workbench/prefs/reqtools/catalogs/spanish.ct

   1 ## version $VER: ReqTools.catalog 3.0 (30.6.2017)
   2 ## language español
   3 ## codeset 0
   4 ;
   5 MSG_WINDOW_TITLE
   6 Preferencias de ~ReqTools~
   7 ;
   8 MSG_GENERAL
   9 General
  10 ;
  11 MSG_FILEREQUESTER
  12 Requerimiento de ficheros
  13 ;
  14 MSG_SIZE
  15 Tamaño
  16 ;
  17 MSG_OK
  18 Ok
  19 ;
  20 MSG_POPSCREEN
  21 Llevar pantalla al frente
  22 ;
  23 MSG_IMMEDIATESORT
  24 Ordenación inmediata
  25 ;
  26 MSG_DRAWERSFIRST
  27 Mostrar primero cajones
  28 ;
  29 MSG_DRAWERSMIXED
  30 Mezclar ficheros/cajones
  31 ;
  32 MSG_LED
  33 LED
  34 ;
  35 MSG_DEFAULTFONT
  36 Texto sistema por defecto
  37 ;
  38 MSG_FKEYS
  39 Use function keys
  40 ;
  41 MSG_DEFAULTS
  42 Valores
  43 ;
  44 MSG_REQUESTER
  45 \33bRequerimiento:
  46 ;
  47 MSG_FILEREQ
  48 Ficheros
  49 ;
  50 MSG_FONTREQ
  51 Fuentes
  52 ;
  53 MSG_PALETTEREQ
  54 Paleta
  55 ;
  56 MSG_SCRMODEREQ
  57 Modo de pantalla
  58 ;
  59 MSG_VOLUMEREQ
  60 Volumen
  61 ;
  62 MSG_OTHERREQ
  63 Otros
  64 ;
  65 MSG_POSITION
  66 Posición:
  67 ;
  68 MSG_POINTER
  69 Puntero de ratón
  70 ;
  71 MSG_CENTERWIN
  72 Centrar en la ventana
  73 ;
  74 MSG_CENTERSCR
  75 Centrar en la pantalla
  76 ;
  77 MSG_TOPLEFTWIN
  78 Tope izquierdo de la ventana
  79 ;
  80 MSG_TOPLEFTSCR
  81 Tope izquierdo de la pantalla
  82 ;
  83 MSG_OFFSET
  84 \33bDesplaz.
  85 ;
  86 MSG_NR_OF_ENTRIES
  87 \33bNúmero de entradas visibles
  88 ;
  89 MSG_MIN
  90 Mínimo:
  91 ;
  92 MSG_MAX
  93 Máximo:
  94 ;