wined3d: Add the remaining DirectDraw methods to WineD3DSurface.