examples/portscanner: quick hack to make it work on single host/portrange