3 "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n > 1);",
20 "Accept suggestion": [
24 "Adicionar comentários"
26 "Add new table column": [
27 "Adicionar nova linha na coluna"
29 "Add new table row": [
30 "Adicionar nova linha na tabela"
36 "Ajustar tamanho da fonte"
51 "Lista com marcadores"
60 "Lista de verificação"
68 "Click to open column menu": [
69 "Clique para abrir o menu de colunas"
71 "Click to open row menu": [
72 "Clique para abrir o menu de linha"
86 "Decline suggestion": [
116 "Fit table to page width": [
117 "Ajustar a tabela na largura da página"
182 "Refresh the page": [
185 "Remove background color": [
186 "Remover cor de fundo"
233 "branco azul-celeste"
271 "dark midnight blue": [
272 "azul escuro da meia-noite"
304 "light carmine pink": [
307 "light moss green": [
349 "philippine silver": [
382 "satin sheen gold": [
402 "Discard comment?": [
403 "Descartar comentário?"
407 "Edit document directly": [
408 "Editar o documento diretamente"
410 "Edits become suggestions": [
411 "As edições se transformam em sugestões"
413 "Read or print final document": [
414 "Ler ou imprimir o documento final"
416 "Use the dropdown above to switch and start making suggestions.": [
417 "Use o menu suspenso acima para mudar e começar a fazer sugestões."
421 "Failed to export document.": [
422 "Falha ao exportar o documento."
424 "Failed to import HTML due to unknown error.": [
425 "Falha ao importar HTML devido a um erro desconhecido."
427 "Failed to import Markdown due to unknown error.": [
428 "Falha ao importar Markdown devido a um erro desconhecido."
430 "Failed to import Word document due to unknown error.": [
431 "Falha ao importar documento do Word devido a um erro desconhecido."
433 "Failed to initialize editor due to unknown error.": [
434 "Falha ao inicializar o editor devido a um erro desconhecido."
436 "Request timed out": [
437 "A solicitação expirou"
439 "Unable to convert Word document. Is it password protected? If so, please remove the password and try again.": [
440 "Não é possível converter o documento do Word. Ele é protegido por senha? Se sim, remova a senha e tente novamente."
444 "Please refresh the page or try again later.": [
445 "Atualize a página ou tente novamente mais tarde."
447 "Something went wrong": [
451 "Font face option": {
459 "Font size option": {
463 "Medium (recommended)": [
464 "Médio (recomendado)"
477 "${ allTypersExceptLast } and ${ lastTyper }": [
478 "${ allTypersExceptLast } e ${ lastTyper }"
480 "${ usersTranslation } is typing...": [
481 "${ usersTranslation } está digitando...",
482 "${ usersTranslation } estão digitando..."
484 "Are you sure you want to delete this comment?": [
485 "Você tem certeza que deseja excluir este comentário?"
487 "Are you sure you want to delete this thread?": [
488 "Você tem certeza de que deseja excluir este tópico?"
505 "Internet connection lost": [
506 "Perda de conexão com a internet"
517 "Servers are unreachable. Please try again in a few minutes": [
518 "Os servidores estão inacessíveis. Tente novamente em alguns minutos"
520 "Session timed out": [
523 "Something went wrong:": [
532 "The content you are attempting to paste is too large to be pasted at once. Try again by pasting in smaller pieces at a time.": [
533 "O conteúdo que você está tentando colar é muito grande para ser colado de uma só vez. Tente novamente colando partes menores de cada vez."
535 "The language you're using isn’t currently supported in suggestion mode. Please switch to edit mode or change the language.": [
536 "O idioma que você está usando não é suportado no modo de sugestão. Por favor, altere para o modo de edição ou altere o idioma."
541 "You cannot undo this action.": [
542 "Você não pode desfazer está ação."
552 "Background colour": [
555 "Change image size": [
556 "Alterar tamanho da imagem"
558 "Change indent level": [
559 "Modificar o nível de indentação"
561 "Clear formatting": [
576 "Delete paragraph": [
582 "Delete table column": [
583 "Excluir coluna na tabela"
585 "Delete table row": [
586 "Excluir linha na tabela"
588 "Duplicate table column": [
589 "Duplicar coluna na tabela"
591 "Duplicate table row": [
592 "Duplicar linha na tabela"
606 "Insert paragraph": [
612 "Insert table column": [
613 "Inserir coluna na tabela"
615 "Insert table row": [
616 "Inserir linha na tabela"
618 "Keyboard shortcut: ${ shortcut }": [
619 "Atalho de teclado: ${ shortcut }"
639 "with \"${ replaceWith }\"": [
640 "por \"${ replaceWith }\""
644 "Add a comment...": [
645 "Adicionar um comentário..."
648 "Editar comentário..."
667 "Explore the New Suggestion Mode": [
668 "Explore o novo modo de sugestão"
670 "Language not supported": [
671 "Idioma não suportado"
675 "Making suggestions inside code blocks is not supported": [
676 "Não há suporte para fazer sugestões dentro de blocos de código"