apps/cli: simplify command line usage; package with shade plugin; improve documentation