msi: Make sure that the target root directory has a trailing backslash.