Update README file with details of getting it working on Windows.