applications/pass-desktop/locales/ja_JP.json

   1 {
   2   "headers": {
   3     "plural-forms": "nplurals=1; plural=0;",
   4     "language": "ja_JP"
   5   },
   6   "contexts": {
   7     "Account Settings - Info": {
   8       "${ name } and ${ remainingCount } other potential leaks detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details and take action. ${ link }": [
   9         "${ name } および他 ${ remainingCount } 件の漏洩の可能性が検出されました。${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } を有効にして詳細を表示し、アクションを実行してください。${ link }"
  10       ],
  11       "${ name } and 1 other potential leak detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details and take action. ${ link }": [
  12         "${ name } および他 1 件の漏洩の可能性が検出されました。${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } を有効にして詳細を表示し、アクションを実行してください。${ link }"
  13       ],
  14       "A potential ${ name } leak was detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details and take action. ${ link }": [
  15         "${ name } の漏洩の可能性が検出されました。${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } を有効にして詳細を表示し、アクションを実行してください。${ link }"
  16       ],
  17       "A potential leak from ${ name } was detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details and take action. ${ link }": [
  18         "${ name } からの漏洩の可能性が検出されました。${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } を有効にして詳細を表示し、アクションを実行してください。${ link }"
  19       ],
  20       "A potential leak from ${ name } was detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details. ${ link }": [
  21         "${ name } からの漏洩の可能性が検出されました。${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } を有効にして詳細を表示してください。${ link }"
  22       ],
  23       "Your information was found in at least one data leak. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details and take action. ${ link }": [
  24         "あなたの情報が少なくとも1件のデータ漏洩で見つかりました。詳細を確認し、対策を講じるために${ DARK_WEB_MONITORING_NAME }をオンにしてください。${ link }"
  25       ]
  26     },
  27     "Action": {
  28       "Add": [
  29         "追加"
  30       ],
  31       "Add account": [
  32         "アカウントを追加"
  33       ],
  34       "Add current URL": [
  35         "現在の URL を追加"
  36       ],
  37       "Add more": [
  38         "さらに追加する"
  39       ],
  40       "Add new item": [
  41         "新しいアイテムを追加"
  42       ],
  43       "Add section": [
  44         "セクションの追加"
  45       ],
  46       "Add username field": [
  47         "ユーザー名フィールドを追加"
  48       ],
  49       "Admin panel": [
  50         "管理者パネル"
  51       ],
  52       "Advanced": [
  53         "詳細設定"
  54       ],
  55       "Advanced options": [
  56         "詳細設定"
  57       ],
  58       "Authenticate": [
  59         "認証"
  60       ],
  61       "Back": [
  62         "戻る"
  63       ],
  64       "Bulk delete items from trash": [
  65         "ごみ箱からアイテムを一括削除"
  66       ],
  67       "Bulk move items to another vault": [
  68         "アイテムを別の 保管庫 に一括移動する"
  69       ],
  70       "Bulk move items to trash": [
  71         "アイテムをごみ箱に一括移動"
  72       ],
  73       "Bulk restore items from trash": [
  74         "ごみ箱からアイテムを一括復元"
  75       ],
  76       "Bulk select items": [
  77         "項目を一括選択"
  78       ],
  79       "Cancel": [
  80         "キャンセル"
  81       ],
  82       "Change": [
  83         "変更"
  84       ],
  85       "Choose a file or drag it here": [
  86         "ファイルを選択するかここにドラッグしてください"
  87       ],
  88       "Clear": [
  89         "消去"
  90       ],
  91       "Clear search": [
  92         "検索をクリア"
  93       ],
  94       "Close": [
  95         "閉じる"
  96       ],
  97       "Close advanced options": [
  98         "詳細設定を閉じる"
  99       ],
 100       "Close navigation": [
 101         "ナビゲーションを閉じる"
 102       ],
 103       "Confirm": [
 104         "確認"
 105       ],
 106       "Confirm access": [
 107         "アクセスを確認する"
 108       ],
 109       "Confirm all": [
 110         "全て確認"
 111       ],
 112       "Continue": [
 113         "続行"
 114       ],
 115       "Continue offline": [
 116         "オフラインで続行"
 117       ],
 118       "Copy and close": [
 119         "コピーして閉じる"
 120       ],
 121       "Copy link": [
 122         "リンクをコピー"
 123       ],
 124       "Copy to clipboard": [
 125         "クリップボードにコピー"
 126       ],
 127       "Create": [
 128         "作成"
 129       ],
 130       "Create a ${ BRAND_NAME } account": [
 131         "${ BRAND_NAME } アカウントを作成"
 132       ],
 133       "Create a new vault": [
 134         "新しい保管庫を作成する"
 135       ],
 136       "Create a new vault to share": [
 137         "共有する新しい保管庫を作成する"
 138       ],
 139       "Create alias": [
 140         "エイリアスを作成"
 141       ],
 142       "Create card": [
 143         "カードの作成"
 144       ],
 145       "Create identity": [
 146         "ユーザー情報を作成"
 147       ],
 148       "Create item": [
 149         "アイテム作成"
 150       ],
 151       "Create login": [
 152         "ログインを作成"
 153       ],
 154       "Create new items": [
 155         "新規アイテムの作成"
 156       ],
 157       "Create note": [
 158         "メモを作成"
 159       ],
 160       "Create vault": [
 161         "保管庫を作成"
 162       ],
 163       "Creating vault": [
 164         "保管庫を作成中"
 165       ],
 166       "Custom section": [
 167         "カスタムセクション"
 168       ],
 169       "Customize": [
 170         "カスタマイズ"
 171       ],
 172       "Delete": [
 173         "削除"
 174       ],
 175       "Delete alias": [
 176         "エイリアスを削除"
 177       ],
 178       "Delete all": [
 179         "すべて削除"
 180       ],
 181       "Delete it, I will never need it": [
 182         "もう使わないので削除してください"
 183       ],
 184       "Delete password": [
 185         "パスワードを削除"
 186       ],
 187       "Delete permanently": [
 188         "完全に削除"
 189       ],
 190       "Delete vault": [
 191         "保管庫を削除"
 192       ],
 193       "Deselect": [
 194         "選択を解除"
 195       ],
 196       "Disable alias": [
 197         "エイリアスを無効にする"
 198       ],
 199       "Disable instead": [
 200         "代わりに無効にする"
 201       ],
 202       "Disable this alias to stop receiving emails sent to this alias": [
 203         "エイリアスを無効にして、このエイリアスに送信されたメールの受信を停止する"
 204       ],
 205       "Discard": [
 206         "破棄"
 207       ],
 208       "Dismiss": [
 209         "却下"
 210       ],
 211       "Download this CSV template": [
 212         "この CSV テンプレートをダウンロード"
 213       ],
 214       "Edit": [
 215         "編集"
 216       ],
 217       "Edit vault": [
 218         "保管庫を編集"
 219       ],
 220       "Enable Dark Web Monitoring": [
 221         "Dark Web Monitoring を有効にする"
 222       ],
 223       "Enable this alias to receive emails sent to this alias": [
 224         "エイリアスを有効にして、このエイリアスに送信されたメールを受信する"
 225       ],
 226       "Entire vault": [
 227         "保管庫全体"
 228       ],
 229       "Exclude from monitoring": [
 230         "監視対象から除外する"
 231       ],
 232       "Export": [
 233         "エクスポート"
 234       ],
 235       "Feedback": [
 236         "フィードバック"
 237       ],
 238       "Fill password": [
 239         "パスワードを入力"
 240       ],
 241       "Filter vault items": [
 242         "保管庫のアイテムを絞り込む"
 243       ],
 244       "Generate alias": [
 245         "エイリアスを生成"
 246       ],
 247       "Generate password": [
 248         "パスワードを生成"
 249       ],
 250       "Generate secure link": [
 251         "セキュアリンクを生成"
 252       ],
 253       "Generated passwords": [
 254         "生成されたパスワード"
 255       ],
 256       "Generating secure link...": [
 257         "セキュアリンクを生成中..."
 258       ],
 259       "Get ${ PASS_APP_NAME }": [
 260         "${ PASS_APP_NAME } を取得"
 261       ],
 262       "Get mobile apps": [
 263         "モバイルアプリを入手する"
 264       ],
 265       "Get Pass Business": [
 266         "Business Passを入手する"
 267       ],
 268       "Get Pass Plus": [
 269         "Pass Plusを入手"
 270       ],
 271       "Get Started": [
 272         "始めましょう"
 273       ],
 274       "Hide": [
 275         "非表示"
 276       ],
 277       "How do I export my data from ${ PROVIDER_INFO_MAP[form.values.provider].title }?": [
 278         "${ PROVIDER_INFO_MAP[form.values.provider].title } からデータをエクスポートするにはどうすればよいですか?"
 279       ],
 280       "How to update ${ PASS_APP_NAME } on Linux": [
 281         "Linux で ${ PASS_APP_NAME } を更新する方法"
 282       ],
 283       "Import": [
 284         "インポート"
 285       ],
 286       "Importing": [
 287         "インポート"
 288       ],
 289       "Include in monitoring": [
 290         "モニタリングに含める"
 291       ],
 292       "Install extension": [
 293         "拡張機能をインストールする"
 294       ],
 295       "Invite others": [
 296         "他の人に招待"
 297       ],
 298       "Join shared vault": [
 299         "共有フォルダーに参加"
 300       ],
 301       "Learn more": [
 302         "詳細"
 303       ],
 304       "Leave": [
 305         "退出"
 306       ],
 307       "Leave vault": [
 308         "フォルダーを出る"
 309       ],
 310       "Link copied to clipboard": [
 311         "クリップボードにリンクがコピーされました"
 312       ],
 313       "Link expires after": [
 314         "リンクの有効期限："
 315       ],
 316       "Lock ${ PASS_APP_NAME }": [
 317         "${ PASS_APP_NAME }をロックする"
 318       ],
 319       "Make admin": [
 320         "管理者として設定"
 321       ],
 322       "Make editor": [
 323         "編集者として設定"
 324       ],
 325       "Make viewer": [
 326         "閲覧者として設定"
 327       ],
 328       "Manage access": [
 329         "アクセス管理"
 330       ],
 331       "Manage vault access": [
 332         "保管庫へのアクセスを管理"
 333       ],
 334       "Manually sync your data": [
 335         "手動でデータを同期する"
 336       ],
 337       "Mark as resolved": [
 338         "解決済みにする"
 339       ],
 340       "Maximum views": [
 341         "最大閲覧回数"
 342       ],
 343       "More info: ${ safeTitle }": [
 344         "詳細: ${ safeTitle }"
 345       ],
 346       "More options": [
 347         "詳細設定を表示"
 348       ],
 349       "Move": [
 350         "移動"
 351       ],
 352       "Move all items": [
 353         "すべてのアイテムを移動する"
 354       ],
 355       "Move to a shared vault": [
 356         "共有保管庫に移動する"
 357       ],
 358       "Move to another vault": [
 359         "別の保管庫に移動"
 360       ],
 361       "Move to trash": [
 362         "ごみ箱に移動"
 363       ],
 364       "Move to Trash": [
 365         "ごみ箱に移動"
 366       ],
 367       "Multiple select": [
 368         "複数選択"
 369       ],
 370       "Next": [
 371         "次へ"
 372       ],
 373       "No expired links": [
 374         "期限切れのリンクはありません"
 375       ],
 376       "OK": [
 377         "OK"
 378       ],
 379       "Open navigation": [
 380         "ナビゲーションを開く"
 381       ],
 382       "Pass for Android": [
 383         "Android 版 Pass"
 384       ],
 385       "Pass for iOS": [
 386         "Ios版Pass"
 387       ],
 388       "Pass Monitor": [
 389         "Pass Monitor"
 390       ],
 391       "Pause monitoring": [
 392         "監視を一時停止する"
 393       ],
 394       "Pin item": [
 395         "アイテムの固定"
 396       ],
 397       "Please retry": [
 398         "再度お試しください"
 399       ],
 400       "Previous": [
 401         "前へ"
 402       ],
 403       "Reactivate now": [
 404         "今すぐ再アクティブ"
 405       ],
 406       "Refresh the page": [
 407         "ページを更新"
 408       ],
 409       "Regenerate": [
 410         "再生成"
 411       ],
 412       "Reject": [
 413         "拒否"
 414       ],
 415       "Reject invitation": [
 416         "招待を拒否する"
 417       ],
 418       "Reload": [
 419         "再読み込み"
 420       ],
 421       "Remove": [
 422         "削除"
 423       ],
 424       "Remove access": [
 425         "アクセス権の削除"
 426       ],
 427       "Remove all expired links (${ inactiveLinkCount })": [
 428         "期限切れのリンクをすべて削除 (${ inactiveLinkCount })"
 429       ],
 430       "Remove link": [
 431         "リンクを削除"
 432       ],
 433       "Remove member": [
 434         "メンバーを削除する"
 435       ],
 436       "Request a feature": [
 437         "機能を提案"
 438       ],
 439       "Resend code": [
 440         "コードを再送信"
 441       ],
 442       "Resend code (in ${ remaining }s)": [
 443         "コードを再送信します (${ remaining } 秒以内)"
 444       ],
 445       "Resend invitation": [
 446         "招待の再送"
 447       ],
 448       "Restore": [
 449         "復元"
 450       ],
 451       "Restore item": [
 452         "アイテムを復元"
 453       ],
 454       "Restrict number of views": [
 455         "閲覧数を制限する"
 456       ],
 457       "Resume monitoring": [
 458         "監視を再開する"
 459       ],
 460       "Retry": [
 461         "再試行"
 462       ],
 463       "Right click and download this CSV": [
 464         "右クリックしてCSVをダウンロード"
 465       ],
 466       "Save": [
 467         "保存"
 468       ],
 469       "Saving": [
 470         "保存中"
 471       ],
 472       "Section name": [
 473         "セクション名"
 474       ],
 475       "Secure links": [
 476         "セキュアリンク"
 477       ],
 478       "See all": [
 479         "すべてを見る"
 480       ],
 481       "See members": [
 482         "メンバーの表示"
 483       ],
 484       "Send invite": [
 485         "招待を送信"
 486       ],
 487       "Send us a message": [
 488         "メッセージを送る"
 489       ],
 490       "Set access level": [
 491         "アクセスレベルの設定"
 492       ],
 493       "Set extra password": [
 494         "追加のパスワードを設定する"
 495       ],
 496       "Setup 2FA": [
 497         "2要素認証を設定"
 498       ],
 499       "Share": [
 500         "共有"
 501       ],
 502       "Share secure link": [
 503         "セキュアリンクを共有"
 504       ],
 505       "Share this vault": [
 506         "この保管庫を共有する"
 507       ],
 508       "Share vault": [
 509         "フォルダーの共有"
 510       ],
 511       "Show": [
 512         "表示"
 513       ],
 514       "Sign in with ${ BRAND_NAME }": [
 515         "${ BRAND_NAME } でログインします"
 516       ],
 517       "Sign out": [
 518         "サインアウト"
 519       ],
 520       "Skip": [
 521         "スキップ"
 522       ],
 523       "Someone shared an item with you on ${ PASS_APP_NAME }.": [
 524         "誰かが ${ PASS_APP_NAME }上でアイテムを共有しました。"
 525       ],
 526       "Sort vault items": [
 527         "保管庫のアイテムを並び替え"
 528       ],
 529       "Submit": [
 530         "送信"
 531       ],
 532       "Submitting report...": [
 533         "レポートを送信中..."
 534       ],
 535       "Sync alias": [
 536         "エイリアスを同期"
 537       ],
 538       "Sync aliases": [
 539         "エイリアスを同期する"
 540       ],
 541       "Transfer ownership": [
 542         "所有権の移行"
 543       ],
 544       "Trash": [
 545         "ごみ箱"
 546       ],
 547       "Try again.": [
 548         "もう一度やり直してください。"
 549       ],
 550       "Try for free": [
 551         "無料で試す"
 552       ],
 553       "Understood, I will never need it": [
 554         "はい、もう要りません"
 555       ],
 556       "Unlock": [
 557         "ロック解除"
 558       ],
 559       "Unlock offline with password": [
 560         "オフラインでパスワードを使用してアンロック"
 561       ],
 562       "Unpin item": [
 563         "アイテムの固定解除"
 564       ],
 565       "Update": [
 566         "更新"
 567       ],
 568       "Update vault": [
 569         "保管庫を 更新"
 570       ],
 571       "Upgrade": [
 572         "アップグレード"
 573       ],
 574       "Upgrade now": [
 575         "今すぐアップグレード"
 576       ],
 577       "Upgrade now to share with more people": [
 578         "今すぐアップグレードしてより多くの人と共有しましょう"
 579       ],
 580       "Use ${ label } theme": [
 581         "${ label } テーマを使用"
 582       ],
 583       "Verify": [
 584         "検証"
 585       ],
 586       "Via secure link": [
 587         "セキュアリンク経由で"
 588       ],
 589       "View details": [
 590         "詳細を見る"
 591       ],
 592       "View history": [
 593         "履歴を見る"
 594       ],
 595       "View item history": [
 596         "アイテム履歴の表示"
 597       ],
 598       "View older history": [
 599         "古い履歴を表示する"
 600       ],
 601       "Write us on Reddit": [
 602         "Redditに書き込む"
 603       ],
 604       "Write us on Twitter": [
 605         "Twitterに書き込む"
 606       ],
 607       "Your password manager is not here? Request it.": [
 608         "あなたのパスワードマネージャーがここにはありませんか？リクエストしてください。"
 609       ]
 610     },
 611     "App menu": {
 612       "Force Reload": [
 613         "強制再読み込み"
 614       ],
 615       "Reload": [
 616         "再読み込み"
 617       ],
 618       "Show logs": [
 619         "ログを表示"
 620       ],
 621       "Speech": [
 622         "読み上げ"
 623       ],
 624       "Start ${ PASS_APP_NAME } at login": [
 625         "ログインして${ PASS_APP_NAME }を始めましょう"
 626       ],
 627       "Toggle developers tools": [
 628         "開発者ツールの切り替え"
 629       ],
 630       "Uninstall ${ PASS_APP_NAME }": [
 631         "${ PASS_APP_NAME }をアンインストール"
 632       ]
 633     },
 634     "Browser": {
 635       "${ MAIL_APP_NAME } Desktop application": [
 636         "${ MAIL_APP_NAME } デスクトップアプリ"
 637       ]
 638     },
 639     "Button": {
 640       "More info": [
 641         "詳細はこちら"
 642       ]
 643     },
 644     "Collapsible tooltip": {
 645       "Collapse": [
 646         "閉じる"
 647       ],
 648       "Expand": [
 649         "開く"
 650       ]
 651     },
 652     "Description": {
 653       "${ total } other login uses the same password": [
 654         "${ total } 他のログインは同じパスワードを使用します"
 655       ],
 656       "2FA adds another layer of security to your logins. ${ PASS_APP_NAME } makes 2FA easier by storing and automatically autofilling your 2FA codes.": [
 657         "2FA はログインに別のセキュリティ層を追加します。 ${ PASS_APP_NAME } は、2FA コードを保存して自動的に自動入力することで、2FA を簡単にします。"
 658       ],
 659       "An email alias works like an email address, but reduces spam and keeps your actual email address and identity hidden.": [
 660         "メールエイリアスはメールアドレスと同じように機能しますが、スパムを減らし、実際のメールアドレスと身元を隠します。"
 661       ],
 662       "Change your passwords": [
 663         "パスワードを変更してください"
 664       ],
 665       "Create unique passwords": [
 666         "一意のパスワードを作成してください"
 667       ],
 668       "Dark Web Monitoring is available with a paid plan. Upgrade for immediate access.": [
 669         "ダークウェブモニタリングは有料プランで利用できます。アップグレードしてすぐにアクセスできます。"
 670       ],
 671       "Get notified if your email, password or other personal data was leaked.": [
 672         "メールアドレス、パスワード、その他の個人データが漏洩した場合に通知を受け取ります。"
 673       ],
 674       "Keep your info more secure and private with these guides and tips.": [
 675         "これらのガイドとヒントを活用して、情報をより安全かつプライベートに保ちましょう。"
 676       ],
 677       "Our cutting-edge AI-driven security solution designed for users seeking heightened protection for their accounts. ${ learnMoreLink }": [
 678         "私たちの、最先端のAI駆動セキュリティソリューションは、アカウントの高度な保護を求めるユーザー向けに設計されています。${ learnMoreLink }"
 679       ],
 680       "Set up 2FA for more security": [
 681         "2要素認証を設定するとより安全になります"
 682       ],
 683       "Start monitoring for data breaches related to accounts created with your email address and your hide-my-email aliases.": [
 684         "電子メール アドレスとhide-my-emailエイリアスを使用して作成されたアカウントに関連するデータ侵害の監視を開始します。"
 685       ],
 686       "The dark web is a hidden part of the internet where stolen personal information, like identities, can be bought and sold.": [
 687         "ダークウェブは、アイデンティティなどの盗まれた個人情報が売買されるインターネットの隠れた部分です。"
 688       ],
 689       "These items remain at risk": [
 690         "これらのアイテムは危険なままです"
 691       ],
 692       "This account is vulnerable, visit the service and change your password.": [
 693         "このアカウントは脆弱です。サービスにアクセスしてパスワードを変更してください。"
 694       ],
 695       "This service offers 2FA. Enable it for added account security.": [
 696         "このサービスは 2FA を提供します。アカウントのセキュリティを強化するには、これを有効にします。"
 697       ],
 698       "Unlock advanced security features and detailed logs to safeguard your online presence.": [
 699         "高度なセキュリティ機能と詳細なログのロックを解除して、オンライン プレゼンスを保護します。"
 700       ],
 701       "With ${ PASS_SHORT_APP_NAME } Monitor, stay ahead of threats by getting instant alerts if your credentials are compromised. Unlock advanced security features and detailed logs to safeguard your online presence.": [
 702         "${ PASS_SHORT_APP_NAME } Monitor を使用すると、認証情報が侵害された場合に即座にアラートを受け取ることで、脅威に先回りできます。高度なセキュリティ機能と詳細なログのロックを解除して、オンライン プレゼンスを保護します。"
 703       ],
 704       "Your email addresses were leaked in at least 1 data breach.": [
 705         "少なくとも 1 件のデータ侵害により、あなたのメール アドレスが漏洩しました。"
 706       ],
 707       "Your personal info was leaked in a data breach of a third-party service.": [
 708         "サードパーティサービスのデータ侵害により、あなたの個人情報が漏洩しました。"
 709       ]
 710     },
 711     "Error": {
 712       "${ provider } file could not be parsed. ${ errorDetail }": [
 713         "${ provider } ファイルを解析できませんでした。 ${ errorDetail }"
 714       ],
 715       "[Error] an item could not be parsed": [
 716         "[Error] アイテムを解析できませんでした"
 717       ],
 718       "Alias could not be updated at the moment. Please try again later": [
 719         "エイリアスを更新できませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください"
 720       ],
 721       "Alias options could not be resolved": [
 722         "エイリアス オプションを解決できませんでした"
 723       ],
 724       "An error occurred while resuming your session": [
 725         "セッションの再開中にエラーが発生しました"
 726       ],
 727       "Authentication error": [
 728         "認証エラー"
 729       ],
 730       "Authentication failed. Confirm your ${ BRAND_NAME } password in order to proceed with the export": [
 731         "認証に失敗しました。エクスポートを続行するには、あなたの${ BRAND_NAME }パスワードを確認してください。"
 732       ],
 733       "Biometric authentication failed": [
 734         "生体認証に失敗しました"
 735       ],
 736       "Cannot send invitation at the moment": [
 737         "現在招待を送ることができません"
 738       ],
 739       "Cannot send invitations at the moment": [
 740         "現在招待を送ることができません"
 741       ],
 742       "Could not confirm this invite at the moment": [
 743         "現時点ではこの招待を確認できませんでした"
 744       ],
 745       "Could not leave vault.": [
 746         "フォルダーから退出できません"
 747       ],
 748       "Could not load recommendations at the moment.": [
 749         "現時点では推奨事項を読み込めませんでした。"
 750       ],
 751       "Could not open created vault": [
 752         "作成された保管庫を開けませんでした"
 753       ],
 754       "Could not open invited vault": [
 755         "招待されたフォルダーを開けませんでした。"
 756       ],
 757       "Could not open updated vault": [
 758         "更新された保管庫を開けませんでした"
 759       ],
 760       "Could not resolve share members": [
 761         "共有メンバーを解決できませんでした"
 762       ],
 763       "Could not retrieve user invites for the \"${ vaultName }\" vault": [
 764         "${ vaultName }保管庫のユーザー招待を取得できませんでした"
 765       ],
 766       "Could not validate addresses at the moment.": [
 767         "現時点ではアドレスを検証できませんでした。"
 768       ],
 769       "CSV file is missing expected headers: ${ missingHeaders }": [
 770         "CSV ファイルに予期されるヘッダーがありません: ${ missingHeaders }"
 771       ],
 772       "Decrypting your ${ PASS_APP_NAME } export file failed. ${ errorDetail }": [
 773         "${ PASS_APP_NAME } エクスポート ファイルの復号化に失敗しました。 ${ errorDetail }"
 774       ],
 775       "Deleting item failed": [
 776         "アイテムの削除に失敗しました"
 777       ],
 778       "Deleting vault \"${ payload.content.name }\" failed": [
 779         "保管庫 “${ payload.content.name }” の削除に失敗しました"
 780       ],
 781       "Detected ${ errors.length } corrupted csv row": [
 782         "このCSVは${ errors.length } 行の破損を検知しました"
 783       ],
 784       "Domain not available, try again later": [
 785         "ドメインが利用できません。再度お試しください。"
 786       ],
 787       "Editing item failed": [
 788         "アイテムの編集に失敗しました"
 789       ],
 790       "Empty CSV file": [
 791         "CSV ファイルが空です"
 792       ],
 793       "Emptying trash failed": [
 794         "ごみ箱を空にすることが出来ませんでした"
 795       ],
 796       "Encrypted JSON not supported": [
 797         "暗号化 JSON には未対応です"
 798       ],
 799       "Error reporting problem": [
 800         "エラー報告の問題"
 801       ],
 802       "Failed removing the invite.": [
 803         "招待の削除に失敗しました。"
 804       ],
 805       "Failed resending invite.": [
 806         "招待の再送信に失敗しました。"
 807       ],
 808       "Failed to add email address": [
 809         "メールアドレスの追加に失敗しました"
 810       ],
 811       "Failed to delete email address from monitoring": [
 812         "監視対象からメールアドレスを削除できませんでした"
 813       ],
 814       "Failed to delete selected items": [
 815         "選択したアイテムを削除できませんでした"
 816       ],
 817       "Failed to edit user's access.": [
 818         "ユーザーのアクセスを削除できませんでした。"
 819       ],
 820       "Failed to load breaches for this address": [
 821         "このアドレスの違反をロードできませんでした"
 822       ],
 823       "Failed to load breaches for this email alias": [
 824         "この電子メール エイリアスの侵害を読み込めませんでした"
 825       ],
 826       "Failed to load item history": [
 827         "アイテム履歴のロードに失敗しました"
 828       ],
 829       "Failed to move all items from \"${ payload.content.name }\"": [
 830         "「${ payload.content.name }」からすべてのアイテムを移動できませんでした"
 831       ],
 832       "Failed to move items": [
 833         "アイテムの移動に失敗しました"
 834       ],
 835       "Failed to move items to trash": [
 836         "アイテムをごみ箱に移動できませんでした"
 837       ],
 838       "Failed to pin item": [
 839         "アイテムを固定できませんでした"
 840       ],
 841       "Failed to remove user's access.": [
 842         "ユーザーのアクセスを削除できませんでした。"
 843       ],
 844       "Failed to resend verification for custom email": [
 845         "カスタムメールの確認の再送信に失敗しました"
 846       ],
 847       "Failed to resolve breaches for this address": [
 848         "このアドレスの侵害を解決できませんでした"
 849       ],
 850       "Failed to restore items from trash": [
 851         "アイテムをごみ箱から復元できませんでした"
 852       ],
 853       "Failed to sync aliases": [
 854         "エイリアスの同期に失敗しました"
 855       ],
 856       "Failed to transfer this vault's ownership.": [
 857         "このフォルダーの所有権の移行に失敗しました。"
 858       ],
 859       "Failed to unpin item": [
 860         "アイテムの固定を解除できませんでした"
 861       ],
 862       "Failed to update monitoring settings": [
 863         "監視設定の更新に失敗しました"
 864       ],
 865       "Failed to verify email address": [
 866         "メールアドレスの認証に失敗しました"
 867       ],
 868       "Failed updating ${ PROTON_SENTINEL_NAME } setting": [
 869         "${ PROTON_SENTINEL_NAME } 設定の更新に失敗しました"
 870       ],
 871       "Failed updating monitor flag of the item": [
 872         "アイテムの監視フラグの更新に失敗しました"
 873       ],
 874       "Failed updating monitoring status for this email address": [
 875         "このメールアドレスの監視ステータスの更新に失敗しました"
 876       ],
 877       "File could not be parsed": [
 878         "ファイルを解析できませんでした。"
 879       ],
 880       "File could not be read": [
 881         "ファイルを読み込むことができませんでした"
 882       ],
 883       "File does not match expected format": [
 884         "予期しないファイル形式です"
 885       ],
 886       "Import failed for vault \"${ vaultData.name }\" : ${ description }": [
 887         "保管庫「${ vaultData.name }」のインポートに失敗しました: ${ description }"
 888       ],
 889       "Importing items failed": [
 890         "アイテムのインポートに失敗しました"
 891       ],
 892       "Inactive secure links could not be removed.": [
 893         "アクティブでないセキュアリンクを削除できませんでした。"
 894       ],
 895       "Invalid password manager": [
 896         "無効なパスワードマネージャーです"
 897       ],
 898       "Invitation could not be accepted": [
 899         "招待は承認できません"
 900       ],
 901       "Invitation could not be rejected": [
 902         "招待は拒否できませんでした。"
 903       ],
 904       "Item content cannot exceed 40KB": [
 905         "アイテムの内容が40KBを超えることはできません"
 906       ],
 907       "Item creation failed": [
 908         "アイテムの作成に失敗しました"
 909       ],
 910       "LastPass will export a corrupted CSV file if any of your item fields contain unexpected commas, quotes or multiple lines": [
 911         "項目フィールドに予期しないカンマ、引用符、または複数行が含まれている場合、LastPass は破損した CSV ファイルをエクスポートします。"
 912       ],
 913       "Moving item failed": [
 914         "アイテムの移動に失敗しました"
 915       ],
 916       "Network error": [
 917         "ネットワークエラーが発生しました"
 918       ],
 919       "Offline mode is currently not available for two password mode.": [
 920         "現在、オフライン モードは 2 パスワード モードでは利用できません。"
 921       ],
 922       "Offline mode isn't currently available for your plan and not compatible with two password mode.": [
 923         "現在、オフライン モードはご利用のプランでは利用できず、2 パスワード モードと互換性がありません。"
 924       ],
 925       "Passphrase is incorrect": [
 926         "パスフレーズが無効です"
 927       ],
 928       "PIN codes do not match": [
 929         "PINコードが一致しません"
 930       ],
 931       "Request timed out": [
 932         "リクエストがタイムアウトしました"
 933       ],
 934       "Requesting alias options failed": [
 935         "リクエストされたエイリアスオプションが失敗しました"
 936       ],
 937       "Restoring item failed": [
 938         "アイテムの復元に失敗しました"
 939       ],
 940       "Restoring trashed items failed": [
 941         "ごみ箱の項目の復元に失敗しました"
 942       ],
 943       "Secure link could not be created.": [
 944         "セキュアリンクを作成できませんでした。"
 945       ],
 946       "Secure link could not be opened.": [
 947         "セキュアリンクを開けませんでした。"
 948       ],
 949       "Settings update failed": [
 950         "設定の更新に失敗しました"
 951       ],
 952       "Signature verification failed": [
 953         "署名の検証に失敗しました"
 954       ],
 955       "Some vaults are no longer accessible due to a password reset. Reactivate your account keys in order to regain access. ${ reactivateLink }": [
 956         "パスワードのリセットにより、一部の保管庫にアクセスできなくなります。 アクセスを取り戻すには、アカウント キーを再アクティブ化してください。 ${ reactivateLink }"
 957       ],
 958       "Something went wrong": [
 959         "何か問題が発生しました"
 960       ],
 961       "Something went wrong. Please sign in again.": [
 962         "問題が発生しました。もう一度ログインしてください。"
 963       ],
 964       "The file you are trying to import is empty": [
 965         "インポートしようとしているファイルは空です。"
 966       ],
 967       "The session has expired. Please sign in again.": [
 968         "セッションがタイムアウトしました。再度サインインしてください。"
 969       ],
 970       "There was an error while removing the secure link. Please try again in a few minutes.": [
 971         "セキュアリンクの削除中にエラーが発生しました。数分後にもう一度お試しください。"
 972       ],
 973       "Too many failed attempts. Please sign in again.": [
 974         "失敗が多すぎます。もう一度サインインしてください。"
 975       ],
 976       "Trashing item failed": [
 977         "アイテムの削除に失敗しました"
 978       ],
 979       "Try reaching out to the link owner.": [
 980         "リンクの所有者に連絡してみてください。"
 981       ],
 982       "Unable to generate an OTP code for this item": [
 983         "このアイテムのOTPコードを生成できない"
 984       ],
 985       "Unable to sync": [
 986         "同期できません"
 987       ],
 988       "Unknown error": [
 989         "原因不明なエラーが発生しました"
 990       ],
 991       "Unknown invite": [
 992         "不明な招待"
 993       ],
 994       "Unknown item": [
 995         "不明なアイテム"
 996       ],
 997       "Unlock failure": [
 998         "ロック解除に失敗しました"
 999       ],
1000       "Unsupported ${ PASS_APP_NAME } file format": [
1001         "サポートされていない ${ PASS_APP_NAME } ファイル形式"
1002       ],
1003       "Unsupported 1Password file format": [
1004         "サポートされていない 1Password ファイル形式"
1005       ],
1006       "Updating vault \"${ payload.content.name }\" failed": [
1007         "保管庫 “${ payload.content.name }” の更新に失敗しました"
1008       ],
1009       "Vault \"${ payload.content.name }\" creation failed": [
1010         "保管庫 “${ payload.content.name }” の作成に失敗しました"
1011       ],
1012       "Vault \"${ vaultData.name }\" could not be created": [
1013         "保管庫「${ vaultData.name }」を作成できませんでした"
1014       ],
1015       "Vault name does not match": [
1016         "保管庫名が一致しません"
1017       ],
1018       "We encountered an issue while starting ${ PASS_SHORT_APP_NAME }. If this problem continues, please contact our customer support for assistance.": [
1019         "${ PASS_SHORT_APP_NAME }の開始中に問題が発生しました。この問題が続く場合は、解決のために私たちのカスタマーサポートにご連絡ください。"
1020       ],
1021       "Wrong extra password": [
1022         "追加パスワードが間違っています"
1023       ],
1024       "Wrong password": [
1025         "パスワードが正しくありません"
1026       ],
1027       "Wrong PIN code. Try again.": [
1028         "PINコードが違います。もう一度やり直してください。"
1029       ],
1030       "You're currently offline. Please resume connectivity in order to unlock ${ PASS_SHORT_APP_NAME }.": [
1031         "現在オフラインです。 ${ PASS_SHORT_APP_NAME }のロックを解除するためにネットワークに接続してください。"
1032       ],
1033       "Your PIN code was removed by another ${ PASS_APP_NAME } client": [
1034         "あなたのPIN コードは他のクライアント${ PASS_APP_NAME }にって削除されました"
1035       ]
1036     },
1037     "Error message": {
1038       "Oops, something went wrong": [
1039         "エラーが発生しました。"
1040       ],
1041       "Please refresh the page or try again later.": [
1042         "ページを再読み込みするか、後でもう一度お試しください。"
1043       ],
1044       "Something went wrong": [
1045         "不具合が発生しました"
1046       ]
1047     },
1048     "Feature": {
1049       "Dark Web Monitoring": [
1050         "ダークウェブモニタリング"
1051       ],
1052       "Integrated 2FA authenticator": [
1053         "統合された 2FA 認証システム"
1054       ],
1055       "Unlimited hide-my-email aliases": [
1056         "無制限の Hide-my-email エイリアス"
1057       ],
1058       "Vault sharing (up to ${ MAX_VAULT_MEMBERS } people)": [
1059         "保管庫の共有 (最大 ${ MAX_VAULT_MEMBERS } 人)"
1060       ]
1061     },
1062     "file size format": {
1063       "byte": [
1064         "バイト"
1065       ],
1066       "GB": [
1067         "GB"
1068       ],
1069       "KB": [
1070         "KB"
1071       ],
1072       "MB": [
1073         "MB"
1074       ],
1075       "TB": [
1076         "TB"
1077       ]
1078     },
1079     "file size format, long": {
1080       "Byte": [
1081         "バイト"
1082       ],
1083       "Gigabyte": [
1084         "ギガバイト"
1085       ],
1086       "Kilobyte": [
1087         "キロバイト"
1088       ],
1089       "Megabyte": [
1090         "メガバイト"
1091       ],
1092       "Terabyte": [
1093         "テラバイト"
1094       ]
1095     },
1096     "Font face option": {
1097       "System default": [
1098         "システムのデフォルト"
1099       ],
1100       "Theme font": [
1101         "テーマ フォント"
1102       ]
1103     },
1104     "Font size option": {
1105       "Large": [
1106         "大"
1107       ],
1108       "Medium (recommended)": [
1109         "中 (推奨)"
1110       ],
1111       "Small": [
1112         "小"
1113       ],
1114       "Very large": [
1115         "極大"
1116       ],
1117       "Very small": [
1118         "極小"
1119       ]
1120     },
1121     "Info": {
1122       "\"${ payload.item.data.metadata.name }\" item was dismissed": [
1123         "「${ payload.item.data.metadata.name }」アイテムは無視されました"
1124       ],
1125       "\"${ payload.item.data.metadata.name }\" update was dismissed": [
1126         "「${ payload.item.data.metadata.name }」更新が却下されました"
1127       ],
1128       "${ count } invite successfully sent": [
1129         "${ count }通の招待の送信に成功しました"
1130       ],
1131       "${ count } time": [
1132         "${ count } 回"
1133       ],
1134       "${ count } view": [
1135         "${ count } 回表示"
1136       ],
1137       "${ count }/${ maxReads } views": [
1138         "${ count }/${ maxReads } 表示"
1139       ],
1140       "${ memberCount } member": [
1141         "${ memberCount }人のメンバー"
1142       ],
1143       "${ n } item": [
1144         "${ n } アイテム"
1145       ],
1146       "${ PASS_APP_NAME } will always be accessible": [
1147         "${ PASS_APP_NAME } は常にアクセス可能です"
1148       ],
1149       "${ PASS_APP_NAME } will display the item favicon via ${ BRAND_NAME } anonymized image proxy.": [
1150         "${ PASS_APP_NAME } は、${ BRAND_NAME } の匿名化された画像プロキシを介してアイテムのファビコンを表示します。"
1151       ],
1152       "${ PASS_APP_NAME } will follow your system theme.": [
1153         "${ PASS_APP_NAME } はシステムテーマに従います。"
1154       ],
1155       "${ PASS_APP_NAME } will only import logins, notes, credit cards and identities.": [
1156         "${ PASS_APP_NAME } はログイン情報、メモ、クレジットカード、ユーザー情報のみインポートします。"
1157       ],
1158       "${ PASS_APP_NAME } will require your ${ BRAND_NAME } password in order to access data offline.": [
1159         "${ PASS_APP_NAME } でデータにオフラインでアクセスするには、${ BRAND_NAME } のパスワードが必要です。"
1160       ],
1161       "${ PROTON_SENTINEL_NAME } successfully disabled": [
1162         "${ PROTON_SENTINEL_NAME } は正常に無効になりました"
1163       ],
1164       "${ PROTON_SENTINEL_NAME } successfully enabled": [
1165         "${ PROTON_SENTINEL_NAME } が正常に有効になりました"
1166       ],
1167       "${ row.breachCount } breach detected": [
1168         "${ row.breachCount } 違反が検出されました"
1169       ],
1170       "7 days to try premium features for free. Only during your first week of ${ BRAND_NAME }.": [
1171         "プレミアム機能を 7 日間無料でお試しいただけます。 ${ BRAND_NAME } の最初の 1 週間のみ。"
1172       ],
1173       "A new version of ${ PASS_APP_NAME } is available. Update it to enjoy the latest features and bug fixes.": [
1174         "${ PASS_APP_NAME } の新しいバージョンが利用可能です。 最新の機能やバグ修正をお楽しみいただくには、更新してください。"
1175       ],
1176       "Access successfully confirmed": [
1177         "アクセスが正常に確認されました"
1178       ],
1179       "Access to ${ PASS_APP_NAME } will always require your ${ BRAND_NAME } password.": [
1180         "${ PASS_APP_NAME } へのアクセスには常にあなたの ${ BRAND_NAME } パスワードが必要です。"
1181       ],
1182       "Access to ${ PASS_APP_NAME } will require your fingerprint or device PIN.": [
1183         "${ PASS_APP_NAME } へのアクセスには指紋または端末のPINが必要です。"
1184       ],
1185       "Add your custom email address to monitor:": [
1186         "監視対象にカスタムメールアドレスを追加："
1187       ],
1188       "Admin": [
1189         "管理者"
1190       ],
1191       "After successfully importing your data, you may delete the CSV file containing your passwords for security.": [
1192         "データが正常にインポートされた後、セキュリティのためにパスワードを含む CSV ファイルを削除できます。"
1193       ],
1194       "Alias management features from SimpleLogin are coming soon!": [
1195         "SimpleLoginのエイリアス管理機能は近日公開されます！"
1196       ],
1197       "Alias succcessfully disabled. You will no longer receive emails sent to ${ item.aliasEmail }": [
1198         "エイリアスを無効にしました。 ${ item.aliasEmail }に送信されたメールは受信できなくなります"
1199       ],
1200       "Alias succcessfully enabled. You can now receive emails sent to ${ item.aliasEmail }": [
1201         "エイリアスを有効にしました。 ${ item.aliasEmail }に送信されたメールを受信できるようになりました"
1202       ],
1203       "Alias syncing between your ${ BRAND_NAME } and SimpleLogin accounts is active.": [
1204         "${ BRAND_NAME } アカウントと SimpleLogin アカウント間のエイリアス同期が有効です。"
1205       ],
1206       "Aliases in trash will continue forwarding emails. If you want to stop receiving emails on this address, disable it instead.": [
1207         "ゴミ箱に入れてもエイリアスはメールの転送を続けます。メールの受信を停止したい場合は、エイリアスを無効にしてください。"
1208       ],
1209       "Aliases out of sync (${ aliasCount })": [
1210         "エイリアスが同期されていません (${ aliasCount })"
1211       ],
1212       "Aliases with custom domains are not monitored, please add them as a custom email for monitoring.": [
1213         "カスタム ドメインを持つエイリアスは監視されません。監視用のカスタム電子メールとして追加してください。"
1214       ],
1215       "All breaches for this address were resolved": [
1216         "このアドレスの侵害はすべて解決されました"
1217       ],
1218       "All current breaches will be marked as resolved. In case of future data breaches, you'll be notified.": [
1219         "現在の侵害はすべて解決済みとしてマークされます。今後データ侵害が発生した場合には、通知が届きます。"
1220       ],
1221       "All inactive secure links were removed": [
1222         "すべての非アクティブなセキュアリンクが削除されました"
1223       ],
1224       "All items from \"${ payload.content.name }\" successfully moved": [
1225         "「${ payload.content.name }」のすべてのアイテムが正常に移動されました"
1226       ],
1227       "All items successfully moved": [
1228         "すべてのアイテムが正常に移動されました"
1229       ],
1230       "All trashed items permanently deleted": [
1231         "ごみ箱に入れられたすべてのアイテムが完全に削除されました"
1232       ],
1233       "All trashed items successfully restored": [
1234         "ごみ箱の項目がすべて正常に復元されました"
1235       ],
1236       "An item previously shared with you was removed": [
1237         "以前にあなたと共有したアイテムが削除されました"
1238       ],
1239       "Are you sure you want to remove the link?": [
1240         "本当にリンクを削除しますか？"
1241       ],
1242       "Auto-lock successfully disabled.": [
1243         "自動ロックを無効にしました."
1244       ],
1245       "Before exporting your data with this format, please open Safari settings -> \"General\" tab -> disable the option \"Open safe files after downloading\". This will prevent Safari from incorrectly extracting the exported file.": [
1246         "このフォーマットでデータをエクスポートする前に、Safariの設定を開いて -> \"一般\"タブ -> \"ダウンロード後安全なファイルを開く\"のオプションを無効にしてください。これにより、Safariがエクスポートされたファイルを誤って抽出するのを防ぎます。"
1247       ],
1248       "Biometrics lock successfully registered. Use it to unlock ${ PASS_APP_NAME }": [
1249         "生体認証ロックが正常に登録されました。 ${ PASS_APP_NAME }のロック解除に使用してください"
1250       ],
1251       "Biometrics will be disabled and will need to be enabled again.": [
1252         "生体認証は無効化され、再び有効化する必要があります。"
1253       ],
1254       "Breaches detected": [
1255         "侵害が検出されました"
1256       ],
1257       "Bring your existing passwords into ${ BRAND_NAME }.": [
1258         "既存のパスワードを${ BRAND_NAME }に移動する"
1259       ],
1260       "Built in 2FA authenticator": [
1261         "2要素認証の認証器を内蔵"
1262       ],
1263       "Can be viewed": [
1264         "表示可能回数"
1265       ],
1266       "Can create, edit, delete, and export items in this vault.": [
1267         "このフォルダー内のアイテムを作成、編集、削除、エクスポートすることができます。"
1268       ],
1269       "Can grant and revoke access to this vault, and delete it.": [
1270         "このフォルダーへのアクセス権を付与したり、取り消したりすることができます。また、このフォルダーを削除することもできます。"
1271       ],
1272       "Can grant and revoke access to this vault.": [
1273         "このフォルダーへのアクセス権を付与したり、取り消したりすることができます。"
1274       ],
1275       "Can view items in this vault.": [
1276         "このフォルダー内のアイテムを閲覧できます。"
1277       ],
1278       "Change your password": [
1279         "パスワードを変更"
1280       ],
1281       "Confirm your extra password to proceed with its removal.": [
1282         "削除を続行するために、追加パスワードを確認します。"
1283       ],
1284       "Congratulations, your access has been confirmed": [
1285         "おめでとうございます。アクセスが確認されました"
1286       ],
1287       "Copied to clipboard": [
1288         "クリップボードにコピーされました"
1289       ],
1290       "CSV offers a convenient format to view your data. However due to its simplicity, some data will not be included (custom fields, passkeys...). For a complete export, we recommend using a different format.": [
1291         "CSV は、データを表示するための便利な形式を提供します。ただし、その単純さのため、一部のデータは含まれません (カスタム フィールド、パスキーなど)。完全にエクスポートするには、別の形式を使用することをお勧めします。"
1292       ],
1293       "Current version": [
1294         "現在のバージョン"
1295       ],
1296       "Decrypting your data": [
1297         "データの暗号化解除"
1298       ],
1299       "Deleted items will be moved here first": [
1300         "削除された項目は、まずここに移動されます"
1301       ],
1302       "Deleting \"${ payload.content.name }\"": [
1303         "「${ payload.content.name }」を削除しています"
1304       ],
1305       "Didn't receive the code?": [
1306         "コードを受け取っていませんか?"
1307       ],
1308       "Disabling auto-lock": [
1309         "自動ロックを無効にしています"
1310       ],
1311       "Disabling auto-lock failed": [
1312         "自動ロックを無効にできませんでした"
1313       ],
1314       "Disabling offline mode...": [
1315         "オフラインモードを無効にしています..."
1316       ],
1317       "Drop file here to upload": [
1318         "アップロードするファイルをここにドロップ"
1319       ],
1320       "Drop to import": [
1321         "ドロップしてインポート"
1322       ],
1323       "Due to a limitation of Safari browser extensions, after exporting the data the file extension will be missing \".pgp\". Please rename the file to include the .pgp extension (e.g file.pgp) after exporting.": [
1324         "Safariブラウザ拡張機能の制限が原因で、データをエクスポートした後、ファイル拡張子\".pgp\"がなくなってしまいます。エクスポートした後は、ファイルを .pgpを含む名前でリネームしてください。(例えば、file.pgpのように)"
1325       ],
1326       "Editor": [
1327         "エディター"
1328       ],
1329       "email": [
1330         "メール"
1331       ],
1332       "Email address successfully deleted from monitoring": [
1333         "電子メールアドレスが監視から正常に削除されました"
1334       ],
1335       "Email address successfully excluded from monitoring": [
1336         "電子メールアドレスが監視から除外されました"
1337       ],
1338       "Email address successfully included in monitoring": [
1339         "電子メールアドレスが監視に正常に含まれました"
1340       ],
1341       "Emptying trash...": [
1342         "ごみ箱を空にしています..."
1343       ],
1344       "Enable ${ PASS_SHORT_APP_NAME } beta": [
1345         "${ PASS_SHORT_APP_NAME } ベータ版を有効にする"
1346       ],
1347       "Enable auto-locking to secure your data": [
1348         "自動ロックを有効にしてデータを保護します"
1349       ],
1350       "Enabling biometrics auto-lock": [
1351         "生体認証の自動ロックを有効にする"
1352       ],
1353       "Enabling biometrics lock failed": [
1354         "生体認証ロックを有効化できませんでした"
1355       ],
1356       "Enabling offline mode...": [
1357         "オフラインモードを有効にしています..."
1358       ],
1359       "Enabling password auto-lock": [
1360         "パスワードの自動ロックを有効にしています"
1361       ],
1362       "Enabling password lock failed": [
1363         "パスワードロックを有効にできませんでした"
1364       ],
1365       "Enabling PIN auto-lock": [
1366         "PIN の自動ロックを有効にしています"
1367       ],
1368       "Enter verification code. Digit ${ digit }.": [
1369         "検証コードを入力してください。桁数は ${ digit } 桁です。"
1370       ],
1371       "Enter your extra password": [
1372         "追加パスワードを入力してください"
1373       ],
1374       "Enter your PIN code": [
1375         "PINコードの入力"
1376       ],
1377       "Expires in": [
1378         "有効期限"
1379       ],
1380       "Expires in ${ remainingTime }": [
1381         "${ remainingTime } で期限が切れます"
1382       ],
1383       "Extra password successfully created": [
1384         "追加のパスワードが正しく作成されました"
1385       ],
1386       "Extra password successfully removed": [
1387         "追加のパスワードが正常に削除されました"
1388       ],
1389       "Fill in the CSV with your data": [
1390         "CSV にデータを入力します"
1391       ],
1392       "finance": [
1393         "ファイナンス"
1394       ],
1395       "Follow those steps to import your data with a generic CSV :": [
1396         "以下の手順に従って、汎用 CSV を使用してデータをインポートします。"
1397       ],
1398       "For security reasons, you need to confirm access to this shared vault": [
1399         "セキュリティ上の理由により、共有された保管庫へのアクセスには確認が必要です"
1400       ],
1401       "For security reasons, your access needs to be confirmed": [
1402         "セキュリティ上の理由から、アクセスを確認する必要があります"
1403       ],
1404       "Generated passwords will be stored for a period of ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } week.": [
1405         "生成されたパスワードは ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } 週間保存されます。"
1406       ],
1407       "Get the most out of Pass by creating a vault for each team or project.": [
1408         "チームやプロジェクトごとに保管庫を作成し、Passを最大限に活用しましょう。"
1409       ],
1410       "Get unlimited aliases, enjoy exclusive features, and support us by subscribing to Pass Plus.": [
1411         "Pass Plus に登録して、無制限のエイリアスを取得し、限定機能を利用し、サポートしてください。"
1412       ],
1413       "here": [
1414         "こちら"
1415       ],
1416       "High Priority": [
1417         "優先度：高"
1418       ],
1419       "How does monitoring work?": [
1420         "モニタリングの仕組みは？"
1421       ],
1422       "Import in progress:": [
1423         "インポートが進行中:"
1424       ],
1425       "Import the CSV file below.": [
1426         "以下のCSVファイルをインポートします。"
1427       ],
1428       "Imported ${ payload.total } item": [
1429         "${ payload.total } 件のアイテムをインポートしました"
1430       ],
1431       "Imported on ${ date }": [
1432         "${ date } にインポートされました"
1433       ],
1434       "In order to get the best experience out of ${ PASS_APP_NAME }, please grant the necessary extension permissions": [
1435         "${ PASS_APP_NAME } を最大限に活用するには、必要な拡張機能の権限を付与してください"
1436       ],
1437       "Install ${ PASS_APP_NAME } for ${ browser.title } to quickly autofill your logins.": [
1438         "${ browser.title } に ${ PASS_APP_NAME } をインストールすると、ログインがすぐに自動入力されます。"
1439       ],
1440       "Install ${ PASS_APP_NAME } for ${ browser.title } to quickly autofill your logins. ": [
1441         "${ browser.title } に ${ PASS_APP_NAME } をインストールすると、ログインがすぐに自動入力されます。 "
1442       ],
1443       "Internet connection lost": [
1444         "インターネット接続が切断されました"
1445       ],
1446       "Internet connection lost. Please check your device's connectivity.": [
1447         "インターネット接続が失われました。デバイスの接続を確認してください。"
1448       ],
1449       "Invitation sent": [
1450         "招待状の送信"
1451       ],
1452       "Invite specific people and set the right permissions.": [
1453         "特定の人を招待し適切な権限を与える"
1454       ],
1455       "Invite successfully removed": [
1456         "招待が正常に削除されました。"
1457       ],
1458       "Invite successfully resent": [
1459         "招待を正常に再送しました。"
1460       ],
1461       "invites you to access items in": [
1462         "あなたにアイテムへのアクセスを招待しています。"
1463       ],
1464       "It seems you are already logged in to ${ PASS_APP_NAME }. If you're trying to login with a different account, please logout from the extension first.": [
1465         "すでに ${ PASS_APP_NAME } にログインしているようです。 別のアカウントでログインしようとしている場合は、まず拡張機能からログアウトしてください。"
1466       ],
1467       "item": [
1468         "アイテム"
1469       ],
1470       "Item \"${ payload.item.data.metadata.name }\" created": [
1471         "アイテム「${ payload.item.data.metadata.name }」が作成されました"
1472       ],
1473       "Item \"${ payload.item.data.metadata.name }\" updated": [
1474         "アイテム「${ payload.item.data.metadata.name }」が更新されました"
1475       ],
1476       "Item moved to trash": [
1477         "ごみ箱へ移動"
1478       ],
1479       "Item permanently deleted": [
1480         "アイテムが完全に削除されました"
1481       ],
1482       "Item restored": [
1483         "アイテムが復元されました"
1484       ],
1485       "Item successfully excluded from monitoring": [
1486         "アイテムが監視から正常に除外されました"
1487       ],
1488       "Item successfully included in monitoring": [
1489         "アイテムがモニタリングに正常に含まれました"
1490       ],
1491       "Item successfully moved": [
1492         "アイテムの移動に成功"
1493       ],
1494       "Item successfully pinned": [
1495         "アイテムの固定に成功しました"
1496       ],
1497       "Item successfully unpinned": [
1498         "アイテムの固定解除に成功しました"
1499       ],
1500       "Latest breach on ${ formattedDate }": [
1501         "${ formattedDate } の最新の侵害"
1502       ],
1503       "Learn how to ${ staySaferOnlineLink }": [
1504         "${ staySaferOnlineLink } の使い方を学ぶ"
1505       ],
1506       "Leaving vault...": [
1507         "保管庫を退出しています..."
1508       ],
1509       "Let's get you started by creating your first item": [
1510         "最初のアイテムを作るところから始めましょう。"
1511       ],
1512       "Loading": [
1513         "読み込み中"
1514       ],
1515       "Loading ${ PASS_APP_NAME }": [
1516         "${ PASS_APP_NAME } を読み込み中"
1517       ],
1518       "Logging you out...": [
1519         "ユーザーをログアウト中…"
1520       ],
1521       "Low Priority": [
1522         "優先度：低"
1523       ],
1524       "me": [
1525         "私"
1526       ],
1527       "Medium Priority": [
1528         "優先度：中"
1529       ],
1530       "Monitor accounts": [
1531         "アカウントモニター"
1532       ],
1533       "Monitoring settings successfully updated": [
1534         "監視設定が正常に更新されました"
1535       ],
1536       "More than a password manager, ${ PASS_APP_NAME } protects your password and your personal email address via email aliases. Powered by the same technology behind ${ MAIL_APP_NAME }, your data is end-to-end encrypted and is only accessible by you.": [
1537         "${ PASS_APP_NAME }は単なるパスワードマネージャーではなく、メールエイリアスを通じてあなたのパスワードと個人のメールアドレスを保護します。${ MAIL_APP_NAME }の背後にあるのと同じ技術によって支えられており、あなたのデータはエンドツーエンドで暗号化され、あなたにしかアクセスできません。"
1538       ],
1539       "Move ${ count } item": [
1540         "${ count }個のアイテムを移動"
1541       ],
1542       "Moving all items from \"${ payload.content.name }\"": [
1543         "「${ payload.content.name }」からすべての項目を移動します"
1544       ],
1545       "Moving an item to another vault will erase its history and all secure links.": [
1546         "アイテムを別の保管庫に移動すると、それらの履歴とすべてのセキュアリンクが消去されます。"
1547       ],
1548       "Moving an item to another vault will erase its history.": [
1549         "アイテムを別の保管庫に移動すると、それらの履歴が消去されます。"
1550       ],
1551       "Moving items": [
1552         "アイテムの移動"
1553       ],
1554       "Moving items to another vault will erase their history and all secure links.": [
1555         "アイテムを別の保管庫に移動すると、その履歴とすべてのセキュアリンクが消去されます。"
1556       ],
1557       "Moving items to another vault will erase their history.": [
1558         "アイテムを別の保管庫に移動すると、その履歴が消去されます."
1559       ],
1560       "Moving items to trash": [
1561         "アイテムをごみ箱に移動中"
1562       ],
1563       "Never": [
1564         "なし"
1565       ],
1566       "New version ${ latestVersion } is available.": [
1567         "新しいバージョン ${ latestVersion } が利用可能です。"
1568       ],
1569       "No breaches detected": [
1570         "侵害は検出されませんでした"
1571       ],
1572       "No network connection": [
1573         "ネットワーク接続がありません"
1574       ],
1575       "None": [
1576         "なし"
1577       ],
1578       "Not recommended": [
1579         "推奨されていません"
1580       ],
1581       "Offline mode": [
1582         "オフラインモード"
1583       ],
1584       "Offline mode could not be disabled at the moment": [
1585         "今はオフラインモードを無効化できません"
1586       ],
1587       "Offline mode could not be enabled at the moment": [
1588         "現時点ではオフライン モードを有効にできませんでした"
1589       ],
1590       "Offline support successfully disabled": [
1591         "オフライン サポートが正常に無効になりました"
1592       ],
1593       "Online access to ${ PASS_APP_NAME } will require a PIN code. You'll be logged out after 3 failed attempts.": [
1594         "${ PASS_APP_NAME } へのオンラインアクセスにはPINコードが必要です。3回の試行に失敗するとログアウトされます。"
1595       ],
1596       "Our alerts prioritize safety. If you don’t recognize any of the breached information, you can safely ignore this report.": [
1597         "当社のアラートは安全性を優先しています。侵害された情報を認識できない場合は、このレポートを無視してください。"
1598       ],
1599       "Owner": [
1600         "所有者"
1601       ],
1602       "Ownership successfully transfered. You are no long the owner of this vault.": [
1603         "所有権は正常に移行されました。あなたはもうこのフォルダーの所有者ではありません。"
1604       ],
1605       "Pass Plus trial": [
1606         "Pass Plusトライアル"
1607       ],
1608       "password": [
1609         "パスワード"
1610       ],
1611       "Password lock successfully registered. Use it to unlock ${ PASS_APP_NAME }": [
1612         "パスワードロックが正常に登録されました。 ${ PASS_APP_NAME }のロック解除に使用してください"
1613       ],
1614       "Passwords older than ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } week are automatically deleted from history.": [
1615         "${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } 週間より古いパスワードは履歴から自動的に削除されます。"
1616       ],
1617       "Paused": [
1618         "一時停止"
1619       ],
1620       "Permanently deleting selected items": [
1621         "選択したアイテムを完全に削除する"
1622       ],
1623       "PIN code successfully registered. Use it to unlock ${ PASS_APP_NAME }": [
1624         "PINコードの登録が完了しました。 それを使用して ${ PASS_APP_NAME } のロックを解除します"
1625       ],
1626       "Pinning item...": [
1627         "アイテムを固定中..."
1628       ],
1629       "Please check your spam folder or try resending the code.": [
1630         "スパムフォルダを確認するか、コードを再送信してください。"
1631       ],
1632       "Please confirm your ${ BRAND_NAME } password in order to enable offline mode": [
1633         "オフライン モードを有効にするには、${ BRAND_NAME } のパスワードを確認してください"
1634       ],
1635       "Please confirm your ${ BRAND_NAME } password in order to export your ${ PASS_APP_NAME } data": [
1636         "${ PASS_APP_NAME } データをエクスポートするには、${ BRAND_NAME } のパスワードを確認してください"
1637       ],
1638       "Please confirm your extra password": [
1639         "追加のパスワードを確認してください"
1640       ],
1641       "Please confirm your extra password in order to auto-lock with biometrics.": [
1642         "生体認証で自動ロックするには、追加のパスワードを確認してください。"
1643       ],
1644       "Please confirm your extra password in order to auto-lock with your extra password.": [
1645         "追加パスワードで自動ロックするには、追加パスワードを確認してください。"
1646       ],
1647       "Please confirm your extra password in order to export your ${ PASS_APP_NAME } data": [
1648         "${ PASS_APP_NAME } のデータをエクスポートするには、追加パスワードを確認してください。"
1649       ],
1650       "Please confirm your extra password in order to unregister your current lock.": [
1651         "現在のロックの登録を解除するには、追加のパスワードを確認してください。"
1652       ],
1653       "Please confirm your extra password in order to update the auto-lock time.": [
1654         "自動ロック時間を更新するには、追加パスワードを確認してください。"
1655       ],
1656       "Please confirm your password": [
1657         "パスワードを確認してください"
1658       ],
1659       "Please confirm your password in order to auto-lock with biometrics.": [
1660         "生体認証で自動ロックするには、パスワードを確認してください。"
1661       ],
1662       "Please confirm your password in order to auto-lock with your password.": [
1663         "パスワードで自動ロックするには、パスワードを確認してください。"
1664       ],
1665       "Please confirm your password in order to unregister your current lock.": [
1666         "現在のロックを解除するには、パスワードを確認してください。"
1667       ],
1668       "Please confirm your password in order to update the auto-lock time.": [
1669         "自動ロック時間を更新するには、パスワードを確認してください。"
1670       ],
1671       "Please confirm your PIN code in order to unregister your current lock.": [
1672         "現在のロックを解除するには、PINコードを確認してください。"
1673       ],
1674       "Please confirm your PIN code to edit this setting.": [
1675         "この設定を編集するには、PINコードを確認してください。"
1676       ],
1677       "Please consider leaving a review.": [
1678         "レビューを残すことを検討してください。"
1679       ],
1680       "Please do not close this window": [
1681         "このウィンドウを閉じないでください"
1682       ],
1683       "Please enter your current PIN code to continue": [
1684         "続行するには、現在の PIN コードを入力してください"
1685       ],
1686       "Please note that once deleted, the alias can't be restored. Maybe you want to disable the alias instead?": [
1687         "削除したエイリアスは復元できません。エイリアスを無効にするほうがよろしいでしょうか？"
1688       ],
1689       "Please note that once deleted, the alias can't be restored. The alias is already disabled and won’t forward emails to your mailbox": [
1690         "削除したエイリアスは復元できません。このエイリアスは既に無効になっており、メールボックスにメールを転送することはできません。"
1691       ],
1692       "Please upgrade to have early access ${ PASS_APP_NAME } web app": [
1693         "${ PASS_APP_NAME } ウェブ アプリに早期アクセスできるようにアップグレードしてください"
1694       ],
1695       "Press Enter to copy": [
1696         "Enterキーを押してコピーする"
1697       ],
1698       "Protected by ${ PROTON_SENTINEL_LINK }, our advanced account protection program": [
1699         "高度なアカウント保護プログラムである ${ PROTON_SENTINEL_LINK } によって保護されています"
1700       ],
1701       "Reconnect": [
1702         "再接続"
1703       ],
1704       "Reconnecting": [
1705         "再接続中"
1706       ],
1707       "Registering extra password...": [
1708         "追加パスワードを登録中..."
1709       ],
1710       "Registering PIN lock failed": [
1711         "PINロックを登録できませんでした"
1712       ],
1713       "Removing all inactive secure links...": [
1714         "すべての非アクティブなセキュアリンクを削除中..."
1715       ],
1716       "Removing extra password...": [
1717         "追加パスワードを削除中..."
1718       ],
1719       "Removing secure link...": [
1720         "セキュアリンクを削除中..."
1721       ],
1722       "Restoring items from trash": [
1723         "ゴミ箱からアイテムを復元する"
1724       ],
1725       "Restoring trashed items...": [
1726         "ごみ箱の項目を復元しています..."
1727       ],
1728       "Secure links": [
1729         "セキュアリンク"
1730       ],
1731       "Select destination vault": [
1732         "移動先の保管庫を選択"
1733       ],
1734       "Select vault to share": [
1735         "共有する保管庫を選択"
1736       ],
1737       "Select where you want your imported vaults to be saved.": [
1738         "インポートした保管庫を保存する場所を選択してください。"
1739       ],
1740       "Selected items permanently deleted": [
1741         "選択したアイテムが完全に削除されました"
1742       ],
1743       "Selected items successfully moved to trash": [
1744         "選択したアイテムがゴミ箱に正常に移動されました"
1745       ],
1746       "Selected items successfully restored from trash": [
1747         "選択したアイテムがゴミ箱から正常に復元されました"
1748       ],
1749       "Servers are unreachable. Please try again in a few minutes": [
1750         "サーバーに接続できません。数分後にもう一度お試しください"
1751       ],
1752       "Session timed out": [
1753         "セッションがタイムアウトしました"
1754       ],
1755       "Set by your organization": [
1756         "組織によって設定されます"
1757       ],
1758       "Settings successfully updated": [
1759         "設定が正常に更新されました"
1760       ],
1761       "Share your logins and secure notes, with up to 10 people": [
1762         "最大 10 人まで、ログインやセキュアノートを共有できます"
1763       ],
1764       "Sign in to your account": [
1765         "アカウントにサインインする"
1766       ],
1767       "Signing you in": [
1768         "サインインする"
1769       ],
1770       "Successfully exported all your items": [
1771         "すべてのアイテムのエクスポートに成功"
1772       ],
1773       "Successfully left the vault": [
1774         "フォルダーを正常に退出しました。"
1775       ],
1776       "Successfully synced all vaults": [
1777         "すべての保管庫が正常に同期されました"
1778       ],
1779       "Suggested": [
1780         "提案"
1781       ],
1782       "Switch to another vault or create an item in this vault": [
1783         "別の保管庫に切り替えるか、この保管庫にアイテムを作成"
1784       ],
1785       "Syncing your vaults…": [
1786         "保管庫を同期中…"
1787       ],
1788       "Thank you, the problem has been reported": [
1789         "問題は報告されました　ありがとうございます"
1790       ],
1791       "The changelog can be found ${ changelogLink }.": [
1792         "変更ログは ${ changelogLink } にあります。"
1793       ],
1794       "The export will only contain vaults that you own.": [
1795         "エクスポートには、自分が所有するボールトのみが含まれます。"
1796       ],
1797       "The exported file will be encrypted using PGP and requires a strong passphrase.": [
1798         "エクスポートされるファイルを PGP を使用して暗号化するため、強力なパスフレーズが必要です。"
1799       ],
1800       "The exposed information was leaked from a third-party service. Your ${ BRAND_NAME } Account information remains secure and encrypted. ${ learnMoreLink }": [
1801         "公開された情報は第三者サービスから漏洩しました。あなたの ${ BRAND_NAME } アカウント情報は安全で暗号化されたままです。${ learnMoreLink }"
1802       ],
1803       "The extra password will be required to use ${ PASS_APP_NAME }. It acts as an additional password on top of your ${ BRAND_NAME } password.": [
1804         "${ PASS_APP_NAME } を使用するには追加パスワードが必要になります。追加パスワードは ${ BRAND_NAME } のパスワードに加えて、さらに追加して必要になるパスワードとして機能します。"
1805       ],
1806       "The following ${ result.ignored.length } item could not be imported:": [
1807         "次の ${ result.ignored.length } つのアイテムをインポート出来ませんでした:"
1808       ],
1809       "The secure link has been removed": [
1810         "セキュアリンクは削除されました"
1811       ],
1812       "The text you're trying to paste is longer than the maximum allowed length of ${ maxLength } characters.": [
1813         "貼り付けようとしているテキストは、許容される最大長の ${ maxLength } 文字を超えています。"
1814       ],
1815       "The user did not accept the invitation yet.": [
1816         "ユーザーはまだ招待を受け入れていません。"
1817       ],
1818       "This export will be unencrypted and anyone with access to your exported file will be able to see your passwords. For security, please delete it after you are done using it.": [
1819         "このエクスポートは暗号化されていないため、エクスポートしたファイルにアクセスできる人は誰でもパスワードを見ることができます。セキュリティのため、使い終わったら削除してください。"
1820       ],
1821       "This option is currently not available on your device.": [
1822         "このオプションは現在お使いのデバイスでは利用できません。"
1823       ],
1824       "This setting is disabled on the organization level": [
1825         "この設定は組織レベルでは無効になっています"
1826       ],
1827       "This vault is not currently shared with anyone. Invite people to share it with others.": [
1828         "このフォルダーは現在誰とも共有されていません。他の人と共有するために人々を招待してください。"
1829       ],
1830       "This version will be added to the history as the newest version.": [
1831         "このバージョンは最新バージョンとして履歴に追加されます。"
1832       ],
1833       "This will reject the device **${ name }** that tried signing into your ${ BRAND_NAME } account on **${ date }**.": [
1834         "この操作により、**${ date } **にあなたの ${ BRAND_NAME } アカウントにサインインしようとしたデバイス **${ name }** が拒否されます。"
1835       ],
1836       "To migrate data from another password manager, go to the password manager, export your data, then upload it to ${ PASS_APP_NAME }. Once your data has been imported, delete the exported file.": [
1837         "別のパスワード マネージャーからデータを移行するには、パスワード マネージャーに移動し、データをエクスポートして、${ PASS_APP_NAME } にアップロードします。 データがインポートされたら、エクスポートされたファイルを削除します。"
1838       ],
1839       "To review your imported data, click on the ${ PASS_APP_NAME } icon in your browser toolbar.": [
1840         "インポートしたデータを確認するには、ブラウザのツールバーにある ${ PASS_APP_NAME }アイコンをクリックしてください。"
1841       ],
1842       "Try new ${ BRAND_NAME } features, updates and products before they are released to the public. This will reload the application": [
1843         "${ BRAND_NAME } の新しい機能、アップデート、製品を一般公開される前にお試しください。 これによりアプリケーションがリロードされます"
1844       ],
1845       "Unable to copy to clipboard": [
1846         "クリップボードにコピーできない"
1847       ],
1848       "Unlock ${ PASS_SHORT_APP_NAME } with biometrics": [
1849         "生体認証で ${ PASS_SHORT_APP_NAME } のロックを解除する"
1850       ],
1851       "Unlock ${ PASS_SHORT_APP_NAME } with your ${ BRAND_NAME } password": [
1852         "${ BRAND_NAME } のパスワードで ${ PASS_SHORT_APP_NAME } のロックを解除する"
1853       ],
1854       "Unlock ${ PASS_SHORT_APP_NAME } with your extra password": [
1855         "追加パスワードで ${ PASS_SHORT_APP_NAME } のロックを解除する"
1856       ],
1857       "Unlock with biometrics": [
1858         "生体認証でロックを解除"
1859       ],
1860       "Unpinning item...": [
1861         "アイテムの固定解除中..."
1862       ],
1863       "Unverified": [
1864         "未検証"
1865       ],
1866       "Upgrade Now to Unlock Premium Features": [
1867         "今すぐアップグレードしてプレミアム機能をロック解除してください"
1868       ],
1869       "Upgrade to a paid plan to create multiple vaults.": [
1870         "複数保管庫を作成するには有料プランへアップグレードしてください。"
1871       ],
1872       "Use vaults to share this item with others.": [
1873         "このアイテムを他の人と共有するには、保管庫を使用してください。"
1874       ],
1875       "User's access removed": [
1876         "ユーザーのアクセス権を削除しました。"
1877       ],
1878       "User's access successfully updated": [
1879         "ユーザーアクセスは正しく更新されました"
1880       ],
1881       "username": [
1882         "ユーザー名"
1883       ],
1884       "Vault \"${ payload.content.name }\" successfully deleted": [
1885         "保管庫「${ payload.content.name }」が正常に削除されました"
1886       ],
1887       "Vault \"${ payload.share.content.name }\" successfully created": [
1888         "保管庫「${ payload.share.content.name }」が正常に作成されました"
1889       ],
1890       "Vault \"${ payload.share.content.name }\" successfully updated": [
1891         "保管庫「${ payload.share.content.name }」が正常に更新されました"
1892       ],
1893       "Vault \"${ share.content.name }\" was removed": [
1894         "保管庫「${ share.content.name }」が削除されました"
1895       ],
1896       "Verification code sent.": [
1897         "確認コードが送信されました。"
1898       ],
1899       "Viewer": [
1900         "ビューアー"
1901       ],
1902       "We are having trouble syncing data to your local storage. Please make sure you have sufficient disk space for ${ PASS_SHORT_APP_NAME } to work smoothly.": [
1903         "ローカルストレージとのデータ同期で問題が生じています。${ PASS_SHORT_APP_NAME } の動作に必要なディスクの空き容量があることを確認してください。"
1904       ],
1905       "We detected that you have ${ aliasCount } alias that is present in SimpleLogin but missing in ${ PASS_APP_NAME }. Would you like to import it?": [
1906         "SimpleLogin に ${ aliasCount } 個のエイリアスが存在しますが、 ${ PASS_APP_NAME }に見つかりませんでした。インポートしますか？"
1907       ],
1908       "We’ve sent a verification code to ${ email }. Please enter it below:": [
1909         "確認コードを ${ email } に送信しました。以下に入力してください。"
1910       ],
1911       "When creating/editing a Login on ${ PASS_APP_NAME } the 'username' input will always be visible.": [
1912         "${ PASS_APP_NAME } でログインを作成/編集するとき、'ユーザー名' 入力を常に表示します。"
1913       ],
1914       "You are about to create:": [
1915         "作成されるメールアドレス:"
1916       ],
1917       "You can now use your ${ BRAND_NAME } password to access ${ PASS_SHORT_APP_NAME } offline": [
1918         "${ BRAND_NAME } のパスワードを使用して ${ PASS_SHORT_APP_NAME } にオフラインでアクセスできるようになりました"
1919       ],
1920       "You cannot change the mailboxes for this alias.": [
1921         "このエイリアスのメールボックスを変更することはできません。"
1922       ],
1923       "You have ${ aliasCount } alias that is present in SimpleLogin but missing in ${ PASS_APP_NAME }. Would you like to sync it?": [
1924         "SimpleLogin に存在し${ PASS_APP_NAME }に存在しないエイリアスが、${ aliasCount } 件あります。同期しますか？"
1925       ],
1926       "You have ${ daysRemaining } day left to try these and other premium features.": [
1927         "これらおよびその他のプレミアム機能をお試しいただける期間は、残り ${ daysRemaining } 日間です。"
1928       ],
1929       "You have exceeded the number of vaults included in your subscription. Items can only be moved to your first two vaults. To move items between all vaults upgrade your subscription.": [
1930         "あなたのサブスクリプションに含まれるフォルダーの最大数を超えています。アイテムは最初の2つのフォルダーにのみ移動できます。すべてのフォルダー間でアイテムを移動するには、サブスクリプションをアップグレードしてください。"
1931       ],
1932       "You have exceeded the number of vaults included in your subscription. New items can only be created in your first two vaults. To create new items in all vaults upgrade your subscription.": [
1933         "「あなたのサブスクリプションに含まれるフォルダーの最大数を超えています。新しいアイテムは最初の2つのフォルダーでのみ作成できます。すべてのフォルダーで新しいアイテムを作成するには、サブスクリプションをアップグレードしてください。"
1934       ],
1935       "You have reached the limit of aliases you can create. Create an unlimited number of aliases when you upgrade your subscription.": [
1936         "作成できるエイリアスの制限に達しました。 サブスクリプションをアップグレードするときに、エイリアスを無制限に作成できます。"
1937       ],
1938       "You have reached the limit of credit cards you can create. Create an unlimited number of credit cards when you upgrade your subscription.": [
1939         "作成できるクレジット カードの上限に達しました。サブスクリプションをアップグレードすると、無制限の数のクレジット カードを作成できます。"
1940       ],
1941       "You have reached the limit of vaults you can create.": [
1942         "作成できる保管庫の数が上限に達しました。"
1943       ],
1944       "You have reached the maximum allowed length of ${ maxLength } characters.": [
1945         "${ maxLength } 文字の最大許容長に達しました。"
1946       ],
1947       "You will be logged out and need to log in again on all of your other devices.": [
1948         "ログアウトされ、他のすべてのデバイスで再度ログインする必要があります。"
1949       ],
1950       "You will be notified of data breaches for these email addresses.": [
1951         "これらの電子メール アドレスのデータ侵害について通知されます。"
1952       ],
1953       "You will be notified of data breaches for this email address.": [
1954         "この電子メール アドレスのデータ侵害について通知されます。"
1955       ],
1956       "You will no longer be notified of data breaches for these email addresses.": [
1957         "これらの電子メール アドレスのデータ侵害については通知されなくなります。"
1958       ],
1959       "You will no longer be notified of data breaches for this email address.": [
1960         "この電子メール アドレスのデータ侵害については今後通知されません。"
1961       ],
1962       "You will no longer have access to sharing, 2FA, credit card and other advanced features in ${ PASS_APP_NAME }": [
1963         "あなたは、${ PASS_APP_NAME } での共有、2要素認証、クレジットカード、その他の高度な機能へのアクセスができなくなります。"
1964       ],
1965       "You will use this PIN to unlock ${ PASS_APP_NAME } once it auto-locks after a period of inactivity.": [
1966         "このPINを使用して、${ PASS_APP_NAME }が一定期間使用されずに自動ロックされた後、ロックを解除します。"
1967       ],
1968       "You're invited to a vault.": [
1969         "フォルダーへの招待があります。"
1970       ],
1971       "Your account is restricted because your organization has enforced two-factor authentication. Please enable two-factor authentication in your Account Settings or contact your administrator.": [
1972         "組織が 2 要素認証を導入しているため、アカウントは制限されています。 アカウント設定で 2 要素認証を有効にするか、管理者にお問い合わせください。"
1973       ],
1974       "Your files will be encrypted and then saved": [
1975         "ファイルは暗号化して保存されます"
1976       ],
1977       "Your information was found on ${ displayedDate }": [
1978         "あなたの情報は ${ displayedDate }で見つかりました。"
1979       ],
1980       "Your organization requires you to secure your access to ${ PASS_APP_NAME }": [
1981         "あなたの組織では、 ${ PASS_APP_NAME }へのアクセスの安全性を要求しています"
1982       ]
1983     },
1984     "Label": {
1985       "${ aliasCount } alias": [
1986         "${ aliasCount } 個のエイリアス"
1987       ],
1988       "${ config.options.length } character": [
1989         "${ config.options.length } 文字"
1990       ],
1991       "${ config.options.wordCount } word": [
1992         "${ config.options.wordCount } 単語"
1993       ],
1994       "${ days } day": [
1995         "${ days } 日"
1996       ],
1997       "${ hours } hour": [
1998         "${ hours } 時間"
1999       ],
2000       "${ minutes } minute": [
2001         "${ minutes } 分"
2002       ],
2003       "${ PASS_APP_NAME } recognizes the websites and apps you use and autofills forms with your credentials for you on any browser or device. No need to copy and paste.": [
2004         "${ PASS_APP_NAME }は、あなたが使用するウェブサイトやアプリを認識し、どのブラウザやデバイスでもフォームに自動的にあなたの資格情報を入力します。コピー＆ペーストの必要はありません。"
2005       ],
2006       "${ PASS_SHORT_APP_NAME } version": [
2007         "${ PASS_SHORT_APP_NAME } バージョン"
2008       ],
2009       "${ usageCount } login": [
2010         "${ usageCount } ログイン数"
2011       ],
2012       "1 hour": [
2013         "1 時間"
2014       ],
2015       "1 minute": [
2016         "1 分"
2017       ],
2018       "10 minutes": [
2019         "10 分"
2020       ],
2021       "14 days": [
2022         "14日間"
2023       ],
2024       "15 minutes": [
2025         "15 分"
2026       ],
2027       "15 seconds": [
2028         "15 秒"
2029       ],
2030       "2 minutes": [
2031         "2分"
2032       ],
2033       "24 hours": [
2034         "24 時間"
2035       ],
2036       "2FA secret key (TOTP)": [
2037         "2FA 秘密鍵 (TOTP)"
2038       ],
2039       "2FA token (TOTP)": [
2040         "2FA トークン (TOTP)"
2041       ],
2042       "30 days": [
2043         "30日間"
2044       ],
2045       "30 minutes": [
2046         "30 分"
2047       ],
2048       "30 seconds": [
2049         "30 秒"
2050       ],
2051       "5 minutes": [
2052         "5分"
2053       ],
2054       "7 days": [
2055         "7日間"
2056       ],
2057       "A-Z": [
2058         "A-Z"
2059       ],
2060       "Account": [
2061         "アカウント"
2062       ],
2063       "Add section": [
2064         "セクションの追加"
2065       ],
2066       "Additional details": [
2067         "その他の詳細"
2068       ],
2069       "Address details": [
2070         "住所の詳細"
2071       ],
2072       "Alias": [
2073         "エイリアス"
2074       ],
2075       "Alias address": [
2076         "エイリアスのアドレス"
2077       ],
2078       "Alias management": [
2079         "エイリアスの管理"
2080       ],
2081       "Aliases": [
2082         "エイリアス"
2083       ],
2084       "All": [
2085         "すべて"
2086       ],
2087       "All vaults": [
2088         "すべての保管庫"
2089       ],
2090       "Alphabetical": [
2091         "アルファベット順"
2092       ],
2093       "Always show username field": [
2094         "ユーザー名フィールドを常に表示"
2095       ],
2096       "Application logs": [
2097         "アプリケーションのログ"
2098       ],
2099       "Auto-lock after": [
2100         "自動ロックまで"
2101       ],
2102       "Besides storing your logins, ${ PASS_APP_NAME } protects your identity with an integrated email alias feature. Whenever you sign up for a new online account, ${ PASS_APP_NAME } can automatically create an alias to keep your actual email address protected. ": [
2103         "ログイン情報を保存するだけでなく、${ PASS_APP_NAME } は統合されたメールエイリアス機能であなたの身元を保護します。新しいオンラインアカウントにサインアップするたびに、${ PASS_APP_NAME } は実際のメールアドレスを保護するために自動的にエイリアスを作成できます。 "
2104       ],
2105       "Beta Access": [
2106         "ベータ版アクセス"
2107       ],
2108       "Biometrics": [
2109         "生体認証"
2110       ],
2111       "Birthdate": [
2112         "生年月日"
2113       ],
2114       "Browse faster, smarter": [
2115         "より早く、より賢くブラウジング"
2116       ],
2117       "Capital letters (A-Z)": [
2118         "大文字のアルファベット (A ～ Z)"
2119       ],
2120       "Capitalize": [
2121         "利用"
2122       ],
2123       "Card": [
2124         "カード"
2125       ],
2126       "Card number": [
2127         "カード番号"
2128       ],
2129       "Cards": [
2130         "カード"
2131       ],
2132       "Choose unlock method": [
2133         "アンロック方法を選択"
2134       ],
2135       "Choose your preferred look and feel.": [
2136         "お好みの外観と雰囲気を選んでください。"
2137       ],
2138       "City": [
2139         "市区町村"
2140       ],
2141       "Clear clipboard after": [
2142         "した後にクリップボードをクリア"
2143       ],
2144       "Code": [
2145         "コード"
2146       ],
2147       "Company": [
2148         "会社"
2149       ],
2150       "Confirm vault name": [
2151         "保管庫名を確認する"
2152       ],
2153       "Contact details": [
2154         "連絡先の詳細"
2155       ],
2156       "Contacts": [
2157         "連絡先"
2158       ],
2159       "Copy": [
2160         "コピー"
2161       ],
2162       "Country or Region": [
2163         "国または地域"
2164       ],
2165       "County": [
2166         "国"
2167       ],
2168       "Create a credit card": [
2169         "クレジットカード情報を作成"
2170       ],
2171       "Create a hide-my-email alias": [
2172         "Hide-my-emailエイリアスを作成"
2173       ],
2174       "Create a login": [
2175         "ログイン情報を作成"
2176       ],
2177       "Create an encrypted note": [
2178         "暗号化されたノートを作成"
2179       ],
2180       "Create an Identity": [
2181         "ユーザー情報を作成する"
2182       ],
2183       "Create lock": [
2184         "ロックを作成"
2185       ],
2186       "Create new vault": [
2187         "新しい保管庫を作る"
2188       ],
2189       "Created": [
2190         "作成日時"
2191       ],
2192       "Created at": [
2193         "作成日時"
2194       ],
2195       "Custom hidden field": [
2196         "カスタム非表示フィールド"
2197       ],
2198       "Custom text field": [
2199         "カスタムテキストフィールド"
2200       ],
2201       "Dark Web Monitoring": [
2202         "ダークウェブモニタリング"
2203       ],
2204       "Date": [
2205         "日付"
2206       ],
2207       "Device": [
2208         "デバイス"
2209       ],
2210       "Display": [
2211         "表示"
2212       ],
2213       "Display name": [
2214         "表示名"
2215       ],
2216       "Domain": [
2217         "ドメイン"
2218       ],
2219       "Domains": [
2220         "ドメイン"
2221       ],
2222       "Don't remind me again": [
2223         "次回からこのメッセージを表示しない"
2224       ],
2225       "Download logs": [
2226         "過去ログのダウンロード"
2227       ],
2228       "Easily share sensitive information with anyone, even if they don't use ${ PASS_APP_NAME }. You can share a single password, note, or credit card, or multiple items in the same folder.": [
2229         "${ PASS_APP_NAME }を使用していない人とも簡単に機密情報を共有できます。1つのパスワード、メモ、クレジットカード、または同じフォルダ内の複数のアイテムを共有することができます。"
2230       ],
2231       "Email": [
2232         "メールアドレス"
2233       ],
2234       "Email (alias)": [
2235         "メール (エイリアス)"
2236       ],
2237       "Email (new alias)": [
2238         "メール (新しいエイリアス)"
2239       ],
2240       "Email address": [
2241         "メールアドレス"
2242       ],
2243       "Email or username": [
2244         "メールアドレスまたはユーザー名"
2245       ],
2246       "Empty trash": [
2247         "ごみ箱を空にする"
2248       ],
2249       "Enable offline access": [
2250         "オフラインアクセスを有効にする"
2251       ],
2252       "Enter email or username": [
2253         "メールアドレスまたはユーザー名を入力"
2254       ],
2255       "Expiration date": [
2256         "有効期限"
2257       ],
2258       "Expired": [
2259         "有効期限切れ"
2260       ],
2261       "Expired link": [
2262         "有効期限切れのリンク"
2263       ],
2264       "Export": [
2265         "エクスポート"
2266       ],
2267       "Extra password": [
2268         "追加パスワード"
2269       ],
2270       "Facebook account": [
2271         "Facebook アカウント"
2272       ],
2273       "Field name": [
2274         "フィールド名"
2275       ],
2276       "File format": [
2277         "ファイル形式"
2278       ],
2279       "First name": [
2280         "名"
2281       ],
2282       "Floor, apartment, building": [
2283         "階、アパート・建物名"
2284       ],
2285       "For security reasons, ${ PASS_SHORT_APP_NAME } automatically locks itself after 10 minutes of inactivity.": [
2286         "セキュリティ上の理由により、${ PASS_SHORT_APP_NAME }は非アクティブ状態が 10 分経過すると自動でロックされます。"
2287       ],
2288       "Forwards to": [
2289         "転送先"
2290       ],
2291       "Free forever": [
2292         "永久無料"
2293       ],
2294       "Free password manager with identity protection": [
2295         "無料のパスワードマネージャーとユーザー情報保護"
2296       ],
2297       "Full Name": [
2298         "氏名"
2299       ],
2300       "Gender": [
2301         "性別"
2302       ],
2303       "General": [
2304         "一般"
2305       ],
2306       "Generate a secure link for this item": [
2307         "このアイテムのセキュアリンクを生成する"
2308       ],
2309       "Generic CSV": [
2310         "汎用CSV"
2311       ],
2312       "Get Started": [
2313         "始めましょう"
2314       ],
2315       "Get the extension for your browser.": [
2316         "ブラウザ拡張機能を入手"
2317       ],
2318       "Grant": [
2319         "付与"
2320       ],
2321       "Hidden": [
2322         "隠す"
2323       ],
2324       "Hide password": [
2325         "パスワードを隠す"
2326       ],
2327       "Hide-my-email aliases": [
2328         "非ide-my-email表示メールアドレスエイリアス"
2329       ],
2330       "How to unlock ${ PASS_SHORT_APP_NAME }": [
2331         "${ PASS_SHORT_APP_NAME }の解除方法"
2332       ],
2333       "https://example.com": [
2334         "https://example.com"
2335       ],
2336       "ID Card": [
2337         "個人番号カード"
2338       ],
2339       "ID Card number": [
2340         "個人番号"
2341       ],
2342       "Identities": [
2343         "ユーザー情報"
2344       ],
2345       "Identity": [
2346         "ユーザー情報"
2347       ],
2348       "Import": [
2349         "インポート"
2350       ],
2351       "Import passwords": [
2352         "パスワードをインポート"
2353       ],
2354       "Imported from: ": [
2355         "インポート： "
2356       ],
2357       "Imported on : ": [
2358         "インポート場所: "
2359       ],
2360       "Include numbers": [
2361         "数字を含める"
2362       ],
2363       "Include numbers (0-9)": [
2364         "数字を含める (0 〜 9)"
2365       ],
2366       "Instagram handle": [
2367         "Instagram ユーザー名"
2368       ],
2369       "Install and continue": [
2370         "インストールして続ける"
2371       ],
2372       "Install extension": [
2373         "拡張機能をインストール"
2374       ],
2375       "Integrated 2FA authenticator": [
2376         "2要素認証システムの統合"
2377       ],
2378       "Invitations": [
2379         "招待"
2380       ],
2381       "Item ID": [
2382         "アイテム ID"
2383       ],
2384       "Job title": [
2385         "役職"
2386       ],
2387       "Key": [
2388         "鍵"
2389       ],
2390       "Keyboard shortcut: ${ shortcut }": [
2391         "キーボードショートカット: ${ shortcut }"
2392       ],
2393       "Language": [
2394         "言語"
2395       ],
2396       "Last 2 weeks": [
2397         "過去 2 週間"
2398       ],
2399       "Last month": [
2400         "先月"
2401       ],
2402       "Last name": [
2403         "姓"
2404       ],
2405       "Last updated": [
2406         "最終更新"
2407       ],
2408       "Last week": [
2409         "先週"
2410       ],
2411       "Latest import": [
2412         "最新のインポート"
2413       ],
2414       "Learn more": [
2415         "より詳しく"
2416       ],
2417       "License": [
2418         "免許証"
2419       ],
2420       "License number": [
2421         "免許証番号"
2422       ],
2423       "LinkedIn account": [
2424         "LinkedIn アカウント"
2425       ],
2426       "Login": [
2427         "ログイン"
2428       ],
2429       "Logins": [
2430         "ログイン"
2431       ],
2432       "Make all admins": [
2433         "全ての管理者を対象に"
2434       ],
2435       "Make all editors": [
2436         "全ての編集者を対象に"
2437       ],
2438       "Make all viewers": [
2439         "全ての閲覧者を対象に"
2440       ],
2441       "Make it your own.": [
2442         "自分のものにする。"
2443       ],
2444       "max views reached": [
2445         "閲覧回数の上限に達しました"
2446       ],
2447       "Members": [
2448         "メンバー"
2449       ],
2450       "Middle name": [
2451         "ミドルネーム"
2452       ],
2453       "Modified": [
2454         "更新日時"
2455       ],
2456       "More than a month": [
2457         "1ヶ月以上"
2458       ],
2459       "Most recent": [
2460         "直近"
2461       ],
2462       "Name": [
2463         "名前"
2464       ],
2465       "Name on card": [
2466         "カード名義人"
2467       ],
2468       "Need help?": [
2469         "お困りですか？"
2470       ],
2471       "Never": [
2472         "なし"
2473       ],
2474       "New vault": [
2475         "新しい保管庫"
2476       ],
2477       "New-Old": [
2478         "新旧"
2479       ],
2480       "Newest to oldest": [
2481         "新しい順"
2482       ],
2483       "No history": [
2484         "履歴なし"
2485       ],
2486       "None": [
2487         "なし"
2488       ],
2489       "Note": [
2490         "メモ"
2491       ],
2492       "Notes": [
2493         "メモ"
2494       ],
2495       "Offline mode": [
2496         "オフラインモード"
2497       ],
2498       "Old-New": [
2499         "新旧"
2500       ],
2501       "Oldest to newest": [
2502         "古い順"
2503       ],
2504       "Open-source password manager for effortless protection.": [
2505         "手軽に情報を保護できるオープンソースのパスワードマネージャー。"
2506       ],
2507       "Organization": [
2508         "組織"
2509       ],
2510       "Passkey": [
2511         "パスキー"
2512       ],
2513       "Passkeys are an easy and secure alternative to traditional passwords that prevent phishing attacks and make your online experience smoother.  ${ PASS_APP_NAME } supports passkeys on all platforms.": [
2514         "パスキーは、フィッシング攻撃を防ぎ、オンライン体験をよりスムーズにする、従来のパスワードに代わる簡単で安全な方法です。${ PASS_APP_NAME }は、すべてのプラットフォームでパスキーをサポートしています。"
2515       ],
2516       "Passphrase": [
2517         "パスフレーズ"
2518       ],
2519       "Passport": [
2520         "パスポート"
2521       ],
2522       "Passport number": [
2523         "パスポート番号"
2524       ],
2525       "Password": [
2526         "パスワード"
2527       ],
2528       "Password history": [
2529         "パスワードの履歴"
2530       ],
2531       "Personal details": [
2532         "ユーザーの詳細"
2533       ],
2534       "Personal website": [
2535         "個人ウェブサイト"
2536       ],
2537       "Personalize": [
2538         "パーソナライズ"
2539       ],
2540       "PGP-encrypted JSON (recommended)": [
2541         "PGP 暗号化 JSON (推奨)"
2542       ],
2543       "Phone number": [
2544         "電話番号"
2545       ],
2546       "PIN": [
2547         "PIN"
2548       ],
2549       "PIN code": [
2550         "PIN コード"
2551       ],
2552       "Prefix": [
2553         "プレフィックス"
2554       ],
2555       "Protect ${ PASS_APP_NAME } with an extra password": [
2556         "追加のパスワードで${ PASS_APP_NAME } を保護"
2557       ],
2558       "Rate us": [
2559         "評価"
2560       ],
2561       "Receive immediate alerts if your personal information is leaked in a third-party data breach. You can monitor multiple email addresses or your own domain name.": [
2562         "第三者によるデータ漏洩で個人情報が漏れた場合、即座に通知を受け取ります。複数のメールアドレスや自分のドメイン名を監視することができます。"
2563       ],
2564       "Recent": [
2565         "最近"
2566       ],
2567       "Reddit handle": [
2568         "Reddit ユーザー名"
2569       ],
2570       "Remove link": [
2571         "リンクを削除"
2572       ],
2573       "Report a problem": [
2574         "問題を報告"
2575       ],
2576       "Restore all items": [
2577         "すべての項目を復元"
2578       ],
2579       "Reveal password": [
2580         "パスワードを表示する"
2581       ],
2582       "Secure password sharing": [
2583         "安全なパスワード共有"
2584       ],
2585       "Securely log in with passkeys": [
2586         "パスキーによる安全なログイン"
2587       ],
2588       "Securely store, share and auto-login your accounts with ${ PASS_APP_NAME }, using end-to-end encryption trusted by millions": [
2589         "安全に保存、共有、そして自動ログインを${ PASS_APP_NAME }で。数百万人に信頼されているエンドツーエンド暗号化を使用。"
2590       ],
2591       "Securely store, share and auto-login your accounts with ${ PASS_APP_NAME }, using end-to-end encryption trusted by millions.": [
2592         "数百万人から信頼されているエンドツーエンド暗号化を使用して、 ${ PASS_APP_NAME }はあなたのアカウントを安全に保管、共有し、自動ログイン機能を提供します。"
2593       ],
2594       "Security": [
2595         "セキュリティ"
2596       ],
2597       "Security code": [
2598         "セキュリティコード"
2599       ],
2600       "Select an email address": [
2601         "メールアドレスを選択"
2602       ],
2603       "Select preferred language": [
2604         "お好みの言語を選択"
2605       ],
2606       "Select the vault where SimpleLogin aliases will be imported into": [
2607         "SimpleLoginエイリアスをインポートする保管庫を選択してください"
2608       ],
2609       "Select theme": [
2610         "テーマを選択"
2611       ],
2612       "Select your password manager": [
2613         "パスワードマネージャーを選択"
2614       ],
2615       "Select your theme": [
2616         "テーマを選択"
2617       ],
2618       "Selected": [
2619         "選択"
2620       ],
2621       "Share": [
2622         "共有"
2623       ],
2624       "Share this vault or create a new vault": [
2625         "この保管庫を共有または新しい保管庫を作成"
2626       ],
2627       "Shared link": [
2628         "共有リンク"
2629       ],
2630       "Show website favicons": [
2631         "ウェブサイトのファビコンを表示する"
2632       ],
2633       "Sign in faster with ${ PASS_APP_NAME }": [
2634         "${ PASS_APP_NAME }で迅速にサインイン"
2635       ],
2636       "Social security": [
2637         "社会保障"
2638       ],
2639       "Social security number": [
2640         "社会保障番号"
2641       ],
2642       "Special characters (!&*)": [
2643         "特殊文字 (!&*)"
2644       ],
2645       "State or province": [
2646         "都道府県"
2647       ],
2648       "Status": [
2649         "ステータス"
2650       ],
2651       "Street address": [
2652         "番地"
2653       ],
2654       "Street address, P.O. box": [
2655         "番地住所、宅配BOX"
2656       ],
2657       "Strong": [
2658         "強い"
2659       ],
2660       "Suffix": [
2661         "Suffix"
2662       ],
2663       "Support": [
2664         "サポート"
2665       ],
2666       "Sync aliases with SimpleLogin": [
2667         "SimpleLoginとエイリアスを同期"
2668       ],
2669       "Tax number": [
2670         "納税者番号"
2671       ],
2672       "Text": [
2673         "テキスト"
2674       ],
2675       "The item's vault is currently shared with ${ targetMembers } person": [
2676         "アイテムの保管庫は現在 ${ targetMembers } 人と共有されています"
2677       ],
2678       "The URL has been copied to the clipboard": [
2679         "URLをクリップボードにコピーしました"
2680       ],
2681       "Theme": [
2682         "テーマ"
2683       ],
2684       "This item will remain accessible until ${ remaining }": [
2685         "このアイテムは ${ remaining }までアクセス可能です"
2686       ],
2687       "Title": [
2688         "タイトル"
2689       ],
2690       "Today": [
2691         "今日"
2692       ],
2693       "Total imported items: ": [
2694         "合計インポートアイテム： "
2695       ],
2696       "Total items: ": [
2697         "合計アイテム： "
2698       ],
2699       "TOTP": [
2700         "TOTP"
2701       ],
2702       "Trash": [
2703         "ごみ箱"
2704       ],
2705       "Two-factor authentication (2FA) is one of the best ways to protect your accounts online. ${ PASS_APP_NAME } makes 2FA easier with an integrated authenticator that stores your 2FA codes and automatically displays and autofills them.": [
2706         "2要素認証(2FA)はオンラインでアカウントを保護するための最適な方法の一つです。${ PASS_APP_NAME }は、2要素認証コードを保存し、自動的に表示および自動入力する統合認証システムにより、2要素認証をより簡単にします。"
2707       ],
2708       "Type": [
2709         "種類"
2710       ],
2711       "Unknown": [
2712         "不明"
2713       ],
2714       "Unlock with": [
2715         "ロック解除方法"
2716       ],
2717       "Unlock with:": [
2718         "アンロック："
2719       ],
2720       "Unnamed Credit Card": [
2721         "無名のクレジットカード"
2722       ],
2723       "Unnamed identity": [
2724         "名前のないユーザー情報"
2725       ],
2726       "Unnamed item": [
2727         "名前のないアイテム"
2728       ],
2729       "Unnamed note": [
2730         "名前のないメモ"
2731       ],
2732       "Untitled": [
2733         "タイトルなし"
2734       ],
2735       "Update": [
2736         "更新"
2737       ],
2738       "Used in": [
2739         "で使われる"
2740       ],
2741       "Username": [
2742         "ユーザー名"
2743       ],
2744       "Vault ID": [
2745         "保管庫 ID"
2746       ],
2747       "Vaults": [
2748         "保管庫"
2749       ],
2750       "View details": [
2751         "詳細の表示"
2752       ],
2753       "View logs": [
2754         "ログを表示"
2755       ],
2756       "Vulnerable": [
2757         "脆弱"
2758       ],
2759       "Weak": [
2760         "弱い"
2761       ],
2762       "Website": [
2763         "ウェブサイト"
2764       ],
2765       "Websites": [
2766         "ウェブサイト"
2767       ],
2768       "Work details": [
2769         "仕事の詳細"
2770       ],
2771       "Work email": [
2772         "仕事用のメールアドレス"
2773       ],
2774       "Work phone number": [
2775         "仕事用の電話番号"
2776       ],
2777       "X handle": [
2778         "X ユーザー名"
2779       ],
2780       "Yahoo account": [
2781         "Yahooアカウント"
2782       ],
2783       "You are about to create": [
2784         "作成されるメールアドレス"
2785       ],
2786       "You can choose between PIN code, biometrics, or your account password to unlock.": [
2787         "PINコード、生体認証、またはアカウントのパスワードのいずれかを選んでロックを解除することができます。"
2788       ],
2789       "Your passwords. Everywhere.": [
2790         "あなたのパスワード。どこででも。"
2791       ],
2792       "ZIP or Postal code": [
2793         "郵便番号"
2794       ]
2795     },
2796     "Link": {
2797       "Learn more": [
2798         "詳細"
2799       ],
2800       "stay safer online": [
2801         "オンラインでの安全性を高める"
2802       ]
2803     },
2804     "Log preference": {
2805       "Enable ${ reason }": [
2806         "${ reason } を有効にする"
2807       ]
2808     },
2809     "Menu": {
2810       "Edit": [
2811         "編集"
2812       ],
2813       "File": [
2814         "ファイル"
2815       ],
2816       "View": [
2817         "表示切り替え"
2818       ],
2819       "Window": [
2820         "ウィンドウ"
2821       ]
2822     },
2823     "Message": {
2824       "${ count } item": [
2825         "${ count } 件のアイテム"
2826       ],
2827       "You can drag and drop the selected item to another vault": [
2828         "選択したアイテムを別の保管庫にドラッグアンドドロップできます"
2829       ],
2830       "You selected ${ semiboldText } in this vault.": [
2831         "この保管庫で${ semiboldText }を選択しました。"
2832       ]
2833     },
2834     "new_plans: feature": {
2835       "Require 2FA for organization": [
2836         "組織には 2FA が必要です"
2837       ],
2838       "SSO integration (coming soon)": [
2839         "SSO 統合 (近日公開予定)"
2840       ]
2841     },
2842     "Notification": {
2843       "${ reason } has been disabled": [
2844         "${ reason } が無効になりました"
2845       ],
2846       "${ reason } has been enabled": [
2847         "${ reason } が有効になりました"
2848       ]
2849     },
2850     "Option": {
2851       "Commas": [
2852         "コンマ"
2853       ],
2854       "Hyphens": [
2855         "ハイフン"
2856       ],
2857       "Memorable Password": [
2858         "覚えやすいパスワード"
2859       ],
2860       "Numbers": [
2861         "数字"
2862       ],
2863       "Numbers and Symbols": [
2864         "数字と記号"
2865       ],
2866       "Periods": [
2867         "ピリオド"
2868       ],
2869       "Random Password": [
2870         "ランダムなパスワード"
2871       ],
2872       "Spaces": [
2873         "スペース"
2874       ],
2875       "Underscores": [
2876         "アンダースコア"
2877       ]
2878     },
2879     "Placeholder": {
2880       "Add 2FA secret key": [
2881         "2FA 秘密キーを追加する"
2882       ],
2883       "Add hidden text": [
2884         "非表示テキストを追加"
2885       ],
2886       "Add note": [
2887         "メモを追加"
2888       ],
2889       "Add text": [
2890         "テキストを追加"
2891       ],
2892       "Email address": [
2893         "メールアドレス"
2894       ],
2895       "Enter a note...": [
2896         "メモを入力..."
2897       ],
2898       "Enter a prefix": [
2899         "プレフィックスを入力"
2900       ],
2901       "Enter email": [
2902         "メールアドレスを入力"
2903       ],
2904       "Enter password": [
2905         "パスワードを入力"
2906       ],
2907       "Enter username": [
2908         "ユーザー名を入力"
2909       ],
2910       "Full Name": [
2911         "氏名"
2912       ],
2913       "me@example.com": [
2914         "me@example.com"
2915       ],
2916       "MM/YY": [
2917         "MM/YY (月/年)"
2918       ],
2919       "Password": [
2920         "パスワード"
2921       ],
2922       "Pick a vault": [
2923         "保管庫を選択"
2924       ],
2925       "Please describe the problem and include any error messages": [
2926         "問題について、エラーメッセージ等も含めてご記入ください。（英語）"
2927       ],
2928       "Retype \"${ vaultName }\" to confirm deletion": [
2929         "削除を確認するには、「${ vaultName }」を再入力します。"
2930       ],
2931       "Search ${ pluralItemType } in ${ vaultName }": [
2932         "${ vaultName } の ${ pluralItemType } を検索"
2933       ],
2934       "Search ${ pluralItemType } in all vaults": [
2935         "すべての保管庫の ${ pluralItemType } を検索"
2936       ],
2937       "Search in ${ vaultName }": [
2938         "${ vaultName } 内を検索"
2939       ],
2940       "Search in all vaults": [
2941         "すべての保管庫を検索"
2942       ],
2943       "Search in Trash": [
2944         "ごみ箱を検索"
2945       ],
2946       "Select a suffix": [
2947         "サフィックスを選択"
2948       ],
2949       "Shared vault": [
2950         "保管庫を共有"
2951       ],
2952       "Unknown origin": [
2953         "不明な起源"
2954       ],
2955       "Untitled": [
2956         "無題"
2957       ],
2958       "Used on ${ url }": [
2959         "${ url } で使用されます"
2960       ],
2961       "Write your note": [
2962         "メモを書く"
2963       ]
2964     },
2965     "Security Center - Info": {
2966       "${ name } and ${ remainingCount } other potential leaks detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details. ${ link }": [
2967         "${ name } および他 ${ remainingCount } 件の漏洩の可能性が検出されました。${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } を有効にして詳細を表示してください。${ link }"
2968       ],
2969       "${ name } and 1 other potential leak detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details. ${ link }": [
2970         "${ name } および他 1 件の漏洩の可能性が検出されました。${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } を有効にして詳細を表示してください。${ link }"
2971       ],
2972       "A potential ${ name } leak was detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details. ${ link }": [
2973         "${ name } の漏洩の可能性が検出されました。${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } を有効にして詳細を表示してください。${ link }"
2974       ],
2975       "Your information was found in at least one data leak. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details. ${ link }": [
2976         "あなたの情報の漏洩が見つかりました。${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } を有効にして詳細を表示してください。${ link }"
2977       ]
2978     },
2979     "sso": {
2980       "Approve or deny it now": [
2981         "承認するか否認するか決めてください"
2982       ],
2983       "Enter the confirmation code we sent on your other device.": [
2984         "他のデバイスに送った確認コードを入力してください。"
2985       ],
2986       "If you didn't make this request, cancel it now.": [
2987         "あなたがこのリクエストをしていない場合、今すぐキャンセルしてください。"
2988       ],
2989       "Invalid confirmation code": [
2990         "無効な確認コード"
2991       ],
2992       "No, it wasn’t me": [
2993         "いいえ、私ではありません"
2994       ],
2995       "Sign-in confirmed": [
2996         "サインイン確認"
2997       ],
2998       "Sign-in failed": [
2999         "サインインが失敗しました"
3000       ],
3001       "Sign-in rejected": [
3002         "サインイン拒否"
3003       ],
3004       "Sign-in rejection failure": [
3005         "サインインの拒否が失敗"
3006       ],
3007       "Sign-in requested on another device. Was it you?": [
3008         "他のデバイスからサインインが要求されました。あなたですか？"
3009       ],
3010       "Sign-in requested on another device. Was it you? ": [
3011         "他のデバイスからサインインのリクエストがありました。あなたですか？ "
3012       ],
3013       "Yes, it was me": [
3014         "はい、私です"
3015       ]
3016     },
3017     "sso: auth device state": {
3018       "Active": [
3019         "アクティブ"
3020       ],
3021       "Inactive": [
3022         "非アクティブ"
3023       ],
3024       "Pending activation": [
3025         "アクティベーションの保留中"
3026       ],
3027       "Pending admin activation": [
3028         "管理者アクティベーションの保留中"
3029       ],
3030       "Rejected": [
3031         "拒否"
3032       ],
3033       "Signed out": [
3034         "サインアウトされました"
3035       ],
3036       "Unknown": [
3037         "不明"
3038       ]
3039     },
3040     "Success": {
3041       "Aliases sync enabled successfully. SimpleLogin aliases may take some time to sync": [
3042         "エイリアスの同期が有効になりました。シンプルログインのエイリアスは同期に時間がかかることがあります"
3043       ],
3044       "Vaults can’t contain more than ${ vault.targetMaxMembers } user.": [
3045         "Vault には ${ vault.targetMaxMembers } を超えるユーザーを含めることはできません。"
3046       ]
3047     },
3048     "Theme": {
3049       "Automatic": [
3050         "自動"
3051       ],
3052       "Dark": [
3053         "ダーク"
3054       ],
3055       "Light": [
3056         "ライト"
3057       ]
3058     },
3059     "Title": {
3060       "${ BRAND_NAME } addresses": [
3061         "${ BRAND_NAME } アドレス"
3062       ],
3063       "${ PASS_SHORT_APP_NAME } Monitor": [
3064         "${ PASS_SHORT_APP_NAME } Monitor"
3065       ],
3066       "Account protection": [
3067         "アカウントの保護"
3068       ],
3069       "Actions": [
3070         "アクション"
3071       ],
3072       "Auto-lock update": [
3073         "自動ロックアップデート"
3074       ],
3075       "Breach detected": [
3076         "違反が検出されました"
3077       ],
3078       "Breaches": [
3079         "侵害"
3080       ],
3081       "Breaches detected for": [
3082         "検出された侵害"
3083       ],
3084       "Confirm extra password": [
3085         "追加パスワードの確認"
3086       ],
3087       "Confirm PIN code": [
3088         "PINコードの確認"
3089       ],
3090       "Confirm your email": [
3091         "メールを確認してください"
3092       ],
3093       "Contacts": [
3094         "連絡先"
3095       ],
3096       "Create a vault": [
3097         "保管庫の作成"
3098       ],
3099       "Create contact": [
3100         "連絡先の作成"
3101       ],
3102       "Create PIN code": [
3103         "PINコードの作成"
3104       ],
3105       "Created": [
3106         "作成した"
3107       ],
3108       "Current version": [
3109         "現在のバージョン"
3110       ],
3111       "Custom addresses": [
3112         "カスタムアドレス"
3113       ],
3114       "Custom email monitoring": [
3115         "カスタムメール監視"
3116       ],
3117       "Custom emails": [
3118         "カスタムメール"
3119       ],
3120       "Dark Web Monitoring": [
3121         "ダークウェブモニタリング"
3122       ],
3123       "Delete ${ deletedItemsCount } item?": [
3124         "${ deletedItemsCount }個のアイテムを削除しますか？"
3125       ],
3126       "Delete this item?": [
3127         "このアイテムを削除しますか？"
3128       ],
3129       "Delete vault \"${ vaultName }\"?": [
3130         "デフォルトの保管庫は\"${ vaultName }\"ですか？"
3131       ],
3132       "Details": [
3133         "詳細"
3134       ],
3135       "Discard changes?": [
3136         "変更を破棄しますか?"
3137       ],
3138       "Enjoying ${ PASS_APP_NAME }?": [
3139         "${ PASS_APP_NAME } をお楽しみですか?"
3140       ],
3141       "Enter your extra password": [
3142         "追加のパスワードを入力"
3143       ],
3144       "Enter your password": [
3145         "パスワードを入力"
3146       ],
3147       "Enter your PIN": [
3148         "PIN を入力してください"
3149       ],
3150       "Excluded items": [
3151         "除外されたアイテム"
3152       ],
3153       "Get Started": [
3154         "利用開始"
3155       ],
3156       "Grant permissions": [
3157         "権限を付与する"
3158       ],
3159       "Hide-my-email aliases": [
3160         "Hide-my-email エイリアス"
3161       ],
3162       "History": [
3163         "履歴"
3164       ],
3165       "Import - ${ date }": [
3166         "インポート - ${ date }"
3167       ],
3168       "Import to vault(s)": [
3169         "一つ(複数)のフォルダーへのインポート"
3170       ],
3171       "Import your data": [
3172         "データのインポート"
3173       ],
3174       "Inactive 2FA": [
3175         "非アクティブな 2FA"
3176       ],
3177       "Install extension": [
3178         "拡張機能のインストール"
3179       ],
3180       "Last autofill": [
3181         "最後の自動入力"
3182       ],
3183       "Last modified": [
3184         "最終更新日時"
3185       ],
3186       "Leave vault?": [
3187         "保管庫を離れますか？"
3188       ],
3189       "Loading breaches...": [
3190         "違反を読み込み中..."
3191       ],
3192       "Low disk space": [
3193         "ディスクの空き容量が低下"
3194       ],
3195       "Mark as resolved?": [
3196         "解決済みとしてマークしますか?"
3197       ],
3198       "Member limit": [
3199         "メンバー上限"
3200       ],
3201       "Members": [
3202         "メンバー"
3203       ],
3204       "Modified": [
3205         "更新日時"
3206       ],
3207       "Move ${ count } item to ${ vaultName }": [
3208         "${ count }個のアイテムを${ vaultName }に移動"
3209       ],
3210       "Move ${ trashedItemsCount } item to trash?": [
3211         "${ trashedItemsCount }個のアイテムをゴミ箱に移動しますか？"
3212       ],
3213       "Move all items to \"${ vaultName }\"?": [
3214         "すべてのアイテムを \"${ vaultName }\" に移動しますか？"
3215       ],
3216       "Move item to \"${ vaultName }\"": [
3217         "\"${ vaultName }\"にアイテムを移動"
3218       ],
3219       "No excluded items": [
3220         "除外項目なし"
3221       ],
3222       "No inactive 2FAs": [
3223         "非アクティブな 2FA はありません"
3224       ],
3225       "No insecure passwords": [
3226         "安全でないパスワードはありません"
3227       ],
3228       "No items selected": [
3229         "項目が選択されていません"
3230       ],
3231       "No reused passwords": [
3232         "パスワードの再利用は禁止"
3233       ],
3234       "No shared secure links": [
3235         "共有セキュアリンクはありません"
3236       ],
3237       "Our welcome gift to you": [
3238         "あなたへのウェルカムギフト"
3239       ],
3240       "Passkey": [
3241         "パスキー"
3242       ],
3243       "Password Health": [
3244         "パスワードの健全性"
3245       ],
3246       "Pause monitoring?": [
3247         "監視を一時停止しますか?"
3248       ],
3249       "Pending access confirmation": [
3250         "アクセス確認が保留中"
3251       ],
3252       "Pending access to the shared data": [
3253         "共有データへのアクセスが保留中です"
3254       ],
3255       "Permanently remove all items?": [
3256         "全てのアイテムを完全に削除しますか？"
3257       ],
3258       "Pinned (${ items.length })": [
3259         "ピン留め (${ items.length })"
3260       ],
3261       "Please note that once deleted, the alias can't be restored.": [
3262         "削除したエイリアスは復元できませんので、ご注意ください。"
3263       ],
3264       "Recommended actions": [
3265         "推奨されるアクション"
3266       ],
3267       "Reject device?": [
3268         "デバイスを拒否しますか？"
3269       ],
3270       "Remove email address?": [
3271         "メールアドレスを削除しますか?"
3272       ],
3273       "Remove extra password": [
3274         "追加パスワードを削除"
3275       ],
3276       "Remove secure link?": [
3277         "セキュアリンクを削除しますか？"
3278       ],
3279       "Resolved breaches": [
3280         "解決された違反"
3281       ],
3282       "Restore this version?": [
3283         "このバージョンを復元?"
3284       ],
3285       "Resume monitoring?": [
3286         "監視を再開しますか?"
3287       ],
3288       "Reused ${ count } time": [
3289         "${ count } 回再利用しました"
3290       ],
3291       "Reused passwords": [
3292         "再利用パスワード"
3293       ],
3294       "Review and share": [
3295         "レビューして共有"
3296       ],
3297       "Secure your data": [
3298         "データの保護"
3299       ],
3300       "Set access level": [
3301         "アクセスレベルの設定"
3302       ],
3303       "Set extra password": [
3304         "追加のパスワードを設定する"
3305       ],
3306       "Set up 2FA for better security": [
3307         "2要素認証を設定するとより安全になります"
3308       ],
3309       "Set up 2FA for more security": [
3310         "2要素認証を設定するとより安全になります"
3311       ],
3312       "Settings": [
3313         "設定"
3314       ],
3315       "Share vaults with your team": [
3316         "チームに保管庫を共有"
3317       ],
3318       "Share with": [
3319         "と共有する"
3320       ],
3321       "Status": [
3322         "状態"
3323       ],
3324       "Stay safer online": [
3325         "オンラインでの安全性を高める"
3326       ],
3327       "Suggestions": [
3328         "候補"
3329       ],
3330       "Switch to": [
3331         "切り替え"
3332       ],
3333       "Sync alias": [
3334         "エイリアスを同期"
3335       ],
3336       "Sync your aliases from SimpleLogin": [
3337         "SimpleLoginのエイリアスと同期"
3338       ],
3339       "Transfer ownership": [
3340         "所有権の移行"
3341       ],
3342       "Trash empty": [
3343         "ごみ箱は空です"
3344       ],
3345       "Unlock ${ brandNameJSX }": [
3346         "${ brandNameJSX } のロックを解除します"
3347       ],
3348       "Update available": [
3349         "更新あり"
3350       ],
3351       "Upgrade to Unlock Premium Features": [
3352         "アップグレードしてプレミアム機能をロック解除する"
3353       ],
3354       "Vault": [
3355         "保管庫"
3356       ],
3357       "Vault shared with you": [
3358         "あなたと共有しているフォルダー"
3359       ],
3360       "Want to learn more?": [
3361         "もっと詳しく知りたいですか?"
3362       ],
3363       "Weak password": [
3364         "弱いパスワード"
3365       ],
3366       "Weak passwords": [
3367         "弱いパスワード"
3368       ],
3369       "Welcome to ${ brandNameJSX }": [
3370         "${ brandNameJSX } へようこそ"
3371       ],
3372       "What is an alias?": [
3373         "エイリアスとは？"
3374       ],
3375       "What is the dark web?": [
3376         "ダークウェブとは？"
3377       ],
3378       "Your ${ planName } subscription will end on ${ endDate }": [
3379         "${ planName }サブスクリプションは${ endDate }に終了します"
3380       ],
3381       "Your exposed information": [
3382         "あなたの暴露された情報"
3383       ],
3384       "Your vault is empty": [
3385         "保管庫は空です"
3386       ],
3387       "Your welcome gift": [
3388         "無料トライアルをお楽しみください"
3389       ],
3390       "You’re about to permanently delete ${ aliasCount } alias.": [
3391         "${ aliasCount }個のエイリアスを完全に削除しようとしています。"
3392       ]
3393     },
3394     "Validation": {
3395       "Duplicated URL": [
3396         "重複した URL"
3397       ],
3398       "Field name is required": [
3399         "フィールド名は必須です"
3400       ],
3401       "OTP secret or URI is invalid": [
3402         "OTP シークレットまたは URI が無効です"
3403       ],
3404       "OTP secret or URI required": [
3405         "OTP シークレットまたは URI が必要です"
3406       ],
3407       "Section name cannot be empty": [
3408         "セクション名は空欄にできません"
3409       ],
3410       "URL already exists": [
3411         "URLはすでに存在しています"
3412       ],
3413       "URL cannot be empty": [
3414         "URL を空にすることはできません"
3415       ],
3416       "URL is invalid": [
3417         "URL が無効です"
3418       ]
3419     },
3420     "Warning": {
3421       "${ BRAND_NAME } password is required": [
3422         "${ BRAND_NAME }のパスワードが必要です"
3423       ],
3424       "A description of the problem is required": [
3425         "問題の説明が必要"
3426       ],
3427       "Aliases in trash will continue forwarding emails.": [
3428         "ゴミ箱にあるエイリアスは引き続きメールを転送します"
3429       ],
3430       "All your trashed items will be permanently deleted. You cannot undo this action.": [
3431         "ごみ箱に入れられたすべてのアイテムは完全に削除されます。 この操作を元に戻すことはできません。"
3432       ],
3433       "An error occurred while exporting your data": [
3434         "データのエクスポート中にエラーが発生しました"
3435       ],
3436       "Are you sure you want to move ${ trashedItemsCount } item to trash?": [
3437         "本当に${ trashedItemsCount }個のアイテムをゴミ箱に移動しますか？"
3438       ],
3439       "Are you sure you want to permanently delete ${ deletedItemsCount } item?": [
3440         "本当に${ deletedItemsCount }個のアイテムを完全に削除しますか？"
3441       ],
3442       "Are you sure you want to permanently delete this item?": [
3443         "本当にこのアイテムを完全に削除しますか？"
3444       ],
3445       "At least one email address is required": [
3446         "少なくとも1つのメールアドレスが必要です"
3447       ],
3448       "Cannot retrieve mailboxes for this alias right now": [
3449         "現在、このエイリアスのメールボックスを取得できません。"
3450       ],
3451       "Caution: You won’t be able to access your ${ PASS_APP_NAME } account if you lose this password.": [
3452         "注意: このパスワードを紛失すると、 ${ PASS_APP_NAME } の アカウントにアクセスできなくなります。"
3453       ],
3454       "Could not create vault \"${ vaultName }\"": [
3455         "保管庫「${ vaultName }」を作成できませんでした"
3456       ],
3457       "Could not send invitations to the following addresses:": [
3458         "以下のアドレスに招待を送ることができませんでした："
3459       ],
3460       "Delete alias": [
3461         "エイリアスを削除"
3462       ],
3463       "Duplicate email addresses.": [
3464         "メールアドレスが重複しています"
3465       ],
3466       "Email is required": [
3467         "メールアドレスは必須です"
3468       ],
3469       "Empty note": [
3470         "空のメモ"
3471       ],
3472       "Expiration Date is not in the format MM/YY": [
3473         "有効期限が MM/YY の形式ではありません"
3474       ],
3475       "Extra password cannot be empty": [
3476         "追加パスワードは空にできません"
3477       ],
3478       "Extra password is required": [
3479         "追加のパスワードが必要です"
3480       ],
3481       "Extra password should have at least 8 characters": [
3482         "追加パスワードは8文字以上必要です"
3483       ],
3484       "Failed to load breaches.": [
3485         "違反をロードできませんでした。"
3486       ],
3487       "Invalid alias prefix": [
3488         "無効なエイリアスプレフィックスです"
3489       ],
3490       "Invalid code": [
3491         "無効なコード"
3492       ],
3493       "Invalid email": [
3494         "無効な電子メール"
3495       ],
3496       "Invalid email addresses.": [
3497         "無効なメールアドレスです"
3498       ],
3499       "Inviting email addresses outside organization is not allowed.": [
3500         "組織外の電子メール アドレスを招待することはできません。"
3501       ],
3502       "item was imported without custom fields": [
3503         "アイテムはカスタムフィールドなしでインポートされました"
3504       ],
3505       "Maximum length is ${ maxLength } character": [
3506         "最大長は ${ maxLength } 文字です"
3507       ],
3508       "Missing alias prefix": [
3509         "エイリアスのプレフィックスがありません"
3510       ],
3511       "Missing alias suffix": [
3512         "エイリアスのサフィックスがありません"
3513       ],
3514       "Move to trash": [
3515         "ごみ箱に移動"
3516       ],
3517       "No items": [
3518         "アイテムがありません"
3519       ],
3520       "No items in trash matching": [
3521         "ごみ箱に一致するものがない"
3522       ],
3523       "No items matching": [
3524         "一致する項目はありません"
3525       ],
3526       "No password manager selected": [
3527         "パスワードマネージャーが選択されていない"
3528       ],
3529       "No results": [
3530         "結果なし"
3531       ],
3532       "Offline": [
3533         "オフライン"
3534       ],
3535       "Once synced, deleting aliases in ${ PASS_SHORT_APP_NAME } will also delete them in SimpleLogin.": [
3536         "同期が完了すると、${ PASS_SHORT_APP_NAME }から削除されたエイリアスは、SimpleLoginからも削除されます。"
3537       ],
3538       "Only alphanumeric characters, dots, hyphens and underscores are allowed": [
3539         "英数字、ドット、ハイフン、アンダースコアのみが使用できます"
3540       ],
3541       "Passphrase is required": [
3542         "パスフレーズが必要です"
3543       ],
3544       "Passwords do not match": [
3545         "パスワードが一致しません"
3546       ],
3547       "PGP encrypted export file requires passphrase": [
3548         "PGP暗号化エクスポートファイルにはパスフレーズが必要です。"
3549       ],
3550       "Please check that the extension is properly installed and enabled": [
3551         "拡張機能が正しくインストールされ、有効になっていることを確認してください。"
3552       ],
3553       "Please contact us to investigate the issue": [
3554         "この問題の調査のため、私たちにご連絡ください"
3555       ],
3556       "Please update the extension to its latest version": [
3557         "拡張機能を最新のバージョンに更新してください"
3558       ],
3559       "Please verify your email address in order to use email aliases": [
3560         "メールアドレスを使用するためにメールアドレスの認証を行ってください"
3561       ],
3562       "Please verify your email address in order to use vault sharing": [
3563         "フォルダーの共有を行うためにメールアドレスの認証を行ってください"
3564       ],
3565       "Removing your extra password will log you out from all devices and end all active sessions.": [
3566         "追加パスワードを削除すると、すべてのデバイスからログアウトし、すべてのアクティブなセッションを終了します。"
3567       ],
3568       "Reports are not end-to-end encrypted, please do not send any sensitive information.": [
3569         "報告はエンドツーエンド暗号化されません。機密情報を送信しないでください。"
3570       ],
3571       "Something went wrong while starting ${ PASS_APP_NAME }. Please try refreshing or reloading the extension": [
3572         "${ PASS_APP_NAME } の起動中に問題が発生しました。 拡張機能を更新または再読み込みしてください"
3573       ],
3574       "The alias prefix cannot be longer than 40 characters": [
3575         "エイリアスのプレフィックスは40文字より長くすることはできません。"
3576       ],
3577       "This alias \"${ aliasEmail }\" is currently used in the login \"${ relatedLoginName }\".": [
3578         "このエイリアス \"${ aliasEmail }\" はログイン \"${ relatedLoginName } \" で現在使用されています。"
3579       ],
3580       "This email address will no longer be monitored for data breaches.": [
3581         "この電子メール アドレスは、データ侵害について監視されなくなります。"
3582       ],
3583       "Title is required": [
3584         "タイトルは必須です"
3585       ],
3586       "Too many attempts": [
3587         "パスワード入力の試行が規定回数を超過しました"
3588       ],
3589       "Transfer ownership of this vault to ${ email }?": [
3590         "このフォルダーの所有権を${ email }に移転しますか？"
3591       ],
3592       "Unable to sign in to ${ PASS_APP_NAME }. ${ additionalMessage }": [
3593         "${ PASS_APP_NAME } にサインインできません。 ${ additionalMessage }"
3594       ],
3595       "Vault \"${ vaultName }\" and all its items will be permanently deleted. You cannot undo this action.": [
3596         "保管庫「${ vaultName }」とそのすべてのアイテムは完全に削除されます。 この操作を元に戻すことはできません。"
3597       ],
3598       "Vault name is required": [
3599         "保管庫名は必須です"
3600       ],
3601       "Verification code is required": [
3602         "確認コードが必要です"
3603       ],
3604       "You have reached the limit of members who can access this vault.": [
3605         "この保管庫にアクセスできるメンバーの制限に達しました。"
3606       ],
3607       "You have reached the limit of users in this vault. ${ upgradeLink }": [
3608         "この保管庫内のユーザーの制限に達しました。 ${ upgradeLink }"
3609       ],
3610       "You have reached the limit of vaults you can have in your plan.": [
3611         "プラン内で使用できる保管庫の制限に達しました。"
3612       ],
3613       "You have unsaved changes.": [
3614         "未保存の変更があります。"
3615       ],
3616       "You must select at least one mailbox": [
3617         "少なくとも1つのメールボックスを選択する必要があります。"
3618       ],
3619       "You will no longer have access to this vault. To join it again, you will need a new invitation.": [
3620         "あなたはこのフォルダーへのアクセスを持たなくなります。再度参加するには、新しい招待が必要です。"
3621       ],
3622       "Your session could not be authorized.": [
3623         "セッションを認証できませんでした。"
3624       ],
3625       "Your session could not be resumed.": [
3626         "セッションを再開できませんでした。"
3627       ],
3628       "Your session is inactive.": [
3629         "非アクティブなセッションです"
3630       ],
3631       "Your session was locked.": [
3632         "セッションがロックされました。"
3633       ],
3634       "Your subscription does not allow you to create more vaults.": [
3635         "あなたのサブスクリプションではこれ以上保管庫を作成することは許可されていません。"
3636       ],
3637       "Your subscription does not allow you to create multiple vaults. All items will be imported to your first vault. To import into multiple vaults upgrade your subscription.": [
3638         "あなたのサブスクリプションでは、複数のフォルダーを作成することはできません。すべてのアイテムは最初のフォルダーにインポートされます。複数のフォルダーにインポートするには、サブスクリプションをアップグレードしてください。"
3639       ]
3640     }
3641   }
3642 }