xhci: add xhci_port_reset