3 "plural-forms": "nplurals=1; plural=0;",
20 "Accept suggestion": [
26 "Add new table column": [
27 "Tambah kolom tabel baru"
29 "Add new table row": [
30 "Tambah baris tabel baru"
68 "Click to open column menu": [
69 "Klik untuk membuka menu kolom"
71 "Click to open row menu": [
72 "Klik untuk membuka menu baris"
86 "Decline suggestion": [
116 "Fit table to page width": [
117 "Sesuaikan ukuran tabel dengan lebar halaman"
150 "Rata kanan dan kiri"
182 "Refresh the page": [
185 "Remove background color": [
186 "Hapus warna latar belakang"
201 "Daftar Bilangan Romawi"
271 "dark midnight blue": [
304 "light carmine pink": [
305 "merah jambu karmina"
307 "light moss green": [
349 "philippine silver": [
382 "satin sheen gold": [
402 "Discard comment?": [
407 "Edit document directly": [
408 "Sunting dokumen secara langsung"
410 "Edits become suggestions": [
411 "Penyuntingan menjadi saran"
413 "Read or print final document": [
414 "Baca atau cetak dokumen akhir"
416 "Use the dropdown above to switch and start making suggestions.": [
417 "Gunakan menu dropdown di atas untuk beralih dan mulai membuat saran."
421 "Failed to export document.": [
422 "Gagal mengekspor dokumen."
424 "Failed to import HTML due to unknown error.": [
425 "HTML gagal diimpor karena kesalahan yang tidak diketahui."
427 "Failed to import Markdown due to unknown error.": [
428 "Markdown gagal diimpor karena kesalahan yang tidak diketahui."
430 "Failed to import Word document due to unknown error.": [
431 "Dokumen Word gagal diimpor karena kesalahan yang tidak diketahui."
433 "Failed to initialize editor due to unknown error.": [
434 "Editor gagal untuk dimulai karena kesalahan yang tidak diketahui."
436 "Request timed out": [
437 "Waktu permintaan habis"
439 "Unable to convert Word document. Is it password protected? If so, please remove the password and try again.": [
440 "Dokumen Word tidak dapat dikonversi. Apakah dokumen ini terlindung oleh kata sandi? Apabila ya, silakan hapus kata sandi yang bersangkutan dan coba lagi."
444 "Please refresh the page or try again later.": [
445 "Silakan muat ulang laman atau coba lagi nanti."
447 "Something went wrong": [
448 "Terdapat suatu kesalahan"
451 "Font face option": {
459 "Font size option": {
463 "Medium (recommended)": [
464 "Sedang (direkomendasikan)"
477 "${ allTypersExceptLast } and ${ lastTyper }": [
478 "${ allTypersExceptLast } dan ${ lastTyper }"
480 "${ usersTranslation } is typing...": [
481 "${ usersTranslation } sedang menulis..."
483 "Are you sure you want to delete this comment?": [
484 "Apakah Anda yakin ingin menghapus komentar ini?"
486 "Are you sure you want to delete this thread?": [
487 "Apakah Anda yakin ingin menghapus utas ini?"
504 "Internet connection lost": [
505 "Koneksi internet terputus"
516 "Servers are unreachable. Please try again in a few minutes": [
517 "Server kami sedang tidak dapat dijangkau. Silakan coba lagi dalam beberapa menit"
519 "Session timed out": [
520 "Masa berlaku sesi telah berakhir"
522 "Something went wrong:": [
523 "Terdapat suatu kesalahan:"
531 "The content you are attempting to paste is too large to be pasted at once. Try again by pasting in smaller pieces at a time.": [
532 "Konten yang Anda coba salin terlalu besar untuk dapat disalin dalam satu waktu. Coba lagi dengan menyalin potongan salinan yang lebih pendek secara satu per satu."
534 "The language you're using isn’t currently supported in suggestion mode. Please switch to edit mode or change the language.": [
535 "Bahasa yang saat ini Anda gunakan tidak didukung pada mode saran. Silakan beralih ke mode sunting atau ubah bahasa Anda."
540 "You cannot undo this action.": [
541 "Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini."
551 "Background colour": [
554 "Change image size": [
557 "Change indent level": [
558 "Ubah tingkat indentasi"
560 "Clear formatting": [
575 "Delete paragraph": [
581 "Delete table column": [
584 "Delete table row": [
587 "Duplicate table column": [
588 "Gandakan kolom tabel"
590 "Duplicate table row": [
591 "Gandakan baris tabel"
605 "Insert paragraph": [
611 "Insert table column": [
612 "Sisipkan kolom tabel"
614 "Insert table row": [
615 "Sisipkan baris tabel"
617 "Keyboard shortcut: ${ shortcut }": [
618 "Pintasan keyboard: ${ shortcut }"
638 "with \"${ replaceWith }\"": [
639 "dengan \"${ replaceWith }\""
643 "Add a comment...": [
647 "Sunting komentar..."
666 "Explore the New Suggestion Mode": [
667 "Jelajahi Mode Saran Baru"
669 "Language not supported": [
670 "Bahasa tidak didukung"
674 "Making suggestions inside code blocks is not supported": [
675 "Membuat saran dalam blok kode tidak didukung"