wined3d: Merge destination rectangle operations into a single block in IWineD3DBaseSu...