GVariant: Add error parameter for enum from_string functions