Update all non-major dependencies

[ProtonMail-WebClient.git] / applications / pass-desktop / locales / cs_CZ.json

{
  "headers": {
    "plural-forms": "nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;",
    "language": "cs_CZ"
  },
  "contexts": {
    "Account Settings - Info": {
      "${ name } and ${ remainingCount } other potential leaks detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details and take action. ${ link }": [
        "Byl zjištěn potenciální únik ${ name } a ${ remainingCount } dalších. Zapněte ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } pro zobrazení podrobností a provedení akce. ${ link }"
      ],
      "${ name } and 1 other potential leak detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details and take action. ${ link }": [
        "Byl zjištěn potenciální únik ${ name } a 1 další. Zapněte ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } pro zobrazení podrobností a provedení akce. ${ link }"
      ],
      "A potential ${ name } leak was detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details and take action. ${ link }": [
        "Byl zjištěn potenciální únik ${ name }. Zapněte ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } pro zobrazení podrobností a provedení akce. ${ link }"
      ],
      "A potential leak from ${ name } was detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details and take action. ${ link }": [
        "Byl zjištěn potenciální únik z ${ name }. Zapněte ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } pro zobrazení podrobností a provedení akce. ${ link }"
      ],
      "A potential leak from ${ name } was detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details. ${ link }": [
        "Byl zjištěn potenciální únik z ${ name }. Zapněte ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } pro zobrazení podrobností. ${ link }"
      ],
      "Your information was found in at least one data leak. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details and take action. ${ link }": [
        "Vaše údaje byly nalezeny při nejméně jednom úniku informací. Zapnutím ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } zobrazíte podrobnosti a provedete akci. ${ link }"
      ]
    },
    "Action": {
      "Add": [
        "Přidat"
      ],
      "Add account": [
        "Přidat účet"
      ],
      "Add current URL": [
        "Přidat aktuální URL adresu"
      ],
      "Add more": [
        "Přidat další"
      ],
      "Add new item": [
        "Přidat novou položku"
      ],
      "Add section": [
        "Přidat sekci"
      ],
      "Add username field": [
        "Přidat pole uživatelského jména"
      ],
      "Admin panel": [
        "Panel správce"
      ],
      "Advanced": [
        "Pokročilé"
      ],
      "Advanced options": [
        "Pokročilé nastavení"
      ],
      "Authenticate": [
        "Ověřit"
      ],
      "Back": [
        "Zpět"
      ],
      "Bulk delete items from trash": [
        "Hromadné smazání položek z koše"
      ],
      "Bulk move items to another vault": [
        "Hromadný přesun položek do jiného trezoru"
      ],
      "Bulk move items to trash": [
        "Hromadný přesun položek do koše"
      ],
      "Bulk restore items from trash": [
        "Hromadné obnovení položek z koše"
      ],
      "Bulk select items": [
        "Hromadný výběr položek"
      ],
      "Cancel": [
        "Zrušit"
      ],
      "Change": [
        "Změnit"
      ],
      "Choose a file or drag it here": [
        "Vyberte soubor nebo jej sem přetáhněte"
      ],
      "Clear": [
        "Smazat"
      ],
      "Clear search": [
        "Vyčistit vyhledávání"
      ],
      "Close": [
        "Zavřít"
      ],
      "Close advanced options": [
        "Zavřít rozšířené možnosti"
      ],
      "Close navigation": [
        "Zavřít menu"
      ],
      "Confirm": [
        "Potvrdit"
      ],
      "Confirm access": [
        "Potvrdit přístup"
      ],
      "Confirm all": [
        "Potvrdit vše"
      ],
      "Continue": [
        "Pokračovat"
      ],
      "Continue offline": [
        "Pokračovat offline"
      ],
      "Copy and close": [
        "Kopírovat a zavřít"
      ],
      "Copy link": [
        "Kopírovat odkaz"
      ],
      "Copy to clipboard": [
        "Zkopírovat do schránky"
      ],
      "Create": [
        "Vytvořit"
      ],
      "Create a ${ BRAND_NAME } account": [
        "Vytvořit účet ${ BRAND_NAME }"
      ],
      "Create a new vault": [
        "Vytvořit nový trezor"
      ],
      "Create a new vault to share": [
        "Vytvořit nový trezor ke sdílení"
      ],
      "Create alias": [
        "Vytvořit alias"
      ],
      "Create card": [
        "Vytvořit kartu"
      ],
      "Create identity": [
        "Vytvořit identitu"
      ],
      "Create item": [
        "Vytvořit položku"
      ],
      "Create login": [
        "Vytvořit přihlášení"
      ],
      "Create new items": [
        "Vytvořit nové položky"
      ],
      "Create note": [
        "Vytvořit poznámku"
      ],
      "Create vault": [
        "Vytvořit trezor"
      ],
      "Creating vault": [
        "Vytvářím trezor"
      ],
      "Custom section": [
        "Vlastní sekce"
      ],
      "Customize": [
        "Přizpůsobit"
      ],
      "Delete": [
        "Smazat"
      ],
      "Delete alias": [
        "Smazat alias"
      ],
      "Delete all": [
        "Smazat vše"
      ],
      "Delete it, I will never need it": [
        "Smazat, nikdy ho nebudu potřebovat"
      ],
      "Delete password": [
        "Smazat heslo"
      ],
      "Delete permanently": [
        "Trvale smazat"
      ],
      "Delete vault": [
        "Smazat trezor"
      ],
      "Deselect": [
        "Zrušit výběr"
      ],
      "Disable alias": [
        "Deaktivovat alias"
      ],
      "Disable instead": [
        "Místo toho deaktivovat"
      ],
      "Disable this alias to stop receiving emails sent to this alias": [
        "Deaktivujte tento alias, abyste přestali dostávat e-maily odeslané na tento alias"
      ],
      "Discard": [
        "Zahodit"
      ],
      "Dismiss": [
        "Skrýt"
      ],
      "Download this CSV template": [
        "Stáhnout tuto CSV šablonu"
      ],
      "Edit": [
        "Upravit"
      ],
      "Edit vault": [
        "Upravit trezor"
      ],
      "Enable Dark Web Monitoring": [
        "Povolit sledování Dark webu"
      ],
      "Enable this alias to receive emails sent to this alias": [
        "Povolte tento alias pro příjem e-mailů odesílaných na tento alias"
      ],
      "Entire vault": [
        "Celý trezor"
      ],
      "Exclude from monitoring": [
        "Vyloučit ze sledování"
      ],
      "Export": [
        "Exportovat"
      ],
      "Feedback": [
        "Zpětná vazba"
      ],
      "Fill password": [
        "Vyplnit heslo"
      ],
      "Filter vault items": [
        "Filtrovat položky v trezoru"
      ],
      "Generate alias": [
        "Vygenerovat alias"
      ],
      "Generate password": [
        "Generovat heslo"
      ],
      "Generate secure link": [
        "Vytvořit bezpečný odkaz"
      ],
      "Generated passwords": [
        "Vygenerovaná hesla"
      ],
      "Generating secure link...": [
        "Vytváření bezpečného odkazu..."
      ],
      "Get ${ PASS_APP_NAME }": [
        "Získat ${ PASS_APP_NAME }"
      ],
      "Get mobile apps": [
        "Získat mobilní aplikace"
      ],
      "Get Pass Business": [
        "Získat Pass Business"
      ],
      "Get Pass Plus": [
        "Získejte Pass Plus"
      ],
      "Get Started": [
        "Začínáme"
      ],
      "Hide": [
        "Skrýt"
      ],
      "How do I export my data from ${ PROVIDER_INFO_MAP[form.values.provider].title }?": [
        "Jak mohu exportovat svá data z ${ PROVIDER_INFO_MAP[form.values.provider].title }?"
      ],
      "How to update ${ PASS_APP_NAME } on Linux": [
        "Jak aktualizovat ${ PASS_APP_NAME } pro Linux"
      ],
      "Import": [
        "Importovat"
      ],
      "Importing": [
        "Importuji"
      ],
      "Include in monitoring": [
        "Zahrnout do sledování"
      ],
      "Install extension": [
        "Nainstalovat rozšíření"
      ],
      "Invite others": [
        "Pozvat ostatní"
      ],
      "Join shared vault": [
        "Připojit ke sdílenému trezoru"
      ],
      "Learn more": [
        "Více informací"
      ],
      "Leave": [
        "Opustit"
      ],
      "Leave vault": [
        "Opustit trezor"
      ],
      "Link copied to clipboard": [
        "Odkaz zkopírován do schránky"
      ],
      "Link expires after": [
        "Odkazu vyprší platnost za"
      ],
      "Lock ${ PASS_APP_NAME }": [
        "Uzamknout ${ PASS_APP_NAME }"
      ],
      "Make admin": [
        "Nastavit správcem"
      ],
      "Make editor": [
        "Nastavit editorem"
      ],
      "Make viewer": [
        "Nastavit prohlížejícím"
      ],
      "Manage access": [
        "Spravovat přístup"
      ],
      "Manage vault access": [
        "Spravovat přístup do trezoru"
      ],
      "Manually sync your data": [
        "Manuálně synchronizovat"
      ],
      "Mark as resolved": [
        "Označit jako vyřešené"
      ],
      "Maximum views": [
        "Maximální počet zobrazení"
      ],
      "More info: ${ safeTitle }": [
        "Více informací: ${ safeTitle }"
      ],
      "More options": [
        "Více možností"
      ],
      "Move": [
        "Přesun"
      ],
      "Move all items": [
        "Přesunout všechny položky"
      ],
      "Move to a shared vault": [
        "Přesunout do sdíleného trezoru"
      ],
      "Move to another vault": [
        "Přesunout do jiného trezoru"
      ],
      "Move to trash": [
        "Přesunout do koše"
      ],
      "Move to Trash": [
        "Přesunout do koše"
      ],
      "Multiple select": [
        "Vícenásobný výběr"
      ],
      "Next": [
        "Další"
      ],
      "No expired links": [
        "Žádné prošlé odkazy"
      ],
      "OK": [
        "OK"
      ],
      "Open navigation": [
        "Otevřít menu"
      ],
      "Pass for Android": [
        "Proton Pass pro Android"
      ],
      "Pass for iOS": [
        "Proton Pass pro iOS"
      ],
      "Pass Monitor": [
        "Pass Monitor"
      ],
      "Pause monitoring": [
        "Pozastavit sledování"
      ],
      "Pin item": [
        "Připnout položku"
      ],
      "Please retry": [
        "Zkuste to znovu"
      ],
      "Previous": [
        "Předchozí"
      ],
      "Reactivate now": [
        "Znovu aktivovat"
      ],
      "Refresh the page": [
        "Obnovit stránku"
      ],
      "Regenerate": [
        "Znovu vygenerovat"
      ],
      "Reject": [
        "Odmítnout"
      ],
      "Reject invitation": [
        "Odmítnout pozvánku"
      ],
      "Reload": [
        "Znovu načíst"
      ],
      "Remove": [
        "Odstranit"
      ],
      "Remove access": [
        "Odebrat přístup"
      ],
      "Remove all expired links (${ inactiveLinkCount })": [
        "Odebrat všechny prošlé odkazy (${ inactiveLinkCount })"
      ],
      "Remove link": [
        "Odstranit odkaz"
      ],
      "Remove member": [
        "Odebrat člena"
      ],
      "Request a feature": [
        "Požádat o funkci"
      ],
      "Resend code": [
        "Znovu odeslat kód"
      ],
      "Resend code (in ${ remaining }s)": [
        "Znovu odeslat kód (za ${ remaining }s)"
      ],
      "Resend invitation": [
        "Znovu poslat pozvánku"
      ],
      "Restore": [
        "Obnovit"
      ],
      "Restore item": [
        "Obnovit položku"
      ],
      "Restrict number of views": [
        "Omezit počet zobrazení"
      ],
      "Resume monitoring": [
        "Obnovit sledování"
      ],
      "Retry": [
        "Opakovat"
      ],
      "Right click and download this CSV": [
        "Klikněte pravým tlačítkem a stáhněte toto CSV"
      ],
      "Save": [
        "Uložit"
      ],
      "Saving": [
        "Ukládání"
      ],
      "Section name": [
        "Název sekce"
      ],
      "Secure links": [
        "Bezpečné odkazy"
      ],
      "See all": [
        "Zobrazit vše"
      ],
      "See members": [
        "Zobrazit členy"
      ],
      "Send invite": [
        "Odeslat pozvánku"
      ],
      "Send us a message": [
        "Pošlete nám zprávu"
      ],
      "Set access level": [
        "Nastavit úroveň přístupu"
      ],
      "Set extra password": [
        "Nastavte dodatečné heslo"
      ],
      "Setup 2FA": [
        "Nastavit 2FA"
      ],
      "Share": [
        "Sdílet"
      ],
      "Share secure link": [
        "Sdílet bezpečný odkaz"
      ],
      "Share this vault": [
        "Sdílet tento trezor"
      ],
      "Share vault": [
        "Sdílet trezor"
      ],
      "Show": [
        "Zobrazit"
      ],
      "Sign in with ${ BRAND_NAME }": [
        "Přihlaste se pomocí ${ BRAND_NAME }"
      ],
      "Sign out": [
        "Odhlásit se"
      ],
      "Skip": [
        "Přeskočit"
      ],
      "Someone shared an item with you on ${ PASS_APP_NAME }.": [
        "Někdo s vámi sdílel položku ${ PASS_APP_NAME }."
      ],
      "Sort vault items": [
        "Seřadit položky trezoru"
      ],
      "Submit": [
        "Odeslat"
      ],
      "Submitting report...": [
        "Odesílání hlášení..."
      ],
      "Sync alias": [
        "Synchronizovat alias",
        "Synchronizovat aliasy",
        "Synchronizovat aliasy",
        "Synchronizovat aliasy"
      ],
      "Sync aliases": [
        "Synchronizovat aliasy"
      ],
      "Transfer ownership": [
        "Převod vlastnictví"
      ],
      "Trash": [
        "Koš"
      ],
      "Try again.": [
        "Zkusit znovu."
      ],
      "Try for free": [
        "Vyzkoušet zdarma"
      ],
      "Understood, I will never need it": [
        "Rozumím, nikdy ho nebudu potřebovat",
        "Rozumím, nikdy je nebudu potřebovat",
        "Rozumím, nikdy je nebudu potřebovat",
        "Rozumím, nikdy je nebudu potřebovat"
      ],
      "Unlock": [
        "Odemknout"
      ],
      "Unlock offline with password": [
        "Odemknout offline s heslem"
      ],
      "Unpin item": [
        "Odepnout položku"
      ],
      "Update": [
        "Aktualizovat"
      ],
      "Update vault": [
        "Aktualizovat trezor"
      ],
      "Upgrade": [
        "Přejít na placený tarif"
      ],
      "Upgrade now": [
        "Navýšit nyní"
      ],
      "Upgrade now to share with more people": [
        "Navyšte nyní a sdílejte s více lidmi"
      ],
      "Use ${ label } theme": [
        "Použít ${ label } motiv"
      ],
      "Verify": [
        "Ověřit"
      ],
      "Via secure link": [
        "Přes bezpečný odkaz"
      ],
      "View details": [
        "Zobrazit podrobnosti"
      ],
      "View history": [
        "Zobrazit historii"
      ],
      "View item history": [
        "Zobrazit historii položky"
      ],
      "View older history": [
        "Zobrazit starší historii"
      ],
      "Write us on Reddit": [
        "Napište nám na Reddit"
      ],
      "Write us on Twitter": [
        "Napište nám na Twitter"
      ],
      "Your password manager is not here? Request it.": [
        "Váš správce hesel zde není? Požádejte o něj."
      ]
    },
    "App menu": {
      "Force Reload": [
        "Vynutit obnovení"
      ],
      "Reload": [
        "Znovu načíst"
      ],
      "Show logs": [
        "Zobrazit logy"
      ],
      "Speech": [
        "Řeč"
      ],
      "Start ${ PASS_APP_NAME } at login": [
        "Spustit ${ PASS_APP_NAME } při přihlášení"
      ],
      "Toggle developers tools": [
        "Přepnout nástroje pro vývojáře"
      ],
      "Uninstall ${ PASS_APP_NAME }": [
        "Odinstalovat ${ PASS_APP_NAME }"
      ]
    },
    "Browser": {
      "${ MAIL_APP_NAME } Desktop application": [
        "${ MAIL_APP_NAME } desktopová aplikace"
      ]
    },
    "Button": {
      "More info": [
        "Další informace"
      ]
    },
    "Collapsible tooltip": {
      "Collapse": [
        "Sbalit"
      ],
      "Expand": [
        "Rozbalit"
      ]
    },
    "Description": {
      "${ total } other login uses the same password": [
        "${ total } jiné přihlášení používá stejné heslo",
        "${ total } jiná přihlášení používají stejné heslo",
        "${ total } jiných přihlášení používá stejné heslo",
        "${ total } jiných přihlášení používá stejné heslo"
      ],
      "2FA adds another layer of security to your logins. ${ PASS_APP_NAME } makes 2FA easier by storing and automatically autofilling your 2FA codes.": [
        "2FA přidává další úroveň zabezpečení k vašim přihlašovacím údajům. ${ PASS_APP_NAME } usnadňuje 2FA tím, že uchovává a automaticky vyplňuje kódy 2FA."
      ],
      "An email alias works like an email address, but reduces spam and keeps your actual email address and identity hidden.": [
        "E-mailový alias funguje stejně jako e-mailová adresa, ale omezuje šíření spamu a udržuje vaši skutečnou e-mailovou adresu a identitu skrytou."
      ],
      "Change your passwords": [
        "Změňte svá hesla"
      ],
      "Create unique passwords": [
        "Vytvářejte jedinečná hesla"
      ],
      "Dark Web Monitoring is available with a paid plan. Upgrade for immediate access.": [
        "Sledování Dark webu je k dispozici s placeným tarifem. Navyšte tarif pro okamžitý přístup."
      ],
      "Get notified if your email, password or other personal data was leaked.": [
        "Buďte upozorněni, pokud dojde k úniku vašeho e-mailu, hesla nebo jiných osobních údajů."
      ],
      "Keep your info more secure and private with these guides and tips.": [
        "Udržujte své informace v bezpečí a soukromí pomocí těchto návodů a tipů."
      ],
      "Our cutting-edge AI-driven security solution designed for users seeking heightened protection for their accounts. ${ learnMoreLink }": [
        "Naše špičkové řešení s pomocí umělé inteligence zaměřené na uživatele, kteří vyžadují zvýšenou ochranu svých účtů. ${ learnMoreLink }"
      ],
      "Set up 2FA for more security": [
        "Nastavte 2FA pro větší zabezpečení"
      ],
      "Start monitoring for data breaches related to accounts created with your email address and your hide-my-email aliases.": [
        "Začněte sledovat úniky informací, jejichž součástí jsou účty používající vaši e-mailovou addresu a aliasy Hide-my-email."
      ],
      "The dark web is a hidden part of the internet where stolen personal information, like identities, can be bought and sold.": [
        "Dark web je skrytá část internetu, kde lze koupit a prodat ukradené osobní údaje, například identitu."
      ],
      "These items remain at risk": [
        "Tyto položky jsou nadále rizikové"
      ],
      "This account is vulnerable, visit the service and change your password.": [
        "Tento účet je zranitelný, navštivte službu a změňte si heslo."
      ],
      "This service offers 2FA. Enable it for added account security.": [
        "Tato služba nabízí 2FA. Povolte ho pro zvýšení zabezpečení účtu."
      ],
      "Unlock advanced security features and detailed logs to safeguard your online presence.": [
        "Odemkněte pokročilé funkce zabezpečení a podrobné logy, abyste zabezpečili svou online přítomnost."
      ],
      "With ${ PASS_SHORT_APP_NAME } Monitor, stay ahead of threats by getting instant alerts if your credentials are compromised. Unlock advanced security features and detailed logs to safeguard your online presence.": [
        "Pomocí ${ PASS_SHORT_APP_NAME } Monitoru můžete mít před hrozbami náskok díky okamžitým upozorněním při kompromitaci vašich přihlašovacích údajů. Odemkněte pokročilé bezpečnostní funkce a podrobné logy pro ochranu vaší přítomnosti na internetu."
      ],
      "Your email addresses were leaked in at least 1 data breach.": [
        "Vaše e-mailové adresy unikly nejméně při 1 úniku informací."
      ],
      "Your personal info was leaked in a data breach of a third-party service.": [
        "Vaše soukromé informace jsou součástí úniku informací ze služby třetí strany."
      ]
    },
    "Error": {
      "${ provider } file could not be parsed. ${ errorDetail }": [
        "${ provider } soubor se nepodařilo analyzovat. ${ errorDetail }"
      ],
      "[Error] an item could not be parsed": [
        "[Chyba] položku se nepodařilo analyzovat"
      ],
      "Alias could not be updated at the moment. Please try again later": [
        "Alias nelze v současné době aktualizovat. Zkuste to prosím později"
      ],
      "Alias options could not be resolved": [
        "Možnosti aliasu nelze vyřešit"
      ],
      "An error occurred while resuming your session": [
        "Při obnovování relace došlo k chybě"
      ],
      "Authentication error": [
        "Ověření selhalo"
      ],
      "Authentication failed. Confirm your ${ BRAND_NAME } password in order to proceed with the export": [
        "Ověření selhalo. Potvrďte své ${ BRAND_NAME } heslo, abyste mohli pokračovat v exportu"
      ],
      "Biometric authentication failed": [
        "Biometrické ověření selhalo"
      ],
      "Cannot send invitation at the moment": [
        "Pozvánku nyní nelze odeslat",
        "Pozvánky nyní nelze odeslat",
        "Pozvánky nyní nelze odeslat",
        "Pozvánky nyní nelze odeslat"
      ],
      "Cannot send invitations at the moment": [
        "Pozvánky nyní nelze odeslat"
      ],
      "Could not confirm this invite at the moment": [
        "Nepodařilo se potvrdit tuto pozvánku v tuto chvíli"
      ],
      "Could not leave vault.": [
        "Nepodařilo se opustit trezor."
      ],
      "Could not load recommendations at the moment.": [
        "V tuto chvíli se nepodařilo načíst doporučení."
      ],
      "Could not open created vault": [
        "Nelze otevřít vytvořený trezor"
      ],
      "Could not open invited vault": [
        "Nepodařilo se otevřít trezor, ke kterému je pozvánka"
      ],
      "Could not open updated vault": [
        "Nelze aktualizovat vytvořený trezor"
      ],
      "Could not resolve share members": [
        "Nepodařilo se vyřešit členy sdílení"
      ],
      "Could not retrieve user invites for the \"${ vaultName }\" vault": [
        "Nepodařilo se načíst pozvánky uživatelů pro trezor „${ vaultName }“"
      ],
      "Could not validate addresses at the moment.": [
        "V daném okamžiku se nepodařilo ověřit adresy."
      ],
      "CSV file is missing expected headers: ${ missingHeaders }": [
        "V souboru CSV chybí očekávané hlavičky: ${ missingHeaders }"
      ],
      "Decrypting your ${ PASS_APP_NAME } export file failed. ${ errorDetail }": [
        "Dešifrování vašeho exportního souboru ${ PASS_APP_NAME } selhalo. ${ errorDetail }"
      ],
      "Deleting item failed": [
        "Smazání položky se nezdařilo"
      ],
      "Deleting vault \"${ payload.content.name }\" failed": [
        "Smazání trezoru \"${ payload.content.name }\" selhalo"
      ],
      "Detected ${ errors.length } corrupted csv row": [
        "Zjištěn ${ errors.length } poškozený řádek csv",
        "Zjištěny ${ errors.length } poškozené řádky csv",
        "Zjištěno ${ errors.length } poškozených řádků csv",
        "Zjištěno ${ errors.length } poškozených řádků csv"
      ],
      "Domain not available, try again later": [
        "Doména není dostupná, zkuste to znovu později"
      ],
      "Editing item failed": [
        "Úprava položky se nezdařila"
      ],
      "Empty CSV file": [
        "Prázdný soubor CSV"
      ],
      "Emptying trash failed": [
        "Vyprázdnění koše selhalo"
      ],
      "Encrypted JSON not supported": [
        "Šifrovaný JSON není podporován"
      ],
      "Error reporting problem": [
        "Chyba při hlášení problému"
      ],
      "Failed removing the invite.": [
        "Odstranění pozvánky selhalo."
      ],
      "Failed resending invite.": [
        "Opětovné zaslání pozvánky selhalo."
      ],
      "Failed to add email address": [
        "Přidání e-mailové adresy selhalo"
      ],
      "Failed to delete email address from monitoring": [
        "Smazání e-mailové adresy ze sledování selhalo"
      ],
      "Failed to delete selected items": [
        "Smazání vybraných položek selhalo."
      ],
      "Failed to edit user's access.": [
        "Úprava uživatelského přístupu selhala."
      ],
      "Failed to load breaches for this address": [
        "Načtení úniků informací pro tuto adresu selhalo"
      ],
      "Failed to load breaches for this email alias": [
        "Načtení úniků informací pro tento alias selhalo"
      ],
      "Failed to load item history": [
        "Načítání historie položky selhalo."
      ],
      "Failed to move all items from \"${ payload.content.name }\"": [
        "Přesunutí všech položek z \"${ payload.content.name }\" selhalo"
      ],
      "Failed to move items": [
        "Přesun položek selhal"
      ],
      "Failed to move items to trash": [
        "Přesun položek do koše selhal"
      ],
      "Failed to pin item": [
        "Připnutí položky selhalo"
      ],
      "Failed to remove user's access.": [
        "Odstranění uživatelského přístupu selhalo."
      ],
      "Failed to resend verification for custom email": [
        "Opětovné odeslání ověření pro vlastní e-mail selhalo"
      ],
      "Failed to resolve breaches for this address": [
        "Vyřešení úniků informací pro tuto adresu selhalo"
      ],
      "Failed to restore items from trash": [
        "Selhalo obnovení položek z koše"
      ],
      "Failed to sync aliases": [
        "Synchronizace aliasů selhala"
      ],
      "Failed to transfer this vault's ownership.": [
        "Nepodařilo se přenést vlastnictví tohoto trezoru."
      ],
      "Failed to unpin item": [
        "Odepnutí položky selhalo"
      ],
      "Failed to update monitoring settings": [
        "Aktualizace nastavení sledování selhala"
      ],
      "Failed to verify email address": [
        "Ověření e-mailové adresy selhalo"
      ],
      "Failed updating ${ PROTON_SENTINEL_NAME } setting": [
        "Aktualizace nastavení ${ PROTON_SENTINEL_NAME } selhala"
      ],
      "Failed updating monitor flag of the item": [
        "Aktualizace příznaku sledování položky selhala"
      ],
      "Failed updating monitoring status for this email address": [
        "Aktualizace stavu sledování této e-mailové adresy selhala"
      ],
      "File could not be parsed": [
        "Soubor nelze analyzovat"
      ],
      "File could not be read": [
        "Soubor nelze přečíst"
      ],
      "File does not match expected format": [
        "Soubor neodpovídá očekávanému formátu"
      ],
      "Import failed for vault \"${ vaultData.name }\" : ${ description }": [
        "Import pro trezor \"${ vaultData.name }\" selhal : ${ description }"
      ],
      "Importing items failed": [
        "Import položek se nezdařil"
      ],
      "Inactive secure links could not be removed.": [
        "Neaktivní bezpečné odkazy nemohly být odebrány."
      ],
      "Invalid password manager": [
        "Neplatný správce hesel"
      ],
      "Invitation could not be accepted": [
        "Pozvánku nebylo možné přijmout"
      ],
      "Invitation could not be rejected": [
        "Pozvánku nebylo možné odmítnout"
      ],
      "Item content cannot exceed 40KB": [
        "Obsah položky nemůže přesáhnout 40KB"
      ],
      "Item creation failed": [
        "Vytvoření položky se nezdařilo"
      ],
      "LastPass will export a corrupted CSV file if any of your item fields contain unexpected commas, quotes or multiple lines": [
        "Aplikace LastPass vyexportuje poškozený soubor CSV, pokud některé z polí položek obsahuje neočekávané čárky, uvozovky nebo více řádků"
      ],
      "Moving item failed": [
        "Přesouvání položky selhalo"
      ],
      "Network error": [
        "Chyba sítě"
      ],
      "Offline mode is currently not available for two password mode.": [
        "Offline režim není v současnosti k dispozici pro režim dvou hesel."
      ],
      "Offline mode isn't currently available for your plan and not compatible with two password mode.": [
        "Offline režim není momentálně k dispozici u vašeho tarifu a není kompatibilní s režimem dvou hesel."
      ],
      "Passphrase is incorrect": [
        "Heslo je nesprávné"
      ],
      "PIN codes do not match": [
        "PIN kódy se neshodují"
      ],
      "Request timed out": [
        "Vypršel časový limit žádosti"
      ],
      "Requesting alias options failed": [
        "Vyžádání možností aliasu selhalo"
      ],
      "Restoring item failed": [
        "Obnovení položky se nezdařilo"
      ],
      "Restoring trashed items failed": [
        "Obnovení položek z koše selhalo"
      ],
      "Secure link could not be created.": [
        "Bezpečný odkaz nemohl být vytvořen."
      ],
      "Secure link could not be opened.": [
        "Bezpečný odkaz nemohl být otevřen."
      ],
      "Settings update failed": [
        "Aktualizace nastavení se nezdařila"
      ],
      "Signature verification failed": [
        "Ověření podpisu selhalo"
      ],
      "Some vaults are no longer accessible due to a password reset. Reactivate your account keys in order to regain access. ${ reactivateLink }": [
        "Některé trezory již nejsou přístupné z důvodu resetování hesla. Chcete-li získat přístup, znovu aktivujte klíče k účtu. ${ reactivateLink }"
      ],
      "Something went wrong": [
        "Něco se pokazilo"
      ],
      "Something went wrong. Please sign in again.": [
        "Něco se pokazilo. Přihlaste se prosím znovu."
      ],
      "The file you are trying to import is empty": [
        "Soubor, který se snažíte importovat, je prázdný"
      ],
      "The session has expired. Please sign in again.": [
        "Platnost relace vypršela. Znovu se přihlaste."
      ],
      "There was an error while removing the secure link. Please try again in a few minutes.": [
        "Došlo k chybě při odebírání bezpečného odkazu. Zkuste to prosím znovu za několik minut."
      ],
      "Too many failed attempts. Please sign in again.": [
        "Příliš mnoho neúspěšných pokusů. Přihlaste se znovu."
      ],
      "Trashing item failed": [
        "Přesun do koše selhal"
      ],
      "Try reaching out to the link owner.": [
        "Zkuste kontaktovat vlastníka odkazu."
      ],
      "Unable to generate an OTP code for this item": [
        "Nelze vygenerovat OTP kód pro tuto položku"
      ],
      "Unable to sync": [
        "Nelze synchronizovat"
      ],
      "Unknown error": [
        "Neznámá chyba"
      ],
      "Unknown invite": [
        "Neznámá pozvánka"
      ],
      "Unknown item": [
        "Neznámá položka"
      ],
      "Unlock failure": [
        "Selhání odemčení"
      ],
      "Unsupported ${ PASS_APP_NAME } file format": [
        "Nepodporovaný formát souboru ${ PASS_APP_NAME }"
      ],
      "Unsupported 1Password file format": [
        "Nepodporovaný formát souboru 1Password"
      ],
      "Updating vault \"${ payload.content.name }\" failed": [
        "Aktualizace trezoru \"${ payload.content.name }\" selhala"
      ],
      "Vault \"${ payload.content.name }\" creation failed": [
        "Vytvoření trezoru \"${ payload.content.name }\" selhalo"
      ],
      "Vault \"${ vaultData.name }\" could not be created": [
        "Trezor \"${ vaultData.name }\" nelze vytvořit"
      ],
      "Vault name does not match": [
        "Název trezoru neodpovídá"
      ],
      "We encountered an issue while starting ${ PASS_SHORT_APP_NAME }. If this problem continues, please contact our customer support for assistance.": [
        "Při spouštění ${ PASS_SHORT_APP_NAME } jsme narazili na problém. Pokud tento problém přetrvává, kontaktujte prosím naši zákaznickou podporu."
      ],
      "Wrong extra password": [
        "Chybné dodatečné heslo"
      ],
      "Wrong password": [
        "Nesprávné heslo"
      ],
      "Wrong PIN code. Try again.": [
        "Chybný PIN kód. Zkuste to znovu."
      ],
      "You're currently offline. Please resume connectivity in order to unlock ${ PASS_SHORT_APP_NAME }.": [
        "Momentálně jste offline. Prosím obnovte připojení pro odemčení ${ PASS_SHORT_APP_NAME }."
      ],
      "Your PIN code was removed by another ${ PASS_APP_NAME } client": [
        "Váš kód PIN byl odstraněn jiným klientem ${ PASS_APP_NAME }"
      ]
    },
    "Error message": {
      "Oops, something went wrong": [
        "Jejda, něco se pokazilo"
      ],
      "Please refresh the page or try again later.": [
        "Aktualizujte prosím stránku nebo to zkuste znovu později."
      ],
      "Something went wrong": [
        "Něco se pokazilo"
      ]
    },
    "Feature": {
      "Dark Web Monitoring": [
        "Sledování Dark webu"
      ],
      "Integrated 2FA authenticator": [
        "Integrované ověřování 2FA"
      ],
      "Unlimited hide-my-email aliases": [
        "Neomezený počet aliasů Hide-my-email"
      ],
      "Vault sharing (up to ${ MAX_VAULT_MEMBERS } people)": [
        "Sdílení trezoru (až ${ MAX_VAULT_MEMBERS } osob)"
      ]
    },
    "file size format": {
      "byte": [
        "bajt",
        "bajty",
        "bajtů",
        "bajtů"
      ],
      "GB": [
        "GB"
      ],
      "KB": [
        "KB"
      ],
      "MB": [
        "MB"
      ],
      "TB": [
        "TB"
      ]
    },
    "file size format, long": {
      "Byte": [
        "Bajt",
        "Bajty",
        "Bajtů",
        "Bajtů"
      ],
      "Gigabyte": [
        "Gigabajt",
        "Gigabajty",
        "Gigabajtů",
        "Gigabajtů"
      ],
      "Kilobyte": [
        "Kilobajt",
        "Kilobajty",
        "Kilobajtů",
        "Kilobajtů"
      ],
      "Megabyte": [
        "Megabajt",
        "Megabajty",
        "Megabajtů",
        "Megabajtů"
      ],
      "Terabyte": [
        "Terabajt",
        "Terabajty",
        "Terabajtů",
        "Terabajtů"
      ]
    },
    "Font face option": {
      "System default": [
        "Systémové výchozí"
      ],
      "Theme font": [
        "Písmo motivu"
      ]
    },
    "Font size option": {
      "Large": [
        "Velký"
      ],
      "Medium (recommended)": [
        "Střední (doporučeno)"
      ],
      "Small": [
        "Malý"
      ],
      "Very large": [
        "Velmi velké"
      ],
      "Very small": [
        "Velmi malé"
      ]
    },
    "Info": {
      "\"${ payload.item.data.metadata.name }\" item was dismissed": [
        "Položka \"${ payload.item.data.metadata.name }\" byla odmítnuta"
      ],
      "\"${ payload.item.data.metadata.name }\" update was dismissed": [
        "Aktualizace \"${ payload.item.data.metadata.name }\" byla odmítnuta"
      ],
      "${ count } invite successfully sent": [
        "${ count } pozvánka úspěšně odeslána",
        "${ count } pozvánky úspěšně odeslány",
        "${ count } pozvánek úspěšně odesláno",
        "${ count } pozvánek úspěšně odesláno"
      ],
      "${ count } time": [
        "${ count } krát",
        "${ count } krát",
        "${ count } krát",
        "${ count } krát"
      ],
      "${ count } view": [
        "${ count } zobrazení",
        "${ count } zobrazení",
        "${ count } zobrazení",
        "${ count } zobrazení"
      ],
      "${ count }/${ maxReads } views": [
        "${ count }/${ maxReads } zobrazení"
      ],
      "${ memberCount } member": [
        "${ memberCount } člen",
        "${ memberCount } členové",
        "${ memberCount } členů",
        "${ memberCount } členů"
      ],
      "${ n } item": [
        "${ n } položka",
        "${ n } položky",
        "${ n } položek",
        "${ n } položek"
      ],
      "${ PASS_APP_NAME } will always be accessible": [
        "${ PASS_APP_NAME } bude vždy přístupný"
      ],
      "${ PASS_APP_NAME } will display the item favicon via ${ BRAND_NAME } anonymized image proxy.": [
        "${ PASS_APP_NAME } zobrazí favicon položky prostřednictvím anonymizovaného obrázkového proxy serveru ${ BRAND_NAME }."
      ],
      "${ PASS_APP_NAME } will follow your system theme.": [
        "${ PASS_APP_NAME } se bude řídit motivem vašeho systému."
      ],
      "${ PASS_APP_NAME } will only import logins, notes, credit cards and identities.": [
        "${ PASS_APP_NAME } bude importovat pouze přihlašovací údaje, poznámky, platební karty a identity."
      ],
      "${ PASS_APP_NAME } will require your ${ BRAND_NAME } password in order to access data offline.": [
        "${ PASS_APP_NAME } bude vyžadovat vaše heslo ${ BRAND_NAME } pro přístup k datům offline."
      ],
      "${ PROTON_SENTINEL_NAME } successfully disabled": [
        "${ PROTON_SENTINEL_NAME } úspěšně deaktivován"
      ],
      "${ PROTON_SENTINEL_NAME } successfully enabled": [
        "${ PROTON_SENTINEL_NAME } úspěšně povolen"
      ],
      "${ row.breachCount } breach detected": [
        "Zjištěn ${ row.breachCount } únik informací",
        "Zjištěny ${ row.breachCount } úniky informací",
        "Zjištěno ${ row.breachCount } úniků informací",
        "Zjištěno ${ row.breachCount } úniků informací"
      ],
      "7 days to try premium features for free. Only during your first week of ${ BRAND_NAME }.": [
        "7 dnů na vyzkoušení prémiových funkcí zdarma. Pouze během prvního týdne používání ${ BRAND_NAME }."
      ],
      "A new version of ${ PASS_APP_NAME } is available. Update it to enjoy the latest features and bug fixes.": [
        "Je dostupná nová verze aplikace ${ PASS_APP_NAME }. Aktualizací získáte nejnovější funkce a opravy chyb."
      ],
      "Access successfully confirmed": [
        "Přístup úspěšně potvrzen"
      ],
      "Access to ${ PASS_APP_NAME } will always require your ${ BRAND_NAME } password.": [
        "Přístup k ${ PASS_APP_NAME } bude vždy vyžadovat vaše ${ BRAND_NAME } heslo."
      ],
      "Access to ${ PASS_APP_NAME } will require your fingerprint or device PIN.": [
        "Přístup k ${ PASS_APP_NAME } bude vyžadovat váš otisk prstu nebo PIN zařízení."
      ],
      "Add your custom email address to monitor:": [
        "Přidejte vlastní e-mailovou adresu pro sledování:"
      ],
      "Admin": [
        "Správce"
      ],
      "After successfully importing your data, you may delete the CSV file containing your passwords for security.": [
        "Po úspěšném importu vašich dat můžete z bezpečnostních důvodů smazat CSV soubor obsahující vaše hesla."
      ],
      "Alias management features from SimpleLogin are coming soon!": [
        "Funkce správy aliasů od SimpleLogin budou brzy dostupné!"
      ],
      "Alias succcessfully disabled. You will no longer receive emails sent to ${ item.aliasEmail }": [
        "Alias byl úspěšně deaktivován. E-maily odeslané na adresu ${ item.aliasEmail } již nebudete dostávat."
      ],
      "Alias succcessfully enabled. You can now receive emails sent to ${ item.aliasEmail }": [
        "Alias byl úspěšně povolen. Nyní můžete přijímat e-maily odeslané na adresu ${ item.aliasEmail }"
      ],
      "Alias syncing between your ${ BRAND_NAME } and SimpleLogin accounts is active.": [
        "Synchronizace aliasů mezi účty ${ BRAND_NAME } a SimpleLogin je aktivní."
      ],
      "Aliases in trash will continue forwarding emails. If you want to stop receiving emails on this address, disable it instead.": [
        "Aliasy v koši budou nadále přeposílat e-maily. Pokud chcete přestat dostávat e-maily na tuto adresu, zakažte ji."
      ],
      "Aliases out of sync (${ aliasCount })": [
        "Nesynchronizované aliasy (${ aliasCount })"
      ],
      "Aliases with custom domains are not monitored, please add them as a custom email for monitoring.": [
        "Aliasy s vlastními doménami nejsou sledovány, pro sledování je prosím přidejte jako vlastní e-mail."
      ],
      "All breaches for this address were resolved": [
        "Všechny úniky informací pro tuto adresu byly vyřešeny"
      ],
      "All current breaches will be marked as resolved. In case of future data breaches, you'll be notified.": [
        "Všechny stávající úniky informací budou označeny jako vyřešené. V případě budoucích úniků informací budete informováni."
      ],
      "All inactive secure links were removed": [
        "Všechny neaktivních bezpečné odkazy byly odebrány"
      ],
      "All items from \"${ payload.content.name }\" successfully moved": [
        "Všechny položky z \"${ payload.content.name }\" úspěšně přesunuty"
      ],
      "All items successfully moved": [
        "Všechny položky úspěšně přesunuty"
      ],
      "All trashed items permanently deleted": [
        "Všechny položky z koše trvale smazány"
      ],
      "All trashed items successfully restored": [
        "Všechny položky z koše úspěšně obnoveny"
      ],
      "An item previously shared with you was removed": [
        "Položka dříve sdílená s vámi byla odebrána"
      ],
      "Are you sure you want to remove the link?": [
        "Skutečně chcete odebrat tento odkaz?"
      ],
      "Auto-lock successfully disabled.": [
        "Automatické zamykání bylo úspěšně deaktivováno."
      ],
      "Before exporting your data with this format, please open Safari settings -> \"General\" tab -> disable the option \"Open safe files after downloading\". This will prevent Safari from incorrectly extracting the exported file.": [
        "Před exportem dat v tomto formátu otevřete nastavení Safari -> záložku \"Obecné\" -> vypněte možnost \"Bezpečné soubory po stažení otevírat\". Tím zabráníte tomu, aby Safari nesprávně extrahoval exportovaný soubor."
      ],
      "Biometrics lock successfully registered. Use it to unlock ${ PASS_APP_NAME }": [
        "Zamykání pomocí biometrie bylo úspěšně registrováno. Použijte ji k odemknutí ${ PASS_APP_NAME }"
      ],
      "Biometrics will be disabled and will need to be enabled again.": [
        "Biometrie bude deaktivována a bude potřeba ji znovu povolit."
      ],
      "Breaches detected": [
        "Zjištěny úniky informací"
      ],
      "Bring your existing passwords into ${ BRAND_NAME }.": [
        "Přeneste svá stávající hesla do ${ BRAND_NAME }."
      ],
      "Built in 2FA authenticator": [
        "Vestavěný autentizátor 2FA"
      ],
      "Can be viewed": [
        "Lze zobrazit"
      ],
      "Can create, edit, delete, and export items in this vault.": [
        "Může vytvářet, upravovat, mazat a exportovat položky v tomto trezoru."
      ],
      "Can grant and revoke access to this vault, and delete it.": [
        "Může udělovat a rušit přístup k tomuto trezoru a smazat ho."
      ],
      "Can grant and revoke access to this vault.": [
        "Může udělovat a rušit přístup k tomuto trezoru."
      ],
      "Can view items in this vault.": [
        "Může zobrazovat položky v tomto trezoru."
      ],
      "Change your password": [
        "Změňte své heslo"
      ],
      "Confirm your extra password to proceed with its removal.": [
        "Potvrďte své dodatečné heslo pro pokračování v jeho odebrání."
      ],
      "Congratulations, your access has been confirmed": [
        "Blahopřejeme, váš přístup byl potvrzen"
      ],
      "Copied to clipboard": [
        "Zkopírováno do schránky"
      ],
      "CSV offers a convenient format to view your data. However due to its simplicity, some data will not be included (custom fields, passkeys...). For a complete export, we recommend using a different format.": [
        "CSV nabízí pohodlný formát pro zobrazení údajů. Vzhledem k jeho jednoduchosti však některé údaje nebudou zahrnuty (vlastní pole, přístupové klíče...). Pro úplný export doporučujeme použít jiný formát."
      ],
      "Current version": [
        "Současná verze"
      ],
      "Decrypting your data": [
        "Dešifrování vašich dat"
      ],
      "Deleted items will be moved here first": [
        "Smazané položky budou nejprve přesunuty sem"
      ],
      "Deleting \"${ payload.content.name }\"": [
        "Mazání \"${ payload.content.name }\""
      ],
      "Didn't receive the code?": [
        "Nedostali jste kód?"
      ],
      "Disabling auto-lock": [
        "Deaktivace automatického zamykání"
      ],
      "Disabling auto-lock failed": [
        "Deaktivace automatického zamykání selhala"
      ],
      "Disabling offline mode...": [
        "Deaktivace režimu offline..."
      ],
      "Drop file here to upload": [
        "Sem přetáhněte soubor pro nahrání"
      ],
      "Drop to import": [
        "Přetažením provedete import"
      ],
      "Due to a limitation of Safari browser extensions, after exporting the data the file extension will be missing \".pgp\". Please rename the file to include the .pgp extension (e.g file.pgp) after exporting.": [
        "Kvůli omezení rozšíření prohlížeče Safari bude po exportu dat chybět souboru přípona \".pgp\". Po exportu soubor přejmenujte tak, aby obsahoval příponu .pgp (např. soubor.pgp)."
      ],
      "Editor": [
        "Editor"
      ],
      "email": [
        "e-mail"
      ],
      "Email address successfully deleted from monitoring": [
        "E-mailová adresa úspěšně smazána ze sledování"
      ],
      "Email address successfully excluded from monitoring": [
        "E-mailová adresa úspěšně vyloučena ze sledování"
      ],
      "Email address successfully included in monitoring": [
        "E-mailová adresa úspěšně zahrnuta do sledování"
      ],
      "Emptying trash...": [
        "Vysypávání koše..."
      ],
      "Enable ${ PASS_SHORT_APP_NAME } beta": [
        "Povolit ${ PASS_SHORT_APP_NAME } beta"
      ],
      "Enable auto-locking to secure your data": [
        "Povolte automatické zamykání pro ochranu vašich dat"
      ],
      "Enabling biometrics auto-lock": [
        "Povolení automatického zamykání biometrií"
      ],
      "Enabling biometrics lock failed": [
        "Povolování zamykání biometrií selhalo"
      ],
      "Enabling offline mode...": [
        "Povolování režimu offline..."
      ],
      "Enabling password auto-lock": [
        "Povolování automatického zamykání heslem"
      ],
      "Enabling password lock failed": [
        "Povolování zamykání heslem selhalo"
      ],
      "Enabling PIN auto-lock": [
        "Povolování zamykání PIN kódem"
      ],
      "Enter verification code. Digit ${ digit }.": [
        "Zadejte ověřovací kód. Číslice ${ digit }."
      ],
      "Enter your extra password": [
        "Zadejte své dodatečné heslo"
      ],
      "Enter your PIN code": [
        "Zadejte PIN kód"
      ],
      "Expires in": [
        "Vyprší za"
      ],
      "Expires in ${ remainingTime }": [
        "Vyprší za ${ remainingTime }"
      ],
      "Extra password successfully created": [
        "Dodatečné heslo úspěšně vytvořeno"
      ],
      "Extra password successfully removed": [
        "Dodatečné heslo úspěšně odebráno"
      ],
      "Fill in the CSV with your data": [
        "Vyplňte CSV vašimi daty"
      ],
      "finance": [
        "finance"
      ],
      "Follow those steps to import your data with a generic CSV :": [
        "Postupujte podle těchto kroků pro import vašich dat pomocí obecného CSV:"
      ],
      "For security reasons, you need to confirm access to this shared vault": [
        "Z bezpečnostních důvodů je třeba potvrdit přístup k tomuto sdílenému trezoru",
        "Z bezpečnostních důvodů je třeba potvrdit přístup k těmto sdíleným trezorům",
        "Z bezpečnostních důvodů je třeba potvrdit přístup k těmto sdíleným trezorům",
        "Z bezpečnostních důvodů je třeba potvrdit přístup k těmto sdíleným trezorům"
      ],
      "For security reasons, your access needs to be confirmed": [
        "Z bezpečnostních důvodů musí být váš přístup potvrzen"
      ],
      "Generated passwords will be stored for a period of ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } week.": [
        "Vygenerovaná hesla budou uložena po dobu ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } týdne.",
        "Vygenerovaná hesla budou uložena po dobu ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } týdnů.",
        "Vygenerovaná hesla budou uložena po dobu ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } týdnů.",
        "Vygenerovaná hesla budou uložena po dobu ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } týdnů."
      ],
      "Get the most out of Pass by creating a vault for each team or project.": [
        "Vytvořte trezor pro každý tým nebo projekt a využijte tak svůj Pass naplno."
      ],
      "Get unlimited aliases, enjoy exclusive features, and support us by subscribing to Pass Plus.": [
        "Získejte neomezený počet aliasů, využívejte exkluzivní funkce a podpořte nás předplacením Proton Pass Plus."
      ],
      "here": [
        "zde"
      ],
      "High Priority": [
        "Vysoká priorita"
      ],
      "How does monitoring work?": [
        "Jak sledování funguje?"
      ],
      "Import in progress:": [
        "Import probíhá:"
      ],
      "Import the CSV file below.": [
        "CSV soubor importujte níže."
      ],
      "Imported ${ payload.total } item": [
        "Importována ${ payload.total } položka",
        "Importovány ${ payload.total } položky",
        "Importováno ${ payload.total } položek",
        "Importováno ${ payload.total } položek"
      ],
      "Imported on ${ date }": [
        "Importováno ${ date }"
      ],
      "In order to get the best experience out of ${ PASS_APP_NAME }, please grant the necessary extension permissions": [
        "Abyste mohli plně využívat rozšíření ${ PASS_APP_NAME }, udělte mu prosím potřebná oprávnění."
      ],
      "Install ${ PASS_APP_NAME } for ${ browser.title } to quickly autofill your logins.": [
        "Nainstalujte si ${ PASS_APP_NAME } pro ${ browser.title } a nechte si přihlašovací údaje vyplňovat automaticky."
      ],
      "Install ${ PASS_APP_NAME } for ${ browser.title } to quickly autofill your logins. ": [
        "Nainstalujte si ${ PASS_APP_NAME } pro ${ browser.title } a nechte si přihlašovací údaje vyplňovat automaticky. "
      ],
      "Internet connection lost": [
        "Připojení k Internetu bylo ztraceno"
      ],
      "Internet connection lost. Please check your device's connectivity.": [
        "Připojení k Internetu bylo ztraceno. Zkontrolujte prosím připojení vašeho zařízení."
      ],
      "Invitation sent": [
        "Pozvánka odeslána"
      ],
      "Invite specific people and set the right permissions.": [
        "Pozvěte konkrétní lidi a nastavte jim patřičná oprávnění."
      ],
      "Invite successfully removed": [
        "Pozvánka byla úspěšně odebrána"
      ],
      "Invite successfully resent": [
        "Pozvánka byla úspěšně odeslána"
      ],
      "invites you to access items in": [
        "vás zve k přístupu k položkám v"
      ],
      "It seems you are already logged in to ${ PASS_APP_NAME }. If you're trying to login with a different account, please logout from the extension first.": [
        "Zdá se, že jste již přihlášeni do ${ PASS_APP_NAME }. Pokud se snažíte přihlásit pomocí jiného účtu, nejprve se z rozšíření odhlaste."
      ],
      "item": [
        "položka",
        "položky",
        "položek",
        "položek"
      ],
      "Item \"${ payload.item.data.metadata.name }\" created": [
        "Položka \"${ payload.item.data.metadata.name }\" byla vytvořena"
      ],
      "Item \"${ payload.item.data.metadata.name }\" updated": [
        "Položka \"${ payload.item.data.metadata.name }\" byla aktualizována"
      ],
      "Item moved to trash": [
        "Položka přesunuta do koše"
      ],
      "Item permanently deleted": [
        "Položka byla trvale smazána"
      ],
      "Item restored": [
        "Položka obnovena"
      ],
      "Item successfully excluded from monitoring": [
        "Položka úspěšně vyloučena ze sledování"
      ],
      "Item successfully included in monitoring": [
        "Položka úspěšně zahrnuta do sledování"
      ],
      "Item successfully moved": [
        "Položka úspěšně přesunuta"
      ],
      "Item successfully pinned": [
        "Položka úspěšně připnuta"
      ],
      "Item successfully unpinned": [
        "Položka úspěšně odepnuta"
      ],
      "Latest breach on ${ formattedDate }": [
        "Poslední únik informací v(e) ${ formattedDate }"
      ],
      "Learn how to ${ staySaferOnlineLink }": [
        "Zjistěte, jak ${ staySaferOnlineLink }"
      ],
      "Leaving vault...": [
        "Opouštění trezoru..."
      ],
      "Let's get you started by creating your first item": [
        "Začněte tím, že vytvoříte první položku"
      ],
      "Loading": [
        "Načítání"
      ],
      "Loading ${ PASS_APP_NAME }": [
        "Načítání aplikace ${ PASS_APP_NAME }"
      ],
      "Logging you out...": [
        "Odhlašování..."
      ],
      "Low Priority": [
        "Nízká priorita"
      ],
      "me": [
        "já"
      ],
      "Medium Priority": [
        "Střední priorita"
      ],
      "Monitor accounts": [
        "Sledování účtů"
      ],
      "Monitoring settings successfully updated": [
        "Nastavení sledování úspěšně aktualizováno"
      ],
      "More than a password manager, ${ PASS_APP_NAME } protects your password and your personal email address via email aliases. Powered by the same technology behind ${ MAIL_APP_NAME }, your data is end-to-end encrypted and is only accessible by you.": [
        "${ PASS_APP_NAME } není obyčejný správce hesel. Chrání vaše heslo a osobní e-mailovou adresu pomocí e-mailových aliasů. Funguje na stejné technologii jako ${ MAIL_APP_NAME }, vaše data jsou koncově šifrována a dostupná jen vám."
      ],
      "Move ${ count } item": [
        "Přesunout ${ count } položku",
        "Přesunout ${ count } položky",
        "Přesunout ${ count } položek",
        "Přesunout ${ count } položek"
      ],
      "Moving all items from \"${ payload.content.name }\"": [
        "Přesouvání všech položek z \"${ payload.content.name }\""
      ],
      "Moving an item to another vault will erase its history and all secure links.": [
        "Přesunutím položky do jiného trezoru se smaže její historie a všechny bezpečné odkazy.",
        "Přesunutím položek do jiného trezoru se smaže jejich historie a všechny bezpečné odkazy.",
        "Přesunutím položek do jiného trezoru se smaže jejich historie a všechny bezpečné odkazy.",
        "Přesunutím položek do jiného trezoru se smaže jejich historie a všechny bezpečné odkazy."
      ],
      "Moving an item to another vault will erase its history.": [
        "Přesunutím položky do jiného trezoru se smaže její historie.",
        "Přesunutím položek do jiného trezoru se smaže jejich historie.",
        "Přesunutím položek do jiného trezoru se smaže jejich historie.",
        "Přesunutím položek do jiného trezoru se smaže jejich historie."
      ],
      "Moving items": [
        "Přesouvání položek"
      ],
      "Moving items to another vault will erase their history and all secure links.": [
        "Přesunutím položek do jiného trezoru se smaže jejich historie a všechny bezpečné odkazy."
      ],
      "Moving items to another vault will erase their history.": [
        "Přesunutím položek do jiného trezoru se smaže jejich historie."
      ],
      "Moving items to trash": [
        "Přesouvání položek do koše"
      ],
      "Never": [
        "Nikdy"
      ],
      "New version ${ latestVersion } is available.": [
        "K dispozici je nová verze ${ latestVersion }."
      ],
      "No breaches detected": [
        "Žádné úniky informací nebyly zjištěny"
      ],
      "No network connection": [
        "Bez připojení k síti"
      ],
      "None": [
        "Nic"
      ],
      "Not recommended": [
        "Nedoporučeno"
      ],
      "Offline mode": [
        "Režim offline"
      ],
      "Offline mode could not be disabled at the moment": [
        "Režim offline nemohl být v tuto chvíli deaktivován"
      ],
      "Offline mode could not be enabled at the moment": [
        "Offline režim nelze v tuto chvíli povolit"
      ],
      "Offline support successfully disabled": [
        "Podpora offline byla úspěšně vypnuta"
      ],
      "Online access to ${ PASS_APP_NAME } will require a PIN code. You'll be logged out after 3 failed attempts.": [
        "Online přístup k ${ PASS_APP_NAME } bude vyžadovat PIN kód. Budete odhlášeni po 3 neúspěšných pokusech."
      ],
      "Our alerts prioritize safety. If you don’t recognize any of the breached information, you can safely ignore this report.": [
        "Prioritou našich upozornění je bezpečnost. Pokud nepoznáváte žádné z uniklých informací, můžete tuto zprávu bez obav ignorovat."
      ],
      "Owner": [
        "Vlastník"
      ],
      "Ownership successfully transfered. You are no long the owner of this vault.": [
        "Vlastnictví bylo úspěšně převedeno. Již nejste vlastníkem tohoto trezoru."
      ],
      "Pass Plus trial": [
        "Zkušební verze Pass Plus"
      ],
      "password": [
        "heslo"
      ],
      "Password lock successfully registered. Use it to unlock ${ PASS_APP_NAME }": [
        "Zamykání heslem bylo úspěšně registrováno. Použijte jej k odemknutí ${ PASS_APP_NAME }"
      ],
      "Passwords older than ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } week are automatically deleted from history.": [
        "Hesla starší než ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } týden budou z historie automaticky smazána.",
        "Hesla starší než ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } týdny budou z historie automaticky smazána.",
        "Hesla starší než ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } týdnů budou z historie automaticky smazána.",
        "Hesla starší než ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } týdnů budou z historie automaticky smazána."
      ],
      "Paused": [
        "Pozastaveno"
      ],
      "Permanently deleting selected items": [
        "Trvalé mazání vybraných položek"
      ],
      "PIN code successfully registered. Use it to unlock ${ PASS_APP_NAME }": [
        "PIN kód byl úspěšně zaregistrován. Použijte jej k odemknutí ${ PASS_APP_NAME }"
      ],
      "Pinning item...": [
        "Připínání položky..."
      ],
      "Please check your spam folder or try resending the code.": [
        "Zkontrolujte prosím složku se spamem nebo zkuste kód odeslat znovu."
      ],
      "Please confirm your ${ BRAND_NAME } password in order to enable offline mode": [
        "Potvrďte prosím své heslo ${ BRAND_NAME }, abyste mohli povolit režim offline."
      ],
      "Please confirm your ${ BRAND_NAME } password in order to export your ${ PASS_APP_NAME } data": [
        "Potvrďte prosím své ${ BRAND_NAME } heslo, abyste mohli exportovat svá data z aplikace ${ PASS_APP_NAME }."
      ],
      "Please confirm your extra password": [
        "Prosím potvrďte vaše dodatečné heslo"
      ],
      "Please confirm your extra password in order to auto-lock with biometrics.": [
        "Pro automatické zamykání pomocí biometrie prosím potvrďte své dodatečné heslo."
      ],
      "Please confirm your extra password in order to auto-lock with your extra password.": [
        "Pro automatické zamykání vaším dodatečným heslem prosím potvrďte své dodatečné heslo."
      ],
      "Please confirm your extra password in order to export your ${ PASS_APP_NAME } data": [
        "Potvrďte prosím své dodatečné heslo, abyste mohli exportovat svá data z aplikace ${ PASS_APP_NAME }"
      ],
      "Please confirm your extra password in order to unregister your current lock.": [
        "Pro zrušení stávajícího zámku prosím potvrďte své dodatečné heslo."
      ],
      "Please confirm your extra password in order to update the auto-lock time.": [
        "Pro aktualizaci času automatického zamykání prosím potvrďte své dodatečné heslo."
      ],
      "Please confirm your password": [
        "Potvrďte prosím své heslo"
      ],
      "Please confirm your password in order to auto-lock with biometrics.": [
        "Pro automatické zamykání pomocí biometrie prosím potvrďte své heslo."
      ],
      "Please confirm your password in order to auto-lock with your password.": [
        "Pro automatické zamykání vaším heslem prosím potvrďte své heslo."
      ],
      "Please confirm your password in order to unregister your current lock.": [
        "Pro zrušení aktuálního zámku prosím potvrďte své heslo."
      ],
      "Please confirm your password in order to update the auto-lock time.": [
        "Pro aktualizaci času automatického zamykání prosím potvrďte své heslo."
      ],
      "Please confirm your PIN code in order to unregister your current lock.": [
        "Prosím, potvrďte svůj PIN kód, pro zrušení stávajícího zámku."
      ],
      "Please confirm your PIN code to edit this setting.": [
        "Pro úpravu tohoto nastavení potvrďte PIN kód."
      ],
      "Please consider leaving a review.": [
        "Zvažte prosím zanechání hodnocení."
      ],
      "Please do not close this window": [
        "Nezavírejte prosím toto okno"
      ],
      "Please enter your current PIN code to continue": [
        "Pro pokračování zadejte svůj aktuální PIN kód"
      ],
      "Please note that once deleted, the alias can't be restored. Maybe you want to disable the alias instead?": [
        "Upozorňujeme, že jednou smazaný alias nelze obnovit. Nechcete alias raději deaktivovat?"
      ],
      "Please note that once deleted, the alias can't be restored. The alias is already disabled and won’t forward emails to your mailbox": [
        "Upozorňujeme, že jednou smazaný alias nelze obnovit. Alias je již deaktivován a nepřeposílá e-maily do vaší e-mailové schránky"
      ],
      "Please upgrade to have early access ${ PASS_APP_NAME } web app": [
        "Pro předběžný přístup k webové aplikaci ${ PASS_APP_NAME } prosím navyšte svůj tarif"
      ],
      "Press Enter to copy": [
        "Pro kopírování stiskněte Enter"
      ],
      "Protected by ${ PROTON_SENTINEL_LINK }, our advanced account protection program": [
        "Chráněno naším pokročilým programem na ochranu účtů ${ PROTON_SENTINEL_LINK }"
      ],
      "Reconnect": [
        "Znovu připojit"
      ],
      "Reconnecting": [
        "Obnovování připojení"
      ],
      "Registering extra password...": [
        "Registrování dodatečného hesla..."
      ],
      "Registering PIN lock failed": [
        "Registrace zamykání PIN kódem selhala"
      ],
      "Removing all inactive secure links...": [
        "Odebírání všech neaktivních bezpečných odkazů..."
      ],
      "Removing extra password...": [
        "Odstraňování dodatečného hesla..."
      ],
      "Removing secure link...": [
        "Odebírání bezpečného odkazu..."
      ],
      "Restoring items from trash": [
        "Obnovují se položky z koše"
      ],
      "Restoring trashed items...": [
        "Obnovování položek z koše..."
      ],
      "Secure links": [
        "Bezpečné odkazy"
      ],
      "Select destination vault": [
        "Vyberte cílový trezor"
      ],
      "Select vault to share": [
        "Vyberte trezor, který chcete sdílet"
      ],
      "Select where you want your imported vaults to be saved.": [
        "Vyberte, kam chcete importované trezory uložit."
      ],
      "Selected items permanently deleted": [
        "Vybrané položky byly trvale smazány"
      ],
      "Selected items successfully moved to trash": [
        "Vybrané položky byly úspěšně přesunuty do koše"
      ],
      "Selected items successfully restored from trash": [
        "Vybrané položky byly úspěšně obnoveny z koše"
      ],
      "Servers are unreachable. Please try again in a few minutes": [
        "Servery jsou nedostupné. Zkuste to prosím znovu za několik minut"
      ],
      "Session timed out": [
        "Relace vypršela"
      ],
      "Set by your organization": [
        "Nastaveno vaší organizací"
      ],
      "Settings successfully updated": [
        "Nastavení bylo úspěšně aktualizováno"
      ],
      "Share your logins and secure notes, with up to 10 people": [
        "Sdílení přihlašovacích údajů a zabezpečených poznámek až s 10 lidmi"
      ],
      "Sign in to your account": [
        "Přihlaste se ke svému účtu"
      ],
      "Signing you in": [
        "Přihlašujeme vás"
      ],
      "Successfully exported all your items": [
        "Všechny položky byly úspěšně exportovány"
      ],
      "Successfully left the vault": [
        "Trezor úspěšně opuštěn"
      ],
      "Successfully synced all vaults": [
        "Všechny trezory byly úspěšně synchronizovány"
      ],
      "Suggested": [
        "Doporučeno"
      ],
      "Switch to another vault or create an item in this vault": [
        "Přejděte do jiného trezoru nebo vytvořte položku v tomto trezoru"
      ],
      "Syncing your vaults…": [
        "Synchronizace trezorů…"
      ],
      "Thank you, the problem has been reported": [
        "Děkujeme, problém byl nahlášen"
      ],
      "The changelog can be found ${ changelogLink }.": [
        "Seznam změn naleznete na ${ changelogLink }."
      ],
      "The export will only contain vaults that you own.": [
        "Export bude obsahovat pouze vaše vlastní trezory."
      ],
      "The exported file will be encrypted using PGP and requires a strong passphrase.": [
        "Exportovaný soubor bude zašifrován pomocí PGP a vyžaduje silné heslo."
      ],
      "The exposed information was leaked from a third-party service. Your ${ BRAND_NAME } Account information remains secure and encrypted. ${ learnMoreLink }": [
        "Odhalené informace unikly ze služby třetí strany. Informace vašeho účtu ${ BRAND_NAME } zůstaly v bezpečí a šifrované. ${ learnMoreLink }"
      ],
      "The extra password will be required to use ${ PASS_APP_NAME }. It acts as an additional password on top of your ${ BRAND_NAME } password.": [
        "Pro použití ${ PASS_APP_NAME } bude vyžadováno dodatečné heslo. Slouží jako doplněk k vašemu heslu ${ BRAND_NAME }."
      ],
      "The following ${ result.ignored.length } item could not be imported:": [
        "Následující ${ result.ignored.length } položku nelze importovat:",
        "Následující ${ result.ignored.length } položky nelze importovat:",
        "Následujících ${ result.ignored.length } položek nelze importovat:",
        "Následujících ${ result.ignored.length } položek nelze importovat:"
      ],
      "The secure link has been removed": [
        "Bezpečný odkaz byl odebrán"
      ],
      "The text you're trying to paste is longer than the maximum allowed length of ${ maxLength } characters.": [
        "Text, který se snažíte vložit, je delší než maximální povolená délka ${ maxLength } znaků."
      ],
      "The user did not accept the invitation yet.": [
        "Uživatel zatím pozvánku nepřijal."
      ],
      "This export will be unencrypted and anyone with access to your exported file will be able to see your passwords. For security, please delete it after you are done using it.": [
        "Tento export bude nešifrovaný a kdokoli s přístupem k exportovanému souboru bude moci zobrazit vaše hesla. Z bezpečnostních důvodů jej po ukončení používání odstraňte."
      ],
      "This option is currently not available on your device.": [
        "Tato možnost není ve vašem zařízení aktuálně k dispozici."
      ],
      "This setting is disabled on the organization level": [
        "Tato volba je na úrovni organizace deaktivována"
      ],
      "This vault is not currently shared with anyone. Invite people to share it with others.": [
        "Tento trezor není v současné době s nikým sdílen. Pozvěte ostatní, se kterými chcete trezor sdílet."
      ],
      "This version will be added to the history as the newest version.": [
        "Verze bude přidána do historie jako nejnovější verze."
      ],
      "This will reject the device **${ name }** that tried signing into your ${ BRAND_NAME } account on **${ date }**.": [
        "Tím zamítnete zařízení **${ name }**, které se **${ date }** pokusilo přihlásit k vašemu účtu ${ BRAND_NAME }."
      ],
      "To migrate data from another password manager, go to the password manager, export your data, then upload it to ${ PASS_APP_NAME }. Once your data has been imported, delete the exported file.": [
        "Chcete-li přenést data z jiného správce hesel, přejděte do správce hesel, exportujte data a poté je nahrajte do ${ PASS_APP_NAME }. Po importu dat exportovaný soubor smažte."
      ],
      "To review your imported data, click on the ${ PASS_APP_NAME } icon in your browser toolbar.": [
        "Chcete-li si prohlédnout importovaná data, klikněte na ikonu ${ PASS_APP_NAME } v panelu nástrojů svého prohlížeče."
      ],
      "Try new ${ BRAND_NAME } features, updates and products before they are released to the public. This will reload the application": [
        "Vyzkoušejte si nové funkce, aktualizace a produkty ${ BRAND_NAME } ještě před jejich zveřejněním. Toto znovu načte aplikaci"
      ],
      "Unable to copy to clipboard": [
        "Nelze kopírovat do schránky"
      ],
      "Unlock ${ PASS_SHORT_APP_NAME } with biometrics": [
        "Odemkněte ${ PASS_SHORT_APP_NAME } pomocí biometrie"
      ],
      "Unlock ${ PASS_SHORT_APP_NAME } with your ${ BRAND_NAME } password": [
        "Odemkněte ${ PASS_SHORT_APP_NAME } pomocí vašeho hesla ${ BRAND_NAME }"
      ],
      "Unlock ${ PASS_SHORT_APP_NAME } with your extra password": [
        "Odemkněte ${ PASS_SHORT_APP_NAME } pomocí vašeho dodatečného hesla"
      ],
      "Unlock with biometrics": [
        "Odemykání pomocí biometrie"
      ],
      "Unpinning item...": [
        "Odepínání položky..."
      ],
      "Unverified": [
        "Neověřený"
      ],
      "Upgrade Now to Unlock Premium Features": [
        "Přejděte nyní na vyšší tarif pro odemčení prémiových funkcí"
      ],
      "Upgrade to a paid plan to create multiple vaults.": [
        "Chcete-li vytvořit více trezorů, přejděte na placený tarif."
      ],
      "Use vaults to share this item with others.": [
        "Pomocí trezorů můžete tuto položku sdílet s ostatními."
      ],
      "User's access removed": [
        "Přístup uživatele odebrán"
      ],
      "User's access successfully updated": [
        "Přístup uživatele byl úspěšně aktualizován"
      ],
      "username": [
        "uživatelské jméno"
      ],
      "Vault \"${ payload.content.name }\" successfully deleted": [
        "Trezor \"${ payload.content.name }\" úspěšně smazán"
      ],
      "Vault \"${ payload.share.content.name }\" successfully created": [
        "Trezor \"${ payload.share.content.name }\" úspěšně vytvořen"
      ],
      "Vault \"${ payload.share.content.name }\" successfully updated": [
        "Trezor \"${ payload.share.content.name }\" úspěšně aktualizován"
      ],
      "Vault \"${ share.content.name }\" was removed": [
        "Trezor \"${ share.content.name }\" byl odebrán"
      ],
      "Verification code sent.": [
        "Ověřovací kód byl odeslán."
      ],
      "Viewer": [
        "Prohlížející"
      ],
      "We are having trouble syncing data to your local storage. Please make sure you have sufficient disk space for ${ PASS_SHORT_APP_NAME } to work smoothly.": [
        "Máme potíže se synchronizací dat do místního úložiště. Ujistěte se prosím, že máte dostatek místa na disku, aby ${ PASS_SHORT_APP_NAME } mohl bez problémů fungovat."
      ],
      "We detected that you have ${ aliasCount } alias that is present in SimpleLogin but missing in ${ PASS_APP_NAME }. Would you like to import it?": [
        "Zjistili jsme, že máte ${ aliasCount } alias, který je přítomen v SimpleLogin, ale chybí v ${ PASS_APP_NAME }. Chcete jej importovat?",
        "Zjistili jsme, že máte ${ aliasCount } aliasy, které jsou přítomné v SimpleLogin, ale chybí v ${ PASS_APP_NAME }. Chcete je importovat?",
        "Zjistili jsme, že máte ${ aliasCount } aliasů, které jsou přítomné v SimpleLogin, ale chybí v ${ PASS_APP_NAME }. Chcete je importovat?",
        "Zjistili jsme, že máte ${ aliasCount } aliasů, které jsou přítomné v SimpleLogin, ale chybí v ${ PASS_APP_NAME }. Chcete je importovat?"
      ],
      "We’ve sent a verification code to ${ email }. Please enter it below:": [
        "Ověřovací kód jsme poslali na ${ email }. Zadejte jej prosím níže:"
      ],
      "When creating/editing a Login on ${ PASS_APP_NAME } the 'username' input will always be visible.": [
        "Při vytváření/úpravě přihlášení na ${ PASS_APP_NAME } bude vždy viditelné vstupní 'uživatelské jméno'."
      ],
      "You are about to create:": [
        "Chystáte se vytvořit:"
      ],
      "You can now use your ${ BRAND_NAME } password to access ${ PASS_SHORT_APP_NAME } offline": [
        "Nyní můžete použít své heslo ${ BRAND_NAME } pro přístup k ${ PASS_SHORT_APP_NAME } offline."
      ],
      "You cannot change the mailboxes for this alias.": [
        "Nemůžete měnit e-mailové schránky tohoto aliasu."
      ],
      "You have ${ aliasCount } alias that is present in SimpleLogin but missing in ${ PASS_APP_NAME }. Would you like to sync it?": [
        "Máte ${ aliasCount } alias, který je přítomen v SimpleLogin, ale chybí v ${ PASS_APP_NAME }. Chcete jej synchronizovat?",
        "Máte ${ aliasCount } aliasy, které jsou přítomné v SimpleLogin, ale chybí v ${ PASS_APP_NAME }. Chcete je synchronizovat?",
        "Máte ${ aliasCount } aliasů, které jsou přítomné v SimpleLogin, ale chybí v ${ PASS_APP_NAME }. Chcete je synchronizovat?",
        "Máte ${ aliasCount } aliasů, které jsou přítomné v SimpleLogin, ale chybí v ${ PASS_APP_NAME }. Chcete je synchronizovat?"
      ],
      "You have ${ daysRemaining } day left to try these and other premium features.": [
        "Na vyzkoušení těchto a dalších prémiových funkcí vám zbývá ${ daysRemaining } den.",
        "Na vyzkoušení těchto a dalších prémiových funkcí vám zbývají ${ daysRemaining } dny.",
        "Na vyzkoušení těchto a dalších prémiových funkcí vám zbývá ${ daysRemaining } dnů.",
        "Na vyzkoušení těchto a dalších prémiových funkcí vám zbývá ${ daysRemaining } dnů."
      ],
      "You have exceeded the number of vaults included in your subscription. Items can only be moved to your first two vaults. To move items between all vaults upgrade your subscription.": [
        "Překročili jste počet trezorů zahrnutých do vašeho předplatného. Položky lze přesunout pouze do vašich prvních dvou trezorů. Chcete-li přesouvat položky mezi všemi trezory, navyšte své předplatné."
      ],
      "You have exceeded the number of vaults included in your subscription. New items can only be created in your first two vaults. To create new items in all vaults upgrade your subscription.": [
        "Překročili jste počet trezorů zahrnutých do vašeho předplatného. Nové položky lze vytvářet pouze ve vašich dvou prvních trezorech. Chcete-li vytvořit nové položky ve všech trezorech, navyšte své předplatné."
      ],
      "You have reached the limit of aliases you can create. Create an unlimited number of aliases when you upgrade your subscription.": [
        "Dosáhli jste limitu aliasů, které můžete vytvořit. Při navýšení předplatného si můžete vytvořit neomezený počet aliasů."
      ],
      "You have reached the limit of credit cards you can create. Create an unlimited number of credit cards when you upgrade your subscription.": [
        "Dosáhli jste limitu počtu platebních karet, které můžete vytvořit. Navyšte své předplatné, abyste mohli vytvářet neomezený počet platebních karet."
      ],
      "You have reached the limit of vaults you can create.": [
        "Dosáhli jste limitu trezorů, které můžete vytvořit."
      ],
      "You have reached the maximum allowed length of ${ maxLength } characters.": [
        "Dosáhli jste maximální povolené délky ${ maxLength } znaků."
      ],
      "You will be logged out and need to log in again on all of your other devices.": [
        "Budete odhlášeni a budete se muset znovu přihlásit na všech svých ostatních zařízeních."
      ],
      "You will be notified of data breaches for these email addresses.": [
        "U těchto e-mailových adres budete informováni o únicích informací."
      ],
      "You will be notified of data breaches for this email address.": [
        "Budete upozorněni na úniky informací této e-mailové adresy."
      ],
      "You will no longer be notified of data breaches for these email addresses.": [
        "U těchto e-mailových adres již nebudete informováni o únicích informací."
      ],
      "You will no longer be notified of data breaches for this email address.": [
        "Nebudete již upozorněni na úniky informací této e-mailové adresy."
      ],
      "You will no longer have access to sharing, 2FA, credit card and other advanced features in ${ PASS_APP_NAME }": [
        "Již nebudete mít přístup ke sdílení, dvoufázovému ověřování, platební kartě a dalším pokročilým funkcím ${ PASS_APP_NAME }"
      ],
      "You will use this PIN to unlock ${ PASS_APP_NAME } once it auto-locks after a period of inactivity.": [
        "Tento PIN použijete k odemknutí ${ PASS_APP_NAME }, jakmile se po určité době nečinnosti automaticky zamkne."
      ],
      "You're invited to a vault.": [
        "Jste pozváni do trezoru."
      ],
      "Your account is restricted because your organization has enforced two-factor authentication. Please enable two-factor authentication in your Account Settings or contact your administrator.": [
        "Váš účet je omezen, protože Vaše organizace zavedla dvoufázové ověření. Povolte prosím dvoufázové ověření v nastavení účtu nebo kontaktujte správce."
      ],
      "Your files will be encrypted and then saved": [
        "Vaše soubory budou zašifrovány a uloženy"
      ],
      "Your information was found on ${ displayedDate }": [
        "Vaše informace byly nalezeny ${ displayedDate }"
      ],
      "Your organization requires you to secure your access to ${ PASS_APP_NAME }": [
        "Vaše organizace vyžaduje, abyste zabezpečili svůj přístup k ${ PASS_APP_NAME }"
      ]
    },
    "Label": {
      "${ aliasCount } alias": [
        "${ aliasCount } alias",
        "${ aliasCount } aliasy",
        "${ aliasCount } aliasů",
        "${ aliasCount } aliasů"
      ],
      "${ config.options.length } character": [
        "${ config.options.length } znak",
        "${ config.options.length } znaky",
        "${ config.options.length } znaků",
        "${ config.options.length } znaků"
      ],
      "${ config.options.wordCount } word": [
        "${ config.options.wordCount } slovo",
        "${ config.options.wordCount } slova",
        "${ config.options.wordCount } slov",
        "${ config.options.wordCount } slov"
      ],
      "${ days } day": [
        "${ days } den",
        "${ days } dny",
        "${ days } dnů",
        "${ days } dnů"
      ],
      "${ hours } hour": [
        "${ hours } hodina",
        "${ hours } hodiny",
        "${ hours } hodin",
        "${ hours } hodin"
      ],
      "${ minutes } minute": [
        "${ minutes } minuta",
        "${ minutes } minuty",
        "${ minutes } minut",
        "${ minutes } minut"
      ],
      "${ PASS_APP_NAME } recognizes the websites and apps you use and autofills forms with your credentials for you on any browser or device. No need to copy and paste.": [
        "${ PASS_APP_NAME } rozpozná webové stránky a aplikace, které používáte, a automaticky vyplní formuláře vašimi přihlašovacími údaji v jakémkoli prohlížeči nebo zařízení. Není třeba nic kopírovat a vkládat."
      ],
      "${ PASS_SHORT_APP_NAME } version": [
        "${ PASS_SHORT_APP_NAME } verze"
      ],
      "${ usageCount } login": [
        "${ usageCount } přihlášení",
        "${ usageCount } přihlášení",
        "${ usageCount } přihlášení",
        "${ usageCount } přihlášení"
      ],
      "1 hour": [
        "1 hodina"
      ],
      "1 minute": [
        "1 minuta"
      ],
      "10 minutes": [
        "10 minut"
      ],
      "14 days": [
        "14 dní"
      ],
      "15 minutes": [
        "15 minut"
      ],
      "15 seconds": [
        "15 sekundách"
      ],
      "2 minutes": [
        "2 minuty"
      ],
      "24 hours": [
        "24 hodin"
      ],
      "2FA secret key (TOTP)": [
        "Klíč 2FA secret (TOTP)"
      ],
      "2FA token (TOTP)": [
        "2FA token (TOTP)"
      ],
      "30 days": [
        "30 dní"
      ],
      "30 minutes": [
        "30 minut"
      ],
      "30 seconds": [
        "30 sekund"
      ],
      "5 minutes": [
        "5 minut"
      ],
      "7 days": [
        "7 dní"
      ],
      "A-Z": [
        "A-Z"
      ],
      "Account": [
        "Účet"
      ],
      "Add section": [
        "Přidat sekci"
      ],
      "Additional details": [
        "Další podrobnosti"
      ],
      "Address details": [
        "Detaily adresy"
      ],
      "Alias": [
        "Alias"
      ],
      "Alias address": [
        "Alias adresa"
      ],
      "Alias management": [
        "Správa aliasů"
      ],
      "Aliases": [
        "Aliasy"
      ],
      "All": [
        "Vše"
      ],
      "All vaults": [
        "Všechny trezory"
      ],
      "Alphabetical": [
        "Abecedně"
      ],
      "Always show username field": [
        "Vždy zobrazovat pole uživatelského jména"
      ],
      "Application logs": [
        "Logy aplikace"
      ],
      "Auto-lock after": [
        "Automaticky zamknout po"
      ],
      "Besides storing your logins, ${ PASS_APP_NAME } protects your identity with an integrated email alias feature. Whenever you sign up for a new online account, ${ PASS_APP_NAME } can automatically create an alias to keep your actual email address protected. ": [
        "Kromě ukládání přihlašovacích údajů chrání ${ PASS_APP_NAME } vaši identitu pomocí integrované funkce e-mailového aliasu. Při každé registraci nového online účtu, může ${ PASS_APP_NAME } automaticky vytvořit alias, aby vaše skutečná e-mailová adresa zůstala chráněná. "
      ],
      "Beta Access": [
        "Beta přístup"
      ],
      "Biometrics": [
        "Biometrie"
      ],
      "Birthdate": [
        "Datum narození"
      ],
      "Browse faster, smarter": [
        "Procházejte internet rychleji a chytřeji"
      ],
      "Capital letters (A-Z)": [
        "Velká písmena (A-Z)"
      ],
      "Capitalize": [
        "Velkými písmeny"
      ],
      "Card": [
        "Karta"
      ],
      "Card number": [
        "Číslo karty"
      ],
      "Cards": [
        "Karty"
      ],
      "Choose unlock method": [
        "Vyberte způsob odemknutí"
      ],
      "Choose your preferred look and feel.": [
        "Vyberte si svůj oblíbený vzhled."
      ],
      "City": [
        "Město"
      ],
      "Clear clipboard after": [
        "Vymazat schránku po"
      ],
      "Code": [
        "Kód"
      ],
      "Company": [
        "Společnost"
      ],
      "Confirm vault name": [
        "Potvrdit název trezoru"
      ],
      "Contact details": [
        "Detaily kontaktu"
      ],
      "Contacts": [
        "Kontakty"
      ],
      "Copy": [
        "Kopírovat"
      ],
      "Country or Region": [
        "Země nebo region"
      ],
      "County": [
        "Kraj"
      ],
      "Create a credit card": [
        "Vytvořit platební kartu"
      ],
      "Create a hide-my-email alias": [
        "Vytvořit alias hide-my-email"
      ],
      "Create a login": [
        "Vytvořit přihlášení"
      ],
      "Create an encrypted note": [
        "Vytvořit šifrovanou poznámku"
      ],
      "Create an Identity": [
        "Vytvořit identitu"
      ],
      "Create lock": [
        "Vytvořit zámek"
      ],
      "Create new vault": [
        "Vytvořit nový trezor"
      ],
      "Created": [
        "Vytvořeno"
      ],
      "Created at": [
        "Vytvořeno"
      ],
      "Custom hidden field": [
        "Vlastní skryté pole"
      ],
      "Custom text field": [
        "Vlastní textové pole"
      ],
      "Dark Web Monitoring": [
        "Sledování Dark webu"
      ],
      "Date": [
        "Datum"
      ],
      "Device": [
        "Zařízení"
      ],
      "Display": [
        "Zobrazení"
      ],
      "Display name": [
        "Zobrazované jméno"
      ],
      "Domain": [
        "Doména"
      ],
      "Domains": [
        "Domény"
      ],
      "Don't remind me again": [
        "Znovu nepřipomínat"
      ],
      "Download logs": [
        "Stáhnout logy"
      ],
      "Easily share sensitive information with anyone, even if they don't use ${ PASS_APP_NAME }. You can share a single password, note, or credit card, or multiple items in the same folder.": [
        "Snadné sdílení citlivých informací s kýmkoli, i když nepoužívá ${ PASS_APP_NAME }. Můžete sdílet jedno heslo, poznámku nebo kreditní kartu nebo více položek ve stejné složce."
      ],
      "Email": [
        "E-mail"
      ],
      "Email (alias)": [
        "E-mail (alias)"
      ],
      "Email (new alias)": [
        "E-mail (nový alias)"
      ],
      "Email address": [
        "E-mailová adresa"
      ],
      "Email or username": [
        "E-mail nebo uživatelské jméno"
      ],
      "Empty trash": [
        "Vyprázdnit koš"
      ],
      "Enable offline access": [
        "Povolit přístup offline"
      ],
      "Enter email or username": [
        "Zadejte e-mail nebo uživatelské jméno"
      ],
      "Expiration date": [
        "Konec platnosti"
      ],
      "Expired": [
        "Vypršelo"
      ],
      "Expired link": [
        "Odkaz s prošlou platností"
      ],
      "Export": [
        "Export"
      ],
      "Extra password": [
        "Dodatečné heslo"
      ],
      "Facebook account": [
        "Účet Facebook"
      ],
      "Field name": [
        "Název pole"
      ],
      "File format": [
        "Formát souboru"
      ],
      "First name": [
        "Křestní jméno"
      ],
      "Floor, apartment, building": [
        "Podlaží, byt, budova"
      ],
      "For security reasons, ${ PASS_SHORT_APP_NAME } automatically locks itself after 10 minutes of inactivity.": [
        "Z bezpečnostních důvodů se ${ PASS_SHORT_APP_NAME } po 10 minutách nečinnosti automaticky uzamkne."
      ],
      "Forwards to": [
        "Přeposílá na"
      ],
      "Free forever": [
        "Navždy zdarma"
      ],
      "Free password manager with identity protection": [
        "Bezplatný správce hesel s ochranou identity"
      ],
      "Full Name": [
        "Celé jméno"
      ],
      "Gender": [
        "Pohlaví"
      ],
      "General": [
        "Obecné"
      ],
      "Generate a secure link for this item": [
        "Vygenerujte bezpečný odkaz na tuto položku"
      ],
      "Generic CSV": [
        "Obyčejný CSV"
      ],
      "Get Started": [
        "Začínáme"
      ],
      "Get the extension for your browser.": [
        "Získejte rozšíření pro svůj prohlížeč."
      ],
      "Grant": [
        "Udělit"
      ],
      "Hidden": [
        "Skrytý"
      ],
      "Hide password": [
        "Skrýt heslo"
      ],
      "Hide-my-email aliases": [
        "Aliasy hide-my-email"
      ],
      "How to unlock ${ PASS_SHORT_APP_NAME }": [
        "Jak odemknout ${ PASS_SHORT_APP_NAME }"
      ],
      "https://example.com": [
        "https://example.com"
      ],
      "ID Card": [
        "Občanský průkaz"
      ],
      "ID Card number": [
        "Číslo občanského průkazu"
      ],
      "Identities": [
        "Identity"
      ],
      "Identity": [
        "Identita"
      ],
      "Import": [
        "Import"
      ],
      "Import passwords": [
        "Importovat hesla"
      ],
      "Imported from: ": [
        "Importováno z: "
      ],
      "Imported on : ": [
        "Importováno: "
      ],
      "Include numbers": [
        "Zahrnout čísla"
      ],
      "Include numbers (0-9)": [
        "Včetně číslic (0-9)"
      ],
      "Instagram handle": [
        "Uživatelské jméno Instagram"
      ],
      "Install and continue": [
        "Nainstalovat a pokračovat"
      ],
      "Install extension": [
        "Instalovat rozšíření"
      ],
      "Integrated 2FA authenticator": [
        "Integrované ověřování 2FA"
      ],
      "Invitations": [
        "Pozvánky"
      ],
      "Item ID": [
        "ID položky"
      ],
      "Job title": [
        "Pracovní pozice"
      ],
      "Key": [
        "Klíč"
      ],
      "Keyboard shortcut: ${ shortcut }": [
        "Klávesová zkratka: ${ shortcut }"
      ],
      "Language": [
        "Jazyk"
      ],
      "Last 2 weeks": [
        "Minulé 2 týdny"
      ],
      "Last month": [
        "Minulý měsíc"
      ],
      "Last name": [
        "Příjmení"
      ],
      "Last updated": [
        "Naposledy aktualizováno"
      ],
      "Last week": [
        "Minulý týden"
      ],
      "Latest import": [
        "Poslední import"
      ],
      "Learn more": [
        "Více informací"
      ],
      "License": [
        "Licence"
      ],
      "License number": [
        "Licenční číslo"
      ],
      "LinkedIn account": [
        "Účet LinkedIn"
      ],
      "Login": [
        "Přihlášení"
      ],
      "Logins": [
        "Přihlášení"
      ],
      "Make all admins": [
        "Udělat ze všech správce"
      ],
      "Make all editors": [
        "Udělat ze všech editory"
      ],
      "Make all viewers": [
        "Udělat ze všech prohlížející"
      ],
      "Make it your own.": [
        "Přizpůsobte podle potřeby."
      ],
      "max views reached": [
        "max. zobrazení dosaženo"
      ],
      "Members": [
        "Členové"
      ],
      "Middle name": [
        "Prostřední jméno"
      ],
      "Modified": [
        "Upraveno"
      ],
      "More than a month": [
        "Více než měsíc"
      ],
      "Most recent": [
        "Nejnovější"
      ],
      "Name": [
        "Jméno"
      ],
      "Name on card": [
        "Jméno na kartě"
      ],
      "Need help?": [
        "Potřebujete poradit?"
      ],
      "Never": [
        "Nikdy"
      ],
      "New vault": [
        "Nový trezor"
      ],
      "New-Old": [
        "Nové-Staré"
      ],
      "Newest to oldest": [
        "Od nejnovějších k nejstarším"
      ],
      "No history": [
        "Žádná historie"
      ],
      "None": [
        "Žádné"
      ],
      "Note": [
        "Poznámka"
      ],
      "Notes": [
        "Poznámky"
      ],
      "Offline mode": [
        "Režim offline"
      ],
      "Old-New": [
        "Staré-Nové"
      ],
      "Oldest to newest": [
        "Od nejstarších k nejnovějším"
      ],
      "Open-source password manager for effortless protection.": [
        "Správce hesel s otevřeným zdrojovým kódem pro snadnou ochranu."
      ],
      "Organization": [
        "Organizace"
      ],
      "Passkey": [
        "Přístupový klíč"
      ],
      "Passkeys are an easy and secure alternative to traditional passwords that prevent phishing attacks and make your online experience smoother.  ${ PASS_APP_NAME } supports passkeys on all platforms.": [
        "Přístupové klíče jsou snadnou a bezpečnou alternativou tradičních hesel, které zabraňují phishingovým útokům a usnadňují práci s internetem. ${ PASS_APP_NAME } podporuje přístupové klíče na všech platformách."
      ],
      "Passphrase": [
        "Heslo"
      ],
      "Passport": [
        "Cestovní pas"
      ],
      "Passport number": [
        "Číslo cestovního pasu"
      ],
      "Password": [
        "Heslo"
      ],
      "Password history": [
        "Historie hesel"
      ],
      "Personal details": [
        "Osobní údaje"
      ],
      "Personal website": [
        "Osobní web"
      ],
      "Personalize": [
        "Přizpůsobení"
      ],
      "PGP-encrypted JSON (recommended)": [
        "PGP-šifrovaný JSON (doporučeno)"
      ],
      "Phone number": [
        "Telefonní číslo"
      ],
      "PIN": [
        "PIN"
      ],
      "PIN code": [
        "PIN kód"
      ],
      "Prefix": [
        "Předpona"
      ],
      "Protect ${ PASS_APP_NAME } with an extra password": [
        "Chraňte ${ PASS_APP_NAME } pomocí dodatečného hesla"
      ],
      "Rate us": [
        "Ohodnoťte nás"
      ],
      "Receive immediate alerts if your personal information is leaked in a third-party data breach. You can monitor multiple email addresses or your own domain name.": [
        "Dostávejte okamžitá upozornění, pokud dojde k úniku vašich osobních údajů ze služeb třetích stran. Můžete sledovat více e-mailových adres nebo vlastní doménu."
      ],
      "Recent": [
        "Nedávné"
      ],
      "Reddit handle": [
        "Uživatelské jméno Reddit"
      ],
      "Remove link": [
        "Odebrat odkaz"
      ],
      "Report a problem": [
        "Nahlásit problém"
      ],
      "Restore all items": [
        "Obnovit všechny položky"
      ],
      "Reveal password": [
        "Zobrazit heslo"
      ],
      "Secure password sharing": [
        "Bezpečné sdílení hesel"
      ],
      "Securely log in with passkeys": [
        "Bezpečné přihlášení pomocí přístupových klíčů"
      ],
      "Securely store, share and auto-login your accounts with ${ PASS_APP_NAME }, using end-to-end encryption trusted by millions": [
        "Bezpečně ukládejte a sdílejte přihlašovací údaje a automaticky se přihlašujte pomocí ${ PASS_APP_NAME }, jehož koncovému šifrování důvěřují miliony uživatelů"
      ],
      "Securely store, share and auto-login your accounts with ${ PASS_APP_NAME }, using end-to-end encryption trusted by millions.": [
        "Bezpečně sdílejte a ukládejte hesla a přihlašujte se ke svým účtům pomocí koncově šifrovaného ${ PASS_APP_NAME }, kterému důvěřují miliony lidí."
      ],
      "Security": [
        "Zabezpečení"
      ],
      "Security code": [
        "Bezpečnostní kód"
      ],
      "Select an email address": [
        "Zvolit e-mailovou adresu"
      ],
      "Select preferred language": [
        "Vyberte preferovaný jazyk"
      ],
      "Select the vault where SimpleLogin aliases will be imported into": [
        "Vyberte trezor, do kterého budou importovány aliasy SimpleLogin"
      ],
      "Select theme": [
        "Vyberte motiv"
      ],
      "Select your password manager": [
        "Zvolte si svého správce hesel"
      ],
      "Select your theme": [
        "Vyberte motiv"
      ],
      "Selected": [
        "Vybráno"
      ],
      "Share": [
        "Sdílet"
      ],
      "Share this vault or create a new vault": [
        "Sdílejte tento trezor a nebo vytvořte nový"
      ],
      "Shared link": [
        "Sdílený odkaz"
      ],
      "Show website favicons": [
        "Zobrazit ikony webových stránek"
      ],
      "Sign in faster with ${ PASS_APP_NAME }": [
        "Rychlejší přihlášení pomocí ${ PASS_APP_NAME }"
      ],
      "Social security": [
        "Rodné číslo (číslo sociálního pojištění)"
      ],
      "Social security number": [
        "Rodné číslo (číslo sociálního pojištění)"
      ],
      "Special characters (!&*)": [
        "Speciální znaky (!&*)"
      ],
      "State or province": [
        "Stát nebo provincie"
      ],
      "Status": [
        "Stav"
      ],
      "Street address": [
        "Ulice a č. p."
      ],
      "Street address, P.O. box": [
        "Ulice a číslo popisné, P. O. Box"
      ],
      "Strong": [
        "Silné"
      ],
      "Suffix": [
        "Přípona"
      ],
      "Support": [
        "Podpora"
      ],
      "Sync aliases with SimpleLogin": [
        "Synchronizace aliasů se SimpleLogin"
      ],
      "Tax number": [
        "Daňové identifikační číslo"
      ],
      "Text": [
        "Text"
      ],
      "The item's vault is currently shared with ${ targetMembers } person": [
        "Trezor položky je nyní sdílen s ${ targetMembers } osobou",
        "Trezor položky je nyní sdílen se ${ targetMembers } lidmi",
        "Trezor položky je nyní sdílen s ${ targetMembers } lidmi",
        "Trezor položky je nyní sdílen s ${ targetMembers } lidmi"
      ],
      "The URL has been copied to the clipboard": [
        "Odkaz byl zkopírován do schránky"
      ],
      "Theme": [
        "Motiv"
      ],
      "This item will remain accessible until ${ remaining }": [
        "Tato položka bude dostupná do ${ remaining }"
      ],
      "Title": [
        "Název"
      ],
      "Today": [
        "Dnes"
      ],
      "Total imported items: ": [
        "Celkem importovaných položek: "
      ],
      "Total items: ": [
        "Celkový počet položek: "
      ],
      "TOTP": [
        "TOTP"
      ],
      "Trash": [
        "Koš"
      ],
      "Two-factor authentication (2FA) is one of the best ways to protect your accounts online. ${ PASS_APP_NAME } makes 2FA easier with an integrated authenticator that stores your 2FA codes and automatically displays and autofills them.": [
        "Dvoufázové ověřování (2FA) je jedním z nejlepších způsobů, jak chránit své účty online. ${ PASS_APP_NAME } usnadňuje 2FA pomocí integrovaného ověřování, které ukládá kódy 2FA a automaticky je zobrazuje a vyplňuje."
      ],
      "Type": [
        "Typ"
      ],
      "Unknown": [
        "Neznámé"
      ],
      "Unlock with": [
        "Odemknout pomocí"
      ],
      "Unlock with:": [
        "Odemknout pomocí:"
      ],
      "Unnamed Credit Card": [
        "Nepojmenovaná platební karta"
      ],
      "Unnamed identity": [
        "Nepojmenovaná identita"
      ],
      "Unnamed item": [
        "Nepojmenovaná položka"
      ],
      "Unnamed note": [
        "Nepojmenovaná poznámka"
      ],
      "Untitled": [
        "Bez názvu"
      ],
      "Update": [
        "Aktualizovat"
      ],
      "Used in": [
        "Používá se v"
      ],
      "Username": [
        "Uživatelské jméno"
      ],
      "Vault ID": [
        "ID trezoru"
      ],
      "Vaults": [
        "Trezory"
      ],
      "View details": [
        "Zobrazit podrobnosti"
      ],
      "View logs": [
        "Zobrazit logy"
      ],
      "Vulnerable": [
        "Zranitelné"
      ],
      "Weak": [
        "Slabé"
      ],
      "Website": [
        "Webová stránka"
      ],
      "Websites": [
        "Webové stránky"
      ],
      "Work details": [
        "Podrobnosti o práci"
      ],
      "Work email": [
        "Pracovní e-mail"
      ],
      "Work phone number": [
        "Pracovní telefonní číslo"
      ],
      "X handle": [
        "Uživatelské jméno X"
      ],
      "Yahoo account": [
        "Účet Yahoo"
      ],
      "You are about to create": [
        "Chystáte se vytvořit"
      ],
      "You can choose between PIN code, biometrics, or your account password to unlock.": [
        "Pro odemknutí si můžete vybrat mezi kódem PIN, biometrickými údaji nebo heslem účtu."
      ],
      "Your passwords. Everywhere.": [
        "Vaše hesla. Kdekoliv."
      ],
      "ZIP or Postal code": [
        "PSČ"
      ]
    },
    "Link": {
      "Learn more": [
        "Zjistit více"
      ],
      "stay safer online": [
        "zůstaňte v bezpečí online"
      ]
    },
    "Log preference": {
      "Enable ${ reason }": [
        "Povolit ${ reason }"
      ]
    },
    "Menu": {
      "Edit": [
        "Upravit"
      ],
      "File": [
        "Soubor"
      ],
      "View": [
        "Zobrazit"
      ],
      "Window": [
        "Okno"
      ]
    },
    "Message": {
      "${ count } item": [
        "${ count } položka",
        "${ count } položky",
        "${ count } položek",
        "${ count } položek"
      ],
      "You can drag and drop the selected item to another vault": [
        "Vybranou položku můžete přetáhnout do jiného trezoru",
        "Vybrané položky můžete přetáhnout do jiného trezoru",
        "Vybrané položky můžete přetáhnout do jiného trezoru",
        "Vybrané položky můžete přetáhnout do jiného trezoru"
      ],
      "You selected ${ semiboldText } in this vault.": [
        "V tomto trezoru jste vybrali ${ semiboldText }."
      ]
    },
    "new_plans: feature": {
      "Require 2FA for organization": [
        "Vyžaduje 2FA pro organizaci"
      ],
      "SSO integration (coming soon)": [
        "SSO integrace (již brzy)"
      ]
    },
    "Notification": {
      "${ reason } has been disabled": [
        "${ reason } byl deaktivován"
      ],
      "${ reason } has been enabled": [
        "${ reason } byl povolen"
      ]
    },
    "Option": {
      "Commas": [
        "Čárky"
      ],
      "Hyphens": [
        "Pomlčky"
      ],
      "Memorable Password": [
        "Zapamatovatelné heslo"
      ],
      "Numbers": [
        "Čísla"
      ],
      "Numbers and Symbols": [
        "Čísla a symboly"
      ],
      "Periods": [
        "Tečky"
      ],
      "Random Password": [
        "Náhodné heslo"
      ],
      "Spaces": [
        "Mezery"
      ],
      "Underscores": [
        "Podtržítka"
      ]
    },
    "Placeholder": {
      "Add 2FA secret key": [
        "Přidat klíč 2FA secret"
      ],
      "Add hidden text": [
        "Přidat skrytý text"
      ],
      "Add note": [
        "Přidat poznámku"
      ],
      "Add text": [
        "Přidat text"
      ],
      "Email address": [
        "E-mailová adresa"
      ],
      "Enter a note...": [
        "Zadejte poznámku..."
      ],
      "Enter a prefix": [
        "Zadejte předponu"
      ],
      "Enter email": [
        "Zadejte e-mail"
      ],
      "Enter password": [
        "Zadejte heslo"
      ],
      "Enter username": [
        "Zadejte uživatelské jméno"
      ],
      "Full Name": [
        "Celé jméno"
      ],
      "me@example.com": [
        "ja@priklad.com"
      ],
      "MM/YY": [
        "MM/RR"
      ],
      "Password": [
        "Heslo"
      ],
      "Pick a vault": [
        "Vyberte si trezor"
      ],
      "Please describe the problem and include any error messages": [
        "Popište prosím problém a uveďte jakékoli chybové zprávy"
      ],
      "Retype \"${ vaultName }\" to confirm deletion": [
        "Znovu napište \"${ vaultName }\" pro potvrzení smazání"
      ],
      "Search ${ pluralItemType } in ${ vaultName }": [
        "Hledat ${ pluralItemType } v ${ vaultName }"
      ],
      "Search ${ pluralItemType } in all vaults": [
        "Hledat ${ pluralItemType } ve všech trezorech"
      ],
      "Search in ${ vaultName }": [
        "Hledat v ${ vaultName }"
      ],
      "Search in all vaults": [
        "Hledat ve všech trezorech"
      ],
      "Search in Trash": [
        "Hledat v koši"
      ],
      "Select a suffix": [
        "Vyberte příponu"
      ],
      "Shared vault": [
        "Sdílený trezor"
      ],
      "Unknown origin": [
        "Neznámý původ"
      ],
      "Untitled": [
        "Bez názvu"
      ],
      "Used on ${ url }": [
        "Použito na ${ url }"
      ],
      "Write your note": [
        "Napište svoji poznámku"
      ]
    },
    "Security Center - Info": {
      "${ name } and ${ remainingCount } other potential leaks detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details. ${ link }": [
        "${ name } a ${ remainingCount } další zjištěné potenciální úniky. Zapněte ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } pro zobrazení podrobností. ${ link }"
      ],
      "${ name } and 1 other potential leak detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details. ${ link }": [
        "Byl zjištěn potenciální únik ${ name } a 1 další. Zapněte ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } pro zobrazení podrobností. ${ link }"
      ],
      "A potential ${ name } leak was detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details. ${ link }": [
        "Byl zjištěn potenciální únik ${ name }. Zapněte ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } pro zobrazení podrobností. ${ link }"
      ],
      "Your information was found in at least one data leak. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details. ${ link }": [
        "Vaše údaje byly nalezeny při nejméně jednom úniku informací. Zapnutím ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } zobrazíte podrobnosti. ${ link }"
      ]
    },
    "sso": {
      "Approve or deny it now": [
        "Schválit nebo zamítnout nyní"
      ],
      "Enter the confirmation code we sent on your other device.": [
        "Zadejte potvrzovací kód, který jsme vám odeslali na vaše druhé zařízení."
      ],
      "If you didn't make this request, cancel it now.": [
        "Pokud jste tuto žádost nepodali, zrušte ji nyní."
      ],
      "Invalid confirmation code": [
        "Neplatný potvrzovací kód"
      ],
      "No, it wasn’t me": [
        "Ne, nejde o mojí žádost"
      ],
      "Sign-in confirmed": [
        "Přihlášení potvrzeno"
      ],
      "Sign-in failed": [
        "Přihlášení se nezdařilo"
      ],
      "Sign-in rejected": [
        "Přihlášení odmítnuto"
      ],
      "Sign-in rejection failure": [
        "Odmítnutí přihlášení selhalo"
      ],
      "Sign-in requested on another device. Was it you?": [
        "Požadavek na přihlášení na jiném zařízení. Byli jste to vy?"
      ],
      "Sign-in requested on another device. Was it you? ": [
        "Požadavek na přihlášení na jiném zařízení. Byli jste to vy? "
      ],
      "Yes, it was me": [
        "Ano, jde o mojí žádost"
      ]
    },
    "sso: auth device state": {
      "Active": [
        "Aktivní"
      ],
      "Inactive": [
        "Neaktivní"
      ],
      "Pending activation": [
        "Čeká na aktivaci"
      ],
      "Pending admin activation": [
        "Čeká na aktivaci správcem"
      ],
      "Rejected": [
        "Odmítnuto"
      ],
      "Signed out": [
        "Odhlášeno"
      ],
      "Unknown": [
        "Neznámý"
      ]
    },
    "Success": {
      "Aliases sync enabled successfully. SimpleLogin aliases may take some time to sync": [
        "Synchronizace aliasů byla úspěšně povolena. Synchronizace aliasů SimpleLogin může nějakou dobu trvat"
      ],
      "Vaults can’t contain more than ${ vault.targetMaxMembers } user.": [
        "Trezory nemohou obsahovat více než ${ vault.targetMaxMembers } uživatele.",
        "Trezory nemohou obsahovat více než ${ vault.targetMaxMembers } uživatele.",
        "Trezory nemohou obsahovat více než ${ vault.targetMaxMembers } uživatelů.",
        "Trezory nemohou obsahovat více než ${ vault.targetMaxMembers } uživatelů."
      ]
    },
    "Theme": {
      "Automatic": [
        "Automatický"
      ],
      "Dark": [
        "Tmavý"
      ],
      "Light": [
        "Světlý"
      ]
    },
    "Title": {
      "${ BRAND_NAME } addresses": [
        "${ BRAND_NAME } adresy"
      ],
      "${ PASS_SHORT_APP_NAME } Monitor": [
        "${ PASS_SHORT_APP_NAME } Monitor"
      ],
      "Account protection": [
        "Ochrana účtu"
      ],
      "Actions": [
        "Akce"
      ],
      "Auto-lock update": [
        "Aktualizace automatického uzamčení"
      ],
      "Breach detected": [
        "Zjištěny úniky informací"
      ],
      "Breaches": [
        "Úniky informací"
      ],
      "Breaches detected for": [
        "Zjištěny úniky informací pro"
      ],
      "Confirm extra password": [
        "Potvrdit dodatečné heslo"
      ],
      "Confirm PIN code": [
        "Potvrdit PIN kód"
      ],
      "Confirm your email": [
        "Potvrďte svůj e-mail"
      ],
      "Contacts": [
        "Kontakty"
      ],
      "Create a vault": [
        "Vytvořit trezor"
      ],
      "Create contact": [
        "Vytvořit kontakt"
      ],
      "Create PIN code": [
        "Vytvořit PIN kód"
      ],
      "Created": [
        "Vytvořeno"
      ],
      "Current version": [
        "Aktuální verze"
      ],
      "Custom addresses": [
        "Vlastní adresy"
      ],
      "Custom email monitoring": [
        "Sledování vlastního e-mailu"
      ],
      "Custom emails": [
        "Vlastní e-maily"
      ],
      "Dark Web Monitoring": [
        "Sledování Dark webu"
      ],
      "Delete ${ deletedItemsCount } item?": [
        "Smazat ${ deletedItemsCount } položku?",
        "Smazat ${ deletedItemsCount } položky?",
        "Smazat ${ deletedItemsCount } položek?",
        "Smazat ${ deletedItemsCount } položek?"
      ],
      "Delete this item?": [
        "Smazat tuto položku?"
      ],
      "Delete vault \"${ vaultName }\"?": [
        "Smazat trezor \"${ vaultName }\"?"
      ],
      "Details": [
        "Podrobnosti"
      ],
      "Discard changes?": [
        "Zahodit změny?"
      ],
      "Enjoying ${ PASS_APP_NAME }?": [
        "Užíváte si ${ PASS_APP_NAME }?"
      ],
      "Enter your extra password": [
        "Zadejte své dodatečné heslo"
      ],
      "Enter your password": [
        "Zadejte Vaše heslo"
      ],
      "Enter your PIN": [
        "Zadejte svůj PIN"
      ],
      "Excluded items": [
        "Vyloučené položky"
      ],
      "Get Started": [
        "Začínáme"
      ],
      "Grant permissions": [
        "Udělit oprávnění"
      ],
      "Hide-my-email aliases": [
        "Aliasy Hide-my-email"
      ],
      "History": [
        "Historie"
      ],
      "Import - ${ date }": [
        "Importováno - ${ date }"
      ],
      "Import to vault(s)": [
        "Importovat do trezoru(ů)"
      ],
      "Import your data": [
        "Importovat vaše data"
      ],
      "Inactive 2FA": [
        "Neaktivní 2FA"
      ],
      "Install extension": [
        "Nainstalovat rozšíření"
      ],
      "Last autofill": [
        "Poslední automatické vyplnění"
      ],
      "Last modified": [
        "Naposledy změněno"
      ],
      "Leave vault?": [
        "Opustit trezor?"
      ],
      "Loading breaches...": [
        "Načítání úniků..."
      ],
      "Low disk space": [
        "Málo místa na disku"
      ],
      "Mark as resolved?": [
        "Označit jako vyřešené?"
      ],
      "Member limit": [
        "Limit počtu členů"
      ],
      "Members": [
        "Členové"
      ],
      "Modified": [
        "Upraveno"
      ],
      "Move ${ count } item to ${ vaultName }": [
        "Přesunout ${ count } položku do ${ vaultName }",
        "Přesunout ${ count } položky do ${ vaultName }",
        "Přesunout ${ count } položek do ${ vaultName }",
        "Přesunout ${ count } položek do ${ vaultName }"
      ],
      "Move ${ trashedItemsCount } item to trash?": [
        "Přesunout do koše ${ trashedItemsCount } položku?",
        "Přesunout do koše ${ trashedItemsCount } položky?",
        "Přesunout do koše ${ trashedItemsCount } položek?",
        "Přesunout do koše ${ trashedItemsCount } položek?"
      ],
      "Move all items to \"${ vaultName }\"?": [
        "Přesunout všechny položky do \"${ vaultName }\"?"
      ],
      "Move item to \"${ vaultName }\"": [
        "Přesunout položku do \"${ vaultName }\""
      ],
      "No excluded items": [
        "Žádné vyloučené položky"
      ],
      "No inactive 2FAs": [
        "Žádné neaktivní 2FA"
      ],
      "No insecure passwords": [
        "Žádná nezabezpečená hesla"
      ],
      "No items selected": [
        "Žádné vybrané položky"
      ],
      "No reused passwords": [
        "Žádná opakovaně používaná hesla"
      ],
      "No shared secure links": [
        "Žádné sdílené bezpečné odkazy"
      ],
      "Our welcome gift to you": [
        "Náš dárek na přivítanou pro vás"
      ],
      "Passkey": [
        "Přístupový klíč"
      ],
      "Password Health": [
        "Síla hesla"
      ],
      "Pause monitoring?": [
        "Pozastavit sledování?"
      ],
      "Pending access confirmation": [
        "Čeká se na potvrzení přístupu"
      ],
      "Pending access to the shared data": [
        "Čekání na přístup ke sdíleným datům"
      ],
      "Permanently remove all items?": [
        "Trvale smazat všechny položky?"
      ],
      "Pinned (${ items.length })": [
        "Připnuto (${ items.length })"
      ],
      "Please note that once deleted, the alias can't be restored.": [
        "Upozorňujeme, že jednou smazaný alias nelze obnovit.",
        "Upozorňujeme, že jednou smazané aliasy nelze obnovit.",
        "Upozorňujeme, že jednou smazané aliasy nelze obnovit.",
        "Upozorňujeme, že jednou smazané aliasy nelze obnovit."
      ],
      "Recommended actions": [
        "Doporučené akce"
      ],
      "Reject device?": [
        "Odmítnout zařízení?"
      ],
      "Remove email address?": [
        "Odebrat e-mailovou adresu?"
      ],
      "Remove extra password": [
        "Odstranit dodatečné heslo"
      ],
      "Remove secure link?": [
        "Odebrat bezpečný odkaz?"
      ],
      "Resolved breaches": [
        "Vyřešené úniky informací"
      ],
      "Restore this version?": [
        "Obnovit tuto verzi?"
      ],
      "Resume monitoring?": [
        "Obnovit sledování?"
      ],
      "Reused ${ count } time": [
        "Opakovaně použito ${ count } krát",
        "Opakovaně použito ${ count } krát",
        "Opakovaně použito ${ count } krát",
        "Opakovaně použito ${ count } krát"
      ],
      "Reused passwords": [
        "Opakovaně použitá hesla"
      ],
      "Review and share": [
        "Zkontrolovat a sdílet"
      ],
      "Secure your data": [
        "Zabezpečte svá data"
      ],
      "Set access level": [
        "Nastavit úroveň přístupu"
      ],
      "Set extra password": [
        "Nastavte dodatečné heslo"
      ],
      "Set up 2FA for better security": [
        "Nastavte 2FA pro lepší zabezpečení"
      ],
      "Set up 2FA for more security": [
        "Nastavte 2FA pro větší zabezpečení"
      ],
      "Settings": [
        "Nastavení"
      ],
      "Share vaults with your team": [
        "Sdílet trezory s vaším týmem"
      ],
      "Share with": [
        "Sdílet s"
      ],
      "Status": [
        "Stav"
      ],
      "Stay safer online": [
        "Buďte na internetu ve větším bezpečí"
      ],
      "Suggestions": [
        "Návrhy"
      ],
      "Switch to": [
        "Přepnout na"
      ],
      "Sync alias": [
        "Synchronizovat alias"
      ],
      "Sync your aliases from SimpleLogin": [
        "Synchronizujte své aliasy ze SimpleLogin"
      ],
      "Transfer ownership": [
        "Převod vlastnictví"
      ],
      "Trash empty": [
        "Koš je prázdný"
      ],
      "Unlock ${ brandNameJSX }": [
        "Odemknout ${ brandNameJSX }"
      ],
      "Update available": [
        "Aktualizace k dispozici"
      ],
      "Upgrade to Unlock Premium Features": [
        "Přejděte na vyšší tarif pro odemčení prémiových funkcí"
      ],
      "Vault": [
        "Trezor"
      ],
      "Vault shared with you": [
        "Trezor sdílený s vámi"
      ],
      "Want to learn more?": [
        "Chcete se dozvědět více?"
      ],
      "Weak password": [
        "Slabé heslo"
      ],
      "Weak passwords": [
        "Slabá hesla"
      ],
      "Welcome to ${ brandNameJSX }": [
        "Vítejte v ${ brandNameJSX }"
      ],
      "What is an alias?": [
        "Co je alias?"
      ],
      "What is the dark web?": [
        "Co je dark web?"
      ],
      "Your ${ planName } subscription will end on ${ endDate }": [
        "Vaše předplatné ${ planName } skončí ${ endDate }"
      ],
      "Your exposed information": [
        "Vaše uniklé informace"
      ],
      "Your vault is empty": [
        "Váš trezor je prázdný"
      ],
      "Your welcome gift": [
        "Váš dárek na uvítanou"
      ],
      "You’re about to permanently delete ${ aliasCount } alias.": [
        "Chystáte se trvale smazat ${ aliasCount } alias.",
        "Chystáte se trvale smazat ${ aliasCount } aliasy.",
        "Chystáte se trvale smazat ${ aliasCount } aliasů.",
        "Chystáte se trvale smazat ${ aliasCount } aliasů."
      ]
    },
    "Validation": {
      "Duplicated URL": [
        "Duplicitní URL adresa"
      ],
      "Field name is required": [
        "Název pole je povinný"
      ],
      "OTP secret or URI is invalid": [
        "OTP secret nebo URI jsou neplatné"
      ],
      "OTP secret or URI required": [
        "Vyžadováno OTP secret nebo URI"
      ],
      "Section name cannot be empty": [
        "Název sekce nemůže být prázdný"
      ],
      "URL already exists": [
        "URL adresa již existuje"
      ],
      "URL cannot be empty": [
        "URL adresa nemůže být prázdná"
      ],
      "URL is invalid": [
        "URL adresa je neplatná"
      ]
    },
    "Warning": {
      "${ BRAND_NAME } password is required": [
        "Je vyžadováno heslo ${ BRAND_NAME }"
      ],
      "A description of the problem is required": [
        "Je vyžadován popis problému"
      ],
      "Aliases in trash will continue forwarding emails.": [
        "Aliasy v koši budou i nadále přeposílat e-maily."
      ],
      "All your trashed items will be permanently deleted. You cannot undo this action.": [
        "Všechny položky v koši budou trvale smazány. Tuto akci nelze vrátit zpět."
      ],
      "An error occurred while exporting your data": [
        "Při exportu vašich dat došlo k chybě"
      ],
      "Are you sure you want to move ${ trashedItemsCount } item to trash?": [
        "Opravdu chcete přesunout ${ trashedItemsCount } položku do koše?",
        "Opravdu chcete přesunout ${ trashedItemsCount } položky do koše?",
        "Opravdu chcete přesunout ${ trashedItemsCount } položek do koše?",
        "Opravdu chcete přesunout ${ trashedItemsCount } položek do koše?"
      ],
      "Are you sure you want to permanently delete ${ deletedItemsCount } item?": [
        "Jste si jistí, že chcete trvale odstranit ${ deletedItemsCount } položku?",
        "Jste si jistí, že chcete trvale odstranit ${ deletedItemsCount } položky?",
        "Jste si jistí, že chcete trvale odstranit ${ deletedItemsCount } položek?",
        "Jste si jistí, že chcete trvale odstranit ${ deletedItemsCount } položek?"
      ],
      "Are you sure you want to permanently delete this item?": [
        "Opravdu chcete tuto položku trvale smazat?"
      ],
      "At least one email address is required": [
        "Je vyžadována alespoň jedna e-mailová adresa"
      ],
      "Cannot retrieve mailboxes for this alias right now": [
        "Pro tento alias nelze nyní načíst e-mailové schránky"
      ],
      "Caution: You won’t be able to access your ${ PASS_APP_NAME } account if you lose this password.": [
        "Upozornění: Pokud toto heslo ztratíte, ztratíte také přístup ke svému účtu ${ PASS_APP_NAME }."
      ],
      "Could not create vault \"${ vaultName }\"": [
        "Nelze vytvořit trezor \"${ vaultName }\""
      ],
      "Could not send invitations to the following addresses:": [
        "Nepodařilo se odeslat pozvánky těmto adresám:"
      ],
      "Delete alias": [
        "Smazat alias"
      ],
      "Duplicate email addresses.": [
        "Duplicitní e-mailové adresy."
      ],
      "Email is required": [
        "Je vyžadován e-mail"
      ],
      "Empty note": [
        "Prázdná poznámka"
      ],
      "Expiration Date is not in the format MM/YY": [
        "Datum konce platnosti není ve formátu MM/RR"
      ],
      "Extra password cannot be empty": [
        "Dodatečné heslo nemůže být prázdné"
      ],
      "Extra password is required": [
        "Je vyžadováno dodatečné heslo"
      ],
      "Extra password should have at least 8 characters": [
        "Dodatečné heslo by mělo mít alespoň 8 znaků"
      ],
      "Failed to load breaches.": [
        "Nelze načíst úniky informací."
      ],
      "Invalid alias prefix": [
        "Nesprávná předpona aliasu"
      ],
      "Invalid code": [
        "Neplatný kód"
      ],
      "Invalid email": [
        "Neplatný e-mail"
      ],
      "Invalid email addresses.": [
        "Neplatné e-mailové adresy."
      ],
      "Inviting email addresses outside organization is not allowed.": [
        "Odeslání pozvánky na e-mailovou adresu mimo organizaci není povoleno."
      ],
      "item was imported without custom fields": [
        "položka byla importována bez vlastních polí"
      ],
      "Maximum length is ${ maxLength } character": [
        "Maximální délka je ${ maxLength } znak",
        "Maximální délka jsou ${ maxLength } znaky",
        "Maximální délka je ${ maxLength } znaků",
        "Maximální délka je ${ maxLength } znaků"
      ],
      "Missing alias prefix": [
        "Chybějící předpona aliasu"
      ],
      "Missing alias suffix": [
        "Chybějící přípona aliasu"
      ],
      "Move to trash": [
        "Přesunout do koše"
      ],
      "No items": [
        "Žádné položky"
      ],
      "No items in trash matching": [
        "Žádná položka v koši neodpovídá"
      ],
      "No items matching": [
        "Žadné položky neodpovídají"
      ],
      "No password manager selected": [
        "Není vybrán žádný správce hesel"
      ],
      "No results": [
        "Žádné výsledky"
      ],
      "Offline": [
        "Offline"
      ],
      "Once synced, deleting aliases in ${ PASS_SHORT_APP_NAME } will also delete them in SimpleLogin.": [
        "Po synchronizaci se smazáním aliasů v ${ PASS_SHORT_APP_NAME } smažou také aliasy v SimpleLogin."
      ],
      "Only alphanumeric characters, dots, hyphens and underscores are allowed": [
        "Povoleny jsou pouze alfanumerické znaky, tečky, pomlčky a podtržítka"
      ],
      "Passphrase is required": [
        "Je vyžadováno heslo"
      ],
      "Passwords do not match": [
        "Hesla se neshodují"
      ],
      "PGP encrypted export file requires passphrase": [
        "Exportní soubor zašifrovaný pomocí PGP vyžaduje heslo"
      ],
      "Please check that the extension is properly installed and enabled": [
        "Zkontrolujte prosím, že je rozšíření správně nainstalováno a povoleno"
      ],
      "Please contact us to investigate the issue": [
        "Kontaktujte nás prosím pro vyšetření problému"
      ],
      "Please update the extension to its latest version": [
        "Prosím, aktualizujte rozšíření na jeho nejnovější verzi"
      ],
      "Please verify your email address in order to use email aliases": [
        "Ověřte prosím svou e-mailovou adresu, abyste mohli používat e-mailové aliasy"
      ],
      "Please verify your email address in order to use vault sharing": [
        "Ověřte prosím svou e-mailovou adresu, abyste mohli používat sdílení trezoru"
      ],
      "Removing your extra password will log you out from all devices and end all active sessions.": [
        "Odebráním vašeho dodatečného hesla budete odhlášeni ze všech zařízení a aktivních relací."
      ],
      "Reports are not end-to-end encrypted, please do not send any sensitive information.": [
        "Hlášení nejsou zabezpečena koncovým šifrováním, neposílejte žádné citlivé informace."
      ],
      "Something went wrong while starting ${ PASS_APP_NAME }. Please try refreshing or reloading the extension": [
        "Při spouštění ${ PASS_APP_NAME } se něco pokazilo. Zkuste prosím rozšíření znovu načíst nebo obnovit"
      ],
      "The alias prefix cannot be longer than 40 characters": [
        "Předpona aliasu nesmí být delší než 40 znaků"
      ],
      "This alias \"${ aliasEmail }\" is currently used in the login \"${ relatedLoginName }\".": [
        "Tento alias \"${ aliasEmail }\" je používán v přihlášení \"${ relatedLoginName }\"."
      ],
      "This email address will no longer be monitored for data breaches.": [
        "Tato e-mailová adresa již nebude sledována v únicích informací."
      ],
      "Title is required": [
        "Název je povinný"
      ],
      "Too many attempts": [
        "Příliš mnoho pokusů"
      ],
      "Transfer ownership of this vault to ${ email }?": [
        "Převést vlastnictví tohoto trezoru na ${ email }?"
      ],
      "Unable to sign in to ${ PASS_APP_NAME }. ${ additionalMessage }": [
        "Nelze se přihlásit do ${ PASS_APP_NAME }. ${ additionalMessage }"
      ],
      "Vault \"${ vaultName }\" and all its items will be permanently deleted. You cannot undo this action.": [
        "Trezor \"${ vaultName }\" a všechny jeho položky budou trvale smazány. Tuto akci nelze vrátit zpět."
      ],
      "Vault name is required": [
        "Název trezoru je povinný"
      ],
      "Verification code is required": [
        "Je vyžadován ověřovací kód"
      ],
      "You have reached the limit of members who can access this vault.": [
        "Dosáhli jste limitu členů, kteří mají přístup k tomuto trezoru."
      ],
      "You have reached the limit of users in this vault. ${ upgradeLink }": [
        "Dosáhli jste limitu uživatelů v tomto trezoru. ${ upgradeLink }"
      ],
      "You have reached the limit of vaults you can have in your plan.": [
        "Dosáhli jste limitu počtu trezorů, které můžete mít ve svém tarifu."
      ],
      "You have unsaved changes.": [
        "Máte neuložené změny."
      ],
      "You must select at least one mailbox": [
        "Musíte vybrat nejméně jednu e-mailovou schránku"
      ],
      "You will no longer have access to this vault. To join it again, you will need a new invitation.": [
        "K tomuto trezoru již nebudete mít přístup. Chcete-li do něj znovu vstoupit, budete potřebovat novou pozvánku."
      ],
      "Your session could not be authorized.": [
        "Vaše relace nemohla být autorizována."
      ],
      "Your session could not be resumed.": [
        "Vaše relace nemohla být obnovena."
      ],
      "Your session is inactive.": [
        "Vaše relace je neaktivní."
      ],
      "Your session was locked.": [
        "Vaše relace byla uzamčena."
      ],
      "Your subscription does not allow you to create more vaults.": [
        "Nemůžete vytvořit více trezorů, než umožňuje vaše předplatné."
      ],
      "Your subscription does not allow you to create multiple vaults. All items will be imported to your first vault. To import into multiple vaults upgrade your subscription.": [
        "Vaše předplatné neumožňuje vytvořit více trezorů. Všechny položky budou importovány do vašeho prvního trezoru. Chcete-li importovat do více trezorů, navyšte své předplatné."
      ]
    }
  }
}