archrelease: copy trunk to community-any
[ArchLinux/community.git] / ucarp / repos / community-x86_64 / ucarp.8
blob7eb19ddc0847ef53c335b9fe7deb3a3db2eecb0f
1 .TH "UCARP" "8" 
2 .SH "NAME" 
3 ucarp \(em Automatic IP failover 
4 .SH "SYNOPSIS" 
5 .PP 
6 \fBucarp\fR [\fB-i, \-\-interface=\fIINTERFACE\fR\fP]  [\fB-s, \-\-srcip=\fIIPADDRESS\fR\fP]  
7 .br 
8 [\fB-v, \-\-vhid=\fIVHID\fR\fP]  [\fB-p, \-\-pass=\fIPASSWORD\fR\fP]  [\fB-o, \-\-passfile=\fIPASSFILE\fR\fP]  
9 .br 
10 [\fB-P, \-\-preempt\fP]  [\fB-n, \-\-neutral\fP]  [\fB-a, \-\-addr=\fIIPADDR\fR\fP]  [\fB-h, \-\-help\fP]  
11 .br 
12 [\fB-b, \-\-advbase=\fISECS\fR\fP]  [\fB-k, \-\-advskew=\fISKEW\fR\fP]  [\fB-u, \-\-upscript=\fISCRIPT\fR\fP]  
13 .br 
14 [\fB-d, \-\-downscript=\fISCRIPT\fR\fP]  [\fB-r, \-\-deadratio=\fIRATIO\fR\fP]  [\fB-z, \-\-shutdown\fP]  
15 .br 
16 [\fB-B, \-\-daemonize\fP]  [\fB-f, \-\-facility=\fIFACILITY\fR\fP]  [\fB-x, \-\-xparam \fIPARAM\fR\fP]  
17 .br 
18 [\fB-S, \-\-ignoreifstate\fP]  [\fB-M, \-\-nomcast\fP]  
19 .SH "DESCRIPTION" 
20 .PP 
21 ucarp allows a pair of hosts to share common IP addresses in 
22 order to provide automatic failover of an address from one machine to  
23 another. It is a portable userland implementation of the secure and  
24 patent-free Common Address Redundancy Protocol, (CARP), OpenBSD's 
25 alternative to VRRP. 
26 .SH "OPTIONS" 
27 .PP 
28 ucarp supports the following command line options: 
29 .IP "\fB-i \fIINTERFACE\fR\fP\fB \-\-interface=\fIINTERFACE\fR\fP" 10 
30 The network interface to bind to. 
31 .IP "\fB-s \fIIPADDRESS\fR\fP\fB \-\-srcip=\fIIPADDRESS\fR\fP" 10 
32 The persistent source address, (real IP), associated with this 
33 interface. 
34 .IP "\fB-v \fIVHID\fR\fP\fB \-\-vhid=\fIVHID\fR\fP" 10 
35 The id of the virtual server [1-255]. 
36 .IP "\fB-p \fIPASSWORD\fR\fP\fB \-\-pass=\fIPASSWORD\fR\fP" 10 
37 The shared password, (this gets encrypted and is not sent in the 
38 clear). 
39 .IP "\fB-o \fIPASSFILE\fR\fP\fB \-\-passfile=\fIPASSFILE\fR\fP" 10 
40 File to read the shared password from. The file specified 
41 should contain the password on the first line of the file. 
42 .IP "\fB-P \fP\fB\-\-preempt\fP" 10 
43 Turn on preemptive failover. This causes an instance of  
44 ucarp to assume master status right immediately. 
45 .IP "\fB-n \fP\fB\-\-neutral\fP" 10 
46 Do not run the downscript on startup when the  
47 initial state is backup. 
48 .IP "\fB-a \fIIPADDRESS\fR\fP\fB \-\-addr=\fIIPADDRESS\fR\fP" 10 
49 The IP address of the virtual server. 
50 .IP "\fB-h \fP\fB\-\-help\fP" 10 
51 Display a brief summary of the command line options. 
52 .IP "\fB-b \fISECONDS\fR\fP\fB \-\-advbase=\fISECONDS\fR\fP" 10 
53 Interval in seconds that advertisements will occur, (defaults  
54 to 1 second). 
55 .IP "\fB-k \fISKEW\fR\fP\fB \-\-advskew=\fISKEW\fR\fP" 10 
56 Advertisement skew [1-255], (defaults to 0). 
57 .IP "\fB-u \fICOMMAND\fR\fP\fB \-\-upscript=\fICOMMAND\fR\fP" 10 
58 Specifies the command to run after ucarp has successfully 
59 become master, the interface name gets passed as an argument.  
60 Typically a script used to bring up the virtual address, log the 
61 result, add routes, clear arp cache entries, etc. 
62 .IP "\fB-d \fICOMMAND\fR\fP\fB \-\-downscript=\fICOMMAND\fR\fP" 10 
63 Specifies the command that is run after ucarp has 
64 transitioned to the backup state, the interface name is passed 
65 as an argument. This is typically a script used to bring down  
66 the virtual interface, log the action, remove routes, etc. 
67 .IP "\fB-r \fIRATIO\fR\fP\fB \-\-deadratio=\fIRATIO\fR\fP" 10 
68 Ratio used by the backup to determine how long to wait for an 
69 unresponsive master before considering it dead. 
70 .IP "\fB-z\fP\fB \-\-shutdown\fP" 10 
71 Use of this command causes the command specified by the \-d  
72 argument to be invoked when ucarp shuts down. 
73 .IP "\fB-B\fP\fB \-\-daemonize\fP" 10 
74 Causes ucarp to detach from the terminal and run in the 
75 background as a daemon. 
76 .IP "\fB-f\fP\fB \-\-facility\fP" 10 
77 Set the syslog facility, defaults to daemon. 
78 .IP "\fB-x \fIPARAMETER\fR\fP\fB \-\-xparam=\fIPARAMETER\fR\fP" 10 
79 Specify an extra parameter to be supplied to the up/down 
80 scripts. 
81 .IP "\fB-S\fP\fB \-\-ignoreifstate\fP" 10 
82 Ignore unplugged network cables. This option is useful when 
83 ucarp nodes are connected with a crossover cable. Without 
84 this option the master will transition to backup when the other 
85 node is powered down, as it no longer has a link (NO-CARRIER). 
87 .IP "\fB-M\fP\fB \-\-nomcast\fP" 10 
88 Use broadcast instead of multicast advertisements. 
89 .SH "EXAMPLES" 
90 .PP 
91 A host with a real IP of 10.1.1.10 configured to be the master 
92 in a preemptive configuration with a virtual IP of 10.1.1.252. 
93 .PP 
94 .nf 
95 \fB    \fPucarp \-i eth0 \-s 10.1.1.10 \-v 10 \-p secret \-a 10.1.1.252 \\ 
96 \fB    \fP\-\-upscript=/usr/local/sbin/vip-up.sh \-\-downscript=/usr/local/sbin/vip-down.sh \-P 
97 .fi 
98 .PP 
99 The backup might be configured something like this. 
100 .PP 
101 .nf 
102 \fB    \fPucarp \-i eth0 \-s 10.1.1.11 \-v 10 \-p secret \-a 10.1.1.252 \\ 
103 \fB    \fP\-\-upscript=/usr/local/sbin/vip-up.sh \-\-downscript=/usr/local/sbin/vip-down.sh 
104 .fi 
105 .PP 
106 A machine with a real IP of 192.168.1.19 is the preferred master for 
107 a virtual IP of 10.1.12.7, broadcasts are sent every 5 seconds. 
108 .PP 
109 .nf 
110 \fB    \fPucarp \-b 5 \-s 192.168.1.19 \-v 27 \-p badpass \-a 10.1.12.7 \\ 
111 \fB    \fP-u /usr/local/sbin/vip-up.sh \-d /usr/local/sbin/vip-down.sh \-z 
112 .fi 
113 .PP 
114 The hot standby with an IP of 192.168.1.20 uses the following  
115 command, (note the advskew of 50 putting it at a disadvantage and making 
116 the first machine preferred). 
117 .PP 
118 .nf 
119 \fB    \fPucarp \-b 5 \-k 50 \-s 192.168.1.20 \-v 27 \-p badpass \-a 10.1.12.7 \\ 
120 \fB    \fP-u /usr/local/sbin/vip-up.sh \-d /usr/local/sbin/vip-down.sh \-z 
121 .fi 
122 .SH "SIGNALS" 
123 .PP 
124 Sending the ucarp process a SIGUSR1 will have it log a status 
125 line to syslog, eg "Sep 13 12:59:56 localhost ucarp[2654]: [INFO] 
126 MASTER on eth0 id 1" or "Sep 13 13:00:25 localhost ucarp[2644]: [INFO] 
127 BACKUP on eth0 id 1" 
128 .PP 
129 Sending the ucarp process a SIGUSR2 will cause it to demote itself 
130 from master to backup, pause 3 seconds, then proceed as usual to listen 
131 for other masters, and promote itself if necessary. This could be useful 
132 if you wish another node to take over master. 
134 .SH "AUTHOR" 
135 .PP 
136 ucarp was written by Frank Denis, <j@ucarp.org>. 
137 .PP 
138 This manual page was written by Eric Evans <eevans@debian.org> 
139 for \fBDebian\fP and adapted to \fBArchlinux\fP 
140 by Sébastien Luttringer <seblu@archlinux.org>.  Permission is 
141 granted to copy, distribute and/or modify this document under 
142 the terms of the GNU General Public License, Version 2 or any  
143 later version published by the Free Software Foundation. 
145 .PP 
146 On Archlinux systems, the complete text of the GNU General Public 
147 License can be found in /usr/share/licenses/common/GPL.