dxdiagn: Use nameless unions.