Bug 18238: remove unused Torbutton code and strings