programs/clock/Pt.rc

   1 /*
   2  * Clock
   3  * Portuguese Language Support
   4  *
   5  * Copyright 1999 Gustavo Junior Alves <alves@correionet.com.br>
   6  * Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
   7  * Copyright 2003 Marcelo Duarte
   8  * Copyright 2004 Américo José Melo
   9  *
  10  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  11  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
  12  * License as published by the Free Software Foundation; either
  13  * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
  14  *
  15  * This library is distributed in the hope that it will be useful,
  16  * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  17  * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
  18  * Lesser General Public License for more details.
  19  *
  20  * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
  21  * License along with this library; if not, write to the Free Software
  22  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  23  */
  24
  25 #include "clock_res.h"
  26
  27 #pragma code_page(65001)
  28
  29 LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
  30
  31 MAIN_MENU MENU
  32 {
  33  POPUP "&Propriedades" {
  34   MENUITEM "&Analógico", IDM_ANALOG
  35   MENUITEM "Digi&tal", IDM_DIGITAL
  36   MENUITEM SEPARATOR
  37   MENUITEM "&Fonte...", IDM_FONT
  38   MENUITEM SEPARATOR
  39   MENUITEM "&Sem barra de título", IDM_NOTITLE
  40   MENUITEM SEPARATOR
  41   MENUITEM "&Segundos", IDM_SECONDS
  42   MENUITEM "&Data", IDM_DATE
  43   MENUITEM SEPARATOR
  44   MENUITEM "&Sempre visível", IDM_ONTOP
  45  }
  46  POPUP "&Informações" {
  47   MENUITEM "&Licença...", IDM_LICENSE
  48   MENUITEM "&SEM GARANTIA...", IDM_NOWARRANTY
  49   MENUITEM "&Sobre Clock...", IDM_ABOUT
  50  }
  51 }
  52
  53 LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
  54
  55 MAIN_MENU MENU
  56 {
  57  POPUP "&Propriedades" {
  58   MENUITEM "&Analógico", IDM_ANALOG
  59   MENUITEM "Digi&tal", IDM_DIGITAL
  60   MENUITEM SEPARATOR
  61   MENUITEM "Tipo de &Letra...", IDM_FONT
  62   MENUITEM SEPARATOR
  63   MENUITEM "&Sem barra de título", IDM_NOTITLE
  64   MENUITEM SEPARATOR
  65   MENUITEM "&Segundos", IDM_SECONDS
  66   MENUITEM "&Data", IDM_DATE
  67   MENUITEM SEPARATOR
  68   MENUITEM "&Sempre visível", IDM_ONTOP
  69  }
  70  POPUP "&Informações" {
  71   MENUITEM "&Licença...", IDM_LICENSE
  72   MENUITEM "&SEM GARANTIA...", IDM_NOWARRANTY
  73   MENUITEM "&Acerca do Clock...", IDM_ABOUT
  74  }
  75 }
  76
  77
  78 LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
  79
  80 STRINGTABLE DISCARDABLE
  81 {
  82 IDS_CLOCK, "Relógio"
  83 }
  84
  85 STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
  86 {
  87 IDS_LICENSE_CAPTION,            "Licença do Wine"
  88 IDS_LICENSE,
  89 "O Wine é software livre; você pode redistribuí-lo e/ou \
  90 modificá-lo sob os termos da GNU Lesser General Public \
  91 License tal como publicado pela Free Software Foundation; seja a \
  92 versão 2.1 da Licença, ou (por sua escolha) outra versão mais recente.\n\n\
  93 O Wine é distribuído na esperança que seja útil, \
  94 mas SEM QUALQUER GARANTIA; nem sequer a garantia implícita de \
  95 MERCANTIBILIDADE ou FEITO PARA UM PROPÓSITO ESPECÍFICO.  veja a GNU \
  96 Lesser General Public License para mais detalhes.\n\n\
  97 Deverá ter recebido uma cópia da GNU Lesser General Public \
  98 License com o Wine; se não, escreva à Free Software \
  99 Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
 100
 101 IDS_WARRANTY_CAPTION, "SEM GARANTIA"
 102 IDS_WARRANTY,
 103 "O Wine é distribuído na esperança que seja útil, \
 104 mas SEM QUALQUER GARANTIA; nem sequer a garantia implícita de \
 105 MERCANTIBILIDADE ou FEITO PARA UM PROPÓSITO ESPECÍFICO.  veja a GNU \
 106 Lesser General Public License para mais detalhes."
 107 }