Fix the test suite's parsing of "svn status" output. It went wrong when the
tree9117a38a08f80ac428b4de288964c7925f59e0d4
drwxr-xr-x - svntest