PythonCad Release DS1-R33, July 7, 2006 - en to es translation catalogue (406 entries)

en: Above
es: Encima

en: Add Child Layer
es: Nueva Capa

en: Add New Child Layer
es: Añadir capa anidada

en: Add _New ...
es: Añadir _nuevo ...

en: Alignment
es: Alineación

en: Alignment:
es: Alineación:

en: Angular Dim.
es: Cota angular

en: Angular Dimension Options
es: Opciones de cotas angulares

en: AngularDim ...
es: Cota angular ...

en: Arrow
es: Flecha

en: Autosplitting
es: Partir automáticamente

en: BOLD
es: Negrita

en: Basic
es: Básico

en: Basic Options
es: Opciones básicas

en: Below
es: Debajo

en: Bold
es: Negrita

en: Boxes are drawn around Point objects
es: Los puntos se resaltan recuadrándolos.

en: CCircles
es: Circ. Au_x.

en: CENTER
es: Centrado

en: C_Lines
es: Líneas A_ux.

en: Center
es: Centrado

en: Cha_mfer
es: Chaf_lán

en: Cha_mfers
es: Cha_flán

en: Chamfer Length
es: Longitud de chaflán

en: Change Dim Thickness
es: Cambiar el grosor de línea de cota

en: Change Dimension Color
es: Cambiar el color de cota

en: Change Dual Mode
es: Mostrar unidades secundarias

en: Change Endpoint Markers
es: Cambiar los extremos de cota

en: Change Endpoint Size
es: Cambiar el tamaño del punto extremo.

en: Change Extension Length
es: Cambiar la ampliación de línea de referencia.

en: Change Font Color
es: Cambiar el color del texto

en: Change Font Family
es: Cambiar el tipo de letra

en: Change Linetype
es: Cambiar el tipo de línea

en: Change Offset Length
es: Cambiar el desfase a origen

en: Change Precision
es: Cambiar la precisión

en: Change Prefix
es: Cambiar el prefijo

en: Change Print Decimal
es: Punto Decimal en números enteros

en: Change Print Zero
es: Cero delante del punto decimal

en: Change Style
es: Cambiar el estilo

en: Change Suffix
es: Cambiar el sufijo

en: Change Text Alignment
es: Cambiar alineación de texto

en: Change Text Size
es: Cambiar el tamaño de texto

en: Change Text Style
es: Cambiar el estilo del texto

en: Change Text Weight
es: Cambiar el grosor del texto

en: Change Thickness
es: Cambiar el grosor

en: Change Units
es: Cambiar las unidades

en: Choose New Color
es: Elegir nuevo color

en: Circle
es: Circulo

en: Circle (_2 Pts)
es: Circunferencia(_2 Ptos)

en: Clear Layer
es: Limpiar capa

en: Click a second point to define the zoom window
es: Precise el vértice opuesto de la ventana de zoom.

en: Click a second point to indicate the horizontal distance
es: Precise un segundo punto para definir la distancia horizontal.

en: Click a second point to indicate the vertical distance
es: Precise un segundo punto para definir la distancia vertical.

en: Click another point to define the distance
es: Precise otro punto para definir la distancia.

en: Click another point to define the offset distance.
es: Precise otro punto para definir la distancia.

en: Click in the drawing
es: Precise el primer vértice de la ventana de zoom.

en: Click in the drawing area or enter 'x' coordinate:
es: Precise la coordenada «x» haciendo clic en el dibujo o introduciendo su valor.

en: Click in the drawing area or enter 'y' coordinate:
es: Precise la coordenada «y» haciendo clic en el dibujo o introduciendo su valor.

en: Click in the drawing area or enter a Point
es: Precise un punto haciendo clic en el dibujo o introduciendo sus coordenadas.

en: Click in the drawing area or enter a distance.
es: Precise un punto haciendo clic en el dibujo o introduzca una distancia.

en: Click in the drawing area or enter a point
es: Precise un punto haciendo clic en el dibujo o introduciendo sus coordenadas.

en: Click in the drawing area or enter a point.
es: Precise un punto haciendo clic en el dibujo o introduciendo sus coordenadas.

en: Click in the drawing area or enter another point
es: Precise otro punto haciendo clic en el dibujo o introduciendo sus coordenadas.

en: Click in the drawing area or enter the distance.
es: Precise la distancia haciendo clic en el dibujo o intruduciendo su valor.

en: Click in the drawing area or enter the point.
es: Precise un punto haciendo clic en el dibujo o introduciendo sus coordenadas.

en: Click in the drawing area or enter the x and y distances.
es: Precise un punto haciendo clic en el dibujo o introduzca las distancias «x,y».

en: Click in the drawing area to define the center
es: Precise el centro haciendo clic en el dibujo.

en: Click in the drawing area to draw the polygon
es: Precise un punto haciendo clic en el dibujo para situar el polígono.

en: Click in the drawing area to enter the first point
es: Precise el primer punto haciendo clic en el dibujo.

en: Click in the drawing area to finish the arc
es: Precise el punto final del arco haciendo clic en el dibujo.

en: Click in the drawing area to place the final point
es: Precise el punto final haciendo clic en el dibujo.

en: Click in the drawing area to place the initial point
es: Precise el punto inicial haciendo click en el dibujo.

en: Click in the drawing area to place the second point
es: Precise el segundo punto haciendo clic en el dibujo.

en: Click in the window.
es: Precise el primer vértice de la ventana de zoom.

en: Click on a point or enter the horizontal distance.
es: Precise un punto o introduzca la distancia horizontal.

en: Click on an arc or a circle to dimension.
es: Designe un arco o circunferencia a acotar.

en: Click on an object to mirror
es: Designe un objeto para dibujar su simetrico.

en: Click on another point to select the region.
es: Precise otro punto para selecionar la zona.

en: Click on the angle vertex point or an arc.
es: Designe el vértice de un ángulo o un arco.

en: Click on the circle object you want a tangent to
es: Designe la circunferencia a la cual es tangente.

en: Click on the circle or arc to be dimensioned.
es: Designe la circunferencia o arco a acotar.

en: Click on the construction object used for tangency.
es: Designe un objeto auxiliar tangente.

en: Click on the first construction circle.
es: Designe la primera circunferencia auxiliar.

en: Click on the first construction line or construction circle for tangency.
es: Designe el primer objeto auxiliar tangente.

en: Click on the first endpoint for the dimension.
es: Designe el primer punto extremo a acotar.

en: Click on the first point for the dimension.
es: Designe el primer punto a acotar.

en: Click on the items you want to delete.
es: Designe los objetos a borrar.

en: Click on the items you want to deselect.
es: Designe los objetos a quitar de la selección.

en: Click on the items you want to select.
es: Designe el objeto a selecionar.

en: Click on the mirroring construction line
es: Designe una línea auxiliar como eje de simetría.

en: Click on the mirroring construction line.
es: Designe una línea auxiliar como eje de simetría.

en: Click on the object you want a perpendicular to
es: Designe el objeto al cual es perpendicular.

en: Click on the objects to move.
es: Designe los objetos a desplazar.

en: Click on the objects you want to split
es: Precise puntos intermedios de objetos para partirlos.

en: Click on the objects you want to split.
es: Precise puntos intermedios de objetos para partirlos.

en: Click on the objects you want to transfer to the active layer
es: Designe los objetos a los cuales transferir a la capa actual.

en: Click on the points where you want a chamfer.
es: Precise los vértices a achaflanar.

en: Click on the points where you want a fillet.
es: Precise los vértices a redondear.

en: Click on the reference construction line.
es: Designe una línea auxiliar.

en: Click on the second construction circle.
es: Designe la segunda circunferencia auxiliar.

en: Click on the second construction line for tangency.
es: Designe la segunda línea auxiliar tangente.

en: Click on the second point for the dimension.
es: Designe el segundo punto a acotar.

en: Click on the segment to keep.
es: Designe el segmento a mantener.

en: Click on the side to place the new construction line.
es: Precise el lado donde situar la nueva línea auxiliar.

en: Click the AngularDimension you want to change the DimString prefix.
es: Designe la cota angular a la cual cambiar el prefijo del texto de acotación.

en: Click the AngularDimension you want to change the DimString suffix.
es: Designe la cota angular a la cual cambiar el sufijo del texto de acotación.

en: Click the AngularDimensions to be inverted
es: Designe la cota angular a invertir.

en: Click the RadialDimension you want to change the DimString prefix.
es: Designe la cota radial a la cual cambiar el prefijo del texto de acotación.

en: Click the RadialDimension you want to change the DimString suffix.
es: Designe la cota radial a la cual cambiar el sufijo del texto de acotación.

en: Click the RadialDimensions to toggle diameter dimension display
es: Designe una cota radial para acotar diámetro en vez de radio o viceversa.

en: Click the dimension you want the endpoint size to change.
es: Designe la cota a la cual cambiar el tamaño de extemo de cota.

en: Click the dimension you want the endpoint type to change.
es: Designe la cota a la cual cambiar el tipo de extremo de cota.

en: Click the dimension you want the extension to change.
es: Designe la cota a la cual cambiar la ampliación de la línea de referencia.

en: Click the dimension you want the offset to change.
es: Designe la cota a la cual cambiar el desfase a origen.

en: Click the dimension you want to change the DimString alignment.
es: Designe la cota a la cual cambiar la alineación del texto de acotación.

en: Click the dimension you want to change the DimString color.
es: Designe la cota a la cual cambiar el color del texto de acotación.

en: Click the dimension you want to change the DimString family.
es: Designe la cota a la cual cambiar el tipo de letra del texto de acotación

en: Click the dimension you want to change the DimString precision.
es: Designe la cota a la cual cambiar la precisión.

en: Click the dimension you want to change the DimString prefix.
es: Designe la cota a la cual cambiar el prefijo del texto de acotación.

en: Click the dimension you want to change the DimString print leading zero flag.
es: Designe la cota en la cual mostrar/ocultar el cero delante del punto decimal.

en: Click the dimension you want to change the DimString print trailing decimal flag.
es: Designe la cota en la cual mostrar/ocultar el punto decimal en numeros enteros.

en: Click the dimension you want to change the DimString size.
es: Designe la cota a la cual cambiar el tamaño del texto de acotación.

en: Click the dimension you want to change the DimString style.
es: Designe la cota a la cual cambiar el estilo de texto de acotación.

en: Click the dimension you want to change the DimString suffix.
es: Designe la cota a la cual cambiar el sufijo del texto de acotación.

en: Click the dimension you want to change the DimString units.
es: Designe la cota a la cual cambiar la unidad de medida.

en: Click the dimension you want to change the DimString weight.
es: Seleccione la cota a la cual cambiar el grosor del texto de acotación.

en: Click the dimension you want to change the color.
es: Designe la cota a la cual cambiar el color.

en: Click the dimension you want to change the dual dimension display.
es: Designe una cota en la cual mostrar/ocultar la unidad secundaria.

en: Click the dimension you want to change the thickess.
es: Designe la cota a la cual cambiar el grosor de línea.

en: Click the items you want the color to change.
es: Designe los objetos a los cuales cambiar su color.

en: Click the items you want the linetype to change.
es: Designe los objeto a los cuales cambiar su tipo de línea.

en: Click the items you want the size to change.
es: Designe los objetos a los cuales cambiar su tamaño.

en: Click the items you want the style to change.
es: Designe los objetos a los cuales cambiar su estilo.

en: Click the items you want the thickness to change.
es: Designe los objetos a los cuales cambiar su grosor de línea.

en: Click the objects you want the alignment to change.
es: Designe los objetos a los cuales cambiar la alineación.

en: Click the objects you want the color to change.
es: Designe los objetos a los cuales cambiar el color.

en: Click the objects you want the family to change.
es: Designe los objetos a los cuales cambiar su tipo de letra.

en: Click the objects you want the style to change.
es: Designe los objetos a los cuales cambiar el estilo.

en: Click the objects you want the weight to change.
es: Designe los objetos a los cuales cambiar el grosor del texto.

en: Click the second point for defining the region
es: Precise el vértice opuesto de la ventana de selección.

en: Click to place the next point. Shift-click to finish polyline
es: Precise el siguiente punto. Pulse «Mayús.+Clic» para definir el punto final.

en: Click to place the next point. Shift-click to finish polyline.
es: Precise el siguiente punto. Pulse «Mayús.+Clic» para definir el punto final.

en: Click where the circle should be drawn.
es: Precise la posición de la circunferencia.

en: Click where the dimension text should be located.
es: Precise la posición del texto de cota.

en: Click where the dimension text should be placed.
es: Precise la posición del texto de cota.

en: Click where the dimension text should go.
es: Precise la posición del texto de cota.

en: Click where to place the text
es: Precise la posición del texto haciendo clic en el dibujo.

en: Click where you want the tangent circle to be.
es: Precise la posición de la circunferencia tangente.

en: Click where you want to paste the objects
es: Precise el punto donde pegar los objetos.

en: Colors
es: Colores

en: Con. _Circs.
es: _Circ. Aux.

en: Con. _Lines
es: Líneas A_ux.

en: Copy
es: Copiar

en: Cut
es: Cortar

en: De_bug
es: De_puración

en: Default prefix:
es: Prefijo por defecto:

en: Default suffix:
es: Sufijo por defecto:

en: Delete
es: Borrar capa

en: Dia. Mode
es: Acotar diámetro

en: Dime_nsions
es: A_cotar

en: Dimension Bar Options
es: Opciones de línea de referencia

en: Dimension Crossbar Markers
es: Extremos de cota

en: Dimension Text Position
es: Posición del texto de cota

en: Dimension bar color:
es: Color de cotas:

en: Dimension marker:
es: Tipo:

en: Dimensions
es: Cotas

en: Display Two Dimension Values
es: Mostrar las dos unidades de acotación

en: Display precision:
es: Precisión:

en: Display secondary dimension text
es: Mostrar unidades secundarias de acotación

en: Drawing area color:
es: Color de fondo:

en: Drawing units:
es: Unidades del dibujo:

en: E_xtension Length
es: _Ampl. línea ref.

en: Enclose objects to mirror with the box
es: Designe objetos con una ventana de selección para obtener sus simétricos.

en: Endpoint _Size
es: _Tamaño de extremo

en: Endpoint _Type
es: _Extremo

en: Endpoints:
es: Tipo:

en: Enter Command:
es: Introduzca un comando:

en: Enter another point or click in the drawing area
es: Precise otro punto haciendo clic en el dibujo o introduciendo sus coordenadas.

en: Enter command
es: Introduzca un comando:

en: Enter text
es: Introduzca el texto

en: Enter the angle or click in the drawing area
es: Precise el ángulo haciendo clic en el dibujo o introduciendo su valor.

en: Enter the arc radius or click in the drawing area
es: Precise el radio haciendo clic en el dibujo o introduciendo su valor.

en: Enter the distance or click in the drawing area.
es: Precise la distancia haciendo clic en el dibujo o introduciendo su valor.

en: Enter the end angle of the arc.
es: Introduzca el ángulo final del arco.

en: Enter the radius or click in the drawing area
es: Precise el radio haciendo clic en el dibujo o introduciendo su valor.

en: Enter the second Point or click in the drawing area
es: Precise el segundo punto haciendo clic en el dibujo o introduciendo sus coordenadas.

en: Enter the second point or click in the drawing area
es: Precise el segundo punto haciendo clic en el dibujo o introduciendo sus coordenadas.

en: Enter the start angle of the arc.
es: Introduzca el ángulo inicial del arco.

en: Extension length:
es: Ampliación de línea de referencia:

en: Family
es: Tipo de letra

en: Family:
es: Tipo de letra:

en: Feet
es: Piés

en: File
es: Archivo

en: File already exists. Delete it?
es: El archivo ya existe. Desea borrarlo?

en: File:
es: Archivo:

en: Filled Arrow
es: Flecha rellena

en: Fillet Radius
es: Radio de empalme

en: Focus
es: Foco

en: Font Properties
es: Propiedades de tipo de letra

en: Format Options
es: Opciones de formato

en: General Dimension Options
es: Opciones generales de acotación

en: HEAVY
es: Gruesa

en: Heavy
es: Gruesa

en: Hide
es: Ocultar

en: Hide Children
es: Ocultar capas anidadas

en: Highlight Points
es: Resaltado de puntos

en: Horiz. Dim.
es: Cota horizontal

en: ITALIC
es: Cursiva

en: Inactive layer color:
es: Color de capa no actual:

en: Inches
es: Pulgadas

en: Invert
es: Invertir

en: Italic
es: Cursiva

en: Kilometers
es: Kilómetros

en: LEFT
es: Izquierda

en: LIGHT
es: Ligera

en: Layers
es: Capas

en: Lea_der
es: _Directriz

en: Leader Arrow Size
es: Tamaño de punta de flecha de directrices

en: Left
es: Izquierda

en: Length:
es: Longitud:

en: Light
es: Ligera

en: Line Thickness
es: Grosor de línea

en: Linear
es: Alineada

en: Linear Dim.
es: Cota alineada

en: Linear Dimension Options
es: Opciones de cotas alineadas

en: Linetype
es: Tipo de línea

en: Linetype:
es: Tipo de línea:

en: Marker size:
es: Tamaño:

en: Meters
es: Metros

en: Micrometers
es: Micrómetros

en: Miles
es: Millas

en: Millimeters
es: Milímetros

en: Multi point color:
es: Color de punto compartido:

en: NORMAL
es: Normal

en: Name:
es: Nombre:

en: New Points split existing entities
es: Partir objetos al dibujar puntos intermedios

en: NewChildLayer
es: NuevaCapa

en: None
es: Ninguna

en: Number of sides:
es: Número de lados:

en: OBLIQUE
es: Oblicua

en: Oblique
es: Oblicua

en: Offset length:
es: Desfase a origen:

en: Open File ...
es: Abrir archivo ...

en: Options
es: Opciones

en: Overwrite Existing File
es: Sobrescribir el archivo existente

en: Paper Size:
es: Tamaño de papel:

en: Para_llel
es: Para_lelo

en: Paste
es: Pegar

en: Plot Options
es: Opciones de Impresión

en: Poly_gon (Int.)
es: Polí_gono(Int.)

en: Polygon (E_xt.)
es: Polígono (E_xt.)

en: Polygon Sides
es: Lados del polígono

en: Precision
es: Precisión

en: Precision:
es: Precisión:

en: Prefix
es: Prefijo

en: Prefix:
es: Prefijo:

en: Primary
es: Primaria

en: Primary Dimension Options
es: Opciones de unidades principales

en: Primary Dimension Text Options
es: Opciones de texto de la unidad principal

en: Primary Prefix
es: Prefijo primario

en: Primary Suffix
es: Sufijo primario

en: Primary dimension units:
es: Unidades principales de acotación:

en: Print Decimal
es: Punto decimal

en: Print Destination
es: Destino de impresión

en: Print Leading Zero
es: Mostrar el cero delante del punto decimal

en: Print Screen
es: Imprimir Pantalla

en: Print Trailing Decimal
es: Mostrar punto decimal en números enteros

en: Print White as Black
es: Imprimir blanco como negro

en: Print Zero
es: Cero

en: Print in Color
es: Imprimir en color

en: Print in Landscape Mode
es: Imprimir en formato apaisado

en: Print leading 0
es: Mostrar el cero delante del punto decimal

en: Print trailing decimal point
es: Mostrar el punto decimal en números enteros.

en: Printer
es: Impresora

en: Printer:
es: Impresora:

en: Printing Preferences
es: Preferencias de impresión

en: RIGHT
es: Derecha

en: Radial Dim.
es: Cota radial

en: Radial Dimension Options
es: Opciones de cotas radiales

en: RadialDim ...
es: Cota radial ...

en: Radius:
es: Radio:

en: Rename
es: Renombrar

en: Rename Layer
es: Renombrar la capa

en: Right
es: Derecha

en: S_plit
es: _Partir

en: S_tretch ...
es: _Estirar ...

en: Save As ...
es: Guardar como ...

en: Save _As ...
es: Guar_dar como ...

en: Save _Layer As ...
es: Guar_dar capa como ...

en: Secondary
es: Secundaria

en: Secondary Dimension Options
es: Opciones de unidades secundarias

en: Secondary Dimension Text Options
es: Opciones de texto de la unidad secundaria

en: Secondary Prefix
es: Prefijo secundario

en: Secondary Suffix
es: Sufijo secundario

en: Secondary dimension units:
es: Unidades secundarias de acotación:

en: Select _All
es: Selecionar _Todo

en: Select the objects to move.
es: Designe los objetos a desplazar.

en: Select the points to move.
es: Designe los puntos a desplazar.

en: Send print to ...
es: Imprimir a:

en: Set Active Color
es: Definir el color actual

en: Set Active Linetype
es: Definir el tipo de línea actual

en: Set Active Style
es: Definir el estilo actual

en: Set Dimension Bar Color
es: Definir el color de cotas

en: Set Font Color
es: Definir color de texto

en: Set Line Thickness
es: Definir el grosor de línea

en: Set Preferences
es: Definir las preferencias

en: Show
es: Mostrar

en: Show Children
es: Mostrar capas anidadas

en: Show diametrical dimension value
es: Acotar el diámetro en vez del radio.

en: Si_ze
es: _Tamaño

en: Single point color:
es: Color de punto aislado:

en: Size
es: Tamaño

en: Size Options
es: Opciones de tamaño

en: Size:
es: Tamaño:

en: Sized Objects
es: Tamaño

en: Slash
es: Trazo oblicuo

en: Splitting
es: Centrado

en: Style
es: Estilo

en: Style:
es: Estilo:

en: Suffix
es: Sufijo

en: Suffix:
es: Sufijo:

en: Tangent _2 Circ
es: Tangente _2 Circ

en: Text
es: Texto

en: Text Alignment:
es: Alineación de texto:

en: Text Location at crossbar:
es: Posición del texto respecto a la línea de cota:

en: Text Options
es: Opciones de texto

en: Text Size:
es: Tamaño de texto:

en: Text Style:
es: Estilo de texto:

en: Text Weight:
es: Grosor de texto:

en: TextBlocks
es: _Texto

en: Text_Block ...
es: _Texto ...

en: The extension length is the distance the dimension bars extend beyond the dimension crossbar/crossarc.
es: La ampliación de línea de referencia es la distancia en la que la línea de referencia sobrepasa a la línea de cota.

en: The offset length is the distance between the dimension point and the start of the dimension bar.
es: El desfase a origen es la distancia entre el punto acotado y el inicio de la línea de referencia de la cota.

en: Thickness:
es: Grosor:

en: TopLayer
es: CapaRaiz

en: Trans_fer
es: _Transferir

en: Units
es: Unidades

en: Vert. Dim.
es: Cota vertical

en: Weight
es: Grosor

en: Weight:
es: Grosor:

en: Yards
es: Yardas

en: Zoom _Fit
es: Zoom Extensión

en: Zoom _Out
es: Zoom _Reducir

en: Zoom _Window
es: Zoom _Ventana

en: _ACLines
es: Líneas Aux._I.

en: _Alignment
es: _Alineación

en: _Angled
es: _Inclinada

en: _Angular
es: An_gular

en: _Arc
es: _Arco

en: _Arcs
es: _Arcos

en: _Basic
es: _Básico

en: _Center Pt.
es: _Centro

en: _Change
es: _Cambiar

en: _Circle
es: _Circunferencia

en: _Circles
es: _Circunferencias

en: _Close
es: _Cerrar

en: _Delete
es: _Borrar

en: _Deselect
es: _Quitar de selección

en: _Dimension ...
es: _Cota ...

en: _Draw
es: _Dibujar

en: _Dual Mode
es: _Dos unidades

en: _Dual Tangency
es: Tangencia _doble

en: _Edit
es: _Editar

en: _Family
es: _Tipo de letra

en: _File
es: _Archivo

en: _Fillet
es: _Empalme

en: _Fillets
es: _Empalme

en: _HCLines
es: Líneas Aux. _H.

en: _Leaders
es: _Directrices

en: _Linear
es: _Alineada

en: _Linetype
es: _Tipo de línea

en: _Mirror
es: _Simetría

en: _Modify
es: _Modificar

en: _Move ...
es: _Desplazar ...

en: _New
es: _Nuevo

en: _Offset Length
es: _Desfase a origen

en: _Open
es: _Abrir

en: _Point
es: _Punto

en: _Points
es: _Puntos

en: _Polyline
es: _Polilínea

en: _Polylines
es: Po_lilíneas

en: _Preferences
es: _Preferencias ...

en: _Primary DimString
es: Texto _Primario

en: _Print
es: _Imprimir

en: _Quit
es: _Salir

en: _Rectangle
es: _Rectángulo

en: _Redo
es: _Rehacer

en: _Save
es: _Guardar

en: _Secondary DimString
es: Texto _Secundario

en: _Segment
es: _Segmento

en: _Segments
es: _Segmentos

en: _Select
es: _Seleccionar

en: _Set ...
es: De_finir ...

en: _Single Tangency
es: _Tangencia sencilla

en: _Style
es: _Estilo

en: _Tangent
es: _Tangente

en: _Text
es: _Texto

en: _Thickness
es: _Grosor

en: _Two Pts.
es: _Dos Ptos

en: _Two-Point
es: _Dos puntos

en: _Two-Point Move
es: _Dos puntos

en: _Two-Point Stretch
es: _Dos puntos

en: _Undo
es: _Deshacer

en: _VCLines
es: Líneas Aux. _V.

en: _Weight
es: _Grosor

en: _Zoom In
es: Zoom _Ampliar
