vis-lua: add vis:motion_register function