SignalBase: Fix display_name() for empty internal names