3 "plural-forms": "nplurals=1; plural=0;",
20 "Edit email address": [
21 "ელ-ფოსტის მისამართის ჩასწორება"
23 "Edit phone number": [
24 "ტელეფონის ნომრის ჩასწორება"
26 "Edit sign-in details": [
27 "შესვლის დეტალების ჩასწორება"
32 "Get verification code": [
33 "შემოწმების კოდის მიღება"
35 "More info: ${ safeTitle }": [
36 "გაიგეთ მეტი: ${ safeTitle }"
42 "ახალი კოდის გამოთხოვა"
45 "კოდის თავიდან გაგზავნა"
53 "Try another method": [
56 "Use authentication code": [
57 "ავთენტიკაციის კოდის გამოყენება"
59 "Use recovery code": [
60 "აღდგენის კოდის გამოყენება"
66 "ანგარიშის გადამოწმება"
100 "Antigua and Barbuda": [
112 "Ascension Island": [
157 "Bonaire, Sint Eustatius and Saba": [
158 "კარიბის ნიდერლანდები"
160 "Bosnia and Herzegovina": [
161 "ბოსნია და ჰერცეგოვინა"
172 "British Indian Ocean Territory": [
173 "ბრიტანული ინდოეთის ოკეანის ტერიტორია"
175 "Brunei Darussalam": [
202 "Central African Republic": [
203 "ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკა"
214 "Christmas Island": [
217 "Cocos (Keeling) Islands": [
229 "Congo, Democratic Republic of the": [
230 "კონგო, დემოკრატიული რესპუბლიკა"
265 "Dominican Republic": [
266 "დომინიკის რესპუბლიკა"
277 "Equatorial Guinea": [
292 "Falkland Islands": [
293 "ფოლკლენდის კუნძულები"
298 "Federated States of Micronesia": [
299 "მიკრონეზიის ფედერალური შტატები"
313 "French Polynesia": [
316 "French Southern Territories": [
317 "საფრანგეთის სამხრეთ ტერიტორიები"
370 "Heard Island and McDonald Islands": [
371 "ჰერდის კუნძული და მაკდონალდის კუნძულები"
373 "Holy See (Vatican City State)": [
374 "წმინდა საყდარი (ვატიკანის ქალაქი-სახელმწიფო)"
493 "Marshall Islands": [
574 "Northern Mariana Islands": [
575 "ჩრდილოეთ მარიანას კუნძულები"
595 "Papua New Guinea": [
634 "Saint Barthélemy": [
640 "Saint Kitts and Nevis": [
641 "სენტ კიტსი და ნევისი"
646 "Saint Martin (French Part)": [
647 "სენტ მარტინი (ფრანგული ნაწილი)"
649 "Saint Pierre and Miquelon": [
650 "სენ-პიერი და მიკელონი"
652 "Saint Vincent and the Grenadines": [
653 "სენტ ვინსენტი და გრენადინები"
661 "Sao Tome and Principe": [
662 "სან-ტომე და პრინსიპი"
692 "სოლომონის კუნძულები"
700 "South Georgia and the South Sandwich Islands": [
701 "სამხრეთ ჯორჯია და სამხრეთ სენდვიჩის კუნძულები"
724 "Svalbard and Jan Mayen": [
725 "შპიცბერგენი და იან-მაიენი"
760 "Trinidad and Tobago": [
761 "ტრინიდადი და ტობაგო"
763 "Tristan da Cunha": [
775 "Turks and Caicos Islands": [
776 "ტერქსისა და კაიკოსის კუნძულები"
787 "United Arab Emirates": [
788 "არაბთა გაერთიანებული საამიროები"
791 "გაერთიანებული სამეფო"
796 "United States Minor Outlying Islands": [
797 "შეერთებული შტატების მცირე დაშორებული კუნძულები"
814 "Virgin Islands, British": [
815 "ბრიტანეთის ვირჯინის კუნძულები"
817 "Virgin Islands, U.S.": [
818 "აშშ-ის ვირჯინის კუნძულები."
820 "Wallis and Futuna": [
839 "Delinquent modal title": {
841 "ინვოისი გადაცილებულია"
845 "Domain not available, try again later": [
846 "დომენი ხელმიუწვდომელია. თავიდან სცადეთ"
848 "Email is not valid": [
854 "Incorrect username": [
855 "მომხმარებლის სახელი არასწორია"
857 "Invalid verification code": [
858 "შემოწმების არასწორი კოდი"
860 "Not a valid number": [
863 "Passwords do not match": [
864 "პაროლები არ ემთხვევა"
866 "Request timed out": [
867 "მოთხოვნის ვადა გავიდა"
869 "The email addresses do not match": [
870 "ელფოსტის მისამართები არ ემთხვევა"
872 "This field exceeds the maximum of ${ maximumLength } characters.": [
873 "ველი ${ maximumLength } დაშვებულ სიმბოლოს აჭარბებს."
875 "This field is required": [
876 "ეს ველი აუცილებელია"
878 "This field requires a minimum of ${ minimumLength } characters.": [
879 "ეს ველი მოითხოვს, მინიმუმ, ${ minimumLength } სიმბოლოს."
881 "Try using only letters, numerals, and _.-": [
882 "სცადეთ გამოიყენოთ, მხოლოდ, ანბანის სიმბოლოები, ციფრები და _.-"
887 "Username must begin with a letter or digit": [
888 "მომხმარებლის სახელი ასოთი ან ციფრით უნდა იწყებოდეს"
890 "Username must end with a letter or digit": [
891 "მომხმარებლის სახელი ასოთი ან ციფრით უნდა მთავრდებოდეს"
895 "Error: ${ errorMessage }": [
896 "შეცდომა: ${ errorMessage }"
898 "Please refresh the page or try again later.": [
899 "განაახლეთ გვერდი ან მოგვიანებთ სცადეთ."
901 "Something went wrong": [
902 "რაღაც არასწორად წავიდა"
904 "We couldn't load this page. Please refresh the page or check your internet connection.": [
905 "ეს გვერდი ვერ ჩავტვირთეთ. განაახლეთ ეს გვერდი ან შეამოწმეთ თქვენი ინტერნეტკავშირი."
909 "Something went wrong authenticating with your security key. Please try again.": [
910 "თქვენი უსაფრთხოების გასაღების ავთენტიკაციისას რაღაც არასწორად წავიდა. კიდევ სცადეთ."
914 "Insert a security key linked to your ${ BRAND_NAME } Account.": [
915 "ჩასვით თქვენს ${ BRAND_NAME }-ის ანგარიშზე მიბმული უსაფრთხოების გასაღები."
918 "უსაფრთხოების გასაღები"
923 "უსაფრთხოების გასაღები"
926 "Font face option": {
928 "სისტემის ნაგულისხმები"
934 "Font size option": {
938 "Medium (recommended)": [
939 "საშუალო (რეკომენდებული)"
951 "Human verification method": {
958 "No verification method available": [
959 "შემოწმების არცერთი მეთოდი წვდომადი არაა"
963 "A phone number can only be used to verify one ${ BRAND_NAME } account": [
964 "ტელეფონის ნომერი, მხოლოდ, ერთი ${ BRAND_NAME }-ის ანგარიშის გადასამოწმებლად შეგიძლიათ, გამოიყენოთ"
966 "Before requesting a new verification code, check your spam folder and check that ${ strong } is the correct address.": [
967 "შემოწმების ახალი კოდის მოთხოვნამდე შეამოწმეთ თქვენი სპამის საქაღალდე და რომ ${ strong } სწორი მისამართია."
969 "Click \"Request new code\" to have a new verification code sent to ${ strong }. If this phone number is incorrect, click \"Edit\" to correct it.": [
970 "დააწკაპუნეთ \"ახალი კოდის გამოთხოვნაზე\" და თქვენ ${ strong }-ზე ახალი კოდი გამოგეგზავნებათ. თუ ტელეფონის ეს ნომერი არასწორია, ჩაასწორეთ ის."
975 "Each code can only be used once": [
976 "თითოეული კოდის გამოყენება, მხოლოდ, ერთხელ შეგიძლიათ"
978 "Edit email address": [
979 "ელფოსტის მისამართის ჩასწორება"
981 "Enter the code from your authenticator app": [
982 "შეიყვანეთ კოდი თქვენი ავთენტიკატორი აპიდან"
984 "Enter the verification code that was sent to ${ destinationText }.": [
985 "შეიყვანეთ ${ destinationText }-ზე გამოგზავნილი შემოწმების კოდი."
987 "Enter verification code. Digit ${ digit }.": [
988 "შეიყვანეთ გადამოწმების კოდი. ციფრი ${ digit }."
990 "Enter your own password (as organization admin).": [
991 "შეიყვანეთ თქვენი საკუთარი პაროლი (როგორც ორგანიზაციის ადმინმა)."
993 "If you are having trouble creating your account, please request an invitation and we will respond within one business day.": [
994 "თუ გექმნებათ ანგარიშის შექმნის პრობლემა, გამოითხოვეთ მოსაწვევი და ჩვენ 1 სამუშაო დღეში გიპასუხებთ."
996 "If you don't find the email in your inbox, please check your spam folder.": [
997 "თუ ვერ იპოვეთ ელფოსტა თქვენს საფოსტო ყუთში, გადაამოწმეთ სპამის საქაღალდეც."
999 "Internet connection lost": [
1000 "ინტერნეტკავშირი დაკარგულია"
1008 "No results found": [
1011 "Servers are unreachable. Please try again in a few minutes": [
1012 "სერვერი მიუწვდომელია. ცოტა ხანში სცადეთ"
1014 "Session timed out": [
1017 "To fight spam and abuse, please verify you are human.": [
1018 "სპამისაგან თავდასაცავად გთხოვთ, დაამტკიცოთ, რომ ადამიანი ხართ."
1020 "We'll send a new verification code to ${ strong }": [
1021 "შემოწმების ახალი კოდი გაიგზავნება ${ strong }-ზე"
1023 "When you set up two-factor authentication, we provide recovery codes which you can use to sign in if you lose access to your authenticator app.": [
1024 "2FA-ის მორგებისას ჩვენ მოგაწოდებთ აღდგენის კოდებს, რომელიც შეგიძლიათ, გამოიყენოთ ანგარიშში შესასვლელად იმ შემთხვევაშიც კი, თუ თქვენს ავთენტიკატორ აპთან წვდომას დაკარგავთ."
1026 "Would you like to receive a new verification code or use an alternative verification method?": [
1027 "გნებავთ შემოწმების ახალი კოდის მიღება, თუ შემოწმების ალტერნატიულ მეთოდს გამოიყენებთ?"
1029 "Would you like to receive a new verification code?": [
1030 "გნებავთ შემოწმების ახალი კოდის მიღება?"
1032 "You can now return to the application to continue": [
1033 "ახლა გასაგრძელებლად შეგიძლიათ, აპლიკაციაზე დაბრუნდეთ"
1035 "Your ${ BRAND_NAME } account is currently suspended. After 28 days, emails will no longer be delivered to your inbox, your Drive sharing links will be blocked, and you will not be able to upload new files. To resume normal service, please pay any overdue invoices.": [
1036 "თქვენი ${ BRAND_NAME }-ის ანგარიში ამჟამად შეჩერებულია. 28 დღის შემდეგ ელფოსტებს ვეღარ მიიღებთ, დისკიდან გაზიარებული ბმულები დაიბლოკება და ახალ ფაილებს ვეღარ ატვირთავათ. ჩვენი სერვისების მოხმარების გასაგრძელებლად საჭიროა, გადაიხადოთ ყველა ვადაგადაცილებული ინვოისი."
1038 "Your ${ BRAND_NAME } account is currently suspended. Emails are no longer being delivered to your inbox. Your Drive sharing links are no longer active, and you cannot upload new files. To continue using your account, please pay any overdue invoices.": [
1039 "თქვენი ${ BRAND_NAME }-ის ანგარიში ამჟამად შეჩერებულია. ელფოსტებს ვეღარ მიიღებთ. თქვენი დისკიდან გაზიარებული ბმულები აქტიური აღარაა და ახალ ფაილებს ვეღარ ატვირთავთ. თქვენი ანგარიშის მოხმარების გასაგრძელებლად საჭიროა, ყველა გადაცილებული ინვოისი გადაიხადოთ."
1041 "Your email will only be used for this one-time verification.": [
1042 "თქვენი ელფოსტა, მხოლოდ, ერთხელ შესამოწმებლად იქნება გამოყენებული."
1044 "Your phone number will only be used for this one-time verification.": [
1045 "თქვენი ტელეფონის ნომერი, მხოლოდ, ერთხელ, შესამოწმებლად იქნება გამოყენებული."
1049 "Authenticator app": [
1052 "Code is 6 digits without spaces": [
1053 "კოდი წარმოადგენს 6 ციფრს გამოტოვებების გარეშე"
1056 "ელფოსტის მისამართი"
1067 "Reveal password": [
1070 "Verification code": [
1073 "Your password (admin)": [
1074 "თქვენი პაროლი (admin)"
1081 "Request an invite": [
1082 "მოსაწვევის მოთხოვნა"
1091 "Sign in wasn't successfully completed.": [
1092 "შესვლა წარმატებით არ დასრულდა."
1099 "Sign in to your organization": [
1100 "შედით თქვენს ორგანიზაციაში"
1102 "You'll be redirected to your third-party SSO provider.": [
1103 "ახლა გადაგამისამართებთ თქვენს SSO პროვაიდერზე."
1107 "Code sent to ${ methodTo }": [
1108 "კოდი გაგზავნილია ${ methodTo }-თან"
1110 "Verification successful": [
1111 "გადამოწმება წარმატებულია"
1116 "შეიყვანეთ 2FA კოდი"
1118 "Enter your password": [
1119 "შეიყვანეთ თქვენი პაროლი"
1121 "Human verification": [
1122 "ადამიანის შემოწმება"
1124 "Invalid verification code": [
1125 "შემოწმების არასწორი კოდი"
1127 "Request new code": [
1128 "ახალი კოდის გამოთხოვა"
1132 "Password must contain at least ${ MIN_PASSWORD_LENGTH } character": [
1133 "პაროლი ${ MIN_PASSWORD_LENGTH } სიმბოლოს მაინც უნდა შეიცავდეს",
1134 "პაროლი ${ MIN_PASSWORD_LENGTH } სიმბოლოს მაინც უნდა შეიცავდეს"
1136 "Try a shorter username (${ n } character max)": [
1137 "სცადეთ უფრო მოკლე მომხმარებლის სახელი (მაქს ${ n } სიმბოლო)",
1138 "სცადეთ უფრო მოკლე მომხმარებლის სახელი (მაქს ${ n } სიმბოლო)"