wintrust: Use a helper function to get a signer's cert info from a message.