| blob | 25baa79fdf7a3020a84973bad5bcb69da1ef35fc |
1 {
2 "headers": {
3 "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);",
4 "language": "it_IT"
5 },
6 "contexts": {
7 "Action": {
8 "A) B) C) D)": [
9 "A) B) C) D)"
10 ],
11 "a) b) c) d)": [
12 "a) b) c) d)"
13 ],
14 "A. B. C. D.": [
15 "A. B. C. D."
16 ],
17 "a. b. c. d.": [
18 "a. b. c. d."
19 ],
20 "Accept suggestion": [
21 "Accetta il suggerimento"
22 ],
23 "Add comment": [
24 "Aggiungi un commento"
25 ],
26 "Add new table column": [
27 "Aggiungi nuova colonna nella tabella"
28 ],
29 "Add new table row": [
30 "Aggiungi nuova riga nella tabella"
31 ],
32 "Add suggestion": [
33 "Aggiungi un suggerimento"
34 ],
35 "Adjust font size": [
36 "Regola la dimensione del carattere"
37 ],
38 "Alphabetical": [
39 "Alfabetico"
40 ],
41 "and": [
42 "e"
43 ],
44 "Apply": [
45 "Applica"
46 ],
47 "Bold": [
48 "Grassetto"
49 ],
50 "Bulleted List": [
51 "Elenco puntato"
52 ],
53 "Cancel": [
54 "Annulla"
55 ],
56 "Center align": [
57 "Allinea al centro"
58 ],
59 "Check List": [
60 "Elenco di controllo"
61 ],
62 "Clear contents": [
63 "Cancella il contenuto"
64 ],
65 "Clear formatting": [
66 "Cancella formattazione"
67 ],
68 "Click to open column menu": [
69 "Clicca per aprire il menu della colonna"
70 ],
71 "Click to open row menu": [
72 "Clicca per aprire il menu della riga"
73 ],
74 "Close": [
75 "Chiudi"
76 ],
77 "Code block": [
78 "Blocco di codice"
79 ],
80 "Color": [
81 "Colore"
82 ],
83 "Copy link": [
84 "Copia link"
85 ],
86 "Decline suggestion": [
87 "Rifiuta il suggerimento"
88 ],
89 "Delete": [
90 "Elimina"
91 ],
92 "Delete column": [
93 "Elimina colonna"
94 ],
95 "Delete comment": [
96 "Elimina il commento"
97 ],
98 "Delete row": [
99 "Elimina riga"
100 ],
101 "Delete thread": [
102 "Elimina la conversazione"
103 ],
104 "Divider": [
105 "Divisore"
106 ],
107 "Duplicate": [
108 "Duplica"
109 ],
110 "Edit": [
111 "Modifica"
112 ],
113 "Edit link": [
114 "Modifica collegamento"
115 ],
116 "Fit table to page width": [
117 "Adatta la tabella alla larghezza della pagina"
118 ],
119 "Indent": [
120 "Aumenta rientro"
121 ],
122 "Insert above": [
123 "Inserisci sopra"
124 ],
125 "Insert below": [
126 "Inserisci sotto"
127 ],
128 "Insert comment": [
129 "Inserisci un commento"
130 ],
131 "Insert image": [
132 "Inserisci immagine"
133 ],
134 "Insert left": [
135 "Inserire a sinistra"
136 ],
137 "Insert link": [
138 "Inserisci link"
139 ],
140 "Insert right": [
141 "Inserisci a destra"
142 ],
143 "Insert table": [
144 "Inserisci tabella"
145 ],
146 "Italic": [
147 "Corsivo"
148 ],
149 "Justify align": [
150 "Giustifica"
151 ],
152 "Left align": [
153 "Allinea a sinistra"
154 ],
155 "Link": [
156 "Collegamento"
157 ],
158 "Numbered List": [
159 "Elenco numerato"
160 ],
161 "OK": [
162 "OK"
163 ],
164 "Options": [
165 "Opzioni"
166 ],
167 "Outdent": [
168 "Riduci rientro"
169 ],
170 "Quote": [
171 "Cita"
172 ],
173 "Re-open": [
174 "Riapri"
175 ],
176 "Re-open thread": [
177 "Riapri la conversazione"
178 ],
179 "Redo": [
180 "Ripeti"
181 ],
182 "Refresh the page": [
183 "Aggiorna la pagina"
184 ],
185 "Remove background color": [
186 "Rimuovi il colore di sfondo"
187 ],
188 "Remove link": [
189 "Rimuovi collegamento"
190 ],
191 "Reply": [
192 "Rispondi"
193 ],
194 "Resolve": [
195 "Risolvi"
196 ],
197 "Right align": [
198 "Allinea a destra"
199 ],
200 "Roman": [
201 "Romano"
202 ],
203 "Save": [
204 "Salva"
205 ],
206 "Show thread": [
207 "Mostra conversazione"
208 ],
209 "Strike-through": [
210 "Barrato"
211 ],
212 "Strikethrough": [
213 "Barrato"
214 ],
215 "Submit": [
216 "Invia"
217 ],
218 "Table options": [
219 "Opzioni tabella"
220 ],
221 "Underline": [
222 "Sottolineato"
223 ],
224 "Undo": [
225 "Annulla"
226 ]
227 },
228 "color": {
229 "apple": [
230 "mela"
231 ],
232 "azureish white": [
233 "bianco azzurro"
234 ],
235 "black": [
236 "nero"
237 ],
238 "blanched almond": [
239 "mandorla"
240 ],
241 "blue-gray": [
242 "blu grigio"
243 ],
244 "caramel": [
245 "caramello"
246 ],
247 "carrot": [
248 "carota"
249 ],
250 "cerise": [
251 "ciliegia"
252 ],
253 "cinnabar": [
254 "cinabro"
255 ],
256 "cobalt": [
257 "cobalto"
258 ],
259 "copper": [
260 "rame"
261 ],
262 "cyan-blue azure": [
263 "azzurro ciano"
264 ],
265 "dandelion": [
266 "dente di leone"
267 ],
268 "dark cerulean": [
269 "ceruleo scuro"
270 ],
271 "dark midnight blue": [
272 "blu notte scuro"
273 ],
274 "dim gray": [
275 "grigio tenue"
276 ],
277 "enzian": [
278 "genziana"
279 ],
280 "fern": [
281 "felce"
282 ],
283 "field drab": [
284 "scialbo"
285 ],
286 "forest": [
287 "foresta"
288 ],
289 "gainsboro": [
290 "gainsboro"
291 ],
292 "gray": [
293 "grigio"
294 ],
295 "japanese laurel": [
296 "alloro giapponese"
297 ],
298 "kiwi": [
299 "kiwi"
300 ],
301 "lemon yellow": [
302 "giallo limone"
303 ],
304 "light carmine pink": [
305 "rosa carminio chiaro"
306 ],
307 "light moss green": [
308 "verde muschio chiaro"
309 ],
310 "light red": [
311 "rosso chiaro"
312 ],
313 "maize": [
314 "mais"
315 ],
316 "mughal green": [
317 "verde mughal"
318 ],
319 "ocean": [
320 "oceano"
321 ],
322 "olive": [
323 "oliva"
324 ],
325 "outer space": [
326 "spazio"
327 ],
328 "pacific": [
329 "pacifico"
330 ],
331 "palatinate blue": [
332 "blu palatinato"
333 ],
334 "pale cerulean": [
335 "ceruleo pallido"
336 ],
337 "pastel gray": [
338 "grigio pastello"
339 ],
340 "persian plum": [
341 "prugna persiana"
342 ],
343 "persian red": [
344 "rosso persiano"
345 ],
346 "philippine gray": [
347 "grigio filippino"
348 ],
349 "philippine silver": [
350 "argento filippino"
351 ],
352 "pickle": [
353 "cetriolo"
354 ],
355 "pine": [
356 "pino"
357 ],
358 "pink": [
359 "rosa"
360 ],
361 "pistachio": [
362 "pistacchio"
363 ],
364 "plum": [
365 "prugna"
366 ],
367 "purple": [
368 "viola"
369 ],
370 "red": [
371 "rosso"
372 ],
373 "reef": [
374 "corallo"
375 ],
376 "ruddy pink": [
377 "rosa rubino"
378 ],
379 "sahara": [
380 "sahara"
381 ],
382 "satin sheen gold": [
383 "oro satinato"
384 ],
385 "slateblue": [
386 "ardesia"
387 ],
388 "soil": [
389 "terra"
390 ],
391 "strawberry": [
392 "fragola"
393 ],
394 "vivid auburn": [
395 "ramato vivido"
396 ],
397 "white": [
398 "bianco"
399 ]
400 },
401 "Confirm": {
402 "Discard comment?": [
403 "Vuoi scartare il commento?"
404 ]
405 },
406 "Description": {
407 "Edit document directly": [
408 "Modifica direttamente il documento"
409 ],
410 "Edits become suggestions": [
411 "Le modifiche diventano suggerimenti"
412 ],
413 "Read or print final document": [
414 "Leggi o stampa il documento finale"
415 ],
416 "Use the dropdown above to switch and start making suggestions.": [
417 "Utilizza il menu a cascata in alto per cambiare e iniziare a fornire suggerimenti."
418 ]
419 },
420 "Error": {
421 "An error occurred while loading the document. To prevent document corruption, the editor has been locked. Please reload the page and try again. If the error persists, please open Version History from the menu options to attempt to restore your document to an earlier version.": [
422 "Si è verificato un errore durante il caricamento del documento. Per prevenire la corruzione del documento, l'editor è stato bloccato. Ricarica la pagina e riprova. Se l'errore persiste, apri Cronologia versioni dalle opzioni del menu per tentare di ripristinare il documento a una versione precedente."
423 ],
424 "Failed to export document.": [
425 "Impossibile esportare il documento."
426 ],
427 "Failed to import HTML due to unknown error.": [
428 "Impossibile importare HTML a causa di un errore sconosciuto."
429 ],
430 "Failed to import Markdown due to unknown error.": [
431 "Impossibile importare Markdown a causa di un errore sconosciuto."
432 ],
433 "Failed to import Word document due to unknown error.": [
434 "Impossibile importare il documento Word a causa di un errore sconosciuto."
435 ],
436 "Failed to initialize editor due to unknown error.": [
437 "Impossibile inizializzare l'editor a causa di un errore sconosciuto."
438 ],
439 "Request timed out": [
440 "Timeout della richiesta"
441 ],
442 "Unable to convert Word document. Is it password protected? If so, please remove the password and try again.": [
443 "Impossibile convertire il documento Word. È protetto da password? In tal caso, rimuovi la password e riprova."
444 ]
445 },
446 "Error message": {
447 "Please refresh the page or try again later.": [
448 "Aggiorna la pagina o riprova più tardi."
449 ],
450 "Something went wrong": [
451 "Qualcosa è andato storto"
452 ]
453 },
454 "Font face option": {
455 "System default": [
456 "Predefinito di sistema"
457 ],
458 "Theme font": [
459 "Carattere del tema"
460 ]
461 },
462 "Font size option": {
463 "Large": [
464 "Grande"
465 ],
466 "Medium (recommended)": [
467 "Medio (consigliato)"
468 ],
469 "Small": [
470 "Piccolo"
471 ],
472 "Very large": [
473 "Molto grande"
474 ],
475 "Very small": [
476 "Molto piccolo"
477 ]
478 },
479 "Info": {
480 "${ allTypersExceptLast } and ${ lastTyper }": [
481 "${ allTypersExceptLast } e ${ lastTyper }"
482 ],
483 "${ usersTranslation } is typing...": [
484 "${ usersTranslation } sta scrivendo...",
485 "${ usersTranslation } stanno scrivendo..."
486 ],
487 "Are you sure you want to delete this comment?": [
488 "Sei sicuro di voler eliminare questo commento?"
489 ],
490 "Are you sure you want to delete this thread?": [
491 "Sei sicuro di voler eliminare questa conversazione?"
492 ],
493 "Comments": [
494 "Commenti"
495 ],
496 "Editing": [
497 "Modifica"
498 ],
499 "Font": [
500 "Carattere"
501 ],
502 "Font size": [
503 "Dimensione del carattere"
504 ],
505 "Highlight": [
506 "Evidenzia"
507 ],
508 "Internet connection lost": [
509 "Connessione ad Internet interrotta"
510 ],
511 "Just now": [
512 "Proprio ora"
513 ],
514 "Loading": [
515 "Caricamento in corso"
516 ],
517 "No comments": [
518 "Nessun commento"
519 ],
520 "Servers are unreachable. Please try again in a few minutes": [
521 "I server sono irraggiungibili. Riprova tra qualche minuto"
522 ],
523 "Session timed out": [
524 "Sessione scaduta"
525 ],
526 "Something went wrong:": [
527 "Qualcosa è andato storto:"
528 ],
529 "Suggesting": [
530 "Suggerendo"
531 ],
532 "Text color": [
533 "Colore del testo"
534 ],
535 "The content you are attempting to paste is too large to be pasted at once. Try again by pasting in smaller pieces at a time.": [
536 "Il contenuto che stai tentando di incollare è troppo grande per essere incollato in una sola volta. Riprova incollando pezzi più piccoli alla volta."
537 ],
538 "The language you're using isn’t currently supported in suggestion mode. Please switch to edit mode or change the language.": [
539 "La lingua attiva non è attualmente supportata nella modalità suggerimento. Cambia la modalità di modifica o la lingua."
540 ],
541 "Viewing": [
542 "Visualizzazione"
543 ],
544 "You cannot undo this action.": [
545 "Non puoi annullare questa azione."
546 ]
547 },
548 "Label": {
549 "Add link": [
550 "Aggiungi collegamento"
551 ],
552 "Align": [
553 "Allinea"
554 ],
555 "Background colour": [
556 "Colore di sfondo"
557 ],
558 "Change image size": [
559 "Modifica la dimensione dell'immagine"
560 ],
561 "Change indent level": [
562 "Modifica il livello di rientro"
563 ],
564 "Clear formatting": [
565 "Cancella formattazione"
566 ],
567 "Delete": [
568 "Elimina"
569 ],
570 "Delete divider": [
571 "Elimina il divisore"
572 ],
573 "Delete image": [
574 "Cancella immagine"
575 ],
576 "Delete link": [
577 "Elimina collegamento"
578 ],
579 "Delete paragraph": [
580 "Elimina paragrafo"
581 ],
582 "Delete table": [
583 "Elimina tabella"
584 ],
585 "Delete table column": [
586 "Elimina colonna tabella"
587 ],
588 "Delete table row": [
589 "Elimina riga tabella"
590 ],
591 "Duplicate table column": [
592 "Duplica colonna tabella"
593 ],
594 "Duplicate table row": [
595 "Duplica riga tabella"
596 ],
597 "Format": [
598 "Formato"
599 ],
600 "Insert": [
601 "Inserisci"
602 ],
603 "Insert divider": [
604 "Inserisci il divisore"
605 ],
606 "Insert image": [
607 "Inserisci immagine"
608 ],
609 "Insert paragraph": [
610 "Inserisci paragrafo"
611 ],
612 "Insert table": [
613 "Inserisci tabella"
614 ],
615 "Insert table column": [
616 "Inserisci colonna tabella"
617 ],
618 "Insert table row": [
619 "Inserisci riga tabella"
620 ],
621 "Keyboard shortcut: ${ shortcut }": [
622 "Scorciatoia da tastiera: ${ shortcut }"
623 ],
624 "Link text": [
625 "Testo del collegamento"
626 ],
627 "Link URL": [
628 "URL del collegamento"
629 ],
630 "More options": [
631 "Altre opzioni"
632 ],
633 "Replace": [
634 "Sostituisci"
635 ],
636 "Replace link": [
637 "Sostituisci collegamento"
638 ],
639 "Text colour": [
640 "Colore del testo"
641 ],
642 "with \"${ replaceWith }\"": [
643 "con \"${ replaceWith }\""
644 ]
645 },
646 "Placeholder": {
647 "Add a comment...": [
648 "Aggiungi un commento..."
649 ],
650 "Edit comment...": [
651 "Modifica il commento..."
652 ],
653 "Paste link": [
654 "Incolla il collegamento"
655 ],
656 "Reply...": [
657 "Rispondi..."
658 ],
659 "Text": [
660 "Testo"
661 ]
662 },
663 "Title": {
664 "Delete comment": [
665 "Elimina commento"
666 ],
667 "Delete thread": [
668 "Elimina conversazione"
669 ],
670 "Explore the New Suggestion Mode": [
671 "Esplora la nuova modalità Suggerimento"
672 ],
673 "Language not supported": [
674 "Lingua non supportata"
675 ]
676 },
677 "Warning": {
678 "Making suggestions inside code blocks is not supported": [
679 "Non è supportato fornire suggerimenti all'interno di blocchi di codice"
680 ]
681 }
682 }
683 }