Delay creation of the internal pos atom until needed.