configure: Check for additional libxml2 headers to reject inadequate libxml2 versions.