From 7a04540c9feeb849177c4cf79882f92026accea2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Michal=20=C4=8Ciha=C5=99?= Date: Tue, 27 Jan 2009 13:40:57 +0000 Subject: [PATCH] Update by some strings from Gammu. --- admin/locales-update | 6 +++++- locale/it/wammu.po | 11 +++++++---- locale/ru/wammu.po | 34 +++++++++++++++++++++------------- locale/wammu.pot | 2 +- 4 files changed, 34 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/admin/locales-update b/admin/locales-update index 1b61907b..3ff0b9ec 100755 --- a/admin/locales-update +++ b/admin/locales-update @@ -26,5 +26,9 @@ for loc in $LOCS ; do s/VERSION/'$ver'/; s/Project-Id-Version: Wammu [0-9.]*/Project-Id-Version: Wammu '$ver'/; ' locale/$loc/wammu.po - msgmerge -U locale/$loc/wammu.po locale/wammu.pot + msgmerge \ + -C ../gammu/locale/$loc/gammu.po \ + -C ../gammu/locale/$loc/libgammu.po \ + -C ../gammu/locale/$loc/docs.po \ + -U locale/$loc/wammu.po locale/wammu.pot done diff --git a/locale/it/wammu.po b/locale/it/wammu.po index 72f50f63..391f4350 100644 --- a/locale/it/wammu.po +++ b/locale/it/wammu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wammu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michal@cihar.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-26 16:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-27 14:40+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-25 11:27+0200\n" "Last-Translator: Pietro Battiston \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -130,8 +130,9 @@ msgid "End" msgstr "Fine" #: Wammu/Browser.py:122 +#, fuzzy msgid "Alarm" -msgstr "" +msgstr "Sveglia\n" #: Wammu/Browser.py:123 msgid "Recurrence" @@ -2171,8 +2172,9 @@ msgid "" msgstr "" #: Wammu/PhoneWizard.py:432 +#, fuzzy msgid "Bluetooth" -msgstr "" +msgstr "Stato della rete : " #: Wammu/PhoneWizard.py:433 msgid "" @@ -2463,8 +2465,9 @@ msgid "Use 16 bit Id inside message. This is safe for most cases." msgstr "Usare Id a 16bit nel messaggio. E' una scelta sicura in molti casi." #: Wammu/Settings.py:291 +#, fuzzy msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "Risposta automatica : " #: Wammu/Settings.py:292 #, fuzzy diff --git a/locale/ru/wammu.po b/locale/ru/wammu.po index 0edc3e0c..e543cf64 100644 --- a/locale/ru/wammu.po +++ b/locale/ru/wammu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wammu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michal@cihar.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-26 16:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-27 14:40+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-11 00:54+0100\n" "Last-Translator: Ivan Potapov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -456,8 +456,9 @@ msgid "Alignment" msgstr "" #: Wammu/Data.py:546 Wammu/Editor.py:211 Wammu/Editor.py:419 +#, fuzzy msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Готово\n" #: Wammu/Data.py:547 msgid "Left" @@ -549,8 +550,9 @@ msgstr "" #: Wammu/Editor.py:215 Wammu/Editor.py:423 Wammu/Main.py:646 Wammu/Main.py:662 #: Wammu/Main.py:668 +#, fuzzy msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Неизвестно\n" #: Wammu/Editor.py:232 #, python-format @@ -684,8 +686,9 @@ msgid "Select configuration section" msgstr "" #: Wammu/Info.py:44 Wammu/TalkbackDialog.py:201 wammu.py:121 +#, fuzzy msgid "Manufacturer" -msgstr "" +msgstr "Производитель : %s\n" #: Wammu/Info.py:57 msgid "Model (Gammu identification)" @@ -696,8 +699,9 @@ msgid "Model (real)" msgstr "" #: Wammu/Info.py:71 wammu.py:124 +#, fuzzy msgid "Firmware" -msgstr "" +msgstr "Прошивка : %s" #: Wammu/Info.py:73 msgid "Firmware date" @@ -712,12 +716,14 @@ msgid "Serial number (IMEI)" msgstr "" #: Wammu/Info.py:101 +#, fuzzy msgid "Original IMEI" -msgstr "" +msgstr "Исходный IMEI : %s\n" #: Wammu/Info.py:114 +#, fuzzy msgid "Product code" -msgstr "" +msgstr "Код продукта : %s\n" #: Wammu/Info.py:127 msgid "SIM IMSI" @@ -753,7 +759,7 @@ msgstr "" #: Wammu/Main.py:111 Wammu/Main.py:127 msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "Телефон" #: Wammu/Main.py:111 msgid "Phone Information" @@ -772,8 +778,9 @@ msgid "python-gammu version" msgstr "" #: Wammu/Main.py:119 +#, fuzzy msgid "Calls" -msgstr "" +msgstr "Позвонить\n" #: Wammu/Main.py:119 msgid "All Calls" @@ -813,7 +820,7 @@ msgstr "" #: Wammu/Main.py:126 msgid "SIM" -msgstr "" +msgstr "SIM" #: Wammu/Main.py:126 msgid "SIM Contacts" @@ -833,7 +840,7 @@ msgstr "" #: Wammu/Main.py:131 msgid "Read" -msgstr "" +msgstr "Прочитано" #: Wammu/Main.py:131 msgid "Read Messages" @@ -868,8 +875,9 @@ msgid "All Todo Items" msgstr "" #: Wammu/Main.py:140 +#, fuzzy msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "Nokia: заметка в календаре" #: Wammu/Main.py:140 msgid "All Calendar Events" @@ -3635,7 +3643,7 @@ msgstr "Информация о телефоне:" #: wammu.py:123 msgid "IMEI" -msgstr "" +msgstr "IMEI" # msgid "Gammu" #. l10n: Name of program shown in desktop file diff --git a/locale/wammu.pot b/locale/wammu.pot index 40469cd4..28c3c50b 100644 --- a/locale/wammu.pot +++ b/locale/wammu.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Wammu 0.30\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michal@cihar.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-26 16:58+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-01-27 14:40+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -- 2.11.4.GIT