added German translation update by andi103