Move CompareString implementation to libwine_unicode, add a bunch of