From 227140ae1c5012c03bfb7d89618de8a49d7d941b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roman Moravcik Date: Wed, 26 Jan 2011 11:01:35 +0100 Subject: [PATCH] Added Italian translation by Emanuele Cassioli. --- CREDITS | 1 + po/Makefile | 2 +- po/it.po | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 44 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 po/it.po diff --git a/CREDITS b/CREDITS index d5b5b80..773fe4f 100644 --- a/CREDITS +++ b/CREDITS @@ -38,3 +38,4 @@ Norayr Chilingarian Boaz Shmueli Mihai Capotă Ekrem Tomur +Emanuele Cassioli diff --git a/po/Makefile b/po/Makefile index 8a2bf1a..42cc34c 100644 --- a/po/Makefile +++ b/po/Makefile @@ -1,4 +1,4 @@ -linguas = ca fi sk +linguas = ca fi it sk all: po diff --git a/po/it.po b/po/it.po new file mode 100644 index 0000000..dc8a2d5 --- /dev/null +++ b/po/it.po @@ -0,0 +1,42 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# Roman Moravčík , 2010. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Ukeyboard\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.maemo.org/enter_bug.cgi?product=Ukeyboard\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-11 14:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-26 09:57+0000\n" +"Last-Translator: torpedo48 \n" +"Language-Team: Italian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: it\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#: ../cpanel/hw.c:252 +msgid "Longpress key repetition" +msgstr "Ripetizione con pressione lunga" + +#: ../cpanel/ukeyboard-postinst.c:29 +msgid "Installation of Ukeyboard finished" +msgstr "Installazione di Ukeyboard terminata" + +#: ../cpanel/ukeyboard-postinst.c:39 +msgid "" +"Now you can change your keyboard layout settings\n" +"via 'Settings: Text Input'.\n" +"\n" +"Note:\n" +"To switch input language of some hardware keyboard\n" +"layouts press Ctrl and Space keys simultaneously." +msgstr "" +"Ora è possibile modificare le impostazioni della\n" +"tastiera dal menu 'Impostazioni: Inserimento Testo'.\n" +"\n" +"Nota:\n" +"In alcuni layout di tastiera per cambiare la lingua\n" +"di input premere insieme Ctrl e Spazio." -- 2.11.4.GIT