wiki/src/news/report_2013_01.fr.po

   1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE
   2 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
   3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
   4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
   5 #
   6 #, fuzzy
   7 msgid ""
   8 msgstr ""
   9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  10 "POT-Creation-Date: 2013-04-05 13:49+0300\n"
  11 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  14 "Language: \n"
  15 "MIME-Version: 1.0\n"
  16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  18
  19 #. type: Plain text
  20 #, no-wrap
  21 msgid "[[!meta date=\"Sat Feb 9 16:23:45 2013\"]]\n"
  22 msgstr ""
  23
  24 #. type: Plain text
  25 #, no-wrap
  26 msgid "[[!meta title=\"Tails report for January, 2013\"]]\n"
  27 msgstr ""
  28
  29 #. type: Plain text
  30 #, no-wrap
  31 msgid "[[!toc levels=1]]\n"
  32 msgstr ""
  33
  34 #. type: Title =
  35 #, no-wrap
  36 msgid "Releases\n"
  37 msgstr ""
  38
  39 #. type: Plain text
  40 msgid "Tails 0.16 [[was released on January 11th|news/version_0.16]]."
  41 msgstr ""
  42
  43 #. type: Plain text
  44 msgid ""
  45 "The Tails 0.17 release is scheduled for late February. Back on tracks with "
  46 "the [[6-weeks release cycle|contribute/release_schedule]] we wanted to try, "
  47 "finally!"
  48 msgstr ""
  49
  50 #. type: Title =
  51 #, no-wrap
  52 msgid "People\n"
  53 msgstr ""
  54
  55 #. type: Plain text
  56 msgid ""
  57 "Tails has been started and successfully connected to the Tor network around "
  58 "100 865 times in January. That makes a boot every 27 seconds on average. "
  59 "(This number is an approximation from the requests made for the security "
  60 "announcements feed. The later is retrieved by Tails after being connected to "
  61 "Tor to eventually encourage users to update.)"
  62 msgstr ""
  63
  64 #. type: Plain text
  65 msgid "We received 24 reports through WhisperBack."
  66 msgstr ""
  67
  68 #. type: Plain text
  69 msgid ""
  70 "The forum activity has been a bit lower, but still quite high: 874 messages, "
  71 "140 signed by Tails."
  72 msgstr ""
  73
  74 #. type: Title =
  75 #, no-wrap
  76 msgid "Code\n"
  77 msgstr ""
  78
  79 #. type: Plain text
  80 msgid ""
  81 "Our \"Iceweasel with Torbrowser patches\" packages have been [[rebased on "
  82 "Iceweasel 17|todo/torbrowser_17]]. Many thanks to Mike Perry for his support "
  83 "along the way!"
  84 msgstr ""
  85
  86 #. type: Plain text
  87 msgid ""
  88 "Alessandro Grassi is still leading work on [[integrating Minitube|todo/"
  89 "minitube]] in Tails. The Debian part was [fixed for Wheezy](http://bugs."
  90 "debian.org/699603). Jacob Appelbaum [has volunteered](https://trac."
  91 "torproject.org/projects/tor/ticket/8064) to audit Minitube anonymity for us "
  92 "(thanks a bunch!), and Alessandro has [started this audit](https://mailman."
  93 "boum.org/pipermail/tails-dev/2013-January/002537.html)."
  94 msgstr ""
  95
  96 #. type: Plain text
  97 #, no-wrap
  98 msgid ""
  99 "The persistence device search is now [[!tails_gitweb_branch\n"
 100 "feature/live-persist_guess_removable desc=\"similar to the live-boot\n"
 101 "one\"]].\n"
 102 msgstr ""
 103
 104 #. type: Plain text
 105 #, no-wrap
 106 msgid ""
 107 "Some preliminary work was done to [[!tails_gitweb_branch\n"
 108 "feature/faster_sdmem_on_shutdown desc=\"make memory wipe faster\"]]\n"
 109 "on shutdown.\n"
 110 msgstr ""
 111
 112 #. type: Plain text
 113 #, no-wrap
 114 msgid ""
 115 "A branch [[!tails_gitweb_branch bugfix/do_not_allow_listing_fonts\n"
 116 "desc=\"fixed a configuration bug\"]] that disabled the Torbrowser\n"
 117 "protection against listing available fonts. This was no regression.\n"
 118 msgstr ""
 119
 120 #. type: Plain text
 121 #, no-wrap
 122 msgid ""
 123 "The Seahorse GnuPG agent was [[!tails_gitweb_branch\n"
 124 "feature/regular-gnupg-agent desc=\"replaced with the regular\n"
 125 "gnupg-agent\"]], to fix a long standing bug with Claws Mail. This adds\n"
 126 "support for OpenPGP smartcards as a bonus.\n"
 127 msgstr ""
 128
 129 #. type: Plain text
 130 msgid ""
 131 "Our Icedove patches were rebased against the 10.x series, and test packages "
 132 "[were uploaded](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-"
 133 "January/002522.html).  We're still not there yet but this, added to TorBirdy "
 134 "soon arriving into Debian, is a significant step towards [[replacing Claws "
 135 "Mail with Icedove|todo/Return of Icedove?]]."
 136 msgstr ""
 137
 138 #. type: Plain text
 139 msgid ""
 140 "It's now possible to build a Tails image based on Debian Wheezy.  There's "
 141 "still [[quite|todo/Wheezy]] [[some work|todo/tails-greeter vs. Wheezy]]."
 142 msgstr ""
 143
 144 #. type: Plain text
 145 #, no-wrap
 146 msgid ""
 147 "A branch that [[!tails_gitweb_branch bugfix/i2p_hidden_mode\n"
 148 "desc\"switches I2P to hidden mode\"]] is ready.\n"
 149 msgstr ""
 150
 151 #. type: Plain text
 152 #, no-wrap
 153 msgid ""
 154 "The buggy default Iceweasel spelling language [[!tails_gitweb_branch\n"
 155 "bugfix/fix_default_iceweasel_spelling_language desc=\"was fixed\"]].\n"
 156 msgstr ""
 157
 158 #. type: Plain text
 159 #, no-wrap
 160 msgid ""
 161 "The next Tails ISO should be [[!tails_gitweb_branch\n"
 162 "bugfix/remove_apt_local_cache desc=\"a bit smaller\"]]... but don't get\n"
 163 "used to it.\n"
 164 msgstr ""
 165
 166 #. type: Plain text
 167 #, no-wrap
 168 msgid ""
 169 "Work was done to [[!tails_gitweb_branch feature/recent-microcode\n"
 170 "desc=\"install recent Intel and AMD microcode\"]].\n"
 171 msgstr ""
 172
 173 #. type: Plain text
 174 msgid ""
 175 "Quite some time was spent to help make Debian Wheezy an awesome platform to "
 176 "use and built Tails upon."
 177 msgstr ""
 178
 179 #. type: Title =
 180 #, no-wrap
 181 msgid "Documentation and website\n"
 182 msgstr ""
 183
 184 #. type: Plain text
 185 msgid "Some localization tricks [[were published|contribute/l10n_tricks]]."
 186 msgstr ""
 187
 188 #. type: Plain text
 189 msgid ""
 190 "Tails accessibility features [[were documented|doc/first_steps/"
 191 "accessibility]]."
 192 msgstr ""
 193
 194 #. type: Plain text
 195 msgid ""
 196 "It [[has been explained|doc/about/fingerprint]] what one may expect from the "
 197 "Tails fingerprint."
 198 msgstr ""
 199
 200 #. type: Plain text
 201 msgid ""
 202 "A script to check our PO files quality [[was writen|contribute/l10n_tricks/"
 203 "check_po.sh]]."
 204 msgstr ""
 205
 206 #. type: Title =
 207 #, no-wrap
 208 msgid "On-going discussions\n"
 209 msgstr ""
 210
 211 #. type: Plain text
 212 msgid ""
 213 "We are discussing [how the browser homepage should be like](https://mailman."
 214 "boum.org/pipermail/tails-dev/2013-January/002502.html)."
 215 msgstr ""
 216
 217 #. type: Plain text
 218 msgid ""
 219 "It's likely that some anonymity-oriented distributions share a common "
 220 "username and hostname in the future: <https://mailman.boum.org/pipermail/"
 221 "tails-dev/2013-January/002457.html>."
 222 msgstr ""
 223
 224 #. type: Plain text
 225 msgid ""
 226 "We are discussing with upstream how to adapt TorBirdy for Tails' needs: "
 227 "<https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-January/002523.html>."
 228 msgstr ""
 229
 230 #. type: Plain text
 231 msgid ""
 232 "We're not sure whether it's worth keeping the Tails section in the "
 233 "Applications menu: <https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-"
 234 "January/002511.html>."
 235 msgstr ""
 236
 237 #. type: Plain text
 238 msgid ""
 239 "It's still not totally clear what should be the defaults regarding MAC "
 240 "address changing: <https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-"
 241 "January/002495.html>."
 242 msgstr ""
 243
 244 #. type: Title =
 245 #, no-wrap
 246 msgid "Funding\n"
 247 msgstr ""
 248
 249 #. type: Plain text
 250 msgid "We have filed a grant application with Sponsor Bravo."
 251 msgstr ""
 252
 253 #. type: Plain text
 254 msgid "Our upcoming bounties program is being organized."
 255 msgstr ""