x11drv: Update Swiss French keyboard layout to better match the X11 one.