Add support to respond to the PGN_CALCSIZE version of the WM_NOTIFY