wined3d: Add a usage flag for vertex buffer optimization.