apps/cli: add run-script subcommand and a few examples