ntlm_auth: Fix Coverity ID 240749 Resource leak