configure: Use cups-config to probe for cups support.