gio-2.0: Fix g_bus_{own,watch}_name* bindings