Merge remote-tracking branch 'flapflap/de-network_configuration'
[tails-test.git] / wiki / src / news / report_2013_02.de.po
blobab218ed36554885bfe5fe8d8032bfe85524bbcab
1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE
2 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
6 #, fuzzy
7 msgid ""
8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-03-10 20:46+0100\n"
11 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
14 "Language: \n"
15 "MIME-Version: 1.0\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19 #. type: Plain text
20 #, no-wrap
21 msgid "[[!meta date=\"Thu Mar 7 11:12:49 2013\"]]\n"
22 msgstr ""
24 #. type: Plain text
25 #, no-wrap
26 msgid "[[!meta title=\"Tails report for February, 2013\"]]\n"
27 msgstr ""
29 #. type: Plain text
30 #, no-wrap
31 msgid "[[!toc levels=1]]\n"
32 msgstr ""
34 #. type: Title =
35 #, no-wrap
36 msgid "Releases\n"
37 msgstr ""
39 #. type: Plain text
40 msgid "[[Tails 0.17|news/version_0.17]] was released on February 25th."
41 msgstr ""
43 #. type: Title =
44 #, no-wrap
45 msgid "Metrics\n"
46 msgstr ""
48 #. type: Bullet: '  - '
49 msgid ""
50 "99 275 connections of Tails to the Tor network. This makes a boot every 24 "
51 "seconds on average (this number is an approximation from the requests made "
52 "to the security announcements feed. The later is retrieved by Tails after "
53 "being connected to Tor to eventually encourage users to update.)"
54 msgstr ""
56 #. type: Bullet: '  - '
57 msgid "63 reports were received through WhisperBack."
58 msgstr ""
60 #. type: Bullet: '  - '
61 msgid "924 comments were posted on the forum, with 161 signed by Tails."
62 msgstr ""
64 #. type: Title =
65 #, no-wrap
66 msgid "Code\n"
67 msgstr ""
69 #. type: Bullet: '  - '
70 msgid ""
71 "Some progress has been done on a [[!tails_gitweb_branch feature/"
72 "remember_installed_packages desc=\"persistence feature to packages installed "
73 "with APT\"]]."
74 msgstr ""
76 #. type: Bullet: '  - '
77 msgid ""
78 "A workaround has been proposed to temper a [[!tails_gitweb_branch bugfix/"
79 "less-aggressive-hard-disk-APM-on-AC desc=\"bug on APM handling of some hard "
80 "disks\"]] that could damage them. See [[!debbug 684241]]."
81 msgstr ""
83 #. type: Bullet: '  - '
84 msgid ""
85 "Two features that are known to be [[!tails_gitweb_branch bugfix/disable-"
86 "flawed-Pidgin-features desc=\"flawed in Pidin, MXit and Sametime\"]], have "
87 "been disabled. See CVE-2013-0273, CVE-2013-0272 and CVE-2013-0271."
88 msgstr ""
90 #. type: Bullet: '  - '
91 msgid ""
92 "Shutdown and reboot launchers have been added to the menu to [[!"
93 "tails_gitweb_branch bugfix/shutdown_with_camouflage desc=\"fix the lack of a "
94 "shutdown helper applet in camouflage mode\"]]."
95 msgstr ""
97 #. type: Bullet: '  - '
98 msgid ""
99 "Some progress was made on [[!tails_gitweb_branch feature/wheezy desc=\"Tails "
100 "based on Wheezy\"]]."
101 msgstr ""
103 #. type: Bullet: '  - '
104 msgid ""
105 "The firmware loader for [[!tails_gitweb_branch feature/gobi-loader desc="
106 "\"Qualcomm Gobi USB chipsets\"]] was added to Tails 0.17."
107 msgstr ""
109 #. type: Bullet: '  - '
110 msgid ""
111 "Some work has been done on getting the [[!tails_gitweb_branch feature/"
112 "torbrowser desc=\"Tails web browser\"]] (now based on Iceweasel 17 ESR + "
113 "Torbrowser patches) ready for Tails 0.17."
114 msgstr ""
116 #. type: Bullet: '  - '
117 msgid ""
118 "I2P was updated to [[!tails_gitweb_branch feature/i2p-0.9.4 desc=\"0.9.4\"]]."
119 msgstr ""
121 #. type: Bullet: '  - '
122 msgid ""
123 "We have tested [[Yama and AppArmor LSB stacking|todo/"
124 "restrict_access_to_ptrace]] on Linux 3.7.8, and now plan to have Yama "
125 "enabled by default in the Debian kernel."
126 msgstr ""
128 #. type: Title =
129 #, no-wrap
130 msgid "Documentation and Website\n"
131 msgstr ""
133 #. type: Bullet: '  - '
134 msgid ""
135 "The documentation on administration password was improved to be [[!"
136 "tails_gitweb_branch doc/administration_password desc=\"clearer about opening "
137 "a root terminal\"]]."
138 msgstr ""
140 #. type: Bullet: '  - '
141 msgid ""
142 "A branch was started to [[!tails_gitweb_branch doc/sort_the_forum desc="
143 "\"clean up the content of the forum\"]]."
144 msgstr ""
146 #. type: Bullet: '  - '
147 msgid ""
148 "The /bugs and /todo sections of the website [[!tails_gitweb_commit "
149 "4332f98d370dfa2ca9e9e312823a56009e2ab0ca desc=\"will no longer be shipped"
150 "\"]] in the ISO images."
151 msgstr ""
153 #. type: Bullet: '  - '
154 msgid ""
155 "A link to check.torproject.org was added to the [[new default browser "
156 "homepage|/news]], to reassure users landing on it."
157 msgstr ""
159 #. type: Bullet: '  - '
160 msgid ""
161 "The documentation on MAC Changer [[!tails_gitweb_commit "
162 "0d9718dad2f9ef577015b26194e81053402a459e desc=\"has been corrected\"]] to "
163 "mention the fact that MAC addresses are sometimes sent over the Internet."
164 msgstr ""
166 #. type: Bullet: '  - '
167 msgid ""
168 "Some more browser [[!tails_gitweb_commit "
169 "3e13999b6923ebfb3b25d7329ce0ce3d495ae63b desc=\"fingerprinting issues\" "
170 "where documented]]."
171 msgstr ""
173 #. type: Bullet: '  - '
174 msgid ""
175 "Our [[income statement for 2012|doc/about/finances#index3h1]] was published."
176 msgstr ""
178 #. type: Bullet: '  - '
179 msgid "The browser [[homepage|news]] was lightened a bit."
180 msgstr ""
182 #. type: Bullet: '  - '
183 msgid ""
184 "The [[!tails_gitweb_branch feature/set-wireless-devices-state desc=\"design "
185 "documentation\"]] for [[todo/set_wireless_devices_state]] was written."
186 msgstr ""
188 #. type: Title =
189 #, no-wrap
190 msgid "On-going discussions\n"
191 msgstr ""
193 #. type: Bullet: '  - '
194 msgid ""
195 "We have been debating on a [keyboard shortcut overlap](https://mailman.boum."
196 "org/pipermail/tails-dev/2013-February/002610.html)  between ALT+SHIFT+TAB "
197 "that should change the window backward and ALT+SHIFT which is the usual "
198 "shortcut for switching between keyboard layouts. That's particularly "
199 "important for people switching between Latin and non-Latin keyboards."
200 msgstr ""
202 #. type: Bullet: '  - '
203 msgid ""
204 "There is now a [dedicated mailing list](https://mailman.boum.org/listinfo/"
205 "mat-dev) for the development of the Metadata Anonymization Toolkit (MAT)."
206 msgstr ""
208 #. type: Bullet: '  - '
209 msgid ""
210 "Runa's report on \"Training Journalists in Istanbul\" resulted in a few "
211 "discussion threads regarding, among others:"
212 msgstr ""
214 #. type: Bullet: '    - '
215 msgid ""
216 "[Autostarting Iceweasel](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-"
217 "February/002652.html)"
218 msgstr ""
220 #. type: Bullet: '    - '
221 msgid ""
222 "[The browser homepage](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-"
223 "February/002651.html)"
224 msgstr ""
226 #. type: Bullet: '    - '
227 msgid ""
228 "[Having an applet that informs about the version number of Tails and hiding "
229 "the download button on the News page](https://mailman.boum.org/pipermail/"
230 "tails-dev/2013-February/002653.html)"
231 msgstr ""
233 #. type: Bullet: '    - '
234 msgid ""
235 "[Disabling all Pidgin accounts by default](https://mailman.boum.org/"
236 "pipermail/tails-dev/2013-February/002654.html)"
237 msgstr ""
239 #. type: Title =
240 #, no-wrap
241 msgid "Infrastructure\n"
242 msgstr ""
244 #. type: Plain text
245 msgid ""
246 "Quite some work was done on a new dedicated server of ours, called lizard:"
247 msgstr ""
249 #. type: Bullet: '- '
250 msgid ""
251 "Various stuff that's customary for a virtualization host, like a local APT "
252 "proxy and a Puppet master, was setup."
253 msgstr ""
255 #. type: Bullet: '- '
256 msgid ""
257 "Our APT repository was [[migrated to lizard|todo/"
258 "migrate_APT_repository_to_lizard]]. Our primary (private) rsync server, "
259 "[[too|todo/migrate_primary_rsync_server_to_lizard]]."
260 msgstr ""
262 #. type: Bullet: '- '
263 msgid "We now [[todo/run_a_BitTorrent_seed_on_lizard]]."
264 msgstr ""
266 #. type: Bullet: '- '
267 msgid "We now [[todo/run_another_WhisperBack_relay_on_lizard]]."
268 msgstr ""
270 #. type: Bullet: '- '
271 msgid "We now run [[!debpkg bitcoind]] on lizard."
272 msgstr ""
274 #. type: Bullet: '- '
275 msgid ""
276 "Our Puppet modules are now hosted on lizard. Some are [[already publicly "
277 "available|contribute/git]], but there's a bit of boring work left to "
278 "[[publish the others|todo/publish_our_Puppet_modules]].  We're happy to "
279 "[share with nice people](https://labs.riseup.net/code/projects/"
280 "sharedpuppetmodules)  the development and maintenance of most of the modules "
281 "we use."
282 msgstr ""
284 #. type: Bullet: '- '
285 msgid ""
286 "A VM was setup to run Jenkins, that should some day be an important part of "
287 "[[todo/automated_builds_and_tests]]."
288 msgstr ""
290 #. type: Title =
291 #, no-wrap
292 msgid "Funding\n"
293 msgstr ""
295 #. type: Plain text
296 msgid "We have been working on starting our bounties program."
297 msgstr ""