면, 서버는 사용자가 명령을 사용하기 전에 명령을 실행할 권한이 있는지를 확인하고  권한이 없는 사용자에게는 특권 명령의 실행을 거부합니다.


IDH_SVRMGR_SVRPROP_AUTOREFRESH
매 []분마다 서버 정보 새로 고침

이 선택 상자를 선택하여 지정된 시간 간격마다 이 서버에 대한 정보를 자동으로 갱신하십시오. 제안된 시간 간격을 승인하거나 분 상자에 새 시간 간격을 입력할 수 있습니다.


IDH_SVRMGR_SVRPROP_AUTOREFRESH_MINUTES
매 [   ] 분마다 서버 정보 새로 고침 선택 상자를 선택할 경우, 이 상자에 서버 정보를 자동 갱신할 시간 간격(분)을 입력하십시오.


IDH_SVRMGR_SVRPROP_CAPACITY
전체 용량

서버에 있는 모든 파티션의 전체 디스크 공간을 메가바이트(MB)로 표시합니다.


IDH_SVRMGR_SVRPROP_CHANGEADDR
주소 변경

이 단추를 선택하여 볼륨 위치 데이터베이스(VLDB)에 있는 서버에 대해 기록된 IP 주소를 변경하거나 제거하십시오.


IDH_SVRMGR_SVRPROP_NAME
특성이 표시되는 서버 이름.


IDH_SVRMGR_SVRPROP_NUMAGGREGATES
파티션 수

서버에 있는 AFS 파티션의 총 수를 표시합니다.


파티션상의 결합된 할당량이 용량을 초과함

이 선택 상자를 선택하여 서버에 있는 파티션의 모든 볼륨의 결합된 할당량이 파티션 용량을 초과할 때마다 경고가 표시되게 하십시오.


IDH_SVRMGR_SVRPROP_WARN_AGGFULL
이 서버에 있는 파티션이 [ ] % 참

이 선택 상자를 선택하여 서버에 있는 파티션에서 지정된 비율의 디스크 공간 용량이 사용될 때마다 경고가 표시되도록 하십시오. 기본 비율을 사용하거나 비율 상자에 다른 값을 입력할 수 있습니다.


IDH_SVRMGR_SVRPROP_WARN_AGGFULL_PERCENT
이 서버에 있는 파티션이 [   ] % 참 선택 상자를 선택할 경우, 이 상자에 임계치로 사용할 비율을 입력하십시오. 서버에 있는 파티션이 해당 디스크 공간에서 이 비율에 도달할 때마다 경고가 표시됩니다.


IDH_SVRMGR_SVRPROP_WARN_AGGNOSERV
VLDB가 이 서버의 모든 오프라인 파티션 참조

이 선택 상자를 선택하여 AFS 서버 관리 프로그램이 볼륨 위치 데이터베이스(VLDB)에 의해 참조되는 서버에서 파티션을 찾지 못할 경우 경고가 표시되도록 하십시오.


IDH_SVRMGR_SVRPROP_WARN_SETFULL
이 서버에 있는 볼륨이 [ ] % 참

서버에 있는 임의의 볼륨이 할당된 디스크 공간의 일정 비율에 도달할 때마다 경고가 표시되게 하려면, 이 선택 상자를 선택하십시오. 기본 비율을 사용하거나 비율 상자에 다른 값을 입력할 수 있습니다.


IDH_SVRMGR_SVRPROP_WARN_SETFULL_PERCENT
이 서버에 있는 임의의 볼륨이 [   ] % 참 선택 상자를 선택하려면, 이 상자에 임계치로 사용할 비율을 입력하십시오. 서버에 있는 임의의 볼륨이 할당된 디스크 공간의 이 비율에 도달할 때마다 경고가 표시됩니다.


IDH_SVRMGR_SVRPROP_WARN_SETNOSERV
VLDB가 이 서버의 모든 오프라인 볼륨 참조

이 선택 상자를 선택하여 AFS 서버 관리 프로그램이 볼륨 위치 데이터베이스(VLDB)에 의해 참조되는 서버에서 볼륨을 찾지 못할 경우 경고를 표시하십시오.


IDH_SVRMGR_SVRPROP_WARN_SETNOVLDB
서버에 있는 볼륨에 VLDB 항목이 없음

이 선택 상자를 선택하여 AFS 서버 관리 프로그램이 이 서버 볼륨에 대한 볼륨 위치 데이터베이스(VLDB)에서 항목을 찾지 못할 경우에 경고를 표시하십시오.


IDH_SVRMGR_SVRPROP_WARN_SVCSTOP
서버의 모든 서비스 실행 중지

이 선택 상자를 선택하여 서비스가 갑자기 중단할 때마다 경고를 표시하십시오.


IDH_SVRMGR_SYNCFLDB_CANCEL
취소

볼륨 위치 데이터베이스(VLDB)의 항목을 볼륨 헤더에 있는 정보와 동기화하지 않고 이 대화 상자를 닫습니다.


IDH_SVRMGR_SYNCVLDB_OK
 확인

볼륨 위치 데이터베이스 (VLDB)의 항목을 볼륨 헤더에 있는 정보와 동기화합니다.


IDH_SVRMGR_UNINSTALL_FILENAME
목표 파일

 설치 해제할 파일 이름을 입력하십시오. (파일이 \AFS 서버 설치 디렉토리 \usr\AFS\ bin 디렉토리에 상주하면, 파일 이름만 필요합니다. 파일이 다른 디렉토리에 있으면, 파일의 전체 경로 이름을 입력해야 합니다.


IDH_SVRMGR_UNINSTALL_SERVER
서버

파일을 설치 해제할 서버를 선택하십시오.


IDH_SVRMGR_VIEWLOG_CANCEL
로그 파일을 열지 않고 이 대화 상자를 닫습니다.


IDH_SVRMGR_VIEWLOG_FILENAME
서비스 로그 파일의 파일 이름을 표시합니다.


IDH_SVRMGR_VIEWLOG_FILENAME 1
열람할 서버상의 파일

보려는 로그 파일의 이름을 입력하십시오. 로그 파일이 기본 디렉토리(\AFS 서버 설치 디렉토리\usr\afs\logs)에 상주하면, 로그 파일의 이름만 입력하십시오. 그러나, 파일이 다른 위치에 상주하면 로그 파일의 전체 경로 이름을 입력하십시오.


IDH_SVRMGR_VIEWLOG_OK
이 대화 상자를 닫고 표시된 로그 파일을 엽니다.


IDH_SVRMGR_VIEWLOG_SAVEAS
다른 이름으로 저장

이 단추를 선택하여 서비스 로그의 내용을 텍스트 파일로 저장하십시오.


IDH_SVRMGR_VIEWLOG_SERVER
서버의 파일 이름

로그 파일이 위치한 서버.


IDH_SVRMGR_VIEWLOG_TEXT
파일 내용

실행 메시지의 시간별 목록과 서비스가 생성한 오류 메세지를 표시합니다.


IP 주소(인터넷 프로토콜 주소)

인터넷에 있는 각 장치나 워크스테이션의 실제 위치를 지정하는 고유한 32비트 주소. 예를 들면, 158.98.62.45는 IP 주소입니다.


파일 설치 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 서버에 새 파일을 설치하십시오. (일반적으로, 이 옵션은 이진 분배 서버로 지정된 서버 기계에 AFS 프로세스에 대한 이진 파일을 설치할 때 사용됩니다.)

주의: 파일 설치 대화 상자를 사용하여 응용프로그램을 설치하지 마십시오. 가능하면, 응용프로그램이 제공하는 설치  유틸리티를 사용하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

원본 파일

찾아보기

목표 서버

목표 이름

관련 정보:

서버에 새 파일 설치


명령 프롬프트에서 명령 실행

Windows NT 기계의 명령 프롬프트에서 AFS 명령을 실행하려면, 명령 프롬프트 창을 사용하십시오. 명령 프롬프트는 Windows NT 시스템의 명령행 인터페이스입니다.

Windows NT 명령 프롬프트에서 AFS 명령을 발행하려면 다음을 수행하십시오.

1.	시작 메뉴에서 프로그램을 선택한 다음, 명령 프롬프트를 선택하십시오.

2.	 명령 프롬프트 창에 해당 명령을 입력하십시오.

3.	<Enter>를 눌러 명령을 실행하십시오.

관련 정보:

AFS 명령 프롬프트 명령


볼륨 VLDB 항목 잠금 및 잠금 해제

볼륨에 대한 볼륨 위치 데이터베이스(VLDB ) 항목은 볼륨에서 조작(예를 들어, 볼륨 이동, 볼륨의 백업 버전 작성)이 수행되기 전에 자동으로 잠깁니다. 일단 VLDB 항목이 잠겨지면, 초기 동작 이 완료될 때 까지 볼륨에 대한 다른 동작은 수행될 수 없습니다. 기타 동작을 잠금하면 볼륨에서의 동시 조작으로 인해 발생할 수 있는 불일치 또는 훼손을 예방합니다.

볼륨 특성 대화 상자에 있는 잠금 단추를 사용하여 볼륨의 VLDB 항목을 수동으로 잠금할 수 있습니다. 또한 기본 서버 창의  볼륨 탭에 있는 볼륨 이름을 오른쪽 마우스로 누를 때 표시되는 축약형 메뉴에서 잠금  명령을 선택하여 볼륨의 VLDB 항목을 잠금할 수도 있습니다. 볼륨 항목에 오류가 있다는 의심이 갈 경우 그 문제를 확인하는 동안 다른 사람이 볼륨을 처리하지 못하도록 하려면, 볼륨 항목을 잠그십시오.

주의! 일반 상황에서는 볼륨의 VLDB 항목을 잠금하지 마십시오. 잠금을 해제할 때 까지 아무도 볼륨에 대해 작업하지 않는 것이 확실하고 잠금이 발생하지 않을 것으로 예상될 경우에만 볼륨의 VLDB 항목을 잠금합니다. 볼륨의 VLDB 항목을 잠그면, 볼륨의 백업 버전 삭제 및 작성과 같은 조작만 금지됩니다. 볼륨에서 데이터를 읽는 것은 허용됩니다.

VLDB 항목은 볼륨 조작이 실패하는 경우, 잠겨진 채로 남겨질 수 있습니다. 이런 경우, 볼륨 특성 대화 상자에 있는 잠금 해제 단추를 사용하여 직접 볼륨 항목을 잠금해제할 수 있습니다. 또한, 기본 서버 창의 볼륨탭에서 볼륨 이름을 오른쪽 마우스로 누를 때 표시되는 축약형 메뉴에서 잠금해제 명령을 선택하여 볼륨의 VLDB 항목을 잠금해제할 수 있습니다. 하나 이상의 VLDB 항목이 잠겨지면, 축약형 메뉴에서 모두 잠금해제 명령을 선택하여 모든 항목을 잠금해제할 수 있습니다.

관련 정보:

VLDB에서 볼륨 항목 잠금

VLDB에서 볼륨 항목 잠금해제

볼륨 항목의 잠김 여부 확인


로그 파일

BOS 서비스와 이것이 모니터하는 AFS 서비스 대부분은 로그 파일을 생성합니다. 로그 파일은 수행될 때 생성한 실행 메시지와 오류 메세지를 기록합니다. 비록 일부 서비스의 로그 파일이 다른 디렉토리에 기록되더라도 이런 로그 파일은 기본적으로  \AFS 서버 설치 디렉토리\usr\afs\logs 디렉토리에 저장됩니다.

이들 로그 파일을 점검하려면,  서버 아이콘을 오른쪽 마우스로 눌러  로그 파일 보기를 선택합니다.

관련 정보:

서비스 로그 파일 보기


AFS 서버 서버 유지
서버 유지

AFS 서버는 AFS 설치 프로세스 중에 구성됩니다. AFS 서버 관리 프로그램은 설치된 운영 체제에 관계없이 셀에 있는 모든 AFS 서버를 모니터하고 관리하는 데 사용될 수 있습니다.

더 자세한 내용에 대해서는 아래 주제를 선택하십시오.

서버 특성

감시할 서버 선택

서버에서 볼륨의 최대 수 설정

서버에 대한 새로 고침 정보 설정

서버 액세스에 대한 인증 요구

서버의 모든 볼륨에 대해 VLDB 동기화

서버 경고

서버에 대한 경고 표시

서버 암호화 키

서버의 관리자

서버에 새 파일 설치

서버에서 파일 설치 해제

관련 정보:

서버: 개요

AFS 파티션 설정 및 유지

AFS 볼륨 설정 및 유지

AFS 서비스 설정 및 유지


모니터되는 서버 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 AFS 서버 관리 프로그램으로 모니터할  AFS 서버의 서브세트나 그룹을 선택하십시오. (여러 서버로 대형 셀들을 관리할 때, AFS 서버 관리 프로그램으로 선택된 서버만을 모니터하도록 선택할 수 있습니다. AFS 서버 관리 프로그램은 모니터되지 않은 서버에 대한 볼륨, 파티션, 또는 서비스 정보를 표시하지 않습니다.)

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

서브세트 이름

열기

저장

모니터할 서버

모두 모니터

모니터 없음

관련 정보:

감시할 서버 선택

서버 서브세트 모니터


서버 서브세트 모니터

여러 개의 AFS 서버를 가진 큰 셀을 쉽게 관리하고 AFS 서버 관리 프로그램의 성능을 향상시키기 위해, AFS 서버 관리 프로그램에 의해 선택된 서버만 모니터하도록 선택할 수 있습니다. AFS 서버 관리 프로그램은 모니터되지 않은 서버에 대한 볼륨, 파티션, 또는 서비스 정보를 표시하지 않습니다.

AFS 서버 관리 프로그램을 시작할 때, 셀 선택 대화 상자에서 고급 단추를 선택하고 모니터할 서버의 서브세트를 지정하여 모니터할 서버의 서브세트를 지정할 수 있습니다. 보기 메뉴에서 모니터되는 서버를 선택하고 모니터할 서버를 선택하여 AFS 서버 관리 프로그램을 실행하는 중에 언제든지 AFS 서버의 모니터 작업을 시작(또는 모니터 작업 정지)하도록 선택할 수도 있습니다.

관련 정보:

감시할 서버 선택

모니터되는 서버 대화 상자

셀 선택 대화 상자


볼륨 이동 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 선택된 볼륨을 다른 위치로 이동하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

볼륨 이동 대상

파티션

관련 정보:

볼륨 이동

볼륨 이동


볼륨 이동

같은 서버에 있는 파티션 사이에서 또는 서버 사이에서 읽기/쓰기 AFS 볼륨을 이동할 수 있습니다. 읽기/쓰기 AFS 볼륨 및 볼륨 복제본은 이동시킬 수 있는 유일한 볼륨 유형이므로 볼륨의 백업 버전은 이동시킬 수 없습니다.

볼륨을 이동하는 이유에는 여러 가지가 있습니다. 예를 들어, 보수해야 하는 서버나 디스크에서 읽기/쓰기 볼륨을 재배치해야 할 수 있습니다. 또한, 가득찬 파티션이나 자주 액세스하는 데이터에 대한 요청으로 과부하된 서버로부터 읽기/쓰기 볼륨을 이동할 수 있습니다.

볼륨을 이동하면, 볼륨 위치에 대한 정보도 볼륨의 볼륨 위치 데이터베이스 (VLDB)항목에서 자동으로 갱신됩니다.

주:	백업 버전이 있는 읽기/쓰기 볼륨을 이동시키면, 백업 버전이 자동으로 읽기/쓰기 사이트에서 삭제됩니다. 단축 메뉴의 백업 명령을 사용하여 (기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 이름을 오른쪽 마우스 단추로 눌러서 액세스 가능함) 새 사이트에 볼륨의 새 백업 버전을 작성하십시오.

관련 정보:

볼륨 이동


진행 중인 조작 창

진행 중인 조작 창에는 시작되었지만 이작 완료되지 않은 AFS 조작이 나열됩니다. 창에는 또한 조작이 시작된 후 소요된 시간도 표시됩니다. (현재 진행 중인 조작이 없으면, 진행 중인 조작 창에는 진행 중인 조작이 없음 메시지가 표시됩니다.)

진행 중인 조작 창을 보려면, 보기 메뉴에서 진행 중인 조작을 선택하십시오.


옵션 대화 상자 - 일반 탭

이 대화 상자를 사용하여 AFS 서버 관리 프로그램에 대한 다양한 선호 사항을 지정하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

서버에 대한 완전한 도메인 이름 표시

관리 토큰 없이 작업하는 경우 경고 표시

서버 아이콘  두 번 누르면, 다음과 같은 조작이 수행됩니다.

항상 서버의 특성을 표시합니다

빠른 보기 창이  열려 있을 때만 해당 서버의 특성을 표시합니다

 해당 서버에 대한 창을 항상 엽니다

서버 서브세트를 사용 중이고 빠른 보기 창이 표시되지 않은 경우에는 다음과 같은 조작이 수행됩니다. :

서버 창을 열면 서버가 모니터됩니다

서버 창을 닫으면 서버가 모니터되지 않습니다

관련 정보:

서버 서브세트 모니터


파티션

파티션은 컴퓨터 내의 물리적 디스크의 논리 섹션입니다. AFS 파티션에서 볼륨을 보관합니다.


파티션 특성

 AFS가 사용하는 파티션은 AFS 서버 관리 프로그램의 파티션탭에 나열됩니다. 파티션 특성을 보려면, 파티션 아이콘을 두번 눌러 파티션 특성 대화 상자를 여십시오.

파티션 특성에는 다음이 포함됩니다.

파티션 ID

파티션이 초기에 AFS로 반출될 때 지정된 고유한 ID 번호.

장치

파티션의 블록 장치 이름.

파티션 특성 대화 상자에서는 파티션에 있는 볼륨 수와 파티션에 대해 사용할 수 있는 경고를 표시합니다.

관련 정보:

파티션: 개요

파티션 특성 대화 상자 - 일반 탭

파티션 경고

파티션에 대한 경고 설정


파티션 특성 대화 상자 - 일반 탭

이 대화 상자를 사용하여 파티션에 대한 일반 특성을 보거나 변경하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

ID

장치

볼륨

결합된 볼륨 할당량이 용량을 초과할 경우 경고 표시

사용량

해당 파티션의 사용량이 초과되면 경고 표시

이 서버에 대한 기본 임계치 (그 크기의 [   ]  %)

크기의 임계치 [ ] %

관련 정보:

파티션: 개요

파티션 경고

파티션에 대한 경고 설정


파티션 경고

 파티션 경고는 AFS 서버 관리 프로그램에서 표시되어 파티션 용량의 지정된 비율이 사용될 때마다 또는 파티션에 있는 볼륨에 대한 결합  할당량이 파티션 용량을 초과할 때 시스템 관리자에게 경고합니다. 파티션 경고가 표시되면, 시스템 관리자는 다른 파티션으로의 볼륨 이동, 파티션 용량이 초과되기 전에 사용되지 않은 볼륨  삭제, 또는 하나 이상의 볼륨에 대한 할당량 축소를 선택할 수 있습니다.

파티션 경고는 서버에 있는 모든 파티션별로, 또는 파티션 기준으로 사용 가능하게 설정될 수 있습니다. 파티션의 사용량이 해당 경고 임계치를 초과하거나 파티션에서 결합된 볼륨의 할당량이 파티션의 용량을 초과하면, 경고 기호가 AFS 서버 관리 프로그램 창에 있는 파티션 이름 옆에 표시됩니다. 경고를 받은 파티션의 문제점에 대한 자세한 설명을 보려면, 파티션 이름을 두 번 누르십시오.

파티션 경고가 표시되기 전에 사용될 수 있는 파티션의 최대 비율에 대한 임게치를 설정하려면, 파티션 특성 대화 상자의 일반 탭에 있는 두 경고 옵션 중에서 하나를 선택하십시오.

관련 정보:

파티션에 대한 경고 설정

파티션 특성 대화 상자: 일반 탭

파티션: 개요


파티션: 개요

AFS 데이터는 디스크  파티션에 저장됩니다. AFS 파티션은 표준 디스크 파티션과 물리적으로 동등합니다.

AFS 파티션에서는 볼륨을 보관합니다. AFS 볼륨은 하나의 단위로 관리되는 계층적인 파일 그룹입니다. AFS 볼륨은 크기별로 다양할 수 있지만 언제나 디스크 파티션보다 작습니다. 여러 볼륨들이 단일 AFS 파티션에 저장될 수 있으므로, 유연성있는 디스크 이용도를 제공합니다.

잠재적으로 작은 크기의 AFS 볼륨을 사용하면 관리하기가 쉬워지므로 시스템 효율성을 최대로 높일 수 있습니다. 예를 들어, 시스템 관리자는 서버간의 로드 밸런스를 위해 한 AFS 파티션에서 다른 파티션으로 또는 한 서버에서 다른 서버로 이동할 수 있습니다.

관련 정보:

AFS 파티션 설정 및 유지

파티션 특성

파티션 경고


문제점 탭

 AFS 서버의 특성 대화 상자, 파티션, 볼륨이나 서비스에 문제점 탭이 표시되면, AFS 서버 관리 프로그램이 AFS 오브젝트에서 문제점을 발견한 것입니다.

문제점 탭은 문제점과 그 해결 방안에 대한 정보를 자세히 표시합니다.

관련 정보:

문제점: 개요


문제점: 개요

AFS 서버 관리 프로그램은 문제점에 대해 계속적으로 AFS 서버, 파티션, 볼륨 및 서비스를 모니터합니다. 문제점이 식별되면, 경고 기호가 표시된 영향을 받은 서버, 파티션, 볼륨 또는 서비스는 AFS 서버 관리 프로그램 기본 창의 오브젝트 아이콘 옆에 표시됩니다. 문제점과 추가 정보 또는 제안된 해결방안에 대한 설명을 보려면, 아이콘을 두번 눌러 특성 대화 상자를 열고 문제점탭을 점검하십시오.

AFS 서버 관리 프로그램을 사용하여 다음과 같은 문제점을 보고할 수 있습니다.

서버의 파티션이 지정된 디스크 공간 비율까지 채워졌습니다.

제안된 해결방안: 파티션에서 볼륨을 이동하거나 삭제하고, 그렇지 않으면 파티션에 대한 경고 임계치를 늘리십시오.

서버에 있는 볼륨은 할당된 디스크 공간에서 지정된 비율을 사용 중입니다.

제안된 해결방안: 볼륨의 할당량을 변경하고  볼륨의 경고 임계치를 증가시키거나, 볼륨 소유자가 볼륨에서 파일을 제거 또는 축약하도록 함으로써 이용도를 줄이십시오.

파티션상의 모든 볼륨의 결합된 할당량이 파티션의 실제 용량을 초과합니다.

제안된 해결방안: 파티션에서 하나 이상의 볼륨에 대한 할당량을 줄이십시오.

서버에서 연속적으로 실행되어야 하는 서비스가 실행을 정지했습니다.

제안된 해결방안:서비스의 로그 파일을 보거나 서비스를 다시 시작하십시오.

서버에 있는 볼륨에 대한 볼륨 위치 데이터베이스 (VLDB) 항목을 찾을 수 없습니다.

제안된 해결방안: VLDB를 동기화하여 VLDB 항목을 다시 작성하거나 볼륨을 삭제하십시오.

서버 관리 프로그램이 VLDB가 참조하는 파티션을 찾을 수 없습니다.

제안된 해결방안;서버와 파티션이 제대로 동작하고 있는 지 확인합니다.

서버 관리 프로그램이 VLDB가 참조하는 볼륨을 찾을 수 없습니다.

제안된 해결방안;서버와 파티션이 제대로 동작하고 있는 지 확인합니다.

주:	서버 경고가 서버 특성 대화 상자의 설정 탭에서 사용 불가능할 수 있습니다. 서버 경고를 사용 불가능하게 되면, AFS 서버 관리 프로그램은 더 이상 해당 문제점을 모니터하지 않습니다.

관련 정보:

서버 특성 대화 상자 - 설정 탭


보호 데이터베이스

액세스하려는 사용자의 이름, 액세스하려는 사용자의 그룹 구성원 및 액세스를 시도하는 기계의 그룹 구성원을 근거로 디렉토리에 대한 액세스를 허용하거나 제한할 수 있도록 셀에 있는 사용자, 그룹 및 기계에 대한 정보를 추적하는 AFS 데이터베이스. 보호 데이터베이스는 또한 각 사용자, 기계 및 그룹 항목을 해 당 AFS 사용자 ID(UID)로 맵핑하며, 각 사용자와 기계가 속하는 그룹 목록 과 각 그룹의 구성원을 기록합니다.


보호 서비스

보호 서비스 (ptserver)는 파일과 디렉토리를 액세스할 수 있는 사용자를 제어할 수 있도록 지원합니다. 사용자는 다른 모든 사용자를 보호 서버에 의해 유지되는 보호 데이터베이스에 있는 하나의 그룹 항목에 넣어 이들에게 한 번에 액세스 권한을 부여할 수 있습니다.


이전 파일 제거 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 서버에서 이진 파일의 이전 백업 복사본과 코어 파일을 제거하십시오. (이진 파일의 이전 백업 복사본은  \AFS 서버 설치 디렉토리 \usr\AFS\bin 디렉토리에서 제거됩니다. 이전 코어 파일은 \AFS 서버 설치 디렉토리\ usr\AFS\logs 디렉토리에서 제거됩니다.)

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

서버

삭제할 파일: 모든 코어 파일 삭제

삭제할 파일: 모든 .BAK  파일(파일 백업) 삭제

삭제할 파일: 모든 .OLD  파일 삭제(이전 파일 백업)

관련 정보:

서버에서 파일 제거


빠른 보기 패널

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에 표시할 수 있는 선택적인 보조 패널. 빠른 보기 창에는 볼륨, 파티션 및 서비스의 세 탭이 포함됩니다. 탭을 눌러 AFS 셀에 있는 서버와 연관된 볼륨, 파티션 및 서비스에 대한 상세 정보를 볼 수 있습니다.


임의(서버 키 추가 대화 상자)

해당 키 사용 옵션을 선택할 경우, 이 단추를 선택하여  서버 암호화 키로 사용할 8바이트의 8진수 키를 임의로 생성하십시오.


볼륨 릴리스 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 볼륨의 복제본을 갱신하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

만기된 볼륨 복제본만을 갱신

최신 것이라도 모든 볼륨 복제본 갱신

관련 정보:

볼륨 복제본 갱신

볼륨 복제하기


볼륨 이름 변경 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 볼륨과 모든 복제본 그리고 볼륨의 백업 버전의 이름을 변경하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

이전 이름

새 이름

관련 정보:

볼륨 이름 변경

볼륨 이름 변경


볼륨 이름 변경

 모든 AFS 볼륨의 읽기/쓰기 버전의 이름을 변경할 수 있습니다. 볼륨의 읽기/쓰기 버전의 이름을 변경하면, 볼륨의 복제본과 백업 버전의 이름도 자동으로 변경됩니다.

주:	볼륨의 이름을 변경하면, 이전 이름으로 볼륨의 버전을 참조하는 모든 마운트 포인트를 새 이름을 나타내는 마운트 포인트로 대체해야 합니다. 마운트 포인트는 AFS 클라이언트를 사용하여 수정될 수 있습니다.

관련 정보:

볼륨 이름 변경

볼륨 이름 변경 대화 상자


볼륨 복제 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 볼륨의 복제본을 작성할 위치를 지정하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

해당 볼륨의 새로운 복제본 작성 위치

파티션 목록

관련 정보:

볼륨 복제하기

볼륨을 복제하려면

복제 사이트를 추가하려면

복제 사이트를 제거하려면


볼륨 복제하기

복제는 읽기/쓰기 AFS 볼륨의 읽기 전용 사본 (복제본)을 작성하고 사본을 여러 파일 서버에 놓는 프로세스입니다. 복제는 네트워크나 서버가 부족할 때 볼륨의 가용도를 증가시킵니다. 볼륨이 들어있는 서버중 하나를 사용할 수 없게 되는 경우, 일반적으로 볼륨은 계속 다른 기계에서 액세스할 수 있습니다.

다음 기준에 맞도록 읽기/쓰기 볼륨을 복제하십시오.

볼륨에 있는 파일은 수정되는 것 이상으로 읽혀집니다.

볼륨에 있는 파일은 읽기 전용 방식으로 많이 사용됩니다 (예를 들어, 문서 편집기나 기타 자주 액세스되는 응용프로그램에 대한 이진 파일). 볼륨을 복제하면 볼륨에 포함되어 있는 파일에 대한 로드를 여러 파일 서버로 분산시킬 수 있습니다.

볼륨에 있는 파일들은 계속 사용가능으로 남아야 합니다. 여러 파일 서버에서 볼륨을 복제함으로써,  볼륨이 들어있는 다른 서버를 사용할 수 없게 되는 경우에도 서버 하나에서 볼륨을 사용할 수 있도록 확인합니다.

볼륨은 셀 파일 트리의 상위 레벨에서 마운트됩니다 (예를 들면 root.afs 및 그 하위 디렉토리).

읽기/쓰기 볼륨의 각 복제본은 지정된 복제 사이트(특정 파일 서버 및 파티션)에 상주합니다. 한 볼륨의 여러 복제본을 하나의 파일 서버에놓거나 한 셀에 있는 볼륨의 복제본을 또 다른 AFS 셀에 있는 파일 서버에 놓을 수 없습니다.

지금 해제명령으로 읽기/쓰기 원본 볼륨의 복제본을 명시적으로 갱신하여 볼륨 복제본을 갱신할 수 있습니다. 그러면, 읽기/쓰기 원본 볼륨의 복제본이 원본 볼륨과 동일한 파일 서버에 작성됩니다. 이 초기 복제본을  릴리스 클론이라고 합니다. 복제본이 있는 각 파일 서버는 복제본을 갱신하여 릴리스 클론에 대응시킵니다. 모든 복제본이 갱신된 후 릴리스 복제는 삭제됩니다. 복제본은 지금 해제 명령을 사용할 때까지 변경되지 않습니다.

주:  셀이 구성되고  root.afs 및 root.cell 이 복제될 때 root.afs 및  root.cell, 셀의 루트 볼륨이 명시적으로 읽기/쓰기 마운트 포인트로 마운트된 경우에만 셀에서 복사본을 사용할 수 있습니다.

관련 정보:

볼륨을 복제하려면

볼륨 복제 사이트를 추가하려면

복제 사이트를 제거하려면

볼륨 복제본 갱신


복제

읽기/쓰기 AFS 볼륨의 읽기-전용 복사본(복제본)을 작성하고 복사본을 여러 파일 서버에 저장하는 프로세스. 복제는 네트워크나 서버가 부족할 때 볼륨의 가용도를 증가시킵니다. 볼륨이 들어있는 서버중 하나를 사용할 수 없게 되는 경우, 일반적으로 볼륨은 계속 다른 기계에서 액세스할 수 있습니다.


볼륨 복원 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 덤프 파일에서 볼륨을 복원하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

복원할 파일

찾아보기

볼륨

서버

파티션

관련 정보:

볼륨 복원

볼륨의 복수 증분 덤프 복원

덤프 파일을 기존의 볼륨으로 복원

덤프 파일을 새로운 볼륨으로 복원

볼륨 복원


볼륨의 복수 증분 덤프 복원

다음 조건이 참이면 볼륨의 여러 증분 덤프를 복원하여 같은 기존 볼륨을 겹쳐쓰기할 수 있습니다.

겹쳐쓰기할 볼륨은 최근 복원 이후 수정되면 안됩니다.

복원될 덤프 파일은 겹쳐쓰기될 볼륨의 최근 복원 덤프가 덤프되었던 날짜 및 시간보다  늦지 않은 날짜 및 시간에 작성되어야 합니다.

복원될 덤프 파일은 겹쳐쓰기될 볼륨의 최근 복원 덤프가 덤프되었던 날짜 및 시간보다  늦은 날짜 및 시간에 작성되어야 합니다.

마지막 두 조건에서는 복원될 증분 덤프에 기록된 시간 스팬이 오버랩되고 겹쳐쓰기될 볼륨에 기록된 시간 스팬을 확장시키도록 지정합니다.

예를 들어, 볼륨의 전체 덤프는 2월 1일이었고 1월 31일 이후의 증분 덤프는 2월 7일이며, 2월 6일에서의 두번째 증분 덤프는 2월 14일이었습니다. 세가지 덤프 파일 모두를 복원하는 유일한 방법은 먼저 전체 덤프를 새로운 읽기/쓰기 볼륨으로 복원하고, 새로운 볼륨을 2월 7일 작성된 증분 덤프로 겹쳐쓰기한 다음, 볼륨을 2월 14일 작성된 증분 덤프로 겹쳐쓰기하는 것입니다. 순서가 다른 복원 조작으로 볼륨에 있는 데이터 일부 또는 모두에 액세스할 수 없게 되거나불일치하게 될 수 있습니다.

관련 정보:

볼륨 복원

덤프 파일을 기존의 볼륨으로 복원

덤프 파일을 새로운 볼륨으로 복원

볼륨 복원 대화 상자

볼륨 복원


볼륨 복원

파일로부터 복원 명령으로 이전에 덤프된 볼륨에서 볼륨으로 정보를 복원할 수 있습니다. 볼륨을 복원할 때 볼륨의 작성 날짜는 복원 날짜로 설정됩니다.

새로운 볼륨에 대한 이름과 사이트 (파일 서버 및 파티션)를 지정함으로써  새로운 AFS 볼륨으로서 덤프 파일을 복원할 수 있습니다. 볼륨은   볼륨 위치 데이터베이스 (VLDB) 에 있는 항목에 지정되며, 사용자가 지정한 이름을 받게 됩니다. 덤프 파일에는 새로운 볼륨으로 복원되는 경우 볼륨의 전체 덤프가 들어있어야 합니다.

겹쳐쓰여질 기존 볼륨의 이름과 사이트를 지정하여 덤프 파일을 기존의 읽기/쓰기 볼륨으로 복원할 수도 있습니다. 덤프 파일의 내용은 기존 볼륨의 내용을 겹쳐씁니다.

기존 볼륨을 증분 덤프로 겹쳐쓰기하여 볼륨을 복원하는 경우, 겹쳐쓰기할  볼륨은 초기에 전체 덤프에서 새로운 읽기/쓰기 볼륨으로서 복원되어야 합니다. 또한 복원될 덤프 파일과 겹쳐쓰기될 읽기/쓰기 볼륨을 생성한 전체 덤프는 같은 볼륨의 덤프여야 합니다. 전체 덤프는 기존 볼륨을 겹쳐쓰기하기 위해 복원될 수 있지만, 복원된 덤프 파일은 기본 볼륨에 있는 모든 데이터를 겹쳐쓰기합니다. 증분 덤프는 전체 덤프 복원에서 작성되지 않은 기존 볼륨을 겹쳐쓰기하기 위해 복원될 수 없습니다.

주:	한 셀에 덤프된 볼륨을 다른 셀의 사이트로 복원할 수 없습니다.

관련 정보:

볼륨의 복수 증분 덤프 복원

덤프 파일을 기존의 볼륨으로 복원

덤프 파일을 새로운 볼륨으로 복원

볼륨 복원 대화 상자

볼륨 복원


복원 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여  서버의 파일 시스템, 파티션 또는 볼륨에 내부 불일치가 있는지를 확인하고 오류 복구를  시도하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

서버

파티션

모든 파티션 복원

볼륨

모든 볼륨 복원

고급

임시 파일의 경로

병렬 복원 조작

프로세스 수

손상된 볼륨은 복원하지 않음

읽기 조작을 작은 블록으로 나눔

표시된 모든 볼륨을 강제로 복원

디렉토리 구조를 강제로 재구성

결과 로그의 파일 이름

결과 로그에 손상된 i-노드 목록 포함

결과 로그에 AFS에 속한 루트 i-노드 포함

관련 정보:

파일 서버에서 모든 볼륨 복원

파티션에서 모든 볼륨 복원

볼륨 복원

볼륨 복원


볼륨 복원 - 결과 대화 상자

이 대화 상자는 복원 프로세스의 결과에 대한 정보를 제공합니다.

이 정보는 복원 결과 로그에도 저장됩니다. 기본적으로, 복원 결과 로그는 복원 작업이 수행되는 서버 기계의 AFS 서버 설치 디렉토리\usr\afs\logs\SalvageLog 디렉토리와 Windows NT 데스크탑의  SalvageLog.txt 파일에 저장됩니다.

주: 복원 프로그램이 결과 로그 파일을 다른 위치에 저장하도록 지시하려면, 복원 프로세스를 시작할 때 고급 복원 섹션 대화 상자의 결과 로그의 파일 이름  상자에 복원 프로세스의 결과를 기록할 전체 경로 이름을 지정해야 합니다.

관련 정보:

복원 대화 상자


복원 프로그램

모든 파일 서버 기계에서 실행하는 파일 시스템(fs) 서비스의 구성요소 프로세스입니다. fs 서비스는 세 가지 구성요소 프로세스( 파일 서버 프로세스(fileserver), 볼륨 서버 프로세스(volserver)및 복원 프로그램 프로세스(salvager))를 결합합니다.

복원 프로그램은 파일 시스템의 내부 일치 여부를 확인하고 발견한 모든 오류를 보고하고 정정합니다.  일반적으로, 복원 프로그램은 파일 서버 프로세스 또는 볼륨 서버 프로세스가 실패한 후에만 실행합니다. 시스템 관리자는 필요한 경우 이를 직접 호출할 수 있습니다.


볼륨 복원

볼륨 서버 프로세스  또는 파일 서버 프로세스가 볼륨에 있는  데이터를 처리하는 중에 인터럽트되면, 데이터는 때때로 중간 상태에 놓일 수 있습니다. 예를 들어, 파일에 대한 변경사항을 저장하는 조작 (이전 데이터를 새 데이터로 겹쳐씀으로써)이 실패한 경우, 한 디스크에 이전 데이터와 새 데이터가 혼합된 상태로 놓일 수 있습니다.

보통, BOS 서비스는 볼륨 서버 프로세스나 파일 서버 프로세스가 실패할 때마다 복원 프로그램을 자동으로 호출합니다. 복원 프로그램은 불일치를 확인하고, 가능한 경우 이를 정정합니다. 그러나, 때때로  동작이  훼손이 문제점이 발생할 만큼 심각하지만 파일 서버프로세스가 실패할 정도로 심각하지는 않음을 나타낼 수 있습니다. 이런 경우 복원 프로그램을 수동으로 실행할 수 있습니다.

이런 손상 유형의 두 가지 주요 원인과 그 증상은 다음과 같습니다.

파일은 디렉토리에 있는 것처럼 보이지만 디스크에 해당 데이터가 없습니다. 이는 사용자가 새 파일을 작성하지만 볼륨 서버 프로세스 또는 파일 서버 프로세스가 새 파일의 데이터가 저장되기 전에 실패할 때 발생합니다.

증상: 제대로 인증 및 권한이 부여된 사용자가 완전히 기능하는 파일 서버 기계에 저장된 파일에 액세스하려고 했으나, 사용자가 파일에 액세스할 수 없으며 파일이 없음을 나타내는 오류 메시지가 표시됩니다.

두 파일 또는 파일의 버전이 앞에서 언급된 겹쳐쓰기 실패로 인해 동일한 디스크 블록을 공유하고 있습니다. 이러한 손상 유형은 문제를 일으킵니다. 볼륨 서버 프로세스나 파일 서버 프로세스가 영향을 받은 디스크 블록의 상태를 확실하게 모를 경우, 둘 다 더 많은 데이터를 기록하려고 시도하나 그렇게 할 수 없으므로 데이터의 유실이 발생합니다. 이러한 연쇄적인 영향으로 파티션에 있는 모든 데이터가 유실될 수 있습니다.

증상: 종종 볼륨 서버 프로세스와 파일 서버 프로세스가 손상된 것처럼 보이는 볼륨에 대한 액세스를 거부하므로 볼륨은 오프라인인 것처럼 보입니다.

첫 번째 유형의 손상을 정정하려면, 복원 프로그램으로 디렉토리 목록에서 오류가 있는 파일만 제거하면 됩니다.

두 번째 손상 종류를 정정하려면, 때때로 복원 프로그램을 사용하여  손상된 디스크 블록에서 데이터를 삭제하면 됩니다. 전체 파티션을 유실하는 것보다 손상된 만큼의 데이터를 유실하는 것이 더 낫습니다.

이런 증상을 발견하면, 손상이 늘어나기 전에 복원 프로그램을 실행하십시오.

주:	복원 프로그램을 실행할 때 BOS 서버를 사용하여 볼륨 서버 프로세스 및 파일 서버 프로세스를 일시적으로 종료해야 합니다. 복원 프로세스 중에 파일 서버 프로세스와 볼륨 서버 프로세스를 종료해야 하므로, 파티션 또는 전체 기계상의 볼륨을 복원할 경우 서비스가 중단될 수 있습니다. 하나의 볼륨을 복원할 경우에는 그 볼륨에만 액세스할 수 없습니다.

서버에서 복원할 서버의 수를 선택할 수 있습니다:

파일 서버 기계에 있는 모든 볼륨,

하나의 파티션에 있는 모든 볼륨

하나의 볼륨만

관련 정보:

파일 서버에서 모든 볼륨 복원

파티션에서 모든 볼륨 복원

볼륨 복원

복원 대화 상자


셀 선택 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 관리할 AFS 셀을 선택하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

셀

AFS ID

AFS 암호

고급 단추

이 셀의 모든 서버 모니터

하나의 서버만 모니터

서브세트의 서버만 모니터

관련 정보:

관리할 셀 선택


표시할 컬럼 선택 대화 상자

이 대화 상자에서 표시할 데이터 컬럼과 그 순서를 선택하여 보기를 사용자 정의하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

나열시 표시할 컬럼 선택

사용가능 컬럼

표시할 컬럼

추가

제거

위로 이동

아래로 이동


서버 암호화 키

암호화 키는 정보 패킷을 암호화하고 해독할 때 사용되는 8진수 문자열입니다. AFS에서 암호화 키는 AFS 서버 프로세스와 그 클라이언트간에 전송되는 정보에 대한 보안을 제공하기 위해 사용되는 키입니다. 서버 암호화 키는 본질적으로 서버 프로세스에 대한 암호입니다.

셀의 서버 암호화 키를 제대로 유지하는 것이 AFS 파일 트리 내의 정보를 보호하는 작업 중에 가장 중요한 부분입니다.

셀의 서버 암호화 키를 관리하면서 여러 가지 사항을 염두에 두어야 합니다.

AFS 서버는 새 서버 티켓을 발행할 때 가장 최근의 서버 암호화 키 버전을  사용합니다(즉, afs 핵심부 인증 데이터베이스에 있는 가장 최근의 서버 암호화 키 버전). 사용자에게 토큰이 발행되면, 이는 그 서버 암호화 키 버전으로 암호화됩니다.

지정된 시간 동안 이전 키를 유지해야 합니다. AFS 암호화 키를 변경할 때, 일부 클라이언트에는 이전 키로 암호화된 만기되지 않은 티켓이 있을 수 있습니다. 서버 암호화 키를 더 자주 변경할 수록 이와 같은 티켓이 더 많이 생길 수 있습니다. 토큰이 그 사용 기간 내내 유효하려면, AFS 서버는 그 토큰을 암호화할 때 사용된 서버 암호화 키와 그 키에 관련된 버전 번호(즉, 키 버전 번호)를 계속 액세스해야 합니다. 그러므로, 서버 암호화 키 목록을 유지해야 합니다. 이 목록은 셀의 모든 AFS 서버 기계의 지역 디스크에서 유지됩니다.

정기적으로 이전 서버 암호화 키를 제거하여 파일이 혼란스러워 지지 않도록 하십시오. 방해되는 셀 기능을 피하려면, 다음 요구조건을 준수해야 합니다.

키로 암호화되거나 사용자 또는 클라이언트 프로세스에 의해 보류된 모든 토큰이 만기될 때가지는 이전 서버 암호화 키를 제거하지 마십시오. 새 키를 추가한 다음, 셀에서 가장 긴 토큰 사용 기간만큼 기다린 후 이전 키를 제거하십시오.

이전 키를 제거하기 전에 모든 데이터베이스 서버 기게에서 데이터베이스 서버 프로세스 (인증, 백업, 보호 및 볼륨 위치 서비스)를 다시 시작하십시오. 데이터베이스 서버 프로세스는 시작하면서 키 버전 번호가 가장 높은 서버 암호화 키를 읽고 이를 사용하여 데이터베이스 동기화 및 쿼럼(quorum)을 유지하기 위해 전송한 메시지를 보호합니다. 이는 키를 제거했어도 그 사용 기간 내내 (연장된 기간 동안일 수 있음) 같은 서버 암호화 키를 사용합니다. 그러나,  데이터베이스 서버 프로세스 중 하나는 다시 시작하고 다른 것은 시작하지 않으면, 프로세스는 더 이상 같은 키를 사용하지 않으므로 쿼럼(quorum) 및 데이터베이스 동기화는 중단됩니다. 이러한 문제를 방지하기 위해, 이전 키를 제거하기 전에 모든 데이터베이스 서버 프로세스를 다시 시작하는 것이 가장 안전합니다.

AFS 서버 암호화 키는 다음 두 위치에 저장됩니다.:

셀의 모든 AFS 서버 기계의 지역 디스크에 있는 파일. AFS 서버는 클라이언트가 제공한 티켓을 해독할 때 어떤 암호화 키를  사용하는지를 알기 위해 이 파일을 참조합니다.

인증 데이터베이스에 있는 afs 핵심부 항목. 이 항목은 개별적인 사용자에 대한 항목과 비슷합니다. 키 필드에서 뒤섞인 암호가 AFS 서버 암호화 키입니다. 티켓 권한 부여 서비스는 이 키를 사용하여 클라이언트에 제공하는 서버 티켓을 암호화합니다.

셀에 있는 모든 AFS 서버 기계에는 AFS 서버 암호화 키를 나열하는 동일한 파일 버전이 있어야 합니다.

 주:	AFS의 미국판을 사용하는 셀에서 일관성을 보증하는 가장 쉬운 방법은 갱신 서비스를 사용하여 시스템 제어 서버의 AFS 서버 암호화 키를 나열하는 파일의 사본을 다른 모든 AFS 서버 기계에 분배하는 것입니다.

AFS 서버 암호화 키를 자주 변경하여 시스템 보안을 향상시킬 수 있습니다. 대부분의 셀에서는 최소한 한 달에 한 번 키를 변경해야 합니다. 키를 자주 변경할수록 보안이 향상됩니다.

관련 정보:

서버 암호화 키 목록 보기

새로운 서버 암호화 키 추가

서버 암호화 키 제거

서버 보안 대화 상자 - 서버 키 탭


서버 특성

AFS 서버는 AFS 서버 관리 프로그램 기본 창의 서버 창에 나열되어 있습니다.  서버 특성을 보려면, 서버 아이콘을 오른쪽 마우스로 누르고 특성을 선택하여 서버 특성 대화 상자를 여십시오.

서버 특성 대화 상자는 서버의 IP 주소와 서버에 대한 기억영역 정보를 표시하며, 서버에 있는 파티션 갯수와 서버 용량이 포함됩니다. 서버 특성 대화 상자에서, 서버에 대한 인증 확인을 사용가능  또는 사용불능으로 설정할 수 있습니다.

관련 정보:

서버: 개요

서버 특성 대화 상자 - 일반 탭

서버 특성 대화 상자 - 설정 탭

서버에 대한 경고 표시


서버 특성 대화 상자 - 일반 탭

이 대화 상자를 사용하여 IP 주소, 인증된 서버 액세스,  파티션 수 및 용량을 비롯한 서버의 일반 특성을 보거나 변경하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

IP 주소

주소 변경

인증 필요

미인증 허용

파티션 수

전체 용량

결합된 볼륨 할당량

관련 정보:

서버: 개요

서버 특성

서버 특성 대화 상자 - 설정 탭


서버 특성 대화 상자 - 설정 탭

이 대화 상자를 사용하여 서버 경고에 대한 옵션과 AFS 서버 관리 프로그램에서 서버 정보가 갱신되는 빈도를 보거나 변경하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

경고 표시 경우

이 서버의 파티션이 [   ] % 참

이 서버에 있는 볼륨이 [ ] % 참

파티션상의 결합된 할당량이 용량을 초과함

서버의 모든 서비스 실행 중지

서버에 있는 볼륨에 VLDB 항목이 없음

VLDB가 이 서버의 모든 오프라인 파티션 참조

VLDB가 이 서버의 모든 오프라인 볼륨 참조

매 []분마다 서버 정보 새로 고침

관련 정보:

서버: 개요

서버 경고


서버 보안 대화 상자 - 관리자 탭

이 대화 상자를 사용하여 서버에 대해 관리자로 지정된 사용자 목록을 보거나 수정하십시오. 관리자는 서버에서 인증 데이터베이스를 관리하도록 허가된 사용자입니다.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

관리자

관리자 추가

관리자 제거

관련 정보:

서버의 관리자

서버 관리자 목록에서 사용자 추가 또는 제거


서버 보안 대화 상자 - 서버 키 탭

이 대화 상자를 사용하여 이 AFS 서버에 대한 암호화 키를 보거나 수정하십시오. 암호화 키는 정보 패킷을 암호화하고 해독할 때 사용하는 8진수 문자열입니다. AFS에서 서버 암호화 키는 AFS 서버 프로세스와 그 클라이언트간에 전송되는 정보에 대한 보안을 제공하기 위해 사용되는 키입니다. 서버 암호화 키는 본질적으로 서버 프로세스에 대한 암호입니다.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

키 목록

서버 키 추가

서버 키 제거

관련 정보:

새 서버 암호화 키 추가

 서버 암호화 키 제거하기


서버 경고

AFS 서버에서 문제점이 발견되면, 시스템 관리자에게 이를 알리기 위해 AFS 서버 관리 프로그램에 서버 경고가 표시됩니다. 다음 조건을 상황을 표시하기 위해 서버 경고를 사용할 수 있습니다.

서버의 파티션이 디스크 공간의 지정된 비율에 도달했습니다.

서버에 있는 볼륨이 할당된 디스크 공간의 지정된 비율을 사용 중입니다.

서버에서 연속적으로 실행되어야 하는 서비스가 실행을 정지했습니다.

서버에 있는 볼륨에 대한  볼륨 위치 데이터베이스 (VLDB) 항목을 찾을 수 없습니다.

서버 관리 프로그램이 VLDB가 참조하는 파티션을 찾을 수 없습니다.

서버 관리 프로그램이  VLDB가 참조하는 볼륨을 찾을 수 없습니다.

서버에서 문제점이 발견되면, 경고 기호가 AFS 서버 관리 프로그램 창의 서버 아이콘 옆에 표시됩니다. 문제점에 대한 상세한 설명과 해결방안을 보려면, 서버 아이콘을 두번 누르십시오.

서버 경고는 서버 특성 대화 상자의  설정 탭에서 사용 가능 또는 사용불능으로 설정될 수 있습니다.

관련 정보:

서버에 대한 경고 표시

서버 특성 대화 상자 : 설정 탭

서버: 개요


서버: 개요

AFS 서버는 데이터를 사용할 수 있게 하고 다른 서비스를 모니터 및 제어하는 서비스를 실행합니다. 각 서비스에는 AFS 관리에 중요한 데이터베이스 유지, 보안 관리 또는 볼륨 처리와 같은 특수 기능이 있습니다. 이러한 설계로 각 서버는 영역별로 전문화되므로 효율성이 높아집니다.

AFS 서버는 이들이 실행하는 서비스 (예상 기능)별로 범주가 결정됩니다. 여러 개의 서버 기계가 있는 셀에서, 모든 서버 기계가 똑같은 기능을 수행하지는 않습니다. 관련된 모든 서비스를 실행하여 한 가지 이상의 역할을 수행할 수 있습니다.

다음 목록에 AFS 서버가 담당할 수 있는 역할과 각 서버 유형에서 실행되어야 하는 서비스가 요약되어 있습니다.

파일 서버 기계

파일 서버 기계는 AFS 파티션에 저장된 데이터를 유지하고 액세스하는 데 필요한 서비스를 실행합니다. 파일 서버 기계는 BOS 서비스와 파일 서비스를 실행합니다. 이 외에도, AFS 셀에 시스템 제어 기계가 있으면, 각 AFS 파일 서버 기계는 갱신 서비스의 클라이언트 부분도 실행하여 시스템 제어 기계로부터 공통 구성 파일을 확보합니다.

다음 서비스는 간단한 파일 서버 기계에서 실행합니다.

BOS 서비스

볼륨 내의 데이터에 대한 조작을 조정하고 동일한 데이터에서 여러 개의 조작이 동시에 수행될 경우 발생할 수 있는 불일치를 피할 수 있도록 파일 서버 프로세스 , 볼륨 서버 프로세스  및  복원 프로그램  프로세스를 결합하는 파일 시스템 서비스입니다.

시스템 제어 서버(AFS의 미국판을 실행하는 셀의)에서 공통 구성 파일을 선택하는 갱신 서비스의 클라이언트 부분입니다.

데이터베이스 서버 기계

모든 AFS 셀에는 최소한 하나의 데이터베이스 서버가 있어야 합니다. 각 데이터베이스 서버는 AFS 데이터베이스인 인증 데이터베이스 , 보호 데이터베이스 , 볼륨 위치 데이터베이스 그리고 선택적으로 백업 데이터베이스를 유지하는 데이터베이스 서버 프로세스를 실행합니다.

AFS 셀에 하나 이상의 서버 기계가 있으면, 하나 이상의 데이터베이스 서버 기계를 실행하는 것이 가장 좋으나 3개 이상은 거의 실행하지 않습니다. 이런 방법으로 데이터베이스를 복제하면 유용성 및 정보의 신뢰성 증가와 같이 볼륨 복제에서 얻을 수 있는 것과 같은 장점을 얻을 수 있습니다. 하나의 데이터베이스 서버 기계 또는 서비스가  중단되더라도 데이터베이스에 있는 정보를 계속해서 다른 곳에서 사용할 수 있습니다. 데이터베이스 정보에 대한 요청 부하가 여러 개의 기계에 분배되므로 하나가 과부하되는 것을 막을 수 있습니다.

복제된 볼륨과는 달리, 복제된 데이터베이스는 자주 변경됩니다. 일관성 있는 시스템 성능을 유지하려면 데이터베이스의 모든 복사본이 항상 동일해야 하므로, 변경사항을 하나 또는 일부에만 분배하는 것은 가능하지 않습니다. 데이터베이스 복사본을 동기화하기 위해, 데이터베이스 서버 서비스는 AFS의 분배된 데이터베이스 기술을 사용합니다.

셀의 모든 서버 기계에 있는 AFS 서버는 어떤 기계가 데이터베이스 서버 기계인지를 알고 있어야 합니다. 특별히 데이터베이스 서버 서비스는 데이터베이스 복사본을 조정하기 위해 그 피어와 연속적으로 접속해야 합니다. 종종 기타 서버 서비스에는 데이터베이스의 정보가 필요합니다.

다음 서비스는 데이터베이스 서버 기계에서 실행합니다.

BOS 서비스

인증 서비스

백업 서비스

보호 서비스

볼륨 위치 서비스

시스템 제어 서버 기계

(AFS의 미국판 전용)시스템 제어 서버 기계는 셀의 모든 서버 기계가 공유하는 시스템 구성 파일을 저장 및 분배합니다. 각 파일 서버 기계는 구성 파일의 복사본을 해당 지역 디스크에 보관합니다. 그러나, 일관성 있는 시스템 성능을 유지하기 위해서는 모든 서버 기계가 같은 파일을 사용해야 합니다. 파일을 일관성 있게 유지하는 가장 쉬운 방법은 시스템 제어 서버 기계가 파일을 분배하도록 하고 시스템 제어 서버 기계에 저장된 복사본만 변경하는 것입니다.

주:	AFS의 미국판은 미 정부의 규제를 근거로 미국 및 캐나다에 있는 셀과 다른 나라에서  선택된 기관에서 사용할 수 있습니다.

AFS의 국제 버전을 실행하는 셀은 시스템 제어 서버 기계를 사용하여 시스템 구성 파일을 분배하지 않습니다. 일부 파일에는 암호화되지 않은 네트워크를 통과하기에 너무 중요한 정보가 들어 있으며 미 정부 규정에는 갱신 서버가 사용하는 형태로 필요한 암호화 루틴을 반출하지 못하도록 규제하고 있습니다. 대신, 각 파일 서버 기계에서 개별적으로 구성 파일을 갱신해야 합니다.

일반적으로, AFS 셀의 첫 번째 서버 기계가 시스템 제어 서버 기계로 구성됩니다. 원할 경우, 역할을 나중에 설치하는 다른 기계에 다시 지정할 수 있지만, 새 시스템 제어 서버 기계를 참조하려면 다른 모든 파일 서버 기계에서 실행하는 갱신 서비스의 클라이언트 부분을 변경해야 합니다.

다음 서비스는 시스템 제어 기계에서 실행합니다:

BOS 서비스

갱신 서비스의 서버 부분.  갱신 서비스의 클라이언트 부분은 다른 서버 기계에서 실행하며 시스템 제어 서버 기계를 참조합니다.

관련 정보:

AFS 서버 서버 유지

서버 특성

서버 경고


서비스 특성

AFS 서비스는 AFS 서버 관리 프로그램의 서비스 탭에 나열됩니다. 서비스 특성을 보려면, 서비스 아이콘을 두번 눌러 서비스 특성 대화 상자를 여십시오.

서비스 특성에는 다음이 포함됩니다.

유형

서비스 유형: 단순  , fs 또는  크론.

매개변수

서비스를 작성하고 실행하기 위해 BOS 서비스가 실행하는 명령. 이것은 AFS 명령이나 실행될 명령의 이진 파일에 대한 완전한 경로 이름입니다.)

지정자

서비스가 종료했을 때 실행할 프로그램 경로 이름. 지정자 프로그램이 지정된 서비스가 종료되면, BOS 서비스는 표시된 프로그램을 실행합니다.

최종 시작, 최종 정지 및 최종 실패

서비스가 마지막으로 다시 시작된 때, 마지막으로 정지한 때, 및  마지막으로 실패한 때의 날짜와 시간.

서비스 상태

서비스가 현재 실행중인지 또는 정지되었는지의 여부를 나타냅니다.

관련 정보:

서비스: 개요

서비스 특성 대화 상자 - 일반 탭


서버 특성 대화 상자 - BOS 탭

이 대화 상자를 사용하여 BOS 서비스가 서버에서 서비스를 자동으로 다시 시작할 시기를 지정하는 BOS 서비스를 보거나 수정하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

정기적으로 이 서버에 있는 모든 서비스를 정지하고 다시 시작합니다.

재시작

정기적으로 새로운 이진 파일을 위해 이 서버에 있는 모든 서비스를 검사합니다.

검사

관련 정보:

BOS 서비스 재시작 날짜 및 시작 설정

서비스: 개요

서비스 특성 대화 상자 - 일반 탭


서비스 특성 대화 상자 - 일반 탭

이 대화 상자를 사용하여 서비스에 대한 일반 특성을 보거나 변경하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

유형

매개변수

지정자

최종 시작

최종 정지

최종 실패

서비스 상태

이 서비스가 정지하면 경고 표시

서비스 로그 보기

지금 시작

지금 정지

관련 정보:

 서비스: 개요

서버 특성 대화 상자 - BOS 탭


서비스 유형(서비스 작성 대화 상자)
서비스 유형

서비스 유형(단순, FS 또는 크론)을 선택하십시오.


서비스: 개요

AFS 서버는 다양한 서비스를 실행하여 데이터를 사용할 수 있도록 작성하고 다른 서버 프로세스를 모니터 및 조정합니다. 모든 AFS 서버는 BOS(Basic OverSeer 서비스 를 실행하여 다른 프로세스를 모니터하고 제어해야 합니다. AFS 서버는 또한 다음과 같은 서비스를 실행합니다.

파일 서버 프로세스

인증 서비스

 보호 서비스,

볼륨 서버 프로세스

볼륨 위치 서비스

갱신 서비스,

백업 서비스

복원 프로그램

일반적으로, 시스템 관리자는 설치시 AFS 서버에서 실행할 서비스를 결정합니다. AFS 서버의 역할은 실행하는 서비스의 유형에 의해 결정됩니다.

BOS 서비스는 그 어떤 AFS 서버 역할과도 연관되어 있지 않습니다. 대신, 이는 모든 AFS 서버 기계에서 실행합니다. BOS 서비스는 서버 기계에서 다른 서비스를 모니터하고 실패한 서비스를 자동으로 다시 시작합니다. BOS 서비스의 기본 기능은 시스템 부족을 최소화하는 것입니다.

각 AFS 서버에서 BOS 서비스는 일정한 시간 간격으로 AFS 서버 프로세스에 대해 새로 설치된 모든 파일을 확인하는 데 사용 가능합니다. 새로운 파일이 없으면, BOS 서비스는 정지하고 즉시 해당 서비스를 다시 시작합니다. 서비스를 다시 시작하면 서비스가 부족할 수 있으므로, 이 검사를 수행하는 기본 시간은 부족으로 인해 최소의 사용자가 영향을 받는 아침 일찍입니다. 이러한 잠깐의 서비스 정지는 다른 서비스에 아무런 영향을 주지 않습니다.

BOS 서버에게 일정 간격으로 서버에 있는 모든 AFS 서비스 (자신 포함)를 정지하고 즉시 다시 시작하도록 지시할 수 있습니다. 예를 들어 BOS 서버에게 매 일요일 오전 4시 모든 AFS 프로세스를 다시 시작하도록 지시할 수 있습니다 (BOS 서비스의 재시작 횟수를 구성 또는 사용불능으로 설정할 수 있습니다.)

관련 정보:

AFS 서비스 설정 및 유지

서비스 특성

서비스 작성

서비스 삭제

서비스 시작하기

서비스 정지

서비스 재시작

BOS 서비스 재시작 날짜 및 시작 설정

서버 상태 및 세부사항 보기

서비스 로그 파일 보기


볼륨 할당량 설정 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 볼륨에 대한 새 할당량을 입력하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

파티션

특성

현재 할당량

새 할당량

관련 정보:

 볼륨 할당량 설정

볼륨에 대한 할당량 설정


AFS 파티션 설정 및 유지

AFS 파티션은 일반적으로 AFS 서버가 초기에 설치되어 구성될 때 각 AFS 서버 기계에 구성됩니다. 추가 파티션은 필요할 때마다 추가될 수 있습니다. AFS 서버로 파티션 추가, 파티션 구성과 유지 및 파티션 제거에 대해서는 AFS 서버 설치 및 구성 문서를 참조하십시오.

AFS 서버 관리 프로그램은 AFS 서버에 상주하는 파티션에 대해 그 ID및 사용량을 비롯한 정보를 표시합니다. AFS 서버 관리 프로그램을 이용하면, 파티션 이용도가 지정된 용량비를 초과할 때마다 알려지도록  경고를 사용할 수 있습니다.

자세한 내용에 대해서는 다음 파티션 주제를 선택하십시오.

파티션 특성

파티션 경고

파티션에 대한 경고 설정

관련 정보:

파티션: 개요

AFS 서버 서버 유지

AFS 볼륨 설정 및 유지

AFS 서비스 설정 및 유지


AFS 서비스 설정 및 유지

AFS 서버 관리 프로그램은 셀의 모든 AFS 서버에서 AFS를 쉽게 관리할 수 있도록 합니다. AFS 서버 관리 프로그램을 사용하여 쉽게 서비스를 구성 및 시작, 필요할 때마다 서비스 재시작 또는 정지, 및 서버 상태 모니터를 수행할 수 있습니다.

자세한 내용에 대해서는 아래의 서비스 관리 주제를 선택하십시오.

서비스 특성

서비스 작성

서비스 삭제

서비스 시작하기

서비스 정지

서비스 재시작

BOS 서비스 재시작 날짜 및 시작 설정

서버 상태 및 세부사항 보기

서비스 로그 파일 보기

관련 정보:

서비스: 개요

AFS 서버 서버 유지

AFS 파티션 설정 및 유지

AFS 볼륨 설정 및 유지


AFS 볼륨 설정 및 유지

AFS 시스템 관리자의 기본 의무중 하나는 볼륨 관리입니다. AFS 셀에서 볼륨을 효율적으로 구성하고, 이진 파일과 사용자 파일이 들어있는 적합한 백업 버전의 볼륨을 유지해야 합니다. 볼륨-관리 타스크에는 볼륨 할당량 설정, 볼륨의 백업 버전 작성 및 백업 버전으로부터 볼륨 복원뿐 아니라 볼륨의 작성, 이동, 복제 및 삭제등이 포함됩니다.

자세한 내용에 대해서는 아래의 볼륨 관리 주제를 선택하십시오.

볼륨 특성

볼륨 작성

볼륨 삭제

볼륨을 복제하려면

볼륨에 대한 할당량 설정

볼륨 이름 변경

볼륨 이동

볼륨의  백업 버전 작성

볼륨 덤프

볼륨 복원하기

볼륨 VLDB 항목 잠금 및 잠금 해제

관련 정보:

볼륨: 개요

AFS 서버 서버 유지

AFS 파티션 설정 및 유지

AFS 서비스 설정 및 유지


볼륨 할당량 설정

모든 AFS 볼륨에는 이와 연관된 볼륨  할당량이 있습니다. 볼륨 할당량은 볼륨에 있는 정보가 차지할 수 있는 최대 디스크 양을 지정합니다. 할당량은 각 볼륨마다 설정되므로 개인의 요구에 맞도록 늘리거나 줄일 수 있습니다.

새 AFS 볼륨을 작성할 때 그 할당량도 설정해야 합니다. 새로 작성한 볼륨에 대한 기본 할당량은 5,000 KB 입니다.

AFS 파티션에 있는 모든 볼륨의 결합 할당량은 파티션 크기를 초과할 수 있습니다. 파티션에 볼륨이 있는 모든 사용자가 할당량 모두를 사용하지 않는 것으로 가정하므로, 추가 할당량에 대한 사용자 요청을 최소화하기 위해 실제로 들어있는 파티션 이상의 할당량을 지정할 수 있습니다. 파티션에 있는 볼륨에 대한 결합할당량 이 파티션 용량을 초과할 때 알려지도록 하려면, 파티션이나 on 서버에 대해 결합 볼륨이 파티션 용량을 초과함 경고를 사용가능으로 설정하십시오.

관련 정보:

볼륨에 대한 할당량 설정

볼륨 할당량 설정 대화 상자

해당 할당량을 초과하는 볼륨에 대한 경고 설정

서버에 대한 경고 설정하기

파티션에 대한 경고 설정하기


서비스 시작 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 서비스 시작을 확인하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

서비스 시동: 영구적  (서버가 다시 시작하면 이 서비스를 시작함)

서비스 시동: 임시 (서버가 다시 시작할 때 이 서비스를 다시 시작하지 않음)

관련 정보:

서비스 시작하기

서비스 정지하기

서비스: 개요


서비스 정지 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 서비스 정지를 확인하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

서비스 시동: 영구적 (서버가 다시 시작할 때 이 서비스를 다시 시작하지 않음)

서비스 시동: 임시 (서버가 다시 시작하면 이 서비스를 시작함)

관련 정보:

서비스 정지하기

서비스 시작하기

서비스: 개요


VLDB 동기화 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 볼륨 위치 데이터베이스(VLDB)에 있는 항목과 볼륨 헤더 정보의 동기화를 확인하십시오.

자세한 내용에 대해 알고 싶으면, 다음 단추 중 하나를 선택하십시오.

확인

취소

관련 정보:

VLDB 동기화

서버의 모든 볼륨에 대해 VLDB 동기화

파티션의 모든 볼륨에 대해 VLDB 동기화


VLDB 동기화

AFS는 볼륨 위치 데이터베이스(VLDB)가 볼륨 위치를 계속 추적하므로 그 사용자에게 투명한 파일 액세스를 제공합니다. AFS 클라이언트의 캐쉬 관리 프로그램이 파일을 요구하면, 이는 볼륨 위치 서비스에 접속하여 파일이 있는 볼륨의 현재 위치를 알아냅니다. 그러므로, VLDB는 볼륨의 상태를 파일 서버에 정확하게 반영해야 합니다.

VLDB를 정확하게 유지하기 위해, 볼륨 상태에 영향을 미치는 모든 조치는 변경사항을 해당 VLDB 항목에 자동으로 기록합니다. 볼륨의 상태를 변경하는 조치를 수행할 때마다 볼륨 서버 프로세스와 볼륨 위치 서비스는 모든 볼륨 버전 (읽기/쓰기, 읽기-전용 그리고 백업)을 일관성 있게 유지하도록 협력합니다.

그러나, 강제로 갑자기 조작을 중단하거나 파일 서버 또는 서버 프로세스가 볼륨 명령을 시작하고 요청된 조작을 완료하기 전에 정지하면, 오류가 발생할 수 있습니다. 이런 상황에서는 VLDB가 파일 서버의 볼륨과 동기화되지 않을 수 있습니다.

다음 증상과 상황은 VLDB가 서버의 볼륨과 동기화되지 않았다는 결과와 함께 조작이 정상적으로 끝나지 않았다는 경고를 표시할 수 있습니다:

조작이 비정상적으로 중단되었음을 나타내는 오류 메시지가 표시됩니다.

조작 중에  강제로 정지되었습니다.

파일 서버 기계 또는 서버 프로세스가  명령을 실행할 때 실행되지 않습니다.

후속 조작은 인터럽트된 조작이 VLDB 항목을 잠그기 때문에  실패합니다. 조작에 대한 오류 메시지는 잠긴 볼륨을 만났다는 내용을 보고할 수 있습니다.

후속 조작은 장애로 인해 볼륨이 "오프라인"으로 표시되므로 실패합니다.

VLDB 동기화 메뉴를 사용하여 VLDB를 볼륨 헤더와 동기화할 수 있습니다. 이 명령은 지정된 파일 서버 기계(또는 선택적으로 해당 파일 서버 기계에서 지정된 파티션)에 있는 각 온라인 볼륨의 볼륨 헤더를 조사합니다. 그런 다음, 볼륨 헤더와 연관된 VLDB 항목을 확인하여 VLDB 항목이 볼륨 헤더와 일치하는지 확인합니다. VLDB 항목이 그 볼륨 헤더와 일치하지 않으면, VLDB 동기화 명령은 VLDB 항목을 변경하여 이를 볼륨 헤더와 일치하게 만듭니다. 온라인 볼륨에 대한 VLDB 항목이 없으면 명령은 항목을 작성하고, 없는 볼륨에 대한 VLDB 항목이 있으면 명령은 해당 항목을 삭제합니다.

VLDB 동기화 메뉴 명령은 또한 세가지 추가 기능을 수행합니다.

읽기/쓰기 원본이 더 이상 같은 사이트에 없는 볼륨의 백업 버전을 찾으면, 사이트에서 백업을 제거합니다.

볼륨 ID 번호를 할당할 때 볼륨 위치 서버가 사용한 카운터 값보다 큰 볼륨 ID 번호를 발견하면, 이 ID 번호를 카운터의 새로운 값으로 기록합니다. 작성될 다음 볼륨은 이 번호보다 1 큰 볼륨 ID 번호를 받게 됩니다.

주:  AFS 서버 관리 프로그램이 VLDB를 동기화할 때 파티션에서 사용 중인 볼륨을 만나면, 조치는 VLDB에 대한 변겯사항을 고려합니다. 사용 중인 볼륨이란  볼륨 관련 조작이 현재 진행 중인 볼륨입니다 (예를 들어,  볼륨이 백업 또는 덤프되고 있거나 복제 서버가 볼륨에서 볼륨 복제본으로 변경사항을 전송하는 중입니다). AFS 서버 관리 프로그램이 일단 파티션에 있는 볼륨이 사용중인 것으로 결정하면, 계속해서 파티션에 있는 볼륨들을 점검하지만, 더 이상 VLDB에서 정보를 사용할 수 없으므로, 필요한 대로 VLDB에 정보를 계속 추가할 수 있습니다. AFS 서버 관리 프로그램이 여러 파티션을 점검하고 있으면, 사용중인 볼륨은 파일 서버 기계에 있는 다른 파티션에 영향을 주지 않습니다.

관련 정보:

서버의 모든 볼륨에 대한 VLDB 동기화

파티션의 모든 볼륨에 대한 VLDB 동기화

VLDB 동기화 대화 상자


시스템 제어 서버 기계

AFS의 미국판을 실행하는 셀에서, 시스템 제어 서버 기계는 셀의 모든 서버 기계에서 공유하는 시스템 구성 파일을 저장하고 분배합니다. 각 AFS 서버 기계는 지역 디스크에 구성 파일의 복사본을 보관합니다. 그러나, 일관성 있는 시스템 성능을 유지하기 위해서는 모든 서버 기계가 같은 파일을 사용해야 합니다. 파일을 일관성 있게 유지하는 가장 쉬운 방법은 시스템 제어 서버 기계가 파일을 분배하도록 하고 시스템 제어 서버 기계에 저장된 복사본만 변경하는 것입니다.

주:	AFS의 미국판은 미 정부의 규제를 근거로 미국 및 캐나다에 있는 셀과 다른 나라에서  선택된 기관에서 사용할 수 있습니다. AFS의 국제 버전을 실행하는 셀은 시스템 제어 서버 기계를 사용하여 시스템 구성 파일을 분배하지 않습니다. 일부 파일에는 암호화되지 않은 네트워크를 통과하기에 너무 중요한 정보가 들어 있으며 미 정부 규정에는 갱신 서버가 사용하는 형태로 필요한 암호화 루틴을 반출하지 못하도록 규제하고 있습니다. 대신, 각 AFS 서버 기계에서 개별적으로 구성 파일을 갱신해야 합니다.

일반적으로, AFS 셀의 첫 번째 서버 기계가 시스템 제어 서버 기계로 구성됩니다. 원할 경우, 역할을 나중에 설치하는 다른 기계에 다시 지정할 수 있지만, 새 시스템  제어 서버 기계를 참조하려면 다른 모든 AFS  서버 기계에서 실행하는 갱신 서비스의 클라이언트 부분을 변경해야 합니다.

다음 서비스는 시스템 제어 서버 기계에서 실행합니다.

셀에서 AFS의 미국판을 사용하는 갱신 서비스의 서버 부분. 갱신 서비스의 클라이언트 부분은  다른 서버 기계에서 실행하며 시스템 제어 서버 기계를 참조합니다.

시스템 제어 서버 기계는 또한 간단한 파일 서버 기계를 정의하는 서비스도 실행합니다. 이는 데이터베이스 서버 기계로도 작동합니다.


다른 유형의 볼륨

AFS 볼륨은 하나의 단위로 관리되는 파일의 계층적 그룹입니다. AFS는 읽기/쓰기, 복제본(읽기 전용) 및 백업의 3 가지 볼륨 유형을 제공합니다.

읽기/쓰기 볼륨

모든 AFS 볼륨은 하나의 읽기/쓰기 버전으로서 시작되며, 여기에는 해당 볼륨에 있는 수정가능한 파일 및 디렉토리가 들어 있습니다. 다른 볼륨은 복제 및 백업 조작을 통해 생성되므로, 이 버전에서는 읽기/쓰기  원본으로도 지칭됩니다. 볼륨에는 하나의 읽기/쓰기 버전만이 있을 수 있습니다.

복제본(읽기 전용)

복제본은 읽기/쓰기(원본) AFS 볼륨의 정확한 사본입니다. 읽기/쓰기 볼륨은 복제될 수 있고 그 복제본은 셀의 다른 서버에 놓입니다. 각 복제본은 복제본이 작성될 때 읽기/쓰기 원본 볼륨에 있는 모든 데이터의 정확한 사본입니다. 복제본은 읽기 전용 볼륨이므로, 수정될 수 없습니다. 각 복제본에는 읽기/쓰기 원본 볼륨과 같은 이름이 지정되며, 확장자는 .readonly 입니다. 복제본은 셀에서 여러 사이트에 위치할 수 있으며, 사이트는 파일 서버 기계에 있는 특정 파티션입니다. 읽기/쓰기 원본 볼륨이 변경되면, 볼륨 복제본도 읽기/쓰기 버전에 맞도록 갱신되어야 합니다. 그렇지 않으면 복제본은 변경되지 않은 채로 남겨집니다.읽기/쓰기 볼륨의 모든 복제본은 일반적으로 같습니다. 그러나, 다른 사이트에 있는 복제본은 볼륨과 연관되는 복제 매개변수에 따라 제어되는 방식이 다를 수 있습니다.

백업

볼륨의 백업 버전은 같은 사이트에 저장되는 읽기/쓰기 원본 볼륨의 온라인 백업 복사본이며 .backup 확장자를 가집니다. 볼륨의 백업 버전은 볼륨의 오프라인 백업과 같지는 않지만(예를 들어, 테이프의 복사본), 볼륨의 백업 버전을 작성하는 것은 종종 백업 프로세스 단계의 일부가 되기도 합니다. 읽기/쓰기 볼륨당 백업 버전은 하나만 있을 수 있습니다.

관련 정보:

볼륨 복제하기

볼륨의 백업 버전 작성


볼륨 위치 데이터베이스 (VLDB)

볼륨 위치 데이터베이스 (VLDB)는 볼륨 위치에 대한 정보를 저장합니다. VLDB는 데이터베이스 서버 기계에 저장되며 볼륨 위치 서비스에 의해 유지됩니다. VLDB는 셀에 볼륨 위치에 대한 정보를 기록하므로, 사용자는 액세스할 볼륨 위치를 몰라도 됩니다.

각각의 읽기/쓰기 볼륨은 VLDB에서 하나의 항목을 가집니다. 항목에는 볼륨의 복제본과 백업 버전에 대한 정보가 있습니다. 볼륨 복제본과 백업 버전은 읽기/쓰기 볼륨과 VLDB 항목을 공유하므로 일반적으로 자체 VLDB 항목이 없습니다. 그러나 볼륨 복제본은 읽기/쓰기 원본이 제거되는 경우 자신의 항목을 가질 수 있습니다.

볼륨에 대한 VLDB 항목에는 다음과 같은 볼륨 정보가 들어 있습니다.

볼륨 이름

읽기/쓰기 볼륨의 볼륨 ID, 볼륨 복제본 및 볼륨 백업 버전

볼륨 버전이 있는 사이트 수

읽기/쓰기, 복제본 및 볼륨의 백업 버전이 상주하는 사이트(파일 서버 기계 및 파티션)를 식별하는 정보

VLDB 항목이 잠겼는지를 나타내는 지시자

관련 정보:

볼륨: 개요


데이터베이스 호스트의 서버 목록에 데이터베이스  서버 추가

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서  데이터베이스 호스트 목록을 수정할 AFS 서버 기계의 이름을 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오.

2.	열린 메뉴에서 데이터베이스 호스트 관리를 선택하십시오. 데이터베이스 호스트 대화 상자가 열립니다.

3.	호스트 서버 추가 단추를 선택하십시오. 호스트 서버 추가 대화 상자가 열립니다.

4. 	호스트 상자에 데이터베이스  호스트 목록에 추가할 데이터베이스 서버 기계의 이름을 입력하고 확인을 선택하십시오.

관련 정보:

데이터베이스 호스트 대화 상자

호스트 서버 추가 대화 상자


새로운 서버 암호화 키 추가
새 서버 암호화 키 추가

1.	기본  AFS 서버 관리 프로그램 창에서 새 서버 암호화 키를 추가할  AFS 서버 기계의 이름을 오른쪽 마우스 단추로  누르십시오.

2.	열린 메뉴에서 서버 보안 편집을 선택하십시오. 서버 보안 대화 상자가 열립니다.

3.	서버 키 탭을 선택하십시오.

4.	서버 키 추가 단추를 누르십시오.

5.	버전 상자에 키에 대한 버전 번호를 입력하거나 AFS 서버 관리 프로그램에서 제공한 기본 버전 번호를 사용하십시오.

6.	값 섹션에서 다음 중 하나를 수행하여 사용할 암호화 키를 지정하십시오.

해당 문자열 암호화 상자에 암호화할 문자 스트링을 입력하십시오

해당 키 사용 상자에 서버 키로 사용할 8 바이트의 8진수 키를 입력하십시오. (임의의 암호화 키를 생성하려면, 해당 키 사용 옵션을 선택하고 임의 단추를 선택하십시오.)

7.	확인을 선택하여 새 키를 서버에 대한 서버 키 목록에 추가하십시오.

관련 정보:

서버 키 추가 대화 상자

서버 암호화 키


서버 관리자 목록에서 사용자 추가 또는 제거

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서,  관리자 목록을 편집할 서버 이름을 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오.

2.	표시된 메뉴에서, 서버 보안 편집 을 선택하십시오.서버 보안 대화 상자가 열리며,  관리자탭이 표시됩니다.

3.	사용자를 관리자 목록에 추가하려면, 관리자 추가 단추를 선택하십시오. 사용자 선택 대화 상자가 열리면서 AFS 셀에  정의된 사용자 목록을 표시합니다. 관리자 목록에 추가할 사용자를 선택한 후  선택 단추를 선택하십시오.

4.	관리자 목록에서 사용자를 제거하려면, 관리자 목록에서 사용자를 선택하고 관리자 제거 단추를  선택하십시오.

8.	서버에 대한 관리자 목록에 대한 변경사항에 대해 만족하면, 확인을 선택하여 서버 보안 대화 상자를 닫으십시오.

관련 정보:

서버의 관리자

서버 보안 대화 상자 - 관리자 탭


AFS에  인증

1.	셀 메뉴에서 인증을 선택하십시오. AFS 인증 대화 상자가 열리며 현재 AFS ID와 그 만기 날짜가 표시됩니다.

2.	아직 유효한 AFS 토큰이 없으면, 이 셀에 대한 새 AFS 토큰 확보 선택 상자가 선택됩니다. AFS ID  상자에 AFS 토큰을 확보할 AFS ID를 입력하십시오.  AFS 암호 상자에 AFS ID에 대한 암호를 입력하십시오.

(이미 유효한 AFS 토큰이 있으면, 이 셀에 대한 새 AFS 토큰 확보 선택 상자가 선택되지 않고 AFS ID가 AFS ID 상자에 표시됩니다.)

3.	확인을 선택하십시오.

관련 정보:

AFS 인증 대화 상자


서버의 IP 주소 변경

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 IP 주소를 변경할 서버의 이름을 볼륨 위치 데이터베이스 (VLDB)에서 두 번 누르십시오. 서버 특성 대화 상자가 열립니다.

2.	아직 표시되지 않았으면, 일반 탭을 선택하십시오.

3.	주소 변경 단추를 선택하십시오. 서버 주소 변경 대화 상자가 열립니다.

4.	IP 주소 목록에서 변경할 서버 IP 주소를 선택하십시오.

5.	변경 단추를 선택하십시오. IP 주소 변경 대화 상자가 열립니다.

6.	주소 상자에, VLDB의 서버에 기록할 새 IP 주소를 입력하십시오.

관련 정보:

서버 주소 변경 대화 상자

IP 주소 변경 대화 상자


감시할 서버 선택

1.	보기  메뉴에서  모니터되는 서버를 선택하십시오. 모니터되는 서버 대화 상자가 열립니다.

2.	모니터할 기존 서버의 서브세트를 선택하려면, 열기 단추를 선택하십시오. 서버 서브세트 열기 대화 상자가 열립니다. 모니터할 서버의 서브세트를 선택한 후 확인을 선택하십시오.

또는

모니터되고 있는 현재 서버 그룹을 수정하려면, 해당 선택 상자를 선택하여 모니터할 서버 목록에서 모니터할 서버를 표시하십시오. 해당 선택 상자를 지워 모니터에서 서버를 제거합니다.

또는

셀에서 모든 AFS 서버를 모니터하려면, 모두 모니터를 선택하십시오.

또는

아무 서버도 모니터하지 않으려면, 모니터 없음을 선택하십시오.

3.	확인을 선택하십시오.

 관련 정보:

서버 서브세트 모니터

모니터되는 서버 대화 상자


관리할 AFS 셀 선택

AFS 서버 관리 프로그램을 사용하여 한번에 하나의 셀에서만 AFS 서버를 모니터 및 관리할 수 있습니다. AFS 서버 관리 프로그램을 시작할 때 관리할 셀을 지정해야 합니다. 또한 언제든지 관리할 셀을 변경할 수도 있습니다.

1.	셀 메뉴에서  선택을 선택합니다. 셀 선택 대화 상자가 열립니다.

2.	셀 상자에 셀 이름을 입력하거나 또는 화살표를 선택하고 이전에 관리하던 셀 목록에서 셀 이름을 선택하여 관리할 AFS 셀 이름을 입력하십시오.

3.	아직 선택된 셀에 대해 인증되지 않은 경우, AFS 토큰을 확보하기 위해 인증되어야 합니다. AFS에 인증하려면

AFS ID 상자에 전체 AFS ID를 입력하십시오.

AFS 암호 상자에 AFS ID에 대한 암호를 입력하십시오.

4.	확인을 선택하십시오.

관련 정보:

AFS 셀

셀 선택 대화 상자


서버 창 닫기

 	열려있는 모든 서버 창을 닫으려면, 기본 AFS 서버 관리 프로그램 창의 서버 패널을 오른쪽 마우스로 누르고 모두 닫기 를 선택하십시오.

단일 서버 창을 닫으려면, 서버 아이콘을 오른쪽 마우스로 누르고 서버창 닫기를 선택하십시오.


여러  볼륨의 백업 버전 작성
복수 볼륨의 백업 버전 작성

1.	AFS 서버 관리 프로그램 창에서 임의의  서버 아이콘을 오른쪽 마우스로 누르십시오.

2.	볼륨 백업 을 선택하십시오. 볼륨 백업 대화 상자가 열립니다.

3.	백업 버전 작성에 적합한 옵션을 선택하십시오.

셀 내의 모든 볼륨의 백업 버전 작성

 	이 셀의 모든 볼륨에 대한 백업 버전 작성 옵션을 선택하십시오.

특정 서버에 있는 볼륨에 대한 백업 버전만 작성

다음 기준과 일치하는 볼륨에 대한 백업만 작성 옵션을 선택하십시오. 그런 다음, 서버에 있는 볼륨만  선택 상자를 선택하고 목록 상자에서 볼륨을 백업할 서버를 선택하십시오.

특정 파티션의 볼륨의 백업 버전만 작성

다음 기준과 일치하는 볼륨에 에 맞는 볼륨에 대한 백업만 작성 옵션을 선택하십시오. 그런 다음, 파티션에 있는 볼륨만   선택 상자를 선택하고 목록 상자에서  볼륨을 백업할 파티션을 선택하십시오.

주:	먼저 서버상의 한 볼륨 선택 상자를 선택한 후 파티션이 위치한 서버를 지정하여 파티션상의 한 볼륨선택 상자를 선택하십시오.

특정 접두사를 가진 볼륨의 버전만 작성

다음 기준과 일치하는 볼륨에 에 맞는 볼륨에 대한 백업만 작성 옵션을 선택하십시오. 그런 다음, 다음으로 시작하는 볼륨만 선택 상자를 선택하고 입력 항목 상자에 백업 버전을 작성할 볼륨의 접두사를 입력하십시오. 예를 들어, 접두사 user 로 시작하는 모든 볼륨의 백업 버전을 작성하려면, 상자에 user를 입력하십시오.

주: 다음 기준과 일치하는 볼륨에 대한 백업만 작성옵션을 선택하면, 필요에 따라 여러 선택 기준을 결합할 수 있습니다. 예를 들어, 고유한 접두사를 가진 특정 서버의 모든 볼륨에 대한 백업 버전을 작성하려면, 서버에 있는 볼륨만 선택 상자와 다음으로 시작하는 볼륨만 선택 상자를 둘 다 선택하고 해당 정보를 입력하십시오.

4.	확인을 선택하여 선택된 스펙을 준수하는 모든 볼륨의 백업 버전을 작성하십시오.

관련 정보:

볼륨 백업 대화 상자

볼륨의  백업 버전 작성

볼륨의 백업 버전 작성


 한 볼륨의 백업 버전  작성

1.	AFS 서버 관리 프로그램 창의 볼륨 탭에서 백업 버전을 작성할 볼륨의 이름을 오론쪽 마우스 단추로 누르십시오.

2.	열린 메뉴에서 백업을 선택하십시오. 볼륨 백업 대화 상자가 열리면서 볼륨의 백업 버전 작성을 확인하도록  프롬프트됩니다.

3.	확인을 선택하여 볼륨의 백업 버전을 작성하십시오.

관련 정보:

볼륨의 백업 버전 작성

복수 볼륨의 백업 버전을 작성


새로운 볼륨 복제 사이트 작성
복제 사이트를 추가하려면

주: 	다음 단계는 이미 복제된 볼륨에 대한 볼륨 복제본 사이트를 추가하는 방법에 대해 설명합니다. 처음 볼륨을 복제하는 경우에는  볼륨 복제 를 참조하십시오.

1.	기본 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하여 기존 볼륨에 대한 정보를 표시하십시오.

2.	복제할 볼륨의 이름을 선택하십시오.

3.	복제 단추를 선택하십시오. 볼륨 복제본 대화 상자에  읽기/쓰기 원본 볼륨과 볼륨의 기존 복제본에 대한 정보가 표시됩니다.

4.	작성 단추를 누릅니다. 볼륨 복제 대화 상자가 열립니다.

5.	화살표를 누르고 새 볼륨 복제 사이트를 작성할 서버를 선택하십시오. 선택한 서버에 있는 파티션이  파티션  목록에 나타납니다.

6.	선택된 서버의 파티션 목록에서 새 볼륨 복제본 사이트를 작성할 파티션을 선택하십시오.

7.	확인을 선택하여 대화 상자를 닫으십시오. 새로운 볼륨 복제본이 지정된 사이트에 작성됩니다.

관련 정보:

볼륨 복제하기

복제 사이트를 제거하려면

볼륨 복제본 갱신

볼륨 복제 대화 상자


서비스 작성

주:	이 프로시듀어로 Windows NT 시스템에서 표준 AFS 서비스를 작성하지 마십시오. Windows NT 시스템에서 서비스를 작성하려면, Windows NT용 AFS 서버 제품에 포함된 AFS 서버 구성 유틸리티를 사용하십시오.

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서  서비스 탭을 선택하여 기존 서비스에 대한 정보를 표시하십시오.

2.	작성 단추를 선택하십시오. 서비스 작성 대화 상자가 열립니다.

3.	서버 상자에서 새 서비스를 작성할 AFS 서버를 선택하십시오.

4.	서비스 상자에 작성할 서비스 이름을 입력하십시오. (서비스에 대해 어떤 이름이든 선택할 수 있지만, 이진 파일과 동일한 이름을 지정하는 것이 좋으며 서비스를 실행하는 모든 서버에서 이름이 같은 것이 좋습니다.) 상자에 이름을 입력하거나 권장된 AFS 서비스 이름 목록에서 이름을 선택할 수 있습니다.

5.	명령 상자에 BOS 서비스가 서비스를 시작하도록 하는 명령을 입력하십시오. 단순 서비스의 경우, 이는 서비스에 대한 이진 파일의 완전한 경로 이름이어야 합니다.

6.	필요한 경우, 매개변수 상자에 서비스를 시작하는 데 사용할 매개변수를 입력하십시오.

7.	원할 경우, 지정자 상자에 프로세스가 중단될 때 실행할 프로그램의 경로 이름을 입력하십시오. 지정자 프로그램이 지정된 프로세스가 종료되면, BOS 서비스는 표시된 프로그램을 실행합니다.

8.	로그 파일 상자에 서비스에 대한 로그 파일의 완전한 경로 이름을 입력하십시오.

9.	서비스 유형(단순 , FS  또는 크론)을 선택하십시오.

서비스가 크론 서비스인 경우,  실행 시기 상자에 서비스가 실행할 요일과 시간을 입력하십시오. 첫 번째 상자에서 서비스가 실행될 요일을 선택하십시오. 서비스는 특정 요일(예를 들면, 매주 일요일 ) 또는 매일 실행될 수 있습니다. 두 번째 상자에서 서비스가 실행될 시간을 선택하십시오(예를 들어, 10:30 PM).

10.	확인을 선택하면 스펙에 따라 서비스가 구성됩니다.

관련 정보:

서비스 작성 대화 상자

서비스: 개요


볼륨 작성
볼륨 작성하기

1.	기본 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하여 기존 볼륨에 대한 정보를 표시하십시오.

2.	작성 단추를 누릅니다. 볼륨 작성 대화 상자가 열립니다.

3.	이름 상자에 볼륨 이름을 입력하십시오.

4.	할당량 상자에 볼륨이 차지할 수 있는 최대 디스크 공간을 입력하십시오.

5.	볼륨이 작성될 때 볼륨의 백업 버전을 작성하려면 이 볼륨에 대한 백업 버전도 작성 선택 상자를 선택하십시오.

6.	서버 상자에서 새 볼륨을 작성할 서버를 선택하십시오. 선택된 서버에 위치한 파티션이 파티션 목록에 표시됩니다.

7.	볼륨을 작성할 파티션의 이름을 선택하십시오.

8.	확인을 선택하면, 스펙에 따라 볼륨이 작성됩니다. 새로운 볼륨에는 고유한 ID 번호가 지정되고 볼륨 위치 데이터베이스 (VLDB)에 등록됩니다.

관련 정보:

볼륨 작성 대화 상자


서비스 삭제

주:	이 프로시듀어로 Windows NT 시스템에서 표준 AFS 서비스를 삭제하지 마십시오. Windows NT 시스템에서 서비스를 삭제하려면, Windows NT 제품용 AFS 서버에 포함된 AFS 서버 구성 유틸리티를 사용하십시오.

주의! 서비스를 삭제하면, 서비스가 중단되고 서버에서 영구적으로 제거됩니다. 이 서버에서 서비스를 다시 실행하려면, 서비스를 다시 구성해야 합니다.

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 서비스 탭을 선택하십시오.

2.	AFS 서비스 목록에서 제거할 서비스를 선택하십시오.

2.	삭제 단추를 선택하십시오. 서비스 삭제 대화 상자가 열립니다.

3.	확인을 선택하여 서비스를 정지하고 서버에서 이를 영구적으로 삭제할 것임을 확인하십시오.

관련 정보:

서비스 삭제 대화 상자


볼륨 삭제

주:	볼륨의 VLDB 항목을 삭제하면, 볼륨의 백업 버전이 있는 경우 이 버전이  자동으로 삭제됩니다. 그러나, 볼륨이 복제된 경우에는 볼륨을 삭제하기 전에 볼륨의 모든 복제본을 먼저 제거해야 합니다.

1.	기본 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하여 기존 볼륨에 대한 정보를 표시하십시오.

2.	삭제할 볼륨의 이름을 선택하십시오.

3.	삭제 단추를 선택하십시오. 볼륨 삭제 대화 상자가 열립니다. 해당 옵션을 선택하십시오.

권장사항: 볼륨과 그 볼륨 위치 데이터베이스 (VLDB) 항목을 삭제하려면, 서버 서버 이름, 파티션 파티션 이름에서 볼륨 볼륨 이름  선택 상자와 볼륨 볼륨 이름에 대한 VLDB 항목 삭제 선택 상자를 둘 다 선택하십시오.

볼륨만 삭제하고 볼륨에 대한 VLDB 항목은 삭제하지 않으려면,  서버 서버 이름, 파티션 파티션 이름에서 볼륨 볼륨 이름 삭제 선택 상자만 선택하십시오.

주의! 볼륨을 삭제하는 것도 중요하지만 몇 가지 이유로 VLDB에 접속할 수 없는 경우에만 이 옵션을 사용하십시오. 이를 볼륨을 제거하는 표준 방법으로 사용하지 마십시오. 서버 기계에 있는 볼륨과 VLDB가 불일치하게 될 수 있습니다. 일반적인 경우에는 볼륨과 해당 VLDB 항목을 동시에 삭제하십시오.

볼륨 자체보다는 볼륨에 대한 VLDB 항목만 삭제하려면, 볼륨 볼륨 이름에 대한 VLDB 항목 삭제  선택 상자만 선택하십시오.

주의! VLDB에서 볼륨 항목을 제거하는 표준 방법으로는 사용하지 마십시오. 서버 기계에 있는 볼륨과 VLDB가 불일치하게 될 수 있습니다. 대부분의 경우, 볼륨과 그 VLDB 항목 모두를 동시에 삭제합니다.

 4.	확인을 선택하십시오. 볼륨과  VLDB 항목은 스펙에 따라 삭제됩니다.

관련 정보:

볼륨 삭제 대화 상자


볼륨 항목의 잠김 여부 확인

1.	기본 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하여 기존 볼륨에 대한 정보를 표시하십시오.

2.	확인할 볼륨의 이름을 두 번 누르십시오. 볼륨 특성 대화 상자가 열립니다.

3.	대화 상자의 상태 섹션을 보십시오. 볼륨의 VLDB 항목이 잠긴 경우, 볼륨이 잠겼습니다. 라는 메시지가 나타납니다. 볼륨의 VLDB 항목이 잠기지 않은 경우에는  표준 메시지가 나타납니다.

관련 정보:

볼륨 VLDB 항목 잠금 및 잠금 해제


볼륨 덤프

1.	기본 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하여 기존 볼륨에 대한 정보를 표시하십시오.

2.	파일로 내용을 덤프하려는 볼륨의 이름을 오른쪽 마우스로 누르십시오.

3.	파일에 덤프를 선택하십시오. 볼륨 덤프 대화 상자가 열립니다.

4.	작성될 덤프 파일 이름 상자에서, 볼륨의 내용을 덤프하려는 파일의 완전한 경로 이름을 입력하십시오. 파일이 아직 없으면, 볼륨이 덤프될 때 작성됩니다. 완전한 경로 이름을 입력하지 않으면, 파일은 AFS 서버 관리 프로그램 디렉토리에서 작성됩니다. (기본적으로, 덤프 파일은 볼륨 이름.DMP로 지정됩니다. 이 이름을 사용하거나 입력 상자에 새로운 이름을 입력할 수 있습니다.)

5.	수행할 덤프 유형을 선택하십시오.

볼륨 이름 볼륨의 전체 내용 덤프

이 옵션을 선택하여 현재 볼륨 버전의 덤프를 수행하십시오.

 time date 이후에 변경된 파일만 덤프

이 옵션을 선택하여 특정 시간 및 날짜 이후에 변경된 파일에 대해서만 증분 덤프를 수행하십시오. 입력 상자에 시간과 날짜를 입력하십시오. 수정 시간 소인이 입력한 시간 및 날짜와 같거나 이후인 파일만이 덤프됩니다.

6.	확인을 선택하여 대화 상자를 닫으십시오. 볼륨 내용이 표시된 파일로 덤프됩니다.

관련 정보:

볼륨 복원

볼륨 덤프 대화 상자

볼륨 복원


서버상에서 명령 실행

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 명령을 실행하려는 서버 이름 을 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오.

2.	 열린 메뉴에서 명령 실행을 선택하십시오. 명령 실행 대화 상자가 열립니다.

3.	명령 상자에 실행 명령의 완전한 경로 이름을 입력하십시오.

4.	확인을 선택하여 명령을 실행하십시오.

관련 정보:

명령 실행 대화 상자


서버에 새 파일 설치

주의: 일반적으로, 이런 단계는 서버 기계에서 이진 분배 서버로 지정된 AFS 프로세스에 대한 이진 파일을 설치할 때 사용됩니다. 응용프로그램을 설치하기 위해 이런 단계를 수행하지 마십시오. 가능하면, 응용프로그램이 제공하는 설치  유틸리티를 사용하십시오.

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 이진 파일을 설치하려는 서버 이름을 오른쪽 마우스로 누르십시오.

2.	파일 설치를 선택합니다. 파일 설치 대화 상자가 열립니다.

3.	원본 파일 상자에 서버에 설치될 파일의 전체 경로 이름을 입력하십시오. (찾아보기 단추를 선택하여 파일을 탐색하십시오.)

4.	목표 서버 상자에서 파일이 설치될 AFS 서버를 선택하십시오.

5.	목표 이름 상자에 파일이 설치될 경로 이름을 입력하십시오. 기본적으로, 파일은   \AFS 서버 설치 디렉토리\ usr\AFS\bin  디렉토리에 설치됩니다. (다른 디렉토리를 지정할 수도 있지만,  잠재적인 혼돈을 피하기 위해 서버의 고유한 파일을  모든 시스템의 기본 디렉토리에 저장하는 것이 가장 좋습니다.

4.	확인을 선택하십시오. 파일이 선택된 서버에 설치됩니다.

관련 정보:

파일 설치 대화 상자


VLDB에서 볼륨 항목 잠금

주의! 정상적인 상황에서는 볼륨의 VLDB 항목을 잠금하지 마십시오. 잠금을 해제할 때 까지 아무도 볼륨에 대해 작업하지 않는 것이 확실하고 잠금이 발생하지 않을 것으로 예상될 경우에만 볼륨의 VLDB 항목을 잠금합니다. 볼륨의 VLDB 항목을 잠그면, 볼륨의 백업 버전 삭제 및 작성과 같은 조작만 금지됩니다. 볼륨에서 데이터를 읽는 것은 허용됩니다.

1.	AFS 서버 관리 프로그램 창의 볼륨 탭에서, 잠금하려는 볼륨의 이름을  오른쪽 마우스 단추로 누르십시오.

2.	잠금 단추를 선택하십시오. 볼륨에 대한 VLDB 항목이 잠깁니다.

관련 정보:

볼륨 VLDB 항목 잠금 및 잠금 해제


볼륨 이동

주:	볼륨을 볼륨의 복제본이 이미 상주하는 서버로 이동시키려면, 볼륨을 이동하기 전에 목적지 서버에서 복제본 사이트를 제거해야 합니다.

1.	AFS 서버 관리 프로그램 창의 볼륨 탭에서, 이동하려는 볼륨의 이름을  오른쪽 마우스로 누르십시오.

2.	다음으로 이동을 선택하십시오. 볼륨 이동 대화 상자가 열립니다.

3.	볼륨 이동 대화 상자에서 볼륨을 이동시킬 서버를 선택하십시오. 선택된 서버에 위치한 파티션이 파티션 목록에 표시됩니다.

4.	볼륨을 이동시킬 파티션의 이름을 선택하십시오.

5.	확인을 선택하면,  볼륨 이동이 시작됩니다. (이동 조작의 진행 상황을 보려면, 보기 메뉴에서 진행 중인 조작을 선택하여 진행 중인 조작 창을 여십시오.)

관련 정보:

볼륨 이동

볼륨 이동 대화 상자


볼륨 복제본 이동

1.	AFS 서버 관리 프로그램 창의 볼륨탭에서, 이동하려는 볼륨 복제본의 이름을  오른쪽 마우스로 누르십시오.

2.	다음으로 이동을 선택하십시오. 볼륨 이동 대화 상자가 열립니다.

3.	서버 상자에서 볼륨 복제본을 이동시킬 서버를 선택하십시오. 선택된 서버에 위치한 파티션이 파티션 목록에 표시됩니다.

4.	볼륨을 이동시킬 파티션의 이름을 선택하십시오.

5.	확인을 선택하면, 볼륨 복제본의 이동이 시작됩니다. (이동 조작의 진행 상황을 보려면, 보기  메뉴에서 진행 중인 조작을 선택하여  진행 중인 조작 창을 여십시오.)

관련 정보:

볼륨 이동 대화 상자


빠른 보기 패널 열기

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 서버 목록만을 표시하는 경우 (서버와 연관된 볼륨, 파티션 및 서비스에 대한 세부사항은 표시하지 않고), 빠른 보기 패널은 열리지 않습니다. 빠른 보기 패널을 열려면 다음을 수행하십시오.

1.	보기 메뉴에서    빠른 보기 창을 선택한 후 수평 분할이나 수직 분할을 선택하여 볼륨, 파티션 및 서버에 관련된 서비스에 대한 세부사항을 보십시오. 수평으로 분할을 선택하여 창을 수평선으로 분리하면, 서버 정보는 창의 상단에 표시되고 볼륨, 파티션 및 서비스 정보는 창의 하단에 표시됩니다. 수직으로 분할을 선택하여 창을 수직선으로 분리하면, 서버 정보는 창의 왼쪽에 표시되고 볼륨, 파티션 및 서비스 정보는 창의 오른쪽에 표시됩니다.

2.	셀에 있는 서버와 연관된 볼륨, 파티션 및 서비스에 대한 상세정보가 표시됩니다. 다음과 같이 정보를 볼 수 있습니다.

볼륨 정보를 보려면, 볼륨 탭을 선택하십시오.

파티션 정보를 보려면, 파티션 탭을 선택하십시오.

서비스 정보를 보려면, 서비스 탭을 선택하십시오.

특정 서버에 대한 정보를 보려면, 서버 목록에서 서버 이름을 선택하십시오.

모든 서버에 대한 정보를 보려면, 서버 목록에서 서버 이름을 선택하지 마십시오.

피티션별 (계층적으로) 볼륨 목록을 보려면, 볼륨 탭 내에서 오른쪽 마우스 단추를 누르고 보기를 지정한 후 파티션별을 선택하십시오.


서버에서 파일 제거

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 파일을 제거하려는 서버 이름을 오른쪽 마우스로 누르십시오. (이진 파일의 이전 백업 복사본이  \AFS 서버 설치 디렉토리 \usr\AFS\bin 디렉토리에서 제거됩니다.) 이전 코어 파일은 \AFS 서버 설치 디렉토리\ usr\AFS\bin 디렉토리에서 제거됩니다.)

2.	이전 파일 정리를 선택하십시오. 이전 파일 정리 대화 상자가 열립니다.

3.	서버에서 제거할 파일 그룹을 선택하십시오.

서버에서 모든 코어 파일을 제거하려면, 모든 코어 파일 삭제 선택 상자를 선택하십시오.

모든 백업 파일(.BAK 확장자가 있는 파일)을 서버에서 제거하려면, 모든 .BAK 파일(파일 백업) 삭제 선택 상자를 선택하십시오.

이전 백업 파일(.OLD 확장자가 있는 파일)을 서버에서 제거하려면, 모든 .OLD 파일(이전 파일 백업) 삭제  선택 상자를 선택하십시오.

4.	확인을 선택하십시오.

관련 정보:

이전 파일 제거 대화 상자


서버 정보 새로 고침

서버에 대한 정보를 즉시 갱신하려면, 서버 아이콘을  오른쪽 마우스로 누른 다음 새로 고침을 선택하십시오.

또는

모니터된 모든 서버에 대한 정보를 즉시 갱신하려면, 보기 메뉴를 선택하고 모두 새로 고침을 선택하십시오.

관련 정보:

서버에 대한 새로 고침 정보 설정


서버에서 데이터베이스 서버 기계 제거

 1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서  데이터베이스 호스트 목록을 수정할 AFS 서버 기계의 이름을 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오.

2.	열린 메뉴에서 데이터베이스 호스트 관리를 선택하십시오. 데이터베이스 호스트 대화 상자가 열리면서, 선택된 서버에 대한 데이터베이스 서버 기계가 나열됩니다.

3.	데이터베이스 서버 기계를 선택하여  서버의 데이터베이스 호스트 목록에서 제거한 후 호스트 서버 제거를 선택하십시오.

관련 정보:

 데이터베이스 호스트 대화 상자


복제 사이트 제거

1.	기본 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하여 기존 볼륨에 대한 정보를 표시하십시오.

2.	제거할 볼륨 복제본의 이름을 선택하십시오.

3.	삭제 단추를 선택하십시오. 볼륨 삭제 확인 대화 상자가 열립니다.

4.	확인을 선택하십시오. 선택된 볼륨 복제본 사이트가 제거됩니다.

관련 정보:

볼륨 복제하기

볼륨을 복제하려면

복제 사이트를 추가하려면

볼륨 복제본 갱신

볼륨 복제 대화 상자


서버 암호화 키 제거
서버 암호화 키 제거하기

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 암호화 키를 제거하려는 서버 이름을 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오.

2.	열린 메뉴에서 서버 보안 편집을 선택하십시오. 서버  보안 대화 상자가 열립니다.

3.	서버 키 탭을 선택하십시오. 서버에 대한 암호화 키가 나열됩니다.

4.	서버에서 제거할 암호화 키를 선택하십시오 .

5.	서버 키 제거를 선택하십시오.

주:	방해가 되는 셀 기능을 피하려면, 서버 암호화 키를 제거할 때 다음 요구조건을 준수하십시오.

키로 암호화되거나 사용자 또는 클라이언트 프로세스에 의해 보류된 모든 토큰이 만기될 때가지는 이전 서버 암호화 키를 제거하지 마십시오. 새 키를 추가한 다음, 셀에서 가장 긴 토큰 사용 기간만큼 기다린 후 이전 키를 제거하십시오.

이전 키를 제거하기 전에 모든 데이터베이스 서버 기게에서 데이터베이스 서버 프로세스 (인증, 백업, 보호 및 볼륨 위치 서비스)를 다시 시작하십시오.

관련 정보:

서버 보안 대화 상자 - 서버 키 탭

서버 암호화 키


서버의 IP 주소 제거

주:	IP 주소는 AFS 3.5 이상을 실행 중인 AFS 서버의 경우에만 제거될 수 있습니다. AFS 3.4를 실행 중인 AFS 서버에서는 VLDB에서 IP 주소를 제거할 수 없습니다.

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 위치 데이터베이스 (VLDB)에서 제거할 IP 주소의 서버 이름을 두 번 누르십시오. 서버 특성 대화 상자가 열립니다.

2.	아직 표시되지 않았으면, 일반 탭을 선택하십시오.

3.	주소 변경 단추를 선택하십시오. 서버 주소 변경 대화 상자가 열립니다.

4.	IP 주소 목록에서 서버 IP 주소를 선택하여 VLDB에서 재거하십시오.

5.	제거 단추를 선택합니다. 서버의 IP 주소가 VLDB에서 제거됩니다.

관련 정보:

서버 주소 변경 대화 상자


볼륨 이름 변경

1.	AFS 서버 관리 프로그램 창의 볼륨 탭에서, 이름을 변경할 볼륨의 이름을 오른쪽 마우스로 누르십시오.

2.	이름 변경을 선택하십시오. 볼륨 이름 변경 대화 상자가 열립니다.

3.	새 이름상자에 볼륨의 새로운 이름을 입력합니다.

4.	확인을 선택하십시오. 볼륨 및 볼륨의 모든 복제본과 백업 버전의 이름이 변경됩니다.

주:	볼륨의 이름을 변경하면, 이전 이름으로 볼륨의 버전을 참조하는 모든 마운트 포인트를 새 이름을 나타내는 마운트 포인트로 대체해야 합니다. (마운트 포인트는 AFS 클라이언트를 사용하여 작성해야  합니다.)

관련 정보:

볼륨 이름 변경 대화 상자

볼륨 이름 변경


볼륨을 복제하려면

1.	기본 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하여 기존 볼륨에 대한 정보를 표시하십시오.

2.	복제할 볼륨의 이름을 선택하십시오.

3.	복제 단추를 선택하십시오. 복제 대화 상자가 열립니다.

4.	작성 단추를 누릅니다. 볼륨 복제하기 대화 상자가 열립니다.

5.	화살표를 누르고 볼륨 복제본을 작성할 서버를 선택하십시오. 선택된 서버에 위치한 파티션이 표시됩니다.

6.	선택된 서버에 있는 파티션 목록에서 볼륨 복제본을 작성할 파티션을 선택하십시오.

7.	확인을 선택하여 대화 상자를 닫으십시오. 볼륨은  지정된 사이트에서 복제됩니다.

관련 정보:

볼륨 복제하기

복제 사이트를 추가하려면

복제 사이트를 제거하려면

볼륨 복제본 갱신

볼륨 복제 대화 상자


서버 액세스에 대한 인증 요구

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 AFS 인증이 필요한 서버 이름을 두번 누르십시오. 서버 특성 대화 상자가 열립니다.

2.	아직 표시되지 않았으면, 일반 탭을 선택하십시오.

3.	인증 필요 단추를 누르십시오.

4.	확인을 선택하여 서버 특성 대화 상자를 닫으십시오.

 관련 정보:

볼륨 특성 대화 상자 - 일반 탭


서비스 재시작

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 서비스 탭을 닫으십시오.

2.	다시 시작할 서비스를 오른쪽 마우스로 누르십시오.

3.	재시작을 선택하십시오. 서비스가 정지했다가 다시 시작됩니다.


덤프 파일을 새로운 볼륨으로 복원

1.	기본 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하여 기존 볼륨에 대한 정보를 표시하십시오.

2.	볼륨탭 내부를 오른쪽 마우스로 누르십시오.

3.	파일로부터 복원을 선택하십시오. 볼륨 복원 대화 상자가 열립니다.

4.	복원할 파일 상자에 새로운 이름으로서 복원할 덤프 파일의 완전 경로 이름을 입력하십시오. (찾아보기 단추를 선택하여 시스템이나 네트워크에서 파일을 탐색할 수 있습니다.)

5.	볼륨 상자에 덤프 파일에서 복원된 볼륨에 지정할 이름을 입력하십시오.

6.	서버 상자에서 복원된 볼륨을 작성할 서버를 선택하십시오. 선택된 서버에 위치한 파티션이 파티션 목록에 표시됩니다.

7.	복원된 볼륨을 작성할 파티션의 이름을 선택하십시오.

8.	확인을 선택하면,  덤프 파일이 새 볼륨으로 복원됩니다. 새로운 볼륨에는 고유한 ID 번호가 지정되고 볼륨 위치 데이터베이스 (VLDB)에 등록됩니다.

관련 정보:

덤프 파일을 기존의 볼륨으로 복원

볼륨 복원

볼륨의 복수 증분 덤프 복원

볼륨 복원 대화 상자

볼륨 복원


덤프 파일을 기존의 볼륨으로 복원
덤프 파일을 기존 볼륨으로 복원하기

주의: 기존 파일로 덤프 파일을 복원하면 기존 볼륨의 내용은 겹쳐쓰기됩니다.

1.	기본 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하여 기존 볼륨에 대한 정보를 표시하십시오.

2.	복원하려는 볼륨 이름을 오른쪽 마우스로 누르십시오.

3.	파일로부터 복원을 선택하십시오. 볼륨 복원 대화 상자가 열립니다.

4.	복원할 파일 상자에 볼륨 대신 복원할 덤프 파일의 완전한 경로 이름을 입력하십시오. (찾아보기 단추를 선택하여 시스템이나 네트워크에서 파일을 탐색할 수 있습니다.)

5.	복원하려는 볼륨 이름이 볼륨 상자에 표시됩니다. 볼륨이 있는 서버 이름이 서버 상자에 표시됩니다.

주: 	덤프 파일을 다른 볼륨으로 복원하려면, 볼륨 상자에 볼륨 이름을 입력하십시오. (볼륨이 있는 서버 이름이 서버  상자에 표시됩니다.)

6.	확인을 선택하십시오. 덤프 파일의 내용이 선택된 볼륨으로 복원됩니다.

관련 정보:

덤프 파일을 새로운 볼륨으로 복원

볼륨 복원

볼륨의 복수 증분 덤프 복원

볼륨 복원 대화 상자

볼륨 복원


서버에서 이진 파일의 이전 버전으로 복원
서버에서 이진 파일의 이전 버전으로 복원 (파일 설치 해제)

주의: 일반적으로, 파일 설치 해제 메뉴 옵션을 사용하여 서버 기계에서 제품 설치를 변경하거나  제거하지 않는 것이 바람직합니다. 가능하면, 응용프로그램과 함께 제공되는 설치  및/또는 설치 해제 유틸리티를 사용하십시오.

 1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 이진 파일을 설치 해제하고 이전 버전을 복원하려는 서버 이름을 오른쪽 마우스로 누르십시오.

2.	파일 설치 해제를 선택하십시오.  파일 설치 해제 대화 상자가 열립니다.

3.	목표 파일 상자에서  설치 해제할 파일 이름을 입력하십시오. (파일이 \AFS 서버 설치 디렉토리\usr\AFS \bin 디렉토리에  상주하면, 파일 이름만 입력하십시오. 파일이 다른 디렉토리에 있으면, 파일의 전체 경로 이름을 입력해야 합니다.

4.	확인을 선택하십시오. 파일이 설치 해제되고 이전 버전이 복원됩니다.

관련 정보:

파일 설치 해제 대화 상자


볼륨 복원

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하십시오.

2.	모든 볼륨이 복원되어야 하는 파티션을 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오.

3.	열린 메뉴에서 복원를 선택하십시오. 볼륨 복원 대화 상자가 열립니다.

볼륨을 복원할 서버의 이름이 서버 상자에 표시됩니다. 볼륨을 복원할 파티션의 이름이 파티션 상자에 표시됩니다. 복원할 볼륨의 이름이 볼륨상자에 표시됩니다.

4.	복원 프로세스 중에 쓰여진 임시 파일에 대한 경로 이름, 동시에 복원할 파티션의 수 및 결과 로그에 대한 파일 이름 등과 같은 고급 옵션을 지정하려면,  고급 단추를 선택하십시오.

5.	확인을 선택하여 지정된 대로 복원 조작을 실행하십시오. 조작이 완료되면, 볼륨 복원 - 결과 대화 상자에 복원 프로시듀어 중에 수행된 조치에 대한 세부사항이 표시됩니다.

관련 정보:

복원 대화 상자

파일 서버에서 모든 볼륨 복원

파티션에서 모든 볼륨 복원

볼륨 복원


파일 서버의 모든 볼륨 복원

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 복원할 서버를 오른쪽 마우스 단추로  누르십시오.

2.	열린 메뉴에서 볼륨 복원을 선택하십시오. 볼륨 복원 대화 상자가 열립니다.

복원될 서버의 이름이  서버 상자에 표시됩니다.

3.	아직 선택되지 않은 경우에는 모든 파티션 복원 선택 상자를 선택하십시오.

4.	복원 프로세스 중에 쓰여진 임시 파일에 대한 경로 이름, 동시에 복원할 파티션의 수 및 결과 로그에 대한 파일 이름과 같은 고급 옵션을 지정하려면,  고급 단추를 선택하십시오

5.	확인을 선택하여 지정된 대로 복원 조작을 실행하십시오. 조작이 완료되면 볼륨 복원 - 결과 대화 상자가 나타나며, 복원 중에 수행된 활동에 대한 세부사항을 표시합니다.

관련 정보:

복원 대화 상자

파티션에서 모든 볼륨 복원

볼륨 복원

볼륨 복원


파티션의 모든 볼륨 복원

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 파티션 탭을 선택하십시오.

2.	모든 볼륨이 복원되어야 하는 파티션을 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오.

3.	열린 메뉴에서 볼륨 복원을 선택하십시오. 볼륨 복원 대화 상자가 열립니다.

볼륨이 복원될 서버의 이름은 서버 상자에  표시됩니다. 모든 볼륨이 복원되는  파티션의 이름은 파티션  상자에 표시됩니다.

4.	아직 선택되지 않은 경우에는 모든 볼륨 복원 선택 상자를 선택하십시오.

5.	복원 프로세스 중에 쓰여진 임시 파일에 대한 경로 이름, 동시에 복원할 파티션의 수 및 결과 로그에 대한 파일 이름 등과 같은 고급 옵션을 지정하려면,  고급 단추를 선택하십시오.

6.	확인을 선택하여 지정된 대로 복원 조작을 실행하십시오. 조작이 완료되면 볼륨 복원 - 결과 대화 상자가 나타나며, 복원 중에 수행된 활동에 대한 세부사항을 표시합니다.

관련 정보:

복원 대화 상자

파일 서버에서 모든 볼륨 복원

볼륨 복원

볼륨 복원


창에서 표시할 컬럼 선택

표시할 데이터 컬럼과 그 순서를 선택하여 보기를 사용자 정의할 수 있습니다. 보기를 사용자 정의하려면 다음을 수행하십시오.

1.	 컬럼 표제를 오른쪽 마우스로 누르십시오. 표시된 메뉴에서 컬럼을 선택하십시오. 표시 컬럼 선택 대화 상자가 열립니다.

2.	나열시 표시할 컬럼 선택 상자 옆에 있는 화살표를 선택하고 사용자 정의할 보기를 선택하십시오. 다음 보기에 대해 표시할 컬럼을 선택할 수 있습니다.

서버의 파티션

서버상의 볼륨

볼륨 복제본

셀에 있는 서버

서버상의 서비스

3.	현재 선택된 보기에 들어있는 컬럼들은 표시할 컬럼  목록에 나열됩니다. 보기에 대해 사용할 수 있는 추가 컬럼은  사용가능 컬럼  목록에 나열됩니다.

보기에 컬럼을 추가하려면, 사용 가능한 컬럼 목록에서 컬럼을 선택한 후 추가 단추를 선택하십시오. 컬럼 이름이 표시할 컬럼 목록에 추가됩니다.

보기에서 컬럼을 제거하려면, 표시할 컬럼 목록에서 컬럼 이름을 선택한 후 제거 단추를 선택하십시오. 컬럼 이름이 표시할 컬럼 목록에서 제거됩니다.

보기에서 컬럼을 재정렬하려면, 표시할 컬럼 목록에서 이동시킬 컬럼의 이름을 선택하십시오. 위로 이동 단추를 선택하여 목록에서 컬럼 이름을 위로 한 행 이동시키거나 아래로 이동 단추를 선택하여 목록에서 컬럼 이름을 아래로 한 행 이동시키십시오. (보기에 있는 컬럼들은 표시할 컬럼  목록에 나열된 순서대로 표시됩니다.)

4.	보기에 만족하는 경우, 확인을 선택하십시오.

 관련 정보:

표시할 컬럼 선택 대화 상자


BOS 서비스 재시작 날짜 및 시작 설정

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 자동 재시작 시간을 설정할 서버를 선택하십시오.

2.	서비스 탭을 선택하십시오. 선택된 서버상의 서비스가 나열됩니다.

3.	BOS 서비스 아이콘을 두 번 누르십시오. 서비스 특성 대화 상자가 열립니다.

4.	BOS 탭을 선택하십시오.

5.	이 서버에서 정기적으로 모든 서비스를 정지하고 다시 시작 옵션을 선택하여 BOS 서비스를 비롯한 모든 서비스를 서버에서 매일 또는 매주 지정된 시간에 자동으로 정지하고 재시작하십시오.

6.	서비스를 다시 시작하는 빈도를 지정하십시오. 서비스를 매일 다시 시작하려면, 매일을 선택하십시오. 서비스를 매주 시작하려면, 요일(예를 들어, 월요일마다)을 선택하십시오. 또한, 서비스를 다시 시작할 시간도 입력하십시오 (예를 들어, 2:30 AM).

7.	새 이진 파일의 경우 모든 서비스를 정기적으로 검사 옵션을 선택하여 매일 또는 매주 지정된 시간에 서버에 새 서비스 이진 파일이 있는지를 확인하십시오. (새로운 이진 파일이 발견된 서비스는 다시 시작됩니다.)

8.	새로운 서비스 이진 파일이 있는지를 확인하는 빈도를 지정합니다. 매일 서비스에 새 이진 파일이 있는지를 확인하려면, 매일을 선택하십시오. 매주 새 이진 파일이 있는지를 확인하려면, 요일을 선택하십시오(예를 들어, 월요일마다). 또한 새로운 이진 파일을 검사할 시간 (예를 들면, 2:30 AM)을 입력하십시오.

9.	확인을 선택하여 설정을 저장하고 대화 상자를 닫으십시오.

관련 정보:

서버 특성 대화 상자 - BOS 탭

서비스: 개요


파티션에 대한 경고 설정

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 파티션 경고를 사용가능으로 설정하려는 파티션을 두번 누르십시오. 파티션 특성 대화 상자가 열립니다.

2.	아직 표시되지 않았으면, 일반 탭을 선택하십시오.

3.	파티션에 있는 모든 볼륨의 결합된 할당량이 파티션의 실제 용량을 초과할 때마다 경고하도록 하려면, 결합된 볼륨 할당량이 용량을 초과할 경우 경고 표시 선택 상자를 선택하십시오.

4.	파티션 용량의 일정 비율이 사용될 때마다 경고하도록 하려면, 이 파티션의 사용량이 초과될 경우 경고 표시 선택 상자를 선택하십시오.

5.	사용된 파티션 용량의 비율이 서버에 대한 기본 경고 임계치에 도달할 때마다 경고하도록 하려면, 이 서버에 대한 기본 임계치 (크기의 _ %) 옵션을 선택하십시오. (설정 탭의 서버 특성 대화 상자에서 서버에 대한 기본 경고 임계치를 설정합니다.)

또는

이 파티션이 디스크 공간의 일정 비율에 도달할 때마다 경고하도록 하려면, 크기의 [ ] % 임계치 옵션을 선택하고 비율 상자에 숫자를 입력하십시오.

6.	확인을 선택하여 설정을 저장하고 대화 상자를 닫으십시오.

관련 정보:

파티션 경고

파티션 특성 대화 상자 - 일반 탭


서버에 대한 경고 표시

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 서버 경고를 사용가능으로 설정하려는 서버를 두번 누르십시오. 서버 특성 대화 상자가 열립니다.

2.	설정 탭을 선택하십시오.

3.	다음과 같이 해당 선택 상자를 선택하여 사용 가능하게 할 서버 경고를 선택하십시오.

이 서버에 있는 파티션이 [ ] % 참

이 선택 상자를 선택하여 서버의 파티션이 할당된 디스크 공간의 일정 비율을 차지할 때마다 경고하도록 하십시오. 기본 비율을 사용하거나 비율 상자에 다른 값을 입력할 수 있습니다.

이 서버에 있는 볼륨이 [ ] % 참

이 선택 상자를 선택하여 서버에서 임의의 볼륨이 할당된 디스크 공간의 일정 비율을 차지할 때마다  경고하도록 하십시오. 기본 비율을 사용하거나 비율 상자에 다른 값을 입력할 수 있습니다.

파티션상의 결합된 할당량이 용량을 초과함

이 선택 상자를 선택하여 서버의 파티션에 있는 모든 볼륨의 결합된 할당량이 파티션의 용량을 초과할 때마다 경고하도록 하십시오.

서버의 모든 서비스 실행 중지

이 선택 상자를 선택하여 서버에서 서비스가 갑자기 중단될 때마다 경고하도록 하십시오.

서버에 있는 볼륨에 VLDB 항목이 없음

이 선택 상자를 선택하여 이 서버에서 AFS 서버 관리 프로그램이 볼륨에 대한 볼륨 위치 데이터베이스(VLDB)에서 항목을 찾지 못할 때마다 경고하도록 하십시오.

VLDB가 이 서버의 모든 오프라인 파티션 참조

이 선택 상자를 선택하여 서버에서 AFS 서버 관리 프로그램이 VLDB에 의해 참조되는 파티션을 찾지 못할 때 경고하도록 하십시오.

VLDB가 이 서버의 모든 오프라인 볼륨 참조

이 선택 상자를 선택하여 서버에서 AFS 서버 관리 프로그램이 볼륨 위치 데이터베이스 VLDB에 의해 참조되는 볼륨을 찾지 못할 때 경고하도록 하십시오.

4.	확인을 선택하여 대화 상자를 닫으십시오.

관련 정보:

서버 경고

파티션에 대한 경고 설정

해당 할당량을  초과하는 볼륨에 대한 경고 설정

서버 특성 대화 상자 - 설정 탭


해당 할당량을  초과하는 볼륨에 대한 경고 설정

1.	기본 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하여 기존 볼륨에 대한 정보를 표시하십시오.

2.	 할당량이 초과될 때 경고할 볼륨 이름을 두번 누르십시오. 볼륨 특성 대화 상자가 열립니다.

3.	이 볼륨의 사용량이 초과하는 경우 경고 표시 선택 상자를 선택하십시오.

4.	둘 중 하나를 선택하십시오.

이 서버에 대한 기본 임계치 (크기의 _ %)

이 옵션을 선택하여 볼륨이 차지한 할당량 비율이 서버에 대한 기본 경고 임계치에 도달할 때마다 경고하도록 하십시오. (설정 탭의 서버 특성 대화 상자에서  서버에 대한 기본 경고 임계치를 설정합니다.)

또는

 	크기의 임계치 [ ] %

이 옵션은 선택하여 볼륨이 그 할당량에 지정된 비율만큼 차지할 때마다 경고하도록 하십시오. 기본 비율을 사용하거나 비율 상자에 다른 값을 입력할 수 있습니다.

5.	확인을 선택하십시오. 서버 관리 프로그램은 볼륨이 할당량의 지정된 비율을 초과할 때마다 사용자에게 알려줍니다.

관련 정보:

볼륨 경고

볼륨 특성 대화 상자 : 일반 탭

서버에 대한 경고 설정하기


서버에서 볼륨의 최대 수 설정
서버의 최대 볼륨 수 설정하기

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 저장된 볼륨 수를 제한하려는 서버를 두번 누르십시오. 서버 특성 대화 상자가 열립니다.

2.	아직 선택되지 않은 경우, 일반 탭을 선택하십시오.

3.	최대 볼륨 수 상자에서 서버에 상주할 수 있는 최대 볼륨 수를 입력하십시오. (입력한 수가 현재 서버에 상주하는 볼륨 수보다 적으면 안됩니다.)

또는

서버에 무한대의 볼륨이 상주할 수 있도록 하려면, 제한 없음 선택 상자를 선택하십시오.

4.	확인을 선택하십시오.

관련 정보:

서버 특성 대화 상자 - 일반 탭


볼륨에 대한 할당량 설정

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하여 기존 볼륨에 대한 정보를 표시하십시오.

2.	할당량을 설정할 볼륨의 이름을 선택하십시오.

3.	할당량 설정 단추를 선택하십시오. 볼륨 할당량 설정 대화 상자가 열리며 볼륨의 현재 할당량과 디스크 사용량이 표시합니다.

4.	읽기/쓰기 버전 볼륨에 있는 모든 파일과 디렉토리가 새로운 할당량 상자에서 차지할 수 있는 최대 디스크 공간을 입력하십시오.메가바이트 (MB) 또는 킬로바이트 (KB) 단위로 양을 입력할 수 있습니다.

5.	확인을 선택하십시오.

관련 정보:

볼륨 할당량 설정

볼륨 할당량 설정 대화 상자

해당 할당량을 초과하는 볼륨에 대한 경고 설정


서버에 대한 새로 고침 정보 설정

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 새로 고침 정보 를 설정할 서버를 두 번 누르십시오. 서버 특성 대화 상자가 열립니다.

2.	설정 탭을 선택하십시오.

3.	[   ] 분마다 서버 정보 새로 고침 선택 상자를 선택하십시오.

4.	분 상자에 서버 정보의 자동 갱신 간격(분)을 입력하십시오.

5.	확인을 선택하십시오.

관련 정보:

서버 특성 대화 상자 - 일반 탭

서버 정보 새로 고침


서비스 시작하기

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 서비스 탭을 닫으십시오.

2.	시작하려는 서비스를 오른쪽 마우스로 누르십시오.

3.	시작을 선택하십시오. 서비스 시작 대화 상자가 열립니다.

4.	서비스에 대한 서비스 시동 설정을 선택하십시오.

서버가 다시 시작할 때마다 서비스를 자동으로 다시 시작하려면, 영구 옵션을 선택하십시오.

또는

서버가 다시 시작할 때 서비스가 자동으로 시작되지 않도록 하려면, 임시 옵션을 선택하십시오.

5.	확인을 선택하여 서비스를 시작하십시오.

관련 정보:

 서비스 대화 상자 시작


서비스 정지

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 서비스 탭을 닫으십시오.

2.	정지하려는 서비스를 오른쪽 마우스로 누르십시오.

3.	열린 메뉴에서 정지를 선택하십시오. 서비스 정지 대화 상자가 열립니다.

4.	서비스에 대한 서비스 시동 설정을 선택하십시오.

서비스를 일시적으로 정지하려면, 임시 옵션을 선택하십시오. 서비스는 서버가 다시 시작할 때 자동으로 다시 시작합니다.

또는

서비스를 계속 정지하려면, 영구 옵션을 선택하십시오. 서비스는 서버가 다시 시작할 때 자동으로 다시 시작되지 않습니다.

5.	확인을 선택하여 서비스를 정지하십시오.

관련 정보:

서비스 시작/정지 대화 상자


파티션의 모든 볼륨에 대해 VLDB 동기화

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 파티션 탭을 선택하여 기존 파티션에 대한 정보를 표시하십시오.

2.	볼륨 위치 데이터베이스 (VLDB)를 동기화하려는 파티션을 오른쪽 마우스로 두번 누르십시오.

3.	VLDB 동기화를 선택하십시오.

4.	VLDB 동기화 대화 상자가 열립니다.

5.	확인을 선택하여 파티션에서 발견된 볼륨에 해당하는 VLDB 항목에 있는 항목을 갱신하십시오.

관련 정보:

서버의 모든 볼륨에 대해 VLDB 동기화

VLDB 동기화

VLDB 동기화 대화 상자


서버의 모든 볼륨에 대해 VLDB 동기화
서버의 모든 볼륨에 대해 VLDB를 동기화

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 볼륨 위치 데이터베이스 (VLDB)를 동기화하려는 서버를 오른쪽 마우스로 누르십시오.

2.	VLDB 동기화를 선택하십시오.

3.	VLDB 동기화 대화 상자가 열립니다.

4.	확인을 선택하여 서버에서 발견된 볼륨 및 파티션에 해당하는 VLDB 항목에 있는 항목을 갱신하십시오.

관련 정보:

파티션의 모든 볼륨에 대해 VLDB 동기화

VLDB 동기화

VLDB 동기화 대화 상자


VLDB에서 볼륨  항목 잠금해제

선택된 볼륨에 대한 볼륨 항목을 잠금해제하려면 다음을 수행하십시오.

1.	AFS 서버 관리 프로그램 창의 볼륨 탭에서 잠금 해제할 볼륨의 이름을 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오.

2.	잠금 해제를 선택하십시오. 볼륨에 대한 볼륨 위치 데이터베이스(VLDB)  항목이 잠금해제됩니다.

모든 잠겨진 볼륨의 볼륨 항목을 잠금해제하려면 다음을 수행하십시오.

1.	AFS 서버 관리 프로그램 창의 볼륨 탭에서 탭 내부를 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오(볼륨 이름은 누르지 마십시오).

2.	모두 잠금 해제를 선택하십시오. 모든 볼륨의 VLDB 항목이 잠금해제됩니다.

관련 정보:

볼륨 VLDB 항목 잠금 및 잠금 해제


릴리스를 사용하여 볼륨 복제본 갱신

 1.	기본 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하여 기존 볼륨에 대한 정보를 표시하십시오.

2.	갱신하려는 복제본의 읽기/쓰기 원본 볼륨 이름을 오른쪽 마우스로 누르십시오.

3.	지금 릴리스를 선택하십시오. 볼륨 릴리스 대화 상자가 열립니다.

4.	갱신할 볼륨 복제본을 지정하십시오.

 	원본 볼륨의 가장 최근의 버전이 들어 있지 않은 볼륨 복제본만 갱신하려면, 오래된 볼륨의 복제본만 갱신 옵션을 선택하십시오.

현재 상태에 관계없이 볼륨의 모든 복제본을  갱신하려면,   오래되지 않았어도 모든 볼륨 복제본 갱신 옵션을 선택하십시오.

5.	선택된 볼륨 복제본의 선택된 복제본이 갱신됩니다.

 관련 정보:

볼륨 릴리스 대화 상자

볼륨 복제본 갱신

볼륨 복제하기


파일 갱신 정보 보기
파일 갱신 정보를 보기

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 날짜를 보려는 파일이 저장된 서버의 이름을 오른쪽 마우스로 누르십시오.

2.	파일 날짜 확보를 선택하십시오. 파일 날짜 확보 대화 상자가 열립니다.

3.	조회할 파일 상자에 최종 갱신 날짜 및 시간을 표시할 파일의 이름을 입력합니다. (파일이  \AFS S서버 설치 디렉토리 \ usr\AFS\bin  디렉토리에 상주하면, 파일 이름만 필요합니다. 파일이 다른 디렉토리에 있으면, 파일의 전체 경로 이름을 입력해야 합니다.

4.	확인을 선택하십시오. 파일 날짜 확보 - 결과 대화 상자가 열리며, 현재 버전의 파일과 모든 백업 (.BAK및 .OLD ) 버전에 대한 갱신 날짜와 시간을 표시합니다.

관련 정보:

파일 날짜 확보 대화 상자

파일 날짜 확보 - 결과 대화 상자


볼륨 복제본에 대한 정보 보기

1.	기본 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하여 기존 볼륨에 대한 정보를 표시하십시오.

2.	복제 정보를 열람할 볼륨의 이름을 선택하십시오.

3.	복제 단추를 선택하십시오. 볼륨 복제 대화 상자가 열리며, 볼륨 복제본이 나열되고 복제본에 대한 정보가 제공되며, 각 복제본의 최종 갱신 위치와 시간도 포함됩니다.

관련 정보:

볼륨 복제하기

새로운 복제 사이트 작성하기

복제 사이트 제거


서비스 상태 및 세부사항 보기

1.	기본 서버 관리 프로그램 창에서 서비스 상태를 확인할 서버를 선택하십시오.

2.	서비스 탭을 선택하십시오.

3.	서비스 목록에서 서비스 이름을 두번 누르십시오.

4.	서비스 특성 대화 상자가 열리며, 서비스 상태에 대한 세부사항을 표시합니다. 여기에는 서비스가 수행되는 지 또는 정지하는 지 여부, 최종 정지 및 시작 시기, 최종 실패 발생 시기등이 포함됩니다.

관련 정보:

서비스 특성 대화 상자

서비스 특성

서비스: 개요


서버 암호화 키 목록 보기

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 암호화 키 목록을 열람할 AFS 서버 기계의 이름을 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오.

2.	열린 메뉴에서 서버 보안 편집을 선택하십시오. 서버 보안 대화 상자가 열립니다.

3.	서버 키 탭을 선택하십시오.

키 목록은 AFS 서버에 대한 모든 암호화 키의 버전, 값 그리고 체크섬을 표시합니다.

관련 정보:

서버 보안 대화 상자 - 서버 키 탭

서버 암호화 키


서비스 로그 파일 보기

1.	기본 서버 관리 프로그램 창에서  서비스 탭을 선택하십시오.

2.	 로그 파일을 점검할 서비스를  오른쪽 마우스 단추로  누르십시오. .

3.	로그 파일 보기를 선택하십시오. 선택한 로그 파일의 내용이 표시됩니다.

관련 정보:

로그 파일 보기 대화 상자


 서버에 대한 관리자 목록 보기

1.	기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 관리자 목록을 열람할 서버 이름을 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오.

2.	표시된 메뉴에서 서버 보안 편집을 선택하십시오. 서버 보안 대화 상자가 열리고 관리자 탭이 표시됩니다.

 관리자 목록에는 AFS  서버 기계에서 관리자로 지정된 사용자가 표시됩니다.

관련 정보:

서버의 관리자

서버 보안 대화 상자 - 관리자 탭


파일 설치 해제 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 AFS 서버에서 기존의 파일을  설치 해제하고 이를 다음으로 오래된 파일 버전으로 바꾸십시오.

자세한 내용은 다음 단추 중 하나를 누르십시오.

서버

목표 파일

관련 정보:

서버에서 이진 파일의 이전 버전으로 변환하기 (파일 설치해제)


갱신 서비스

갱신 서비스는 새로운 버전의 AFS 서버 구성 정보를 모든 AFS 서버 기계에 분배합니다. 모든 서버가 같은 소프트웨어를 수행하면 안정된 시스템 성능 을 유지할 수 없습니다 .(시스템 제어 서버는 갱신 서비스의 특정 구성이고, 시스템 제어 클라이언트 는 갱신 클라이언트의 특정 구성입니다.)


볼륨 복제본 갱신

지금릴리스  단추를 사용하여  볼륨의 복제본을  갱신하십시오. 지금 릴리스 명령을 사용하면,  읽기/쓰기 원본 볼륨의 복제본이 원본 볼륨과 같은 파일 서버에 작성됩니다. 초기 복제본은  릴리스 클론이라고 합니다. 그러면 복제본을 보관하는 각 파일 서버는 릴리스 클론과 일치하도록 복제본을 갱신합니다. 모든 복제본이 갱신된 후 릴리스 복제는 삭제됩니다.

관련 정보:

지금 릴리스를 사용하여 볼륨 복제본 갱신하기

볼륨 복제하기


해당 키 사용(서버 추가 대화 상자)
해당 키 사용

이 옵션을 선택하여 서버 암호화 키로 사용할 8바이트의 8진수 키를 지정하십시오. 상자에 8바이트의 8진수 키를 입력하거나  임의 단추를 선택하여 서버 암호화 키로 사용할 8바이트의 8진수 키를 임의로 생성하십시오.


VLDB
볼륨 위치 데이터베이스 (VLDB)

볼륨 위치 데이터베이스(VLDB)는 볼륨 위치에 대한 정보를 저장합니다. VLDB는 데이터베이스 서버에 위치하며  볼륨 위치 서비스(vlserver)에 의해 유지됩니다.각 읽기/쓰기 볼륨은 VLDB에 하나의 항목을 갖고 있습니다. 항목에는 볼륨 복제본과 백업 버전에 대한 정보가 들어 있습니다. 볼륨 복제본과 백업은 보통 읽기/쓰기 볼륨과 VLDB 항목을 공유하므로 자체 VLDB 항목이 없습니다.


버전(서버 키 추가 대화 상자)
버전

새 키에 대한 키 버전 번호를 지정하거나 제공된 기본 키 버전 번호를 사용하십시오. 키 버전은 0 - 255 사이의 정수이어야 합니다. 새 키 버전 번호로 현재 가장 높은 버전 번호 보다 하나 높은 번호를 사용하는 것이 좋습니다.


로그 파일 보기 대화 상자

 이 대화 상자는 선택된 서비스에 대한  로그 파일을 표시합니다.

자세한 내용은 다음 단추 중 하나를 누르십시오.

서버의 파일 이름

파일 내용

다른 이름으로 저장

관련 정보:

서비스 로그 파일 보기

로그 파일


로그 파일 보기 대화 상자(로그 파일 선택)

이 대화 상자를 사용하여 열람할 로그 파일을 선택하십시오.

자세한 내용은 다음 단추 중 하나를 누르십시오.

서버상의 로그 파일 보기

열람할 서버상의 파일

관련 정보:

서비스 로그 보기

로그 파일


서버에서 로그 파일 보기(로그 파일 보기)
서버에서 로그 파일 보기

로그 파일이 위치한 서버를 선택하십시오.


볼륨 위치 서비스

볼륨 위치 서비스 (vlserver)는 볼륨 위치 데이터베이스(VLDB)를 유지하며, 볼륨이 파일 서버 기계에서 파일 서버 기계로 이동할 때 그 위치를 기록합니다. 이 서비스는 사용자에게 투명한 파일 액세스를 제공하기 위한 핵심입니다.


볼륨 특성

AFS 볼륨은 AFS 서버 관리 프로그램의  볼륨 탭에 나열됩니다. 볼륨 특성을 보려면, 볼륨 아이콘을 두번 눌러 볼륨 특성 대화 상자를 여십시오.

볼륨 특성에는 다음이 포함됩니다.

볼륨 ID

볼륨이 초기에 작성될 때 볼륨에 지정된 고유 식별 번호.

상태

볼륨에 대한 볼륨 위치 데이터베이스 (VLDB) 항목이 잠겨졌는 지 여부를 나타냅니다. (볼륨의 VLDB 항목을 잠그면 모든 버전의 볼륨이 수정되지 않습니다.)

사용량

볼륨 및 볼륨 할당량이 현재 차지하는 디스크 공간양.

볼륨 특성 대화 상자는 또한 볼륨에 대해 사용할 수 있는 경고도 표시합니다.

관련 정보:

볼륨: 개요

볼륨 특성 대화 상자 - 일반 탭

볼륨에 대한 할당량 설정

해당 할당량을 초과하는 볼륨에 대한 경고 설정


볼륨 특성 대화 상자 - 일반 탭

이 대화 상자를 사용하여 볼륨에 대한 일반 특성을 보거나 변경하십시오.

자세한 내용은 다음 단추 중 하나를 누르십시오.

볼륨 ID

작성

갱신

액세스

백업

파일 계수

상태

잠금(Lock)

잠금 해제

사용량

할당량 설정

볼륨 사용량이 초과되면 경고 표시

이 서버에 대한 기본 임계치 (크기의 _ %)

크기의 임계치 [ ] %

관련 정보:

볼륨: 개요

볼륨 경고

볼륨에 대한 할당량 설정

해당 할당량을 초과하는 볼륨에 대한 경고 설정


볼륨 복제 대화 상자

이 대화 상자를 사용하여 볼륨이 복제되는 사이트를 보거나 변경하십시오.

자세한 내용은 다음 단추 중 하나를 누르십시오.

볼륨

서버

파티션

볼륨 복제본

지금 릴리스

작성

삭제(Delete)

관련 정보:

볼륨 복제하기

볼륨을 복제하려면

복제 사이트를 추가하려면

복제 사이트를 제거하려면

볼륨 복제본 갱신


볼륨 서버 프로세스

모든 파일 서버 기계에서 실행하는 파일 시스템(fs) 서비스의 구성요소 프로세스입니다. fs 서비스는 세 가지 구성요소 프로세스( 파일 서버 프로세스(fileserver), 볼륨 서버 프로세스(volserver)및 복원 프로그램 프로세스(salvager))를 결합합니다.

볼륨 서버 프로세스는 테이프나 기타 매체에 보존하기 위한 볼륨 준비(백업)뿐 아니라 볼륨 작성, 삭제, 이동, 덤프 및 복원과 같은 볼륨 관리 조작을 처리합니다.


볼륨 경고

볼륨 경고는 볼륨에서 문제를 발견했을 때 시스템 관리자에게 알리기 위해 AFS 서버 관리 프로그램에 표시됩니다. 볼륨 경고는 지정된 볼륨의 할당량이 사용된 경우에 나타납니다. 볼륨 경고는 또한 AFS 서버 관리 프로그램이 볼륨에 대한 VLDB 항목을 찾을 수 없거나 VLDB에 항목이 있는 볼륨을 찾을 수 없을 경우에도 나타납니다.

볼륨에서 문제점을 발견하면, 경고 기호가 AFS 서버 관리 프로그램 창에 있는 볼륨 이름 옆에 표시됩니다. 문제점 및 해결방안에 대한 상세 설명을 보려면, 볼륨  이름을 두번 누르십시오.

관련 정보:

해당 할당량을 초과하는 볼륨에 대한 경고 설정

볼륨 특성 대화 상자 : 일반 탭

볼륨: 개요


볼륨: 개요

AFS에서 볼륨은 쉽게 관리될 수 있는 하나의 단위로 구성된 관련 파일의 모음으로 정의됩니다. 예를 들어, 볼륨은 디렉토리 구조의 특별한 사용자 섹션일 수 있습니다. 각 볼륨은 상주하는 셀에 대해 고유한 이름과 고유한 볼륨 식별(ID) 번호를 가집니다.

AFS 볼륨은 보통 표준 파일 시스템보다 크기가 작으므로, 또한 각 AFS 파티션에는 여러 AFS 볼륨들이 들어있을 수 있으므로, AFS 볼륨은 파일 서버 사이에서 쉽게 이동되어 네트워크간의 로드 밸런스를 용이하게 합니다. 또한 AFS 볼륨의 복제본 (읽기 전용 사본)들을 셀에 있는 다른 기계에 쉽게 놓을 수 있습니다. 여러 개의 복사본은 기계가 인기있는 볼륨에 대한 요청으로 인해 과부하되는 것을 방지합니다.

각 AFS 볼륨은 파일 시스템에 있는 디렉토리 구조에 논리적으로 해당됩니다. 각 볼륨은 디렉토리 구조의 파일들을 구성하는 모든 데이터들을 단일 AFS 파티션으로 유지합니다. 예를 들어 각 사용자의 홈 디렉토리에 대한 개별 볼륨을 유지하는 경우, 개인 파일도 함께 보관하지만 다른 사용자 파일과 분리해서 보관해야 합니다.

각 AFS 볼륨에는 또한 이와 연관된 고유한 할당량이 있습니다. 볼륨 할당량은 볼륨에 있는 정보가 차지할 수 있는 최대 디스크 공간양을 지정합니다. 할당량은 볼륨별로 설정되므로, 데이터가 많은 볼륨은 증가시키고 추가 공간이 필요없는 볼륨은 줄일 수 있습니다.

관련 정보:

다른 유형의 볼륨

AFS 볼륨 설정 및 유지


백업 버전

 원본과 같은 사이트에 저장되고 원본과 같은 이름을 사용하며 .backup 확장자를 가진 읽기/쓰기 원본 볼륨의 백업 복사본. 백업 버전은 볼륨의 실제 백업과 같지는 않지만(예를 들어, 테이프의 복사본), 볼륨의 백업 버전을 작성하는 것은  종종 백업 프로세스의 한 단계가 될 수 있습니다.


bos addhost

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 데이터베이스 서버 기계를 CellServDB에 추가합니다.

데이터베이스 서버 항목을 AFS 서버 관리 프로그램에 있는 서버의 /usr/afs/etc/CellServDB 파일에 저장하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 CellServDB 파일을 수정할 파일 서버 기계의 이름을  오른쪽 마우스 단추로 누르십시오. 열린 메뉴에서 데이터베이스 호스트 관리를 선택하십시오. 열린 데이터베이스 호스트 대화 상자에서,  호스트 서버 추가 단추를 누르십시오. 데이터베이스 서버 기계의 이름을  입력하여 CellServDB 파일에 추가하고 확인을 선택하십시오.

관련 정보:

데이터베이스 서버를  서버의 데이터베이스 호스트 목록에 추가

데이터베이스 호스트 대화 상자


bos addkey

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 새로운 서버 암호화 키를 /usr/afs/etc/KeyFile에 추가합니다.

새 서버 암호화 키를 AFS 서버 관리 프로그램에 있는 서버의 /usr/afs/etc/KeyFile 파일에 추가하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본  AFS 서버 관리 프로그램 창에서 새 서버 암호화 키를 추가할  AFS 서버 기계의 이름을 오른쪽 마우스 단추로  누르십시오. 열린 메뉴에서 서버 보안 편집을 선택하십시오. 열린 서버 보안 대화 상자에서 서버 키 탭을 선택하십시오. 서버 키 추가 단추를 누르십시오. 키에 대한  버전 번호를 입력하거나 AFS 서버 관리 프로그램에서 제공하는 기본 버전 번호를 사용하십시오. 그런 다음, 해당 문자열 암호화  상자에 암호화할 문자 스트링을 입력하거나, 해당 키 사용 상자에 사용할 키를 입력하여 사용할 암호화 키를 지정하십시오. (임의의 암호화 키를 생성하려면, 해당 키 사용 옵션을 선택하고 임의 단추를 선택하십시오.) 확인을 선택하여 새 키를 서버의 키 파일에 추가하십시오.

관련 정보:

새로운 서버 키 추가하기

서버 키 추가 대화 상자


bos adduser

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 특권이 있는 사용자를 /usr/afs/etc/UserList에 추가합니다.

특권이 부여된 사용자를 AFS 서버 관리 프로그램에 있는 한 서버의 /usr/afs/etc/UserList 파일에 추가하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 특권이 부여된 새 사용자를 추가할 AFS 서버 기계의 이름을  오른쪽 마우스로 누르십시오. 열린 메뉴에서 서버 보안 편집을 선택하십시오. 열린 서버 보안 대화 상자에서 관리자 탭을 선택하십시오. 관리자 추가 단추를 누르십시오. 열린 사용자 선택 대화 상자에서 AFS 사용자를 선택하여 / usr/afs/etc/UserList 파일에 추가하고 선택 단추를 선택하십시오.

관련 정보:

서버 보안 대화 상자 - 관리자 탭

서버 관리자 목록에서 사용자 추가 또는 제거


bos create

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 새 프로세스를 작성하고 시작합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 새로운 프로세스를 작성하려면 다음을 수행하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램에서 서비스 탭을 닫고 작성 단추를 선택하십시오. 열린 대화 상자에 프로세스 이름, 프로세스를 시작하기 위해 BOS 서비스에서 실행하는 명령, 프로세스에 대한 매개변수, 원할 경우, 지정자 프로그램의 경로 이름 및 프로세스에 의해 생성된  메시지가 기록되는 로그 파일의 경로 이름을 비롯한 새 프로세스에 대한 정보를 입력하십시오. 서비스 유형 상자에서 프로세스 유형을  표시하십시오. 확인을 선택하여  새 프로세스를 작성하고 시작하십시오.

관련 정보:

서비스 작성

서비스 작성 대화 상자


bos delete

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 서버 프로세스를 삭제합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 서버 프로세스를 정지하고 삭제하려면 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 서비스 탭을 닫으십시오.  삭제하려는 서비스를 오른쪽 마우스로 누르십시오. 열린 메뉴에서, 삭제를 선택하십시오. 열린 확인 대화 상자에서 확인 을 선택하십시오.

관련 정보:

서비스 삭제

서비스 삭제 대화 상자


bos exec

이 UNIX용 AFS 명령은 원격 기계의 서버 기계에서 명령을 실행합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에 있는 서버 기계에서 명령을 실행하려면 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 명령을 실행하려는 서버 이름을 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오. 열린 메뉴에서  명령 실행 을 선택하십시오. 명령 실행 대화 상자가 열립니다. 명령 상자에 실행할 명령의 완전 경로 이름을 입력하고  확인을 선택하십시오.

관련 정보:

서버에서 명령 실행하기

명령 실행 대화 상자


bos getdate

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 이진 파일의 현재, .BAK 및 .OLD 버전에 대한 시간소인을 표시합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 이진 파일의 현재, .BAK 및 .OLD 버전을 표시하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 시간 소인을 표시하려는 이진 파일이 있는 서버 이름을 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오. 열린 메뉴에서,  파일 날짜 확보를 선택하십시오. 파일 날짜 확보 대화 상자가 열립니다. 조회할 파일 상자에,  시간 소인을 확인하고 있는 파일 이름을 입력하고 확인을 선택하십시오.

관련 정보:

파일 갱신 정보 보기

파일 날짜 확보 대화 상자


bos getlog

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 서버 프로세스에 대한 로그 파일의 내용을 점검합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 서버 프로세스에 대한 로그 파일을 보려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 점검하려는 로그 파일이 있는 서버 이름을 오른쪽 마우스로 누르십시오. 열린 메뉴에서,  로그 파일 보기를 선택하십시오. 로그 파일 보기 대화 상자가 열립니다. 보려는 로그 파일 이름을 입력하고   확인을 선택하십시오.

관련 정보:

서비스 로그 보기

로그 파일 보기 대화 상자


bos getrestart

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 서버 프로세스에 대한 자동 재시작 횟수를 나열합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 서버 프로세스에 대한 자동 재시작 설정을 보려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 자동 재시작 시간을 확인할 서버를 선택하십시오. 서비스 탭을 선택하십시오. 선택된 서버상의 서버 프로세스가 나열됩니다. BOS 서비스 아이콘을 두 번 누르십시오. 서비스 특성 대화 상자가 열립니다. BOS 탭을 선택하십시오.  모든 서비스 및 이진 파일이 변경된 서비스에 대한 서버  재시작 설정이 표시됩니다.

관련 정보:

서버 특성 대화 상자 - BOS 탭


bos install

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 서버에 이진 파일의 새 버전을 설치합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에 있는 서버에 이진 파일을 설치하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 이진 파일을 설치하려는 서버 이름을 오른쪽 마우스로 누르십시오. 열린 메뉴에서,  파일 설치를 선택하십시오. 열린 대화 상자에 원본 파일 상자에 설치할 원본 파일의 파일 이름을 입력한 다음, 목표 이름상자에 파일이 설치될 경로 이름을 입력하십시오. 확인을 선택하여 파일을 설치하십시오.

관련 정보:

서버에 새로운 파일 설치하기

파일 설치 대화 상자


bos listhosts

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 서버의 / usr/afs/etc/CellServDB 파일에 있는 셀의 데이터베이스 서버 기계를 나열합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에 있는 서버에 대한 데이터베이스 서버 기계 목록을 보려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서  열람할 데이터베이스 서버 기계의 서버 이름을 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오. 열린 메뉴에서,  데이터베이스 호스트 관리를 선택하십시오.데이터베이스 호스트 대화 상자가 열리면서 선택된 서버에 대한 데이터베이스 서버 기계가 나열됩니다.

관련 정보:

데이터베이스 호스트 대화 상자


bos listkeys

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 서버에 대한 암호화 키 정보를 표시합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에 있는 서버에 대한 암호화 키 정보를 보려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 보려는 암호화 키의 서버 이름을 오른쪽 마우스로 누르십시오. 열린 메뉴에서,  서버 보안 편집을 선택하십시오. 열린 서버 보안 대화 상자에서 서버 키 탭을 선택하십시오.  선택한 서버에 대한 암호화 키의 세부사항이 표시됩니다.

관련 정보:

서버 보안 대화 상자 - 서버 키 탭


bos listusers

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 서버에 대한 특권이 있는 사용자를 나열합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에 있는 서버에 대한 특권이 부여된 사용자(관리자) 정보를 보려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 보려는 특권이 있는 사용자 목록 (UserList)의 서버 이름을 오른쪽 마우스로 누르십시오. 열린 메뉴에서,  서버 보안 편집을 선택하십시오. 열린 서버 보안 대화 상자에서 관리자 탭을 선택하십시오. 서버에 대해 특권이 부여된 사용자가 대화 상자에 나열됩니다.

관련 정보:

서버 보안 대화 상자 - 관리자 탭


bos prune

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 서버에서 파일의 구 버전을 제거합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에 있는 서버에서 파일을 정리하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 파일을 정리하려는 서버의 이름을 오른쪽 마우스로 누르십시오. 열린 메뉴에서 이전 파일 정리를 선택하십시오.  이전 파일 정리 대화 상자가 열립니다. 다음 파일 그룹 (모든 코어 파일, 모든 백업(.BAK) 파일,  모든 이전 백업(.OLD) 파일) 중에서 하나 이상을 선택하여 서버에세 제거하십시오. 그런 다음, 확인을 선택하십시오.

관련 정보:

서버에서 파일 제거

이전 파일 제거 대화 상자


bos removehost

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 서버 (CellServDB)에 대한 데이터베이스 서버 기계 목록에서 데이터베이스 서버 기계를 제거합니다).

AFS 서버 관리 프로그램에 있는 서버에 대한 데이터베이스 서버 기계 목록에서 데이터베이스 서버 기계를 제거하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서  데이터베이스 서버 기계를 제거할 서버 이름을 오른쪽 마우스  단추로 누르십시오 . 열린 메뉴에서,  데이터베이스 호스트 관리를 선택하십시오.데이터베이스 호스트 대화 상자가 열리면서 선택된 서버에 대한 데이터베이스 서버 기계가 나열됩니다. 데이터베이스 서버 기계를 선택하여 서버에서 제거하고 호스트 서버 제거를 선택하십시오.

관련 정보:

 서버에서 데이터베이스 서버 기계 제거하기

데이터베이스 호스트 대화 상자


bos removekey

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 서버에서 암호화 키를 제거합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 서버 암호화 키를 제거하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 암호화 키를 제거하려는 서버 이름을 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오. 열린 메뉴에서,  서버 보안 편집을 선택하십시오. 열린 서버 보안 대화 상자에서 서버 키 탭을 선택하십시오. 암호화 키를 선택하여 서버에서 암호화 키를 제거한 후 서버 키 제거를 선택하십시오.

관련 정보:

 서버 암호화 키 제거하기

서버 보안 대화 상자 - 서버 키 탭


bos removeuser

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 서버에 대한 특권이 있는 사용자 목록에서 사용자를 제거합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에 있는 서버에 대해 특권이 부여된 사용자 목록에서 사용자 (관리자)를 제거하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 수정하려는 특권 사용자 목록 ( UserList)의 서버 이름을 오른쪽 마우스로 누르십시오. 열린 메뉴에서,  서버 보안 편집을 선택하십시오. 열린 서버 보안 대화 상자에서 관리자 탭을 선택하십시오. 특권이 부여된 사용자 목록에서 제거할 사용자를 선택하고 관리자 제거를 선택하십시오.

관련 정보:

서버에서 특권 사용자 목록 편집하기

서버 보안 대화 상자 - 관리자 탭


bos restart

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 AFS 서버 기계에서 프로세스를 다시 시작합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 서버 프로세스를 다시 시작하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 서비스 탭을 닫으십시오.  다시 시작하려는 서비스를 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오. 열린 메뉴에서,  재시작을 선택하십시오. 서비스가 다시 시작됩니다.

AFS 서버 관리 프로그램에 있는 서버 기계에서 모든 서버 프로세스를 다시 시작하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 모든 서버  프로세스를 다시 시작할 서버를 선택하십시오. 서비스 탭을 선택하십시오.  BOS 서비스를 오른쪽 마우스로 누르십시오. 열린 메뉴에서,  재시작을 선택하십시오. BOS 서비스가 다시 시작되면, 서버에 있는 다른 모든 프로세스도 다시 시작됩니다.

관련 정보:

서비스 재시작


bos salvage

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 파일 시스템 또는 볼륨과의 내부 일치성을 복원합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 내부 일치성을 볼륨, 파티션 또는 서버로 복원하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 내부 일치성을 복원하려는 서버를 오른쪽 마우스로 누르십시오.열린 메뉴에서,  볼륨 복원을 선택하십시오. 볼륨 복원 대화 상자가 열립니다. 복원 조작에 대해 원하는 옵션을 지정하십시오. (고급 옵션을 지정하려면, 고급 단추를 선택하십시오). 확인을 선택하여 지정된 대로 복원 조작을 실행하십시오. 조작이 완료되면 볼륨 복원 - 결과 대화 상자가 나타나며, 복원 중에 수행된 활동에 대한 세부사항을 표시합니다.

관련 정보:

파일 서버에서 모든 볼륨 복원

파티션에서 모든 볼륨 복원

볼륨 복원


bos setauth

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 서버에 있는 모든 서버 프로세스의 요구사항인 인증 확인을 설정합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 서버에 대한 인증 확인을 사용 가능 또는 사용 불가능하게 하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 인증 확인을  사용가능 또는  사용불능으로 설정하려는 서버의 이름을 두 번 누르십시오. 서버 특성 대화 상자가 열립니다. 아직 선택되지 않았으면, 서버에 대한 특성을 보기 위해 일반 탭을 선택하십시오. AFS 인증 확인을 사용가능으로 설정하려면, 인증 필요  단추를 누르십시오. AFS 인증 확인을 사용 불가능하게 하려면,  미인증 허용 단추를 선택하십시오.

관련 정보:

서버 특성 대화 상자 - 일반 탭


bos setrestart

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 BOS 서버가 모든 서버 프로세스 또는 새로운 이진 파일이 있는 프로세스들을 다시 시작하는 날짜와 시간을 설정합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 서버 프로세스를 자동으로 재시작할 날짜 및 시간을 설정하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 자동 재시작 시간을 설정할 서버를 선택하십시오. 서비스 탭을 선택하십시오. 선택된 서버상의 서버 프로세스가 나열됩니다. BOS 서비스 아이콘을 두 번 누르십시오. 서비스 특성 대화 상자가 열립니다. BOS 탭을 선택하십시오. 서버에서 서비스를 다시 시작할 때와 새로운 이진 파일을 찾기 위해 서버를 확인할 때를 지정하십시오. 확인을 눌러 설정을 저장하십시오.

관련 정보:

서버 특성 대화 상자 - BOS 탭


bos shutdown

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 시동 설정을 변경하지 않고 프로세스를 정지합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 시동 설정을 변경하지 않고 서버 프로세스를 정지하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 서비스 탭을 닫으십시오.  정지하려는 서비스를 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오. 열린 메뉴에서,   정지를 선택하십시오.열린 서비스 정지 대화 상자에서 임시 옵션을 선택하여 서비스를 일시적으로 정지하거나 영구적 옵션을 선택하여 서비스를 계속 정지시킵니다. 임시 옵션을 선택하면, 서비스는  서버가 다시 시작할 때 자동으로 다시 시작합니다. 영구적 옵션을 선택하면, 서비스는 서버가 다시 시작할 때 자동으로 다시 시작하지 않습니다. 확인을 선택하여 서비스를 정지하십시오.

관련 정보:

서비스 정지

서비스 정지 대화 상자


bos start

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 서버 프로세스를 시작합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 서버 프로세스를 시작하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 서비스 탭을 닫으십시오.  시작하려는 서비스를 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오. 열린 메뉴에서, 시작을 선택하십시오. 열린 서비스 시작 대화 상자에서, 서비스 시동 유형 (영구적(서버가 재시작할 때마다 서비스가 자동으로 재시작됨) 또는 임시(서버가 재시작될 때  서비스가 자동으로 시작되지 않으므로 수동으로 시작해야 함)을 선택하십시오.  확인을 선택하여 서비스를 시작하십시오.

관련 정보:

서비스 시작하기

서비스 시작 대화 상자


bos startup

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 시동 설정을 변경하지 않고 서버 프로세스를 다시 시작합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 서버 프로세스를 다시 시작하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 서비스 탭을 닫으십시오.  다시 시작하려는 서비스를 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오. 열린 메뉴에서 재시작을 선택하십시오.확인을 선택하여 서비스를 시작하십시오.

 관련 정보:

서비스를 다시 시작


bos status

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 서버 기계상의 서버 프로세스의 상태를 표시합니다.

AFS 서버 관리 프로그램상의 서버 프로세스에 대한 상태 정보를 보려면, 다음과 같이 하십시오.

모든 AFS 서버 프로세스에 대한 상태 정보는 기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에 있는 빠른 보기 창의 서비스 탭에 표시됩니다. (빠른 보기 창을 열려면, 보기  메뉴를 선택하고 빠른 보기 창을 선택한 후 수평 분할  또는 수직 분할 중 하나를 선택하십시오.)

특정 서버에 대한 서버 프로세스 정보를 보려면, 기본 AFS 서버 관리 프로그램에서 서버 이름을 선택하고 서비스 탭을 선택하십시오. 선택된 서버에 있는 서버 프로세스에 대한 상세내용이 표시됩니다.

주:	볼륨 탭에 나타나는 정보의 컬럼을 사용자 정의할 수 있습니다. 창에 표시된 컬럼 선택을 참조하십시오.

서비스 특성 대화 상자에서 서버 프로세스에 대한 정보를 볼 수도 있습니다. 기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 정보를 보려는 서버 프로세스의 이름을 두번 누르십시오. 서비스 특성 대화 상자가 열립니다. 일반 탭을 선택하여 서버 프로세스 및 그 상태에 대한 상세한 정보를 보십시오.

관련 정보:

서비스 특성 대화 상자 - 일반 탭


bos stop

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 서버 프로세스를 정지하고 사용불능으로 설정합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 서버 프로세스를 정지하고 사용 불가능하게 하려면, 다음과 같이 하시시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 서비스 탭을 닫으십시오. 정지하려는 서비스를 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오.  열린 메뉴에서,  정지를 선택하십시오. 열린 서비스 정지 대화 상자에서 서비스 시동 유형으로 영구적을 선택하십시오 (서비스는 서버가 다시 시작할 때 자동으로 다시 시작하지 않으므로  수동으로 시작해야 합니다). 확인을 선택하여 서비스를 정지하십시오.

관련 정보:

서비스 정지

서비스 정지 대화 상자


bos uninstall

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 파일을 그 다음 오래된  버전으로 대체함으로써 이진 파일의 이전 버전으로 변환합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 이진 파일의 이전 버전으로 변환하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서,  이진 파일을 설치 해제하고 이전 버전으로 복원하려는 서버의 이름을 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오. 열린 메뉴에서,  파일 설치 해제를 선택하십시오.  파일 설치 해제 대화 상자가 열립니다. 설치 해제할 파일 이름을 입력한 다음 확인 을 선택하여 파일을 설치 해제하고 이전 버전으로 복원하십시오.

관련 정보:

서버에서 이진 파일의 이전 버전으로 변환하기 (파일 설치해제)

파일 설치 해제 대화 상자


캐쉬

캐쉬 관리 프로그램이 파일 서버 기계로부터 검색한 파일 복사본의 임시 기억 영역으로 사용하는 AFS 클라이언트 기계상의 예약된 지역 디스크 공간.


코어 파일

프로세스가 내부 오류로 인해 중단될 때 메모리 내의 내용을 나열하는 파일.


크론 서비스

단순 서비스와 마찬가지로 크론 서비스(프로세스)는 다른 서비스와는 무관하게 실행합니다. 그러나, 크론 서비스는 연속적이 아닌 정기적으로 실행됩니다.


외부 셀

계정이 정의된 셀 이외의 AFS 셀.


fs listquota

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 볼륨에 대한 할당량 및 할당량 사용 정보, 볼륨이 상주하는 파티션(들)에 대한 디스크 크기 및 사용량에 대한 정보를 표시합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 볼륨의 할당량과 할당량 사용에 대한 정보를 보려면, 다음과 같이 하십시오.

할당량 및 할당량 이용도를 포함한 모든 AFS 볼륨에 대한 정보가 기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 빠른 보기 패널 의 볼륨 탭에 표시됩니다. (빠른 보기 창을 열려면, 보기  메뉴를 선택한 후 빠른 보기 창을 선택하고 수평 분할 또는 수직 분할 중 하나를 선택하십시오.)

주: 	볼륨 탭에 나타나는 정보의 컬럼을 사용자 정의할 수 있습니다. 창에 표시된 컬럼 선택을 참조하십시오.

볼륨 특성 대화 상자에서 볼륨 할당량 및 할당량 이용도에 대한 정보를 볼 수도 있습니다. 기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 볼륨 할당량 정보를 보려는 볼륨 이름을 두번 누르십시오. 볼륨 특성 대화 상자가 열립니다. 일반 탭을 선택하여 볼륨의 할당량과 할당량 사용에 대한 세부사항을 보십시오.

AFS 서버 관리 프로그램에서 파티션의 용량과 그 사용량에 대한 정보를 보려면, 다음과 같이 하십시오.

디스크 크기와 사용량을 비롯한 모든 AFS 파티션에 대한 정보가 기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에 있는 빠른 보기 창의 파티션탭에  표시됩니다. (빠른 보기 창을 열려면, 보기  메뉴를 선택한 후 빠른 보기 창을 선택하고 수평 분할 또는 수직 분할 중 하나를 선택하십시오.)

주: 	볼륨 탭에 나타나는 정보의 컬럼을 사용자 정의할 수 있습니다. 창에 표시된 컬럼 선택을 참조하십시오.

파티션 특성 대화 상자에서 파티션 디스크 크기 및 이용도에 대한 정보를 볼 수도 있습니다. 기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 디스크 정보를 보려는 파티션 이름을 두번 누르십시오. 파티션 특성 대화 상자가 열립니다. 일반 탭을 선택하여 파티션 디스크 크기와 사용량에 대한 세부사항을 보십시오.


fs quota

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 볼륨에 사용된 할당량 비율을 표시합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 볼륨의 할당량과 할당량 사용에 대한 정보를 보려면, 다음과 같이 하십시오.

할당량 및 할당량 이용도를 포함한 모든 AFS 볼륨에 대한 정보가 기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 빠른 보기 패널 의 볼륨 탭에 표시됩니다. (빠른 보기 패널을 열려면, 보기  메뉴를 열고 빠른 보기 패널을 선택한 다음 수평으로 분할 또는 수직으로 분할을 선택하십시오.)

주: 	볼륨 탭에 나타나는 정보의 컬럼을 사용자 정의할 수 있습니다. 창에 표시된 컬럼 선택을 참조하십시오.

볼륨 특성 대화 상자에서 볼륨 할당량 및 할당량 이용도에 대한 정보를 볼 수도 있습니다. 기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 볼륨 할당량 정보를 보려는 볼륨 이름을 두번 누르십시오. 볼륨 특성 대화 상자가 열립니다. 일반 탭을 선택하여 볼륨의 할당량과 할당량 사용에 대한 세부사항을 보십시오.


fs setquota

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은  AFS 볼륨에 대한 최대 할당량을 설정합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 볼륨의 할당량을 설정하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하십시오.  할당량을 설정하려는 볼륨을 오른쪽 마우스로 누르십시오. 열린 메뉴에서,  할당량 설정을 선택하십시오. 열린 대화 상자에서, 읽기/쓰기 버전의 볼륨에서 모든 파일과 디렉토리가 차지할 수 있는 최대 디스크 공간양을 입력하고, 확인을 선택하십시오.

관련 정보:

볼륨에 대한 할당량 설정


kas getrandomkey

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 임의로 암호화 키를 생성합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 서버 암호화 키를 임의로 생성하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 임의의 암호화 키를 작성할 AFS 서버 기계의 이름을 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오. 열린 메뉴에서 서버 보안 편집을 선택하십시오. 열린 서버 보안 대화 상자에서, 서버 키 탭을 선택한 다음 서버 키 추가 단추를 누르십시오. 열린 서버 키 추가 대화 상자에서, 새로운 키에 대한 버전 번호를 입력하십시오. 그런 다음, 해당 키 사용  옵션을 선택하고 임의 단추를 선택하십시오. 서버에 대한 임의 암호화 키가 작성됩니다.

관련 정보:

새로운 서버 키 추가하기

서버 키 추가 대화 상자


로그 파일

다양한 프로세스가 실행되면서 서비스에 의해 생성된 실행 메시지와 오류 메시지를 시간순으로 기록하는, AFS 서버의 프로세스에 의해 생성된 파일.


할당량

볼륨에서 정보가 차지할 수 있는 최대 디스크 공간량. 할당량은 개별적인 요구를 만족시키기 위해 늘이거나 줄일 수 있도록 각 볼륨에 대해 설정됩니다.


새로 고침 정보
서버에 대한 새로 고침 정보

AFS 서버 관리 프로그램에서 서버에 대한 정보가 검토 및 갱신되는 비율.


릴리스 클론

지금 릴리스 명령을 사용하여 볼륨의 복제본을 갱신하는 경우 원본 볼륨과 같은 파일 서버에 작성되는 초기 복제본 또는 읽기/쓰기 원본 볼륨의 "복제". 복제본을 보관하는 각  파일 서버는  릴리스 복제와 일치하도록 복제본을 갱신합니다. 모든 복제본이 갱신된 후 릴리스 복제는 삭제됩니다.


단순 서비스

단순 서비스는  서버의 다른 서비스와는 관계없이 실행하는 연속적인 서비스입니다.


system:administrators

AFS 셀을 처음 구성하면 세 표준 AFS 그룹 중 하나가 자동으로 작성됩니다. 시스템:관리자 그룹에는 셀을 관리할 수 있는 권한이 부여된 사용자가 있습니다. 이 그룹의 구성원에게만 AFS 보호 데이터베이스를 관리하고 AFS 볼륨에 대한 할당량을 설정하는 데 필요한 관리 권한이 부여됩니다. 이 외에도, 시스템:관리자 그룹의 구성원에게는 AFS 파일 공간에 있는 모든 디렉토리의 액세스 제어 목록 (ACL)에 대한 암시적 관리 권한이 부여됩니다. 이 그룹의 구성원에게 부여되는 광범위한 권한 때문에 이 그룹에는 소수의 고급 시스템 관리자만을 넣는 것이 좋습니다.


볼륨

파일 유지보수를 용이하게 하기 위해 세트로서 관리되는 파일 그룹. 파일 단위가 아닌 세트로서 볼륨을 이동하고 백업하는 것이 쉽습니다.


vos addsite

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 읽기/쓰기 AFS 볼륨의 복제 사이트를 추가합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에 복제본 사이트를 추가하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하십시오.  복제 사이트를 추가하려는 볼륨을 오른쪽 마우스로 누르십시오.  열린 메뉴에서,  복제를 선택하십시오. 열린 볼륨 복제 대화 상자에서,  작성 단추 를 누르십시오. 새로운 복제 사이트를 작성할 서버와 파티션을 지정한 다음 확인을 누르십시오.

관련 정보:

새로운 볼륨 복제 사이트 작성


vos backup

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 읽기/쓰기 AFS 볼륨의 온라인 백업 버전을 작성합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 볼륨의 백업 버전을 작성하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하십시오. 백업 버전을 작성할  볼륨을 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오. 열린 메뉴에서 백업을 선택하십시오. 열린 확인 대화 대화 상자에서 확인을 선택하여 볼륨의 백업 버전을 작성하십시오.

관련 정보:

볼륨의 백업 버전 작성


vos backupsys

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 선택된 모든 읽기/쓰기 AFS 볼륨의 온라인 백업 버전을 작성합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 읽기/쓰기 볼륨의 백업 버전을 작성하려면, 다음과 같이 하십시오.

AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 임의의  서버 아이콘을 오른쪽 마우스로 누르십시오. 열린 메뉴에서 볼륨 백업 을 선택하십시오.열린 대화 상자에서 원하는 옵션을 선택하고 확인을 선택하십시오.

관련 정보:

복수 볼륨의 백업 버전을 작성

볼륨 백업 대화 상자


vos create

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 빈 읽기/쓰기 AFS 볼륨 및 연관된 볼륨 위치 데이터베이스 (VLDB) 항목을 작성합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 볼륨을 작성하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하고  작성 단추를 선택하십시오. 열린 대화 상자에서, 새로운 볼륨에 대한 정보를 입력하십시오.

관련 정보:

볼륨 작성

볼륨 작성 대화 상자


vos delentry

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 볼륨 위치 데이터베이스 (VLDB)에서 지정된 항목을 제거합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에 있는 VLDB에서 고유한 항목을 제거하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하십시오. VLDB 항목을 삭제하려는 볼륨을 오른쪽 마우스로 누르십시오. 열린 메뉴에서, 삭제를 선택하십시오. 열린 대화 상자에서 볼륨에서 VLDB 항목 삭제 선택 상자 만 선택하십시오. 확인을 선택하면 볼륨에 대한 VLDB 항목이 제거됩니다.

관련 정보:

 볼륨 삭제

볼륨 삭제 대화 상자


vos dump

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 볼륨을 ASCII 포맷으로 변환하고 이를 파일에 놓습니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 볼륨을 ASCII 포맷으로 변환하고 내용을 파일에 덤프하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하십시오. 파일로 내용을 덤프하려는 볼륨을 오른쪽 마우스로 누르십시오. 열린 메뉴에서, 파일에 덤프를 선택하십시오. 덤프 파일을 기록하려는 파일의 완전 경로 이름을 입력하십시오. 그런 다음, 시간에 따라 전체 또는 증분 덤프 중에서 수행할 덤프의 유형을 선택하십시오. 확인을 선택하여 파일로 볼륨을 덤프하십시오.

관련 정보:

볼륨 덤프


vos examine

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 볼륨이 아닌 볼륨 헤더와 VLDB에서 정보를 표시합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 볼륨에 대한 정보를 보려면, 다음과 같이 하십시오.

볼륨 이름및 볼륨 ID를 포함한 모든 AFS 볼륨에 대한 일반 정보는 기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에 있는 빠른 보기 패널의  볼륨 탭에 표시됩니다. (빠른 보기 패널을 열려면, 보기  메뉴를 열고 빠른 보기 패널을 선택한 다음 수평으로 분할 또는 수직으로 분할을 선택하십시오.)

특정 서버에 대한 볼륨 정보를 보려면, 기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 서버 이름을 선택하고 볼륨 탭을 선택하십시오. 선택된 서버의 볼륨에 대한 세부사항이 표시됩니다.

주:	볼륨 탭에 나타나는 정보의 컬럼을 사용자 정의할 수 있습니다. 창에 표시된 컬럼 선택을 참조하십시오.

볼륨 특성 대화 상자에서 특정 볼륨에 대한 정보를 볼 수도 있습니다. 기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 볼륨 정보를 보려는 볼륨 이름을 두번 누르십시오. 볼륨 특성 대화 상자가 열립니다. 볼륨에 대한 상세 정보를 보려면 일반 탭을 선택하십시오.

관련 정보:

볼륨 특성 대화 상자 : 일반 탭

AFS 서버 관리 프로그램에서 볼륨에 대한 볼륨 복제본 정보를 보려면, 다음과 같이 하십시오.

특정 볼륨에 대한 볼륨 복제본 정보를 보려면, 기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하십시오. 복제본 정보를 열람할 볼륨을 선택하고 복제  단추를 선택하여  볼륨 복제본 대화 상자를 열고  볼륨에 대한 모든 복제 사이트 목록을 보십시오.

관련 정보:

볼륨 복제본에 대한 정보 보기

볼륨 복제 대화 상자


vos listpart

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 서버에 있는 모든 AFS  파티션에 대한 정보를 표시합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 파티션 정보를 보려면, 다음과 같이 하십시오.

모든 AFS 파티션에 대한 정보는 기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에 있는 빠른 보기 패널의  파티션 탭에 표시됩니다. (빠른 보기 패널을 열려면, 보기  메뉴를 열고 빠른 보기 패널을 선택한 다음 수평으로 분할 또는 수직으로 분할을 선택하십시오.)

특정 서버에 대한 파티션 정보를 보려면, 기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 서버 이름을 선택하고 파티션 탭을 선택하십시오. 선택된 서버의 파티션에 대한 세부사항이 표시됩니다.

주:	파티션 탭에 나타나는 정보의 컬럼을 사용자 정의할 수 있습니다. 창에 표시된 컬럼 선택을 참조하십시오.


vos listvldb

 UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 볼륨 이름, ID, 및 복제 정보를 포함한 볼륨에 대한 정보를 표시합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 볼륨에 대한 정보를 보려면, 다음과 같이 하십시오.

볼륨 이름및 볼륨 ID를 포함한 모든 AFS 볼륨에 대한 일반 정보는 기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에 있는 빠른 보기 패널의  볼륨 탭에 표시됩니다. (빠른 보기 패널을 열려면, 보기  메뉴를 열고 빠른 보기 패널을 선택한 다음 수평으로 분할 또는 수직으로 분할을 선택하십시오.)

특정 서버에 대한 볼륨 정보를 보려면, 기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 서버 이름을 선택하고 볼륨 탭을 선택하십시오. 선택된 서버의 볼륨에 대한 세부사항이 표시됩니다.

주:	볼륨 탭에 나타나는 정보의 컬럼을 사용자 정의할 수 있습니다. 창에 표시된 컬럼 선택을 참조하십시오.

볼륨 특성 대화 상자에서 특정 볼륨에 대한 정보를 볼 수도 있습니다. 기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 볼륨 정보를 보려는 볼륨 이름을 두번 누르십시오. 볼륨 특성 대화 상자가 열립니다. 볼륨에 대한 상세 정보를 보려면 일반 탭을 선택하십시오.

관련 정보:

볼륨 특성 대화 상자 : 일반 탭

AFS 서버 관리 프로그램에서 볼륨에 대한 볼륨 복제 정보를 보려면 다음과 같이 하십시오.

특정 볼륨에 대한 볼륨 복제 정보를 보려면, 기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하십시오. 볼륨을 선택한 후 복제 단추를 선택하여 볼륨 복제 대화 상자를 열고 볼륨에 대한 모든 복제 사이트 목록을 보십시오.

관련 정보:

볼륨 복제본에 대한 정보 보기

볼륨 복제 대화 상자


vos listvol

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 볼륨 이름, 유형, 크기 및 상태를  포함하여 볼륨 정보를 표시합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 볼륨에 대한 정보를 보려면, 다음과 같이 하십시오.

모든 AFS 볼륨에 대한 일반 정보는 기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에 있는 빠른 보기 패널의  볼륨 탭에서 표시됩니다. (빠른 보기 패널을 열려면, 보기  메뉴를 열고 빠른 보기 패널을 선택한 다음 수평으로 분할 또는 수직으로 분할을 선택하십시오.)

특정 서버에 대한 볼륨 정보를 보려면, 기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 서버 이름을 선택하고 볼륨 탭을 선택하십시오. 선택된 서버의 볼륨에 대한 세부사항이 표시됩니다.

주:	볼륨 탭에 나타나는 정보의 컬럼을 사용자 정의할 수 있습니다. 창에 표시된 컬럼 선택을 참조하십시오.

볼륨 특성 대화 상자에서 볼륨에 대한 정보를 볼 수도 있습니다. 기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 볼륨 정보를 보려는 볼륨 이름을 두번 누르십시오. 볼륨 특성 대화 상자가 열립니다. 볼륨에 대한 상세 정보를 보려면 일반 탭을 선택하십시오.

관련 정보:

볼륨 특성 대화 상자 : 일반 탭


vos lock

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은  볼륨 위치 데이터베이스 (VLDB)에서 볼륨 항목을 잠금니다.

AFS 서버 관리 프로그램에 있는 VLDB에서 볼륨 항목을 잠그려면, 다음과 같이 하십시오.

AFS 서버 관리 프로그램 창의 볼륨 탭에서, 잠금하려는 볼륨의 이름을  오른쪽 마우스 단추로 누르십시오. 열린 메뉴에서, 잠금을 선택하십시오.

관련 정보:

VLDB에서 볼륨 항목 잠금


vos move

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 읽기/쓰기 AFS 볼륨을 다른 사이트로 이동합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 볼륨을 이동하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하십시오.  이동하려는 볼륨을 오른쪽 마우스로 누르십시오. 열린 메뉴에서,  이동처를 선택하십시오. 열린 대화 상자에서 볼륨을 이동시킬 서버와 파티션을 선택하고 확인을 선택하십시오.

관련 정보:

 볼륨 이동


vos partinfo

UNIX 시스템에는 이 AFS 명령은 총 디스크 공간양과 현재 파티션에서 사용할 수 있는 디스크 공간양에 대한 정보를 표시합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 파티션에 대한 디스크 공간 정보를 보려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 파티션 탭을 선택하고 디스크 공간 정보를 볼 파티션의 이름을 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오. 열린 메뉴에서, 특성을 선택하십시오. 파티션 특성 대화 상자가 열립니다. 대화 상자의 일반 탭에는 파티션 ID, 장치 이름, 사용된 디스트 공간량 및 디스크 용량 등을 비롯한 파티션에 대한 세부사항이 표시됩니다.

관련 정보:

파티션 특성 대화 상자


vos release

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 볼륨의 복제본을 작성 또는 갱신합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 볼륨 복제본을 작성하거나 갱신하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하십시오. 갱신할 복제본의 볼륨을 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오. 열린 메뉴에서,  지금 릴리스 를 선택하십시오. 열린 대화 상자에서  오래된 복제본만 갱신할 것인지 아니면 모든 복제본을 갱신할 것인지를 선택하고 확인을 선택하십시오.

관련 정보:

볼륨 복제본 갱신하기


vos remove

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 사이트에서 지정된 볼륨을 제거합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 볼륨을 제거하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하십시오. 이동하려는 볼륨을 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오. 열린 메뉴에서, 삭제를 선택하십시오. 열린 대화 상자에서 볼륨 삭제  및 볼륨에서 VLDB 항목 삭제 선택 상자를 모두 선택한 후 확인을 선택하십시오.

 관련 정보:

볼륨 삭제

볼륨 삭제 대화 상자


vos remsite

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 AFS 볼륨에 대한 복제 사이트를 제거합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 복제 사이트를 제거하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하십시오. 제거하려는 볼륨 복제본을 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오. 열린 메뉴에서, 삭제를 선택하십시오.

관련 정보:

복제 사이트 제거


vos rename

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 읽기/쓰기 볼륨의 이름을 변경합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 볼륨의 이름을 변경하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨  탭을 선택하십시오.  이름을 변경할 볼륨을 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오. 열린 메뉴에서, 이름 변경을 선택하십시오. 열린 대화 상자에서, 볼륨에 대한 새로운 이름을 입력하고 확인을 누르십시오.

관련 정보:

볼륨 이름 변경


vos restore

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은  ASCII 포맷에서 적합한 볼륨 포맷으로 덤프 파일을 변환한 다음 이를 파일 시스템에 놓습니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 기존의 볼륨으로 덤프 파일을 복원하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하십시오. 복원하려는 볼륨을 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오. 열린 메뉴에서, 파일로부터 복원을 선택하십시오. 열린 대화 상자에서 볼륨 대신 복원할 덤프 파일의 완전한 경로 이름을 입력하고 확인을 선택하십시오.

관련 정보:

 덤프 파일을 기존의 볼륨으로 복원

AFS 서버 관리 프로그램에서 덤프 파일을 새 볼륨으로 복원하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하십시오. 볼륨탭 내부를 오른쪽 마우스로 누르십시오. 열린 메뉴에서,  파일에서 복원을 선택하십시오. 열린 대화 상자에서, 새로운 볼륨으로서 복원하려는 덤프 파일의 완전 경로 이름을 입력하십시오. 새로운 볼륨을 작성할 서버와 파티션을 나타내고 확인을 누르십시오.

관련 정보:

덤프 파일을 새로운 볼륨으로 복원


vos syncvldb

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 볼륨 헤더와 일치하도록 볼륨 위치 데이터베이스(VLDB) 항목을  동기화합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 VLDB 항목을 동기화하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, VLDB를 동기화하려는 서버나 파티션 이름을 오른쪽 마우스로 누르십시오. 열린 메뉴에서, VLDB 동기화를 선택하십시오.

관련 정보:

VLDB 동기화하기


vos unlock

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 볼륨 위치 데이터베이스 (VLDB)에서 볼륨 항목을 잠금해제합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 볼륨의 VLDB 항목을 잠금 해제하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하십시오. 잠금해제하려는 볼륨을 오른쪽 마우스로 누르십시오. 열린 메뉴에서,  잠금해제를 선택하십시오.

관련 정보:

VLDB에서 볼륨 항목 잠금해제


vos unlockvldb

UINX 시스템에서 이 AFS 명령은 VLDB에 있는 지정된 모든 볼륨 항목을 잠금해제합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 모든 볼륨 항목을 잠금 해제하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하십시오. 탭 내부 (볼륨 이름 위가 아닌) 를 오른쪽 마우스로 누르십시오. 열린 메뉴에서  모두 잠금해제를 선택하십시오.

AFS 서버 관리 프로그램에 있는 서버에서 모든 볼륨 항목을 잠금 해제하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서, 모든 볼륨을 잠금해제하려는 서버 이름을 오른쪽 마우스로 누르십시오. 열린 메뉴에서, 모든 볼륨 잠금 해제를 선택하십시오.

AFS 서버 관리 프로그램에 있는 파티션에서 모든 볼륨 항목을 잠금 해제하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 파티션 탭을 선택하십시오. 모든 볼륨을 잠금해제할 파티션 이름을 오른쪽 마우스 단추로 누르십시오. 열린 메뉴에서, 모든 볼륨 잠금 해제를 선택하십시오.

관련 정보:

VLDB에서 볼륨 항목 잠금해제


vos zap

UNIX 시스템에서 이 AFS 명령은 볼륨 위치 데이터베이스 (VLDB)를 갱신하지 않고 상태에서 AFS 볼륨을 제거합니다.

AFS 서버 관리 프로그램에서 VLDB를 갱신하지 않고 그 사이트에서 AFS 볼륨을 제거하려면, 다음과 같이 하십시오.

기본 AFS 서버 관리 프로그램 창에서 볼륨 탭을 선택하십시오. VLDB 항목을 삭제하려는 볼륨을 오른쪽 마우스로 누르십시오. 열린 메뉴에서, 삭제를 선택하십시오. 열린 대화 상자에서 볼륨 삭제 선택 상자만 선택하십시오. 확인을 선택하면, 볼륨은 제거되지만 VLDB는 갱신되지 않습니다.

관련 정보:

볼륨 삭제