secur32: Extract schan_imp_get_session_peer_certificate function.