workbench/system/Wanderer/Tools/ExecuteStartup/catalogs/french.ct

   1 ## version $VER: executestartup.catalog 1.0 (10.01.2011)
   2 ## language français
   3 ## codeset 0
   4 ;
   5 ;
   6 MSG_ERROR
   7 Erreur
   8 ; Error
   9 ;
  10 MSG_WARNING
  11 Attention
  12 ; Warning
  13 ;
  14 MSG_OK
  15 D'accord
  16 ; OK
  17 ;
  18 MSG_ERROR_GETDISKOBJECT
  19 ExecuteStartup\nGetDiskObject a échoué pour :\n%s
  20 ; ExecuteStartup\nGetDiskObject failed for:\n%s
  21 ;
  22 MSG_ERROR_INFONODE
  23 ExecuteStartup\nPlus de mémoire pour InfoNode
  24 ; ExecuteStartup\nOut of memory for InfoNode
  25 ;
  26 MSG_ERROR_LNNAME
  27 ExecuteStartup\nPlus de mémoire pour ln_name
  28 ; ExecuteStartup\nOut of memory for ln_Name
  29 ;
  30 MSG_ERROR_SCANNING
  31 ExecuteStartup\nL'erreur %ld s'est produite\enscrutant le répertoire
  32 ; ExecuteStartup\nError %ld occured while scanning directory
  33 ;
  34 MSG_ERROR_ANCHORPATH
  35 ExecuteStartup\nPlus de mémoire pour AnchorPath
  36 ; ExecuteStartup\nOut of memory for AnchorPath
  37 ;
  38 MSG_ERROR_FILEINFOBLOCK
  39 ExecuteStartup\nPlus de mémoire pour FileInfoBlock
  40 ; ExecuteStartup\nOut of memory for FileInfoBlock
  41 ;
  42 MSG_ERROR_MEMORYPOOL
  43 ExecuteStartup\nImpossible de créer la memory pool
  44 ; ExecuteStartup\nCouldn't create pool memory
  45 ;
  46 MSG_ERROR_EXAMINE
  47 ExecuteStartup\nImpossible d'examiner
  48 ; ExecuteStartup\nCouldn't examine
  49 ;Note final space!
  50 MSG_WARNING_OPENWBOBJECT
  51 ExecuteStartup\nOpenWorkbenchObject a échoué pour :\n%s
  52 ; ExecuteStartup\nOpenWorkbenchObject failed for:\n%s
  53 ;