dxdiag: Add code for XML information output.