wined3d: Get rid of the unused DeviceType parameter to select_shader_mode().