1 ## version $VER: xxxxxx.catalog 1.00 (11.05.2010)
5 ; *********************
6 ; ** Unit/drive list **
7 ; *********************
27 ; Aucun disque détecté
30 Interface graphique pour diskimage.device
31 ; Interface graphique pour diskimage.device
81 MSG_SETTINGS_CHANGETEMPDIR
82 Changer le répertoire temporaire...
83 ; Changer le répertoire temporaire...
86 Enregistrer les réglages
87 ; Enregistrer les réglages
106 %s version %ld.%ld\n%s version %ld.%ld\n\nCopyright © 2007-2010 Fredrik Wikstrom\nSite web: http://a500.org\nE-mail: fredrik@a500.org\nTraduction française par Murakami
107 ; %s version %ld.%ld\n%s version %ld.%ld\n\nCopyright © 2007-2010 Fredrik Wikstrom\nSite web: http://a500.org\nE-mail: fredrik@a500.org\nTraduction française par Murakami
114 AISS n'est pas installé.\n\nTéléchargez et installez la dernière version\nsur ce site : http://masonicons.de
115 ; AISS n'est pas installé.\n\nTéléchargez et installez la dernière version\nsur ce site : http://masonicons.de
118 AISS v%ld.%ld ou plus récent indispensable.\n\nTéléchargez et installez la dernière version\nsur ce site : http://masonicons.de
119 ; AISS v%ld.%ld ou plus récent indispensable.\n\nTéléchargez et installez la dernière version\nsur ce site : http://masonicons.de
121 MSG_IMAGENOTFOUND_REQ
122 Fichier image '%s' introuvable.
123 ; Fichier image '%s' introuvable.
125 ; *******************
126 ; ** Speedbar help **
127 ; *******************
139 ; Protéger en écriture
145 ; *******************
146 ; ** Window titles **
147 ; *******************
155 ; %s: Raccourci = <%s>